Nikon D3S manuels

Nikon D3S Manuel d'utilisateur (460 pages)

marque: Nikon | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 21.17 MB |

Amharique

Table des matières

Kasutusjuhend

1

Kust seda leida

2

Pakendi sisu

3

Sümbolid ja kokkuleppemärgid

4

Küsimuste ja vastuste indeks

6

❚❚ Menüüd ja kuvad

7

❚❚ Fotode vaatamine

9

❚❚ Fotode viimistlemine

10

❚❚ Valikulised tarvikud

11

Sisukord

12

Säritus 115

14

Valge tasakaal 149

14

Kujutise parendamine 169

14

Välklambiga pildistamine 185

14

Muud võttesuvandid 199

15

Lähemalt taasesitusest 221

15

Häälteated 245

15

Ühendused 253

15

Menüüjuhis 273

16

Tehnilised märkused 365

19

Teie turvalisuse tagamiseks

20

A Hoidke laste kättesaamatuna

21

A CD-ROMid

22

Märkused

23

Märkused Euroopa kasutajatele

24

Andmekandjate kõrvaldamine

24

A Elukestev õpe

26

Sissejuhatus

27

Ülevaade

28

Kaameraga tutvumine

29

Kaamera korpus (järg)

30

D Mikrofon ja kõlar

31

Ülemine juhtpaneel

34

Tagumine juhtpaneel

36

Pildiotsija kuva

38

D Aku puudub

39

Teabekuva

40

Teabekuva (järg)

42

A Kohtspikrid

43

Kaamera rihm

44

BS-2 tarvikupesa kate

44

Lühijuhend

45

7 Teravustage ja pildistage

46

8 Vaadake fotot

46

Kaamera menüüd

48

1 Menüüde kuvamine

49

2 Tõstke esile jooksva menüü

49

3 Valige menüü

50

4 Viige kursor õigele kohale

50

5 Tõstke menüükirje esile

50

6 Kuvage suvandid

50

7 Tõstke suvand esile

50

Valige esiletõstetud element

51

Esimesed sammud

52

4 Laadige aku

53

2 Eemaldage akupesa kate

54

3 Kinnitage kate akule

54

4 Paigaldage aku

55

5 Riivistage kate

55

D Aku ja laadija

56

A Ühilduvad akud

56

A Aku eemaldamine

56

3 Kinnitage objektiiv

58

1 Lülitage kaamera sisse

59

3 Valige keel

59

4 Valige Time zone and date

60

5 Määrake ajavöönd

60

6 Lülitage suveaeg sisse või

60

7 Seadke kuupäev ja kellaaeg

60

8 Määrake kuupäeva formaat

61

2 Avage kaardipilu kate

62

3 Sisestage mälukaart

63

4 Sulgege kaardipilu kate

64

2 Eemaldage mälukaart

64

2 Vajutage Q nuppudele

65

3 Vajutage uuesti nuppe Q

65

D Mälukaardid

66

A Mälukaarti ei ole

66

3 Fokuseerige pildiotsija

67

Elementaarne fotograafia ja

69

A Suuremahulised mälukaardid

70

A Aku näidik

70

A Väljalülitatud kaamera kuva

71

1 Valige säritusrežiim e

72

2 Valige üksikkaadri

72

3 Valige üksikpunkti

73

5 Valige maatriksmõõtmine

74

1 Vajutage päästik

75

2 Vajutage päästik

76

1 Vajutage K nuppu

77

2 Vaadake täiendavaid pilte

77

1 Kuvage foto

78

2 Kustutage foto

78

Piltide kadreerimine

79

Fotode kadreerimine ekraanil

80

2 Valige võttemenüüs Live

81

3 Vajutage a nuppu

81

4 Teravustamine

82

5 Tehke pilt

83

6 Lõpetage reaalaja vaade

84

1 Valige võttemenüüs Live

85

2 Vajutage a nuppu

85

3 Kadreerige pilt ekraanil

85

Kaamera elektroonika

87

A Teabeekraan

88

A AF ala sulud

88

D Pilt puudub

89

A Ekraani eredus

89

Filmide salvestamine ja

91

Video salvestamine

92

3 Teravustamine

93

4 Alustage salvestamist

93

5 Lõpetage salvestus

94

D Video salvestamine

95

D Säritusrežiim M

95

1 Valige võttemenüüst

96

2 Videosätete valik

96

A Välismikrofoni kasutamine

97

A Teleri kasutamine ekraanina

97

Video vaatamine

99

Videote redigeerimine

100

3 Salvestage koopia

101

1 Valige Save selected frame

102

3 Salvestage valitud kaader

102

Pildi salvestuse suvandid

103

Kujutise ala

104

A DX-objektiivid

106

A Pildiotsija kuva

106

A Kujutise ala

106

1 Valige võttemenüüs

107

2 Valige suvand

107

3 Reguleerige sätteid

107

A Fn, Pv ja AE-L/AF-L nupud

108

A Pildi suurus

108

Pildi kvaliteet

109

A NEF (RAW)

110

A NEF (RAW)+JPEG

110

Faili suurus on erinev

111

Pildi suurus

112

A NEF (RAW) pildid

113

Teravustamisrežiim

116

A B nupud

117

A Vt lisaks

117

Automaatse teravustamise ala

118

A Käsitsi teravustamine

119

Fookuspunkti valik

120

Teravustamise lukustus

122

Heade tulemuste saavutamine

124

Käsitsi teravustamine

125

Elektrooniline kaugusotsija

126

Vabastusrežiim

127

Vabastusrežiimi valimine

128

Vabastusrežiimi nupp

129

Vabastusrežiimi nupu luku

129

Pidev režiim

130

A Puhvri suurus

131

A Mälupuhver

131

Taimeri režiim

132

3 Käivitage taimer

133

Peegel üleval režiim

134

ISO tundlikkus

135

ISO nupp Põhikäsuvaliku

136

A ISO-tundlikkuse menüü

137

A Hi 0.3 (Hi 0,3)–Hi 3

137

A Lo 0.3 (Lo 0,3)–Lo 1

137

Automaatne ISO-tundlikkuse

138

Mõõtmine

142

A Maatriksmõõtmine

143

Säritusrežiim

144

A Välja sügavuse eelvaade

145

320 s; ava: f/9

146

2 000 s;

147

1 600 s) Pikk säriaeg (

148

1 Valige säritusrežiim g

149

2 Valige ava

149

1 Valige säritusrežiim h

151

8 000 s

152

A Säritusindikaatorid

153

A Ümberpööratud näidikud

153

Pikad säriajad

154

3 Valige säriaeg

155

5 Vabastage päästik

155

Säriaja ja ava lukustus

156

❚❚ Ava lukustus

157

1 Valige keskelekaalutud või

158

2 Lukustage säritus

158

3 Komponeerige foto uuesti

159

Särikompensatsioon

160

3 EV. Üldiselt valige

161

Kahveldus

162

2 Valige võtete arv

163

3 Valige särituse samm

164

A Särituse ja välgu kahveldus

166

A Särituse kahveldus

166

❚❚ Kahvelduse tühistamine

170

1 Valige ADL kahveldus

171

D nupp Alamkäsuvaliku

172

A ADL kahveldus

174

Valge tasakaal

175

Valge tasakaalu valikud

176

A Stuudiovälgu valgustus

177

A Värvitemperatuur

178

Valge tasakaalu peenhäälestus

179

2 Valge tasakaalu

180

3 Vajutage J

180

A ”Mired”

