Nikon Coolpix L3 manuels

Nikon Coolpix L3 Manuel d'utilisateur (120 pages)

marque: Nikon | Catégorie: Appareil photos | Taille: 6.17 MB |

Italien

Table des matières

FOTOCAMERA

1

AVVERTENZE

4

Per la vostra sicurezza

4

Sommario

10

Introduzione

13

Componenti della fotocamera

14

Il monitor

16

Riproduzione play

17

Inserimento delle batterie

18

Primi passi

18

Inserire le batterie

19

Impostazioni di base

21

Modo Auto

25

Durante la registrazione

27

• Sì: elimina la fotografia

29

Utilizzo del flash

30

Fotografie con l’autoscatto

32

Modo Auto

33

Modo Macro primi piani

34

Modo Scene

35

Modi assistiti

36

Ritratto assistito

37

Foto con AF sul volto

38

Altre opzioni Scene

41

Panorama assistito

45

Per Premete Descrizione

47

Modo Filmato

51

Riproduzione di filmati

52

Opzioni filmato

53

Modo autofocus

54

Per Premete Per Premete

55

Eliminazione di immagini

56

Per Premete

57

D-Lighting

58

Premete Descrizione

59

STANDARD VIDEO

60

Esci Imposta

60

Disco rimovibile

61

Transfer Cancel

62

• Windows 2000 Professional:

64

• Macintosh:

64

Stampa delle immagini

65

Collegamento alla stampante

66

PictBridge

67

Opzione Descrizione

68

Stampa di più immagini

69

Schermata avvio

76

Opzioni monitor

78

Sovrastampa Data

79

Avvisi acustici

80

Avviso di mosso

81

Autospegnimento

81

Connessioni

83

Ripristina tutto

83

Tipo batteria

83

Versione Firmware

83

Formato immagine

84

Bilanc. Bianco

85

Modo di scatto

87

Opzioni colore

89

Imp. Stampa

90

Slide Show

91

Cancella

92

Proteggi

92

Segno Trasf

92

Mini-foto

93

Cura della fotocamera

97

Registrazione

99

Messaggi di errore

100

Annotazioni tecniche

101

Risoluzione dei problemi

103

Appendice

107

+10 Sydney, Guam

113

+11 Nuova Caledonia

113

+12 Auckland, Fiji

113

Specifiche tecniche

114

Indice analitico

117

Nikon Coolpix L3 Manuel d'utilisateur (120 pages)

marque: Nikon | Catégorie: Appareil photos | Taille: 3.54 MB |

Allemand

Table des matières

DIGITALKAMERA

1

Warnhinweise

4

Sicherheitshinweise

4

Hinweise

7

Inhaltsverzeichnis

10

DIE VERWENDUNG SOLCHER

12

Einführung

13

Die Kamera in der Übersicht

14

Aufnahme

16

Der Monitor

16

Wiedergabe

17

Erste Schritte

18

Einsetzen der Speicherkarte

23

Automatik

25

Während des Speicherns

27

Anzeigen von Bildern

29

Fotografieren mit Blitzlicht

30

Selbstauslöser

32

Automatik

33

Der Modus »Makroaufnahme«

34

Die Motivprogramme

35

Die Motivassistenten

36

Porträtassistent

37

Weitere Motivprogramme

41

Filmsequenzen

51

Wiedergeben von Filmsequenzen

52

Filmsequenz-Optionen

53

Das Menü »Filmsequenz«

53

Autofokus

54

Aktion Taste Aktion Taste

55

Löschen von Bildern

56

Aktion Taste

57

D-Lighting

58

Symbol gekennzeichnet sind

59

Transfer Cancel

62

• Windows 2000 Professional:

64

• Macintosh:

64

Drucken von Bildern

65

Anschließen des Druckers

66

PictBridge

67

Option Beschreibung

68

Drucken mehrerer Bilder

69

Optionen:

75

Startbild

76

Datum & Uhrzeit

76

Monitor

78

Datumseinbelichtung

79

Unschärfewarnung

81

Ausschaltzeit

81

Sprache

82

Schnittstellen

83

Zurücksetzen

83

Akku/Batterie

83

Firmware-Version

83

Bildqual./-größe

84

Weißabgleich

85

Belichtungskorrektur

87

Serienaufnahme

87

Farbeffekte

89

Druckauftrag

90

Diashow

91

Löschen

92

Schützen

92

Transferkennzeichen

92

Kompaktbild

93

Kopieren

94

Reinigung

98

Lagerung

99

Fehlermeldungen

100

Anzeige Problem Lösung

101

Lösungen für Probleme

103

Problem Ursache/Lösung

104

Standardeinstellung

107

Technische Hinweise

108

Makroaufnahme

109

GMT +/– Ort GMT +/– Ort

112

Technische Daten

114

Nikon Coolpix L3 Manuel d'utilisateur (120 pages)

marque: Nikon | Catégorie: Appareil photos | Taille: 22.06 MB |

Russe

Table des matières

ЦИФРОВОЙ ФОТОКАМЕРЫ

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

4

Меры безопасности

4

Уведомления

7

• Подробные сведения можно

8

• Материалы, копирование или

8

• Предупреждения на копиях и

8

• Уведомления о соблюдении

9

Оглавление

10

Введение

13

Основные элементы фотокамеры

14

В режиме съемки

16

Просмотр

17

Установка батарей

18

Первые шаги

18

Основные настройки

21

Установка карточек памяти

23

Съемка и просмотр снимков

25

Шаг 3. Компоновка кадра

26

Шаг 4. Фокусировка и съемка

27

Удаление ненужных снимков

29

Просмотр снимков

29

Применение вспышки

30

Съемка с автоспуском

32

Режиммакросъемки

34

Сюжетный режим

35

Режимы помощи

36

Другие сюжетные режимы

41

Видеоролики

51

Просмотр видеоролика

52

Опции видео

53

Опции видео: меню видео

53

Режим автофокуса

54

Просмотр снимков на мониторе

55

Удаление снимков

56

Создание кадрированных копий

57

Функция D-Lighting

58

Кнопка Описание

59

Transfer Cancel

62

• Windows 2000 Professional:

64

• Macintosh:

64

Печать снимков

65

Подключение принтера

66

PictBridge

67

Параметр Описание

68

Печать нескольких снимков

69

Экран приветствия

76

Настройка монитора

78

Впечатывание даты

79

Настройка звука

80

Пред. о нерезк

81

Авто выкл

81

Язык/Language

82

Интерфейс

83

Сброс всех уст

83

Тип батарей

83

Версия прошивки

83

Режим разрешения

84

Параметры съемки: меню съемки

84

Баланс белого

85

Поправка экспозиции

87

Следящий

87

Опции цвета

89

Задание печати

90

Показ слайдов

91

Стереть

92

Выбор переноса

92

Уменьш. изобр-е

93

Уход за фотокамерой

97

Хранение

99

Сообщения об ошибках

100

Технические примечания

101

Приложение

107

Технические характеристики

114

Предметный указатель

117

Nikon Coolpix L3 Manuel d'utilisateur (120 pages)

marque: Nikon | Catégorie: Appareil photos | Taille: 3.51 MB |

Espagnol

Table des matières

CÁMARA DIGITAL

1

ADVERTENCIAS

4

Seguridad

4

COOLPIX L2/L3

7

• Cumplimiento del copyright

9

Contenido

10

Introducción

13

Partes de la cámara

14

La pantalla

16

Reproducción

17

Introducción de las baterías

18

Primeros pasos

18

Introduzca las baterías

19

Configuración básica

21

Modo (automático)