181

❚❚ WB-nupp

182

Värvitemperatuuri valimine

183

1 Valgustage võrdlusobjekt

186

4 Mõõtke valge tasakaal

187

5 Kontrollige tulemusi

187

6 Valige eelseadistus d-0

188

1 Valige võttemenüüs L

189

2 Valige sihtkoht

189

3 Kopeerige d-0 valitud

189

1 Valige L (Preset manual

190

4 Tõstke lähtepilt esile

191

5 Kopeerige valge tasakaal

191

2 Valige eelseadistus

192

3 Valige Set (Määra)

192

3 Valige Edit comment

194

4 Redigeerige kommentaari

194

Kujutise parendamine

195

Picture Control’id

196

A Picture Control’i näidik

197

1 Valige Picture Control

198

2 Reguleerige sätteid

198

❚❚ Picture Control’i sätted

199

D Aktiivne digitaalvalgustus

200

D “A” (automaatne)

200

A Picture Control ruudustik

200

A Eelmised sätted

200

2 Valige Save/edit (Salvesta/

202

3 Valige Picture Control

202

5 Valige sihtkoht

203

6 Andke Picture Control’ile

203

A Kasutage pilu 1

206

Aktiivne digitaalvalgustus

207

Värviruum

209

A Värviruum

210

A Nikoni tarkvara

210

Välklambiga pildistamine

211

Välklambi kasutamine

212

A Juhtarv

213

SB-R200 välguseadmetega:

214

Muud välklambid

215

Välgurežiimid

219

❚❚ Välgurežiimi valimine

220

A Stuudiovälgu süsteemid

221

A Säriaeg ja ava

221

FV-lukustus

222

4 Teravustage

223

5 Lukustage välgutase

223

6 Komponeerige foto uuesti

223

7 Tehke pilt

223

8 Vabastage FV-lukustus

224

Muud võttesuvandid

225

Kahe nupuga lähtestamine:

226

Mitmiksäritus

228

2 Valige režiim

229

3 Valige võtete arv

230

3, kui särituste

231

D Mitmiksäritus

233

A Häälteated

233

A Muud sätted

233

2 Valige päästik

234

3 Valige algusaeg

235

4 Valige intervall

235

5 Valige intervallide arv ja

235

6 Alustage pildistamist

236

A Kahveldus

237

A Pildistamise ajal

237

A Ekraani kasutamine

237

UP) vabastusrežiim

238

A Vabastusrežiim

239

A Võttemenüü pangad

239

Mitte-CPU-objektiivid

240

1 Valige häälestusmenüüs

241

2 Valige objektiivi number

241

3 Valige fookuskaugus

241

4 Valige maksimaalne ava

241

5 Valige Done (Valmis)

242

GPS seadme kasutamine

243

❚❚ Teised GPS seadmed

244

❚❚ k ikoon

245

❚❚ Häälestusmenüü valikud

246

Lähemalt taasesitusest

247

Täiskaadriline taasesitus

248

A Piltide ülevaatus

250

A Kaks mälukaarti

250

Foto info

251

❚❚ Faili teave

252

❚❚ Esiletõstud

253

❚❚ RGB-histogramm

254

A Taasesitussuum

255

A Histogrammid

255

❚❚ Võtteandmete lehekülg 1

256

❚❚ Võtteandmete lehekülg 2

257

❚❚ Võtteandmete lehekülg 3

258

❚❚ Võtteandmete lehekülg 4

258

❚❚ GPS andmed

259

❚❚ Ülevaate andmed

260

Mitmete piltide vaatamine:

261

Pisipildi taasesitus

261

Lähemalt vaatamiseks:

263

Taasesitussuum

263

Fotode kaitsmine kustutamise

264

Fotode kustutamine

266

1 Valige Selected (Valitud)

268

2 Tõstke pilt esile

268

3 Valige esiletõstetud pilt

269

4 Toimingu lõpetamiseks

269

Häälteated

271

Häälteadete salvestamine

272

A Voice Memo (Häälteade)

273

D Automaatne salvestamine

274

D Pilu 2

274

1 Valige foto

275

A Salvestamise katkestamine

276

A Pärast salvestamist

276

A Häälteadete failinimed

276

Häälteadete taasesitamine

277

Ühendused

279

Arvutiga ühendamine

280

1 Lülitage kaamera välja

281

2 Lülitage arvuti sisse

281

3 Ühendage USB kaabel

281

4 Lülitage kaamera sisse

282

5 Teisaldage fotod

282

6 Lülitage kaamera välja

282

Traadita ja Ethernet võrgud

283

Fotode printimine

284

2 Ühendage USB kaabel

285

3 Lülitage kaamera sisse

285

1 Valige pilt

286

2 Kuvage printimisvalikud

286

4 Alustage printimist

288

1 Kuvage PictBridge’i

289

3 Valige pildid

290

4 Kuvage printimisvalikud

290

6 Alustage printimist

291

1 Valige Index print

292

1 Valige

293

2 Valige pildid

293

3 Valige pealetrüki valikud

294

Fotode telerist vaatamine

295

A Videorežiim

296

A Taasesitus teleris

296

A Slaidiesitlused

296

A Filmid

298

Menüüjuhis

299

1 Valige Select/set (Vali/

301

1 Valige suvandid

303

2 Salvestage muudatused ja

303

2 Valige allikaks olev kaust

304

3 Tehke algne valik

304

4 Valige täiendavaid pilte

305

5 Valige Select destination

305

6 Valige sihtkaust

305

7 Kopeerige pildid

306

G nupp ➜ D taasesitusmenüü

307

Slide Show (Slaidiesitus)

308

C Võttemenüü: Võttevalikud

310

A Võttemenüü pank

311

1 Valige pank

312

2 Sisestage nimi

312

3 Salvestage muudatused ja

313

1 Valige Select folder by

314

2 Valige kausta number

314

2 Tõstke kaust esile

315

3 Valige esiletõstetud kaust

315

A Laiendid

316

A Vinjeteerumise kontroll

316

G nupp ➜ C võttemenüü

317

A Kohandatud sätted:

318

Kaamera sätete peenhäälestus

318

A Kohandatud sätete pank

320

(Automaatse teravustamise

322

A Ruumiline kalkeerimine

323

(Fookuspunkti valgustus)

325

(Fookuspunkti pööramine)

325

(Vertikaalse automaatse

327

(Kerge särikompensatsioon)

329

6 säriarvu

330

D Failinumbrite järjestus

334

(Juhtpaneel/pildiotsija)

335

(Teabekuva)

335

(Automaatkahvelduse säte)

338

(Mitmikvalija kesknupp)

340

❚❚ Live View (Reaalaja vaade)

341

H või CL), kordab

343

Valige Focus point-selection

345

(Fookuspunkti valik)

345

2 Lukustage päästik

346

3 Valige fookuspunkt

346

(kahveldamise) nupp)

348

(Kohanda käsuvaliku nuppe)

348

D Reaalaja vaade

349

D Vormindamise ajal

352

A Vormindamine kahe nupuga

352

1 Valige käivitamise suvand

353

Video Mode (Videorežiim)

355

D Väreluse vähendamine

356

Language (Keel)

357

Auto Image Rotation

358

(Pildi automaatne pööramine)

358

Battery Info (Akuteave)

359

D Camera Control Pro 2

360

A Koopiad

360

D Autoriõiguse teave

361

G nupp ➜ B häälestusmenüü

362

A Salvestatud sätted

363

D Kaamera kallutamine

364

AF Fine Tune (Automaatse

365

A Salvestatud väärtus

366

N Viimistlusmenüü:

367

Viimistletud koopiate loomine

367

1 Valige viimistlusmenüüst

368

2 Valige pilt

368

3 Kuvage viimistlussuvandid

369

4 Looge viimistletud koopia

369

G nupp ➜ N viimistlusmenüü

370

Enne Pärast

370

Trim (Trimmi)

372

A Kärbitud koopiate vaatamine

373

Color Balance (Värvitasakaal)

374

Valige Image overlay (Pildi

375

Image Overlay (Pildi ülekate)

375

2 Kuvage NEF (RAW) pildid

376

3 Valige foto

376

4 Valige teine foto

376

5 Seadistage võimendus

377

6 Tõstke Preview (Eelvaade)

377

7 Vaadake ülekatte eelvaadet

377

8 Salvestage ülekate

378

2 Valige foto

379

4 Kopeerige foto

380

1 Valige Resize (Muuda

381

2 Valige suurus

381

1 Valige Side-by-side

383

D Kõrvutamine

384

O Minu menüü:

385

Kohandatud menüü loomine

385

3 Valige element

386

4 Paigutage uus element

386

2 Valige elemendid

387

3 Valige Done (Valmis)

387

2 Valige element

388

3 Paigutage element uuele

388

1 Valige Choose tab (Vali

389

2 Valige m Recent settings

389

Tehnilised märkused

391

Ühilduvad objektiivid

392

A AF-S/AF-I telekonverter

394

A Objektiivi apertuuriarv

394

A Pildi nurk ja fookuskaugus

396

Muud tarvikud

398

Kaamera eest hoolitsemine

403

2 Valige häälestusmenüüst

404

3 Valige Clean now (Puhasta

405

1 Valige Clean at startup/

405

4 Tõstke peeglit

408

6 Puhastage filter

408

7 Lülitage kaamera välja

408

1 Eemaldage objektiiv

410

4 Sisestage asendusekraan

410

5 Lukustage ekraani hoidja

411

1 Eemaldage põhiaku

412

2 Avage kella aku pesa

412

3 Eemaldage kella aku

412

4 Paigaldage asendusaku

412

5 Sulgege kella aku pesa

413

6 Asendage pohiaku

413

7 Seadistage kaamera kell

413

Ärge siiski hoidke

415

Vaikesätted

418

Suvand Vaikimisi

419

❚❚ Häälestusmenüü vaikesätted

422

3 EV, väärtuseni 17

423

Veaotsing

424

❚❚ Pildistamine

425

❚❚ Taasesitus

427

❚❚ Mitmesugust

428

Veateated

429

(vilgub)

430

Tehnilised andmed

434

MUP (peegel üleval)

436

CL) või 9–11 fps (CH)

436

4 tolli (ISO 1222)

440

A Toetatavad standardid

442

Akude kalibreerimine

443

A Aku hoiatus

444

Tunnustatud mälukaardid

445

Mälukaardi mälumaht

446

❚❚ DX (24×16) kujutise ala

447

Aku tööiga

449

Nikon D3S Manuel d'utilisateur (460 pages)

marque: Nikon | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 21.27 MB |

Italien

Table des matières

Naudojimo instrukcija

1

Tai, ko ieškote, rasite:

2

A Jūsų saugumui

2

Komplekto turinys

3

Klausimų ir atsakymų rodyklė

6

❚❚ Meniu ir rodiniai

7

❚❚ Nuotraukų peržiūra

9

❚❚ Nuotraukų retušavimas

10

❚❚ Papildomi priedai

11

Įžanga 1

12

Instruktažas 21

12

ISO jautrumas 109

14

Ekspozicija 115

14

Baltos spalvos balansas 149

14

Nuotraukų tobulinimas 169

14

Fotografavimas su blykste 185

15

Daugiau apie atkūrimą 221

15

Balso priminimai 245

15

Jungtys 253

16

Meniu vadovas 273

16

Techninės pastabos 365

19

Jūsų saugumui

20

A Saugokite nuo vaikų

21

A Naudokite tinkamus kabelius

22

A Kompaktiniai diskai

22

Pastabos

23

A Mokymasis visą gyvenimą

26

Apžvalga

28

Susipažinimas su fotoaparatu

29

D Mikrofonas ir garsiakalbis

31

Priekinis valdymo pultas

34

Galinis valdymo pultas

36

Vaizdo ieškiklio ekranas

38

D Nėra akumuliatoriaus

39

Informacinis ekranas

40

A Įrankių patarimai

43

A Mygtukų priskyrimo peržiūra

43

Fotoaparato dirželis

44

Darbo pradžios vadovas

45

8 Peržiūrėkite

46

Instruktažas

47

Fotoaparato meniu

48

2 Pažymėkite tuo metu rodomo

49

4 Nustatykite žymeklį

50

5 Pažymėkite meniu elementą

50

6 Peržiūrėkite parinktis

50

7 Pažymėkite kurią nors

50

Mygtuka J

51

L (Q) mygtukas

51

Pirmieji žingsniai

52

4 Įkraukite akumuliatorių

53

3 Prijunkite dangtelį prie

54

4 Įdėkite akumuliatorių

55

5 Prikabinkite dangtelį

55

A Suderinami akumuliatoriai

56

A Akumuliatoriaus išėmimas

56

3 Pritvirtinkite objektyvą

58

1 Įjunkite fotoaparatą

59

2 Sąrankos meniu pasirinkite

59

3 Pasirinkite kalbą

59

5 Nustatykite laiko juostą

60

8 Nustatykite datos formatą

61

3 Įdėkite atminties kortelę

63

2 Išimkite atminties kortelę

64

2 Spauskite Q mygtukus

65

D Atminties kortelės

66

A Be atminties kortelės

66

A Akumuliatoriaus daviklis

70

2 Parinkite pavienių kadrų

72

3 Parinkite vieno taško AF

73

4 Pasirinkite vienkartinį

73

5 Pasirinkite matricos

74

1 Norėdami sufokusuoti

75

2 Norėdami fotografuoti

76

1 Spauskite mygtuką K

77

2 Peržiūrėkite papildomas

77

2 Ištrinkite nuotrauką

78

Nuotraukų komponavimas

79

Nuotraukų kadravimas ekrane

80

2 Pasirinkite Tripod

81

3 Spauskite mygtuką a

81

Mygtukas B

82

5 Fotografuokite

83

A Nuotoliniai kabeliai

84

1 Pasirinkite Hand-held

85

2 Spauskite mygtuką a

85

4 Židinys

86

A Informacinis ekranas

88

A AF sritį rodantis rėmelis

88

D Nuotraukos nėra

89

A Ekrano šviesumas

89

Filmų įrašymas ir

91

Filmų įrašymas

92

3 Židinys

93

4 Pradėkite įrašymą

93

5 Pabaikite įrašymą

94

25 s, be to

95

1 Pasirinkite Movie

96

Filmų peržiūra

99

Filmų redagavimas

100

3 Išsaugokite kopiją

101

1 Pasirinkite Save selected

102

Vaizdų įrašymo parinktys

103

Vaizdo plotas

104

A Vaizdo plotas

106

A DX objektyvai

106

A Vaizdo ieškiklio ekranas

106

1 Pasirinkite Image area

107

2 Pasirinkite parinktį

107

3 Pakoreguokite nustatymus

107

D Automatinis DX apkarpymas

108

A Vaizdo dydis

108

Vaizdo kokybė

109

A NEF (RAW)