25

Paso 4: enfoque y disparo

27

Visualización de fotografías

29

Uso del flash

30

Apagado

32

Encendido

32

Disparad. auto

32

Modo automático

33

Modo Primer plano macro

34

Modo de escena

35

Modos de asistente

36

Asistente de retratos

37

Otras escenas

41

Asist. panorama

45

Para Pulse Descripción

47

Películas

51

Reproducción de películas

52

Opciones de película

53

Modo autofoco

54

Para Pulse Para Pulse

55

Eliminación de fotografías

56

Para Pulse

57

D-Lighting

58

Pulse Descripción

59

MODO DE VÍDEO

60

AjusSalir

60

Mass storage

61

Transfer Cancel

62

• Windows 2000 Professional:

64

• Macintosh:

64

Impresión de fotografías

65

Conexión de la impresora

66

PictBridge

67

Opción Descripción

68

Configuración

75

Pantalla inicio

76

Config. Monitor

78

Impresión fecha

79

Config. Sonido

80

Atención Borroso

81

Desconexión aut

81

Idioma/Language

82

Interfaz

83

Restaurar todo

83

Tipo de pila

83

Versión firmware

83

Modo de imagen

84

Balance de blancos

85

Continuo

87

Ajuste impresión

90

Pase diapositiva

91

Proteger

92

Marca transfer

92

Imagen pequeña

93

Cuidados de la cámara

97

Limpieza

98

Almacenamiento

99

Mensajes de error

100

Pantalla Problema Solución

101

Solución de problemas

103

Problema Causa/solución

104

Apéndice

107

Observaciones técnicas

108

+1 Madrid, París, Berlín

112

+4 Abu Dhabi, Dubai

112

Especificaciones

114

Plus de produits et de manuels pour Appareil photos Nikon

Modèles	Type de document
Coolpix S610	Manuel d'utilisateur Nikon Coolpix S610 Manual del usuario, 151 pages
D300	Manuel d'utilisateur Nikon D300 Manual del usuario, 452 pages
COOLPIX-L620	Manuel d'utilisateur Nikon COOLPIX-L620 Manual del usuario [en] [de] [fr] , 212 pages
D300s	Manuel d'utilisateur Nikon D300s Manual del usuario [en] , 432 pages
Coolpix 995	Manuel d'utilisateur Nikon Coolpix 995 Manual del usuario [en] , 91 pages
COOLPIX-S51	Manuel d'utilisateur Nikon COOLPIX-S51 Manual del usuario [en] , 151 pages
D60	Manuel d'utilisateur Nikon D60 Manual del usuario [en] , 204 pages
COOLPIX-L310	Manuel d'utilisateur Nikon COOLPIX-L310 Manual del usuario, 164 pages
Coolpix SQ	Manuel d'utilisateur Nikon Coolpix SQ Manual del usuario, 116 pages
Coolpix L110	Manuel d'utilisateur Nikon Coolpix L110 Manual del usuario, 156 pages
COOLPIX-P7000	Manuel d'utilisateur Nikon COOLPIX-P7000 Manual del usuario, 240 pages
Coolpix P50	Manuel d'utilisateur Nikon Coolpix P50 Manual del usuario, 152 pages
COOLPIX-L25	Manuel d'utilisateur Nikon COOLPIX-L25 Manual del usuario, 204 pages
Coolpix S60	Manuel d'utilisateur Nikon Coolpix S60 Manual del usuario, 184 pages
D3000	Manuel d'utilisateur Nikon D3000 Manual del usuario, 216 pages
COOLPIX-P530	Manuel d'utilisateur Nikon COOLPIX-P530 Manual del usuario [en] , 226 pages
Coolpix L16	Manuel d'utilisateur Nikon Coolpix L16 Manual del usuario [en] , 124 pages
COOLPIX-S10	Manuel d'utilisateur Nikon COOLPIX-S10 Manual del usuario, 103 pages
CoolPix L1	Manuel d'utilisateur Nikon CoolPix L1 Manual del usuario [en] , 84 pages
COOLPIX-S2800	Manuel d'utilisateur Nikon COOLPIX-S2800 Manual del usuario [en] [es] [fr] , 208 pages

Nikon appareils