110

A NEF (RAW)+JPEG

110

(NEF (RAW) gylis bitais)

111

Vaizdo dydis

112

A NEF (RAW) formato vaizdas

113

2-ji anga

114

Fokusavimas

115

Fokusavimo režimas

116

A B mygtukai

117

A Taip pat žiūrėkite

117

A Rankinis fokusavimas

119

Fokusavimo taško parinkimas

120

Židinio fiksavimas

122

3 Dar kartą nusitaikykite

123

Rankinis fokusavimas

125

Elektroninis tolimatis

126

Atleidimo režimas

127

Atleidimo režimo pasirinkimas

128

Atleidimo režimo parinkimo

129

Nepertraukiamas režimas

130

A Buferio dydis

131

A Atminties buferis

131

Automatinio laikmačio režimas

132

5 sekundės

133

Pakelto veidrodžio režimas

134

ISO jautrumas

135

ISO sensitivity

136

(ISO jautrumas): 12800

136

A Hi 0.3–Hi 3 (Hi 0,3–Hi 3)

137

A Lo 0.3–Lo 1 (Lo 0,3–Lo 1)

137

Automatinis ISO jautrumo

138

4000–1 sek.)

139

Ekspozicija

141

Matavimas

142

Ekspozicijos režimas

144

Pv mygtukas

145

320 sek.; diafragma: f/9

146

2 000 sek.;

147

50 sek.;

147

6 sek.)

148

1 Nurodykite

149

2 Parinkite diafragmą

149

A Ekspozicijos rodikliai

153

Ilgalaikės ekspozicijos

154

Parinkite užrakto išlaikymą

155

❚❚ Išlaikymo fiksatorius

156

❚❚ Diafragmos fiksavimas

157

1 Nurodykite centravimą arba

158

2 Ekspozicijos fiksavimas

158

3 Nuotrauką sukomponuokite

159

Ekspozicijos kompensavimas

160

A Blykstės naudojimas

161

Kadrų serijos

162

2 Pasirinkite kadrų skaičių

163

D mygtukas Papildomų komandų

172

Baltos spalvos balansas

175

A Spalvinė temperatūra

178

1 Pasirinkite baltos spalvos

179

3 Spauskite J

180

A Spalvos vienetas

181

❚❚ WB mygtukas

182

Spalvinės temperatūros

183

Iš anksto nustatytas rankinis

184

5 Patikrinkite rezultatus

187

1 Pasirinkite L (Preset

189

2 Nurodykite vietą

189

3 Pasirinkite Select image

190

3 Pasirinkite Edit comment

194

4 Redaguokite komentarą

194

Nuotraukų tobulinimas

195

Picture Controls

196

A Papildomas Picture Controls

197

2 Pakoreguokite nustatymus

198

❚❚ Picture Control nustatymai

199

D „A“ (Automatinis)

200

A Picture Control tinklelis

200

A Ankstesni nustatymai

200

1 Pasirinkite Manage

202

2 Pasirinkite Save/edit

202

5 Nurodykite vietą

203

6 Picture Control

203

A Naudokite pirmąją angą

206

Aktyvusis skaitmeninis

207

1 Pasirinkite Active

208

Spalvų erdvė

209

A Color space (Spalvų erdvė)

210

A „Nikon“ programinė įranga

210

Fotografavimas su blykste

211

Blykstės naudojimas

212

A Vadovo numeris

213

SB-400, ir SB-R200:

214

Kitos blykstės

215

Blykstės režimai

219

A Ateljė blyksčių sistemos

221

FV fiksavimas

222

4 Fokusuokite

223

5 Blykstės fiksavimo lygis

223

7 Fotografuokite

223

8 Nuimkite FV fiksavimą

224

Kitos fotografavimo

225

Nustatymas iš naujo dviem

226

Daugkartinė ekspozicija

228

2 Pasirinkite režimą

229

3 Pasirinkite kadrų skaičių

230

3 ir t. t.)

231

D Daugkartinė ekspozicija

233

A Balso priminimai

233

A Kiti nustatymai

233

Fotografavimas naudojant

234

Pasirinkite pradžios laiką

235

Parinkite intervalą

235

6 Pradėkite fotografuoti

236

A Kadrų serijos

237

A Fotografavimo metu

237

A Ekrano naudojimas

237

2 Grįžkite į fotografavimo

238

A Atleidimo režimas

239

A Fotografavimo meniu bankai

239

Objektyvai be procesorių

240

1 Pasirinkite Non-CPU lens

241

3 Nurodykite židinio nuotolį

241

4 Nurodykite maksimalią

241

5 Pasirinkite Done (Atlikta)

242

GPS naudojimas

243

❚❚ Kiti GPS aparatai

244

A Kursas

245

❚❚ Sąrankos meniu parinktys

246

Daugiau apie atkūrimą

247

Viso kadro atkūrimas

248

A Dvi atminties kortelės

250

Nuotraukų informacija

251

❚❚ Rinkmenos informacija

252

❚❚ Pažymėjimai

253

❚❚ RGB histograma

254

A Didinimas atkuriant

255

A Histogramos

255

❚❚ GPS duomenys

259

❚❚ Apžvalgos duomenys

260

Kelių vaizdų peržiūra:

261

Miniatiūrų atkūrimas

261

Žvilgsnis iš arčiau:

263

Didinimas atkuriant

263

Nuotraukų apsauga nuo

264

Fotografijų ištrynimas

266

1 Pasirinkite Selected

268

2 Paryškinkite nuotrauką

268

3 Pasirinkite paryškintą

269

Balso priminimai

271

Balso priminimų įrašymas

272

A Balso priminimas

273

D Automatinis įrašymas

274

D 2-ji anga

274

1 Pasirinkite fotografiją

275

A Įrašymo pertraukimas

276

A Po įrašymo

276

Balso priminimų atkūrimas

277

– Išorinių prietaisų jungimas

279

Jungimas prie kompiuterio

280

1 Išjunkite fotoaparatą

281

2 Įjunkite kompiuterį

281

3 Prijunkite USB kabelį

281

4 Įjunkite fotoaparatą

282

5 Perkelkite nuotraukas

282

6 Išjunkite fotoaparatą

282

A „Camera Control Pro 2“

283

A Filmai

283

A WT-4A/B/C/D/E

283

Nuotraukų spausdinimas

284

2 Junkite USB kabelį

285

3 Įjunkite fotoaparatą

285

1 Pasirinkite nuotrauką

286

2 Peržiūrėkite spausdinimo

286

4 Pradėkite spausdinti

288

1 Atidarykite „PictBridge“

289

2 Pasirinkite Print select

289

3 Parinkite nuotraukas

290

4 Peržiūrėkite spausdinimo

290

5 Keiskite spausdinimo

291

6 Pradėkite spausdinti

291

1 Pasirinkite Index print

292

1 Pasirinkite Select/set

293

2 Parinkite nuotraukas

293

4 Užpildykite spausdinimo

294

A Video mode (Vaizdo režimas)

296

A Atkūrimas televizoriuje

296

A Skaidrių peržiūra

296

A Garsas

296

Meniu vadovas

299

D Playback Menu

300

1 Pasirinkite parinktis

303

2 Išsaugokite pakeitimus ir

303

G mygtukas ➜ D atkūrimo meniu

304

4 Pasirinkite papildomus

305

7 Kopijuokite vaizdus

306

After Delete (Po ištrynimo)

307

C Shooting Menu

310

(Fotografavimo meniu):

310

1 Nurodykite banką

312

2 Įveskite pavadinimą

312

3 Išsaugokite pakeitimus ir

313

2 Pasirinkite aplanko numerį

314

2 Paryškinkite aplanką

315

A Plėtiniai

316

A Custom Settings

318

(Pasirinktiniai nustatymai):

318

Pasirinktiniai nustatymai 0

319

B: Custom Setting Bank

320

(AF-C pirmumo parinkimas)

321

(AF-S pirmumo parinkimas)

322

(Dinaminės srities AF)

322

A 3D sekimas

323

(Fokusavimo taško parinkimas)

325

(AF taško parinkimas)

326

(vertikalus AF-ON mygtukas)

327

Easy Exposure Compensation

329

(Paprastas ekspozicijos

329

D Ekspozicijos tikslinimas

330

H (pastovaus

333

(Rinkmenų numerių seka)

334

(Informacijos ekranas)

335

(LCD apšvietimas)

336

(Automatinės kadrų serijos

339

(M režimas))

339

(Kadrų serijų tvarka)

339

(Papildomų komandų ratukas)

341

Pasirinkite fokusavimo tašką

346

(Priskirti peržiūros mygtuką)

347

(Priskirti AE-L/AF-L mygtuką)

347

(BKT mygtuko priskyrimas)

348

(Pritaikyti komandų ratukus)

348

D Formatuojant

352

D Vaizdo jutiklio valymas

353

Video Mode (Vaizdo režimas)

355

D Mirgėjimo sumažinimas

356

Language (Kalba)

357

Auto Image Rotation

358

(Automatinis vaizdo sukimas)

358

Battery Info

359

D „Camera Control Pro 2“

360

A Kopijos

360

Copyright Information

361

G mygtukas ➜ B sąrankos meniu

362

D Fotoaparato pakreipimas

364

AF Fine Tune (AF tikslinimas)

365

D AF tikslinimas

366

N Retouch Menu (Retušavimo

367

1 Pasirinkite elementą

368

2 Pasirinkite nuotrauką

368

4 Sukurkite retušuotą kopiją

369

D-Lighting

370

(Skaitmeninis apšvietimas)

370

Trim (Apkarpyti)

372

Nuotraukos

373

Galimi dydžiai

373

Mygtukas G ➜

374

N retušavimo meniu

374

1 Pasirinkite Image overlay

375

2 Peržiūrėkite NEF (RAW)

376

3 Pasirinkite nuotrauką

376

5 Nustatykite padidinimą

377

6 Pažymėkite skiltį Preview

377

7 Peržiūrėkite perdangą

377

8 Išsaugokite perdangą

378

1 Pasirinkite NEF (RAW)

379

4 Nukopijuokite nuotrauką

380

2 Pasirinkite dydį

381

3 Pasirinkite nuotraukas

382

1 Pasirinkite Side-by-side

383

3 Palyginkite kopiją su

384

O My Menu (Mano meniu):

385

3 Pasirinkite elementą

386

4 Nustatykite naujo elemento

386

5 Pridėkite daugiau elementų

386

2 Pasirinkite elementus

387

3 Pasirinkite Done (atlikta)

387

4 Ištrinkite pasirinktus

387

2 Pasirinkite elementą

388

3 Nustatykite elemento vietą

388

1 Pasirinkite Choose tab

389

Techninės pastabos

391

Suderinami objektyvai

392

A AF-S/AF-I telekonverteris

394

A Objektyvo f skaičius

394

NEVEIKIA šios funkcijos:

395

Kiti priedai

398

Fotoaparato priežiūra

403

2 Nustatymų meniu

404

4 Pakelkite veidrodį

408

6 Nuvalykite filtrą

408

7 Išjunkite fotoaparatą

408

1 Nuimkite objektyvą

410

3 Ištraukite esamą ekraną

410

4 Įdėkite keičiamą ekraną

410

D Fokusavimo ekranų keitimas

411

A Komponavimo tinklelis

411

4 Įdėkite naują elementą

412

AĮSPĖJIMAS

413

Numatytasis nustatymas

418

Parinktis Numatytoji

419

Ekspozicijos programa

423

Trikčių šalinimas

424

❚❚ Fotografavimas

425

❚❚ Atkūrimas

427

Klaidų pranešimai

429

122, 125

430

Specifikacijos

434

UP (veidrodžio pakėlimas)

436

L) arba 9–11 kadrų per

436

4 col. (ISO 1222)

440

A Palaikomi standartai

442

Akumuliatorių kalibravimas

443

Galimos naudoti atminties

445

Atminties kortelės talpa

446

❚❚ DX (24×16) vaizdo plotas

447

Akumuliatoriaus naudojimo

449

Nikon D3S Manuel d'utilisateur (460 pages)

marque: Nikon | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 21.25 MB |

Italien

Table des matières

Lietotāja rokasgrāmata

1

Kur to atrast

2

Iepakojuma saturs

3

Simboli un apzīmējumi

4

Jautājumu un atbilžu indekss

6

❚❚ Izvēlnes un displeji

7

❚❚ Fotografēšana

8

❚❚ Fotogrāfiju apskatīšana

9

❚❚ Fotogrāfiju retušēšana

10

❚❚ Papildu piederumi

11

Satura rādītājs

12

Ekspozīcija 115

14

Baltā balanss 149

14

Attēla uzlabošana 169

14

Citas uzņemšanas opcijas 199

15

Balss atgādnes 245

15

Savienojumi 253

15

Izvēlnes pamācība 273

16

Tehniskas piezīmes 365

19

Jūsu drošībai

20

A CD-ROM

22

Paziņojumi

23

A Mūžizglītība

26

Pārskats

28

Iepazīstiet kameru

29

Kameras korpuss (turpinājums)

30

D Mikrofons un skaļrunis

31

Augšējais vadības panelis

34

Aizmugures vadības panelis

36

Skatu meklētāja displejs

38

D Nav akumulatora

39

Informācijas displejs

40

A Rīku padomi

43

A Pogas piešķires apskatīšana

43

Kameras siksna

44

Īsā darba uzsākšanas pamācība

45

5 Ieslēdziet kameru (0 43)

46

7 Noregulējiet asumu un

46

8 Apskatiet

46

Pamācība

47

Kameras izvēlnes

48

1 Izvēlņu parādīšana

49

3 Atlasiet izvēlni

50

5 Izgaismojiet izvēlnes

50

6 Opciju parādīšana

50

7 Opcijas izgaismošana

50

Palīdzība

51

Pirmie soļi

52

4 Uzlādējiet akumulatoru

53

4 Ievietojiet akumulatoru

55

5 Nofiksējiet vāku

55

D Akumulators un lādētājs

56

A Saderīgie akumulatori

56

A Akumulatora izņemšana

56

3 Pievienojiet objektīvu

58

1 Ieslēdziet kameru

59

3 Izvēlieties valodu

59

5 Laika zonas iestatīšana

60

7 Iestatiet datumu un laiku

60

8 Iestatiet datuma formātu

61

2 Atveriet kartes slota vāku

62

3 Ievietojiet atmiņas karti

63

2 Izņemiet atmiņas karti

64

2 Nospiediet Q pogas

65

3 Nospiediet Q pogas vēlreiz

65

D Atmiņas kartes

66

A Nav atmiņas kartes

66

3 Fokusējiet skatu meklētāju

67

A Liela apjoma atmiņas kartes

70

A Akumulatora indikators

70

2 Izvēlieties viena kadra

72

4 Izvēlieties viena servo

73

Mērīšanas selektors

74

1 Lai fokusētu kameru

75

2 Lai uzņemtu fotogrāfiju

76

1 Nospiediet K pogu

77

2 Pārējo uzņēmumu skatīšana

77

1 Fotogrāfijas parādīšana

78

2 Fotogrāfijas izdzēšana

78

Attēlu kadrēšana monitorā

79

(tiešais skats)

79

A Mirgošana

80

2 Uzņemšanas izvēlnē

81

3 Nospiediet a pogu

81

4 Fokuss

82

5 Fotografējiet

83

6 Izejiet no tiešā skata

84

2 Nospiediet a pogu

85

3 Kadrējiet uzņēmumu

85

A Informācijas displejs

88

A AF apgabala robežas

88

D Nav uzņēmuma

89

A Monitora spilgtums

89

Filmu ierakstīšana un

91

Filmu ierakstīšana

92

3 Fokuss

93

4 Ieraksta sākšana

93

5 Ieraksta pabeigšana

94

D Filmu ierakstīšana

95

D Ekspozīcijas režīms M

95

1 Izvēlieties uzņemšanas

96

2 Izvēlieties filmas opcijas

96

A Ārējā mikrofona izmantošana

97

Filmu atskaņošana

99

Filmu rediģēšana

100

3 Saglabāt kopiju

101

1 Izvēlieties opciju Save

102

3 Saglabājiet atlasīto kadru

102

Attēlu ierakstīšanas

103

Attēla apgabals

104

A Attēla apgabals

106

A DX objektīvi

106

A Skatu meklētāja displejs

106

1 Uzņemšanas izvēlnē

107

2 Izvēlieties opciju

107

3 Pielāgojiet iestatījumus

107

A Fn, Pv un AE-L/AF-L pogas

108

A Attēla lielums

108

Attēla kvalitāte

109

A NEF (RAW)

110

A NEF (RAW)+JPEG

110

A Attēla kvalitātes izvēlne

110

(NEF (RAW) bitu dziļums)

111

Attēla lielums

112

A NEF (RAW) attēli

113

A Attēla lieluma izvēlne

113

Slot 2 (2. slots)

114

– Kameras fokusēšanās vadība

115

Fokusēšanas režīms

116

A B poga

117

A Fokusa paredzēšana

117

A Skatīt papildus

117

AF apgabala režīms

118

A AF apgabala režīms

119

A Manuālais fokuss

119

Fokusa punkta atlase

120

Fokusa fiksators

122

3 Pārkārtojiet fotogrāfijas

123

Manuālais fokuss

125

Attālums starp objektīva

126

Atbrīvošanas režīms

127

Atbrīvošanas režīma izvēle

128

H vai CL

130

A Bufera izmēri

131

A Atmiņas buferis

131

Automātiskā taimera režīms

132

3 Palaidiet taimeri

133

Pacelta spoguļa režīms

134

ISO jutība

135

A ISO jutības izvēlne

137

A Hi 0.3 (Hi 0,3)–Hi 3

137

A Lo 0.3 (Lo 0,3)–Lo 1

137

Ekspozīcija

141

Mērīšana

142

Ekspozīcijas režīms

144

320 s; apertūra: f/9

146

2 000 s;

147

1 Izvēlieties ekspozīcijas

148

2 Izvēlieties aizvara ātrumu

148

1 Atlasiet ekspozīcijas

149

2 Izvēlieties apertūru

149

1 Izvēlieties

151

3 Kadrējiet

152

A AF Micro NIKKOR objektīvi

153

A Ekspozīcijas indikatori

153

A Apvēršanas indikatori

153

Ilglaicīgas ekspozīcijas

154

3 Izvēlieties aizvara ātrumu

155

Aizvara ātruma un apertūras

156

❚❚ Apertūras fiksēšana

157

2 Fiksējiet ekspozīciju

158

3 Fotogrāfijas kompozīcijas

159

Ekspozīcijas kompensācija

160

3 EV soli

161

Vairāku kadru dublēšana

162

Izvēlieties uzņēmumu skaitu

163

D poga Apakškomandu

172

A ADL vairāku kadru dublēšana

174

Baltā balanss

175

Baltā balansa opcijas

176

A Baltā balansa izvēlne

177

A Krāsu temperatūra

178

2 Baltā balansa precīza

180

3 Nospiediet J

180

A „Aizture“

181

❚❚ WB poga

182

Iepriekšiestatīts manuālais

184

Izgaismojiet norādes objektu

186

4 Izmēriet baltā balansu

187

5 Pārbaudiet rezultātus

187

D Tiešā mērījuma režīms

188

2 Izvēlieties mērķi

189

3 Kopējiet d-0 uz izvēlēto

189

3 Izvēlieties opciju Select

190

4 Izgaismojiet avota attēlu

191

5 Kopējiet baltā balansu

191

3 Izvēlieties opciju Edit

194

4 Rediģējiet komentāru

194

Attēla uzlabošana

195

Picture Controls

196

A Izvēles Picture Controls

197

A Picture Control indikators

197

2 Pielāgojiet iestatījumus

198

D Aktīvā D gaisma

200

D „A” (Automātiski)

200

A Iepriekšējie iestatījumi

200

A Pielāgotās Picture Controls

201

5 Izvēlieties mērķi

203

6 Piešķiriet Picture Control

203

A Izmantojiet 1. slotu

206

Aktīvā D gaisma

207

Color Space (Krāsu intervāls)

209

A Nikon programmatūra

210

Fotografēšana ar

211

Zibspuldzes izmantošana

212

A Jaudas skaitlis

213

SB-600, SB-400 un SB-R200:

214

Citas zibspuldzes

215

Zibspuldzes režīmi

219

❚❚ Zibspuldzes režīma izvēle

220

FV fiksators

222

4 Fokusēšana

223

7 Uzņemiet fotogrāfiju

223

8 Atbrīvojiet FV fiksatoru

224

Citas uzņemšanas opcijas

225

Divu pogu atiestatīšana:

226

Daudzkārtēja ekspozīcija

228

2 Režīma izvēlēšanās

229

A D poga

230

2 divām

231

3 trim ekspozīcijām utt.)

231

D Daudzkārtēja ekspozīcija

233

A Voice memo (Balss atgādne)

233

A Citi iestatījumi

233

Fotografēšana laika intervālā

234

3 Sākuma laika izvēlēšanās

235

4 Intervāla izvēlēšanās

235

6 Uzņemšanas uzsākšana

236

A Vairāku kadru dublēšana

237

A Uzņemšanas laikā

237

A Monitora lietošana

237

1 Izvēlieties jaunu sākuma

238

2 Atsāciet fotografēšanu

238

H) fotogrāfijas tiks

239

Ne CPU objektīvi

240

3 Izvēlieties fokusa garumu

241

4 Izvēlieties maksimālo

241

Izvēlieties Done (Pabeigts)

242

GPS izmantošana

243

❚❚ Citas GPS ierīces

244

A Virsraksts

245

Vairāk par atskaņošanas

247

Pilnrāmja kadra atskaņošanas

248

A Divas atmiņas kartes

250

Fotogrāfijas informācija

251

❚❚ Faila informācija

252

❚❚ Highlights (Izgaismotie)

253

❚❚ RGB histogramma

254

A Atskaņošanas tālummaiņa

255

A Histogrammas

255

❚❚ GPS dati

259

❚❚ Pārskata dati

260

Vairāku attēlu apskatīšana:

261

Pietuvināšana:

263

1 Atlasiet attēlu

264

2 Nospiediet L pogu

264

Fotogrāfiju izdzēšana

266

1 Atskaņošanas izvēlnē

268

2 Izgaismojiet uzņēmumu

268

3 Atlasiet izgaismoto

269

4 Lai pabeigtu darbību

269

Balss atgādnes

271

Balss atgādņu ierakstīšana

272

D Automātiskais ieraksts

274

D Slot 2 (2. slots)

274

1 Izvēlieties fotogrāfiju

275

A Ieraksta pārtraukšana

276

A Pēc ieraksta

276

Balss atgādņu atskaņošana

277

Savienojumi

279

Pievienošana datoram

280

1 Izslēdziet kameru

281

2 Ieslēdziet datoru

281

3 Pievienojiet USB kabeli

281

4 Ieslēdziet kameru

282

5 Pārsūtiet fotogrāfijas

282

6 Izslēdziet kameru

282

Bezvadu un Ethernet tīkli

283

Fotogrāfiju drukāšana

284

2 Pievienojiet USB kabeli

285

3 Ieslēdziet kameru

285

1 Izvēlieties uzņēmumu

286

2 Drukāšanas opciju displejs

286

Drukāšanas opciju regulēšana

287

4 Sākt drukāšanu

288

Daudzu uzņēmumu izdrukāšana

289

3 Uzņēmumu izvēlēšanās

290

4 Drukāšanas opciju displejs

290

5 Drukāšanas opciju

291

6 Sākt drukāšanu

291

2 Drukāšanas opciju rādīšana

292

4 Drukāšanas uzsākšana

292

2 Atlasiet uzņēmumus

293

4 Pabeidziet drukas kārtību

294

A Video režīms

296

A Atskaņošana televizorā

296

A Slīdrāde

296

A Filmas

298

Izvēlnes pamācība

299

D Atskaņošanas izvēlne:

300

(Atlasīt/iestatīt)

301

Hide Image (Slēpt attēlu)

301

2 Uzņēmumu izvēlēšanās

302

1 Atlasiet opcijas

303

2 Saglabājiet izmaiņas un

303

1 Izvēlieties opciju Select

304

2 Atlasiet avota mapi

304

3 Izdariet sākotnējo atlasi

304

4 Atlasiet papildu attēlus

305

5 Izvēlieties opciju Select

305

6 Izvēlieties mērķa mapi

305

7 Kopēt attēlus

306

Image Review (Attēlu apskate)

307

After Delete (Pēc izdzēšanas)

307

Slide Show (Slīdrāde)

308

C Fotografēšanas izvēlne:

310

A Uzņemšanas izvēlņu krātuve

311

1 Izvēlieties krātuvi

312

2 Ievadiet nosaukumu

312

3 Saglabājiet izmaiņas un

313

2 Izvēlieties mapes numuru

314

2 Izgaismojiet mapi

315

A Paplašinājumi

316

A Pielāgotie iestatījumi:

318

A: Reset Custom Settings

320

AF apgabals)

322

A 3D paredzēšana

323

L (nepārtrauktā maza ātruma)

325

Easy Exposure Compensation

329

6 EV soli

330

H) režīmā (0 79) var

333

(Informācijas displejs)

335

(Automātiska vairāku kadru

339

❚❚ Live View (Tiešais skats)

341

Vadības panelis

344

2 Atbloķējiet vertikālās

346

3 Atlasiet fokusa punktu

346

AF-L pogas piešķire)

347

(Pielāgot komandu ciparripas)

348

D Tiešais skats

349

B Iestatīšanas izvēlne:

351

D Formatēšanas laikā

352

A Divu pogu formatēšana

352

1 Izvēlieties sākuma opciju

353

Video Mode (Video režīms)

355

Language (Valoda)

357

Image Comment (Attēla

357

D Camera Control Pro 2

360

A Kopijas

360

Copyright Information

361

(Autortiesību informācija)

361

Save/Load Settings (Saglabāt/

362

A Saglabātie iestatījumi

363

D Kameras noliekšana

364

AF Fine Tune (AF precīza

365

D AF regulēšana

366

N Retušas izvēlne:

367

2 Izvēlieties uzņēmumu

368

4 Retušētas kopijas

369

G poga ➜ N retušas izvēlne

370

2 NEF (RAW) attēlu displejs

376

3 Izvēlieties fotogrāfiju

376

5 Iestatiet palielinājumu

377

7 Pārklājuma priekšskatīšana

377

8 Pārklājuma saglabāšana

378

4 Fotogrāfijas kopēšana

380

3 Izvēlieties uzņēmumus

382

O Mana izvēlne:

385

3 Izvēlieties vienumu

386

5 Pievienot vairāk vienumus

386

2 Izvēlieties vienumus

387

2 Izvēlieties vienumu

388

3 Pozicionējiet vienumu

388

1 Izvēlieties vienumu Choose

389

Tehniskas piezīmes

391

Saderīgie objektīvi

392

A AF-S/AF-I telepārveidotājs

394

A Objektīva f skaitlis

394

A Saderīgie ne CPU objektīvi

395

Citi piederumi

398

Kameras kopšana

403

2 Iestatīšanas izvēlnē

404

4 Paceliet spoguli

408

6 Notīriet filtru

408

7 Izslēdziet kameru

408

1 Noņemiet objektīvu

410

2 Atkabiniet ekrāna turētāju

410

3 Izņemiet esošo ekrānu

410

4 Ievietojiet maiņas ekrānu

410

5 Uzkabiniet ekrāna turētāju

411

1 Nomainiet bateriju

412

4 Ievietojiet jaunu bateriju

412

AUZMANĪBU!

413

Kameras un akumulatora

414

Noklusējuma iestatījumi

418

AE-L/AF-L button press

421

Ekspozīcijas programma

423

Traucējumu novēršana

424

❚❚ Uzņemšana

425

❚❚ Atskaņošana

427

❚❚ Dažādi

428

Kļūdu paziņojumi

429

Specifikācijas

434

UP (pacelts spogulis)

436

L) vai 9–11 fps (CH)

436

4 collas (ISO 1222)

440

A Atbalstītie standarti

442

Akumulatoru kalibrēšana

443

A Brīdinājums par akumulatoru

444

Apstiprinātās atmiņas kartes

445

Atmiņas kartes ietilpība

446

❚❚ DX (24×16) attēla apgabals

447

Akumulatora kalpošanas laiks

449

Rādītājs

451

Nikon D3S Manuel d'utilisateur (460 pages)

marque: Nikon | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 21.24 MB |

Roumain

Table des matières

Manualul utilizatorului

1

Unde se poate găsi

2

Conţinutul pachetului

3

Simboluri şi convenţii

4

❚❚ Funcţii noi

6

❚❚ Setarea aparatului foto

6

❚❚ Meniuri şi afişaje

7

❚❚ Vizualizarea fotografiilor

9

❚❚ Retuşarea fotografiilor

10

❚❚ Accesorii opţionale

11

Introducere 1

12

Tutorial 21

12

Expunere 115

14

Balansul de alb 149

14

Îmbunătăţirea imaginii 169

14

Fotografierea cu bliţ 185

14

Note vocale 245

15

Conexiuni 253

15

Ghidul meniurilor 273

16

Note tehnice 365

19

❚❚ AVERTIZĂRI

20

A CD-ROM-uri

22

A Învăţare continuă

26

Introducere

27

Prezentare generală

28

Corpul aparatului foto

29

D Microfonul şi difuzorul

31

Panoul de control superior

34

Panoul de control posterior

36

Afişajul vizorului

38

D Absenţă de acumulator

39

Afişajul informaţiilor

40

A Sfaturi despre dispozitiv

43

Cureaua aparatului foto

44

Ghid de start rapid

45

7 Focalizare şi fotografiere

46

8 Vizualizaţi

46

Tutorial

47

Meniurile aparatului foto

48

1 Afişaţi meniurile

49

3 Selectaţi un meniu

50

5 Evidenţiaţi un element din

50

6 Afişaţi opţiunile

50

7 Evidenţiaţi o opţiune

50

Buton L (Q)

51

Primii paşi

52

4 Încărcaţi acumulatorul

53

2 Înlăturaţi capacul camerei

54

4 Introduceţi acumulatorul

55

5 Zăvorâţi capacul

55

A Acumulatori compatibili

56

A Scoaterea acumulatorului

56

3 Ataşaţi obiectivul

58

1 Porniţi aparatul foto

59

2 Selectaţi Language (Limbă)

59

3 Selectaţi o limbă

59

5 Setaţi fusul orar

60

7 Setaţi data şi ora

60

8 Setaţi formatul datei

61

2 Scoateţi cardul de memorie

64

2 Apăsaţi butoanele Q

65

D Cardurile de memorie

66

A Absenţă de card de memorie

66

3 Focalizaţi vizorul

67

A Indicatorul acumulatorului

70

A Oprire măsurare automată

71

Alegeţi modul de declanşare

72

3 Alegeţi AF punct unic

73

Alegeţi măsurarea expunerii

74

1 Apăsaţi butonul de

75

2 Apăsaţi butonul de

76

1 Apăsaţi butonul K

77

1 Afişaţi fotografia

78

2 Ştergeţi fotografia

78

Încadrarea fotografiilor pe

79

2 Alegeţi Tripod (Trepied)

81

3 Apăsaţi butonul a

81

5 Fotografiaţi

83

A Cabluri la distanţă

84

1 Alegeţi Hand-held (Ţinut

85

2 Apăsaţi butonul a

85

A Afişajul informaţiilor

88

D Nicio fotografie

89

A Luminozitate monitor

89

Înregistrarea şi

91

Înregistrarea filmelor

92

3 Focalizaţi

93

4 Începeţi înregistrarea

93

5 Terminaţi înregistrarea

94

D Înregistrarea filmelor

95

D Modul de expunere M

95

1 Selectaţi Movie settings

96

2 Alegeţi opţiuni de film

96

Vizualizarea filmelor

99

Editarea filmelor

100

3 Salvaţi copia

101

3 Salvaţi cadrul selectat

102

Opţiuni de înregistrare a

103

Zonă imagine

104

A Zonă imagine

106

A Obiective DX

106

A Afişajul vizorului

106

1 Selectaţi Image area

107

2 Selectaţi o opţiune

107

3 Reglaţi setările

107

D Decuparea automată DX

108

A Dimensiune imagine

108

Calitatea imaginii

109

A NEF (RAW)

110

A NEF (RAW)+JPEG

110

(Adâncime biţi NEF (RAW))

111

Dimensiunea imaginii

112

A Imagini NEF (RAW)

113

A Meniul dimensiunii imaginii

113

Focalizare

115

Modul de focalizare

116

A Butoanele B

117

A Consultaţi de asemenea

117

Modul zonă AF

118

A Mod zonă AF

119

A Focalizarea manuală

119

2 Selectaţi punctul de

120

Blocarea focalizării

122

3 Recompuneţi fotografia şi

123

Focalizarea manuală

125

A Poziţia în plan focal

126

Moduri de declanşare

127

250 s sau mai rapidă, alte

128

Selector mod declanşare

129

Buton de eliberare blocare

129

Modul continuu

130

A Capacitatea memoriei tampon

131

A Memoria tampon

131

Modul autodeclanşator

132

3 Porniţi temporizatorul

133

Modul oglindă sus

134

Sensibilitatea ISO

135

Sensibilitate ISO: 12800

136

A Meniul sensibilităţii ISO

137

A Hi 0.3–Hi 3 (Ri 0,3–Ri 3)

137

A Lo 0.3–Lo 1 (Sc 0,3–Sc 1)

137

1 Selectaţi ISO sensitivity

138

2 Selectaţi On (Activat)

138

Expunere

141

Măsurare

142

Mod expunere

144

Buton Pv

145

320 s; diafragmă: f/9

146

2.000 s;

147

1.600 s)

148

1 Selectaţi modul de

149

2 Alegeţi o diafragmă

149

8.000 s sau

152

A Obiective NIKKOR AF Micro

153

A Indicatorii de expunere

153

A Inversarea indicatoarelor

153

Expuneri de lungă durată

154

❚❚ Blocare diafragmă

157

2 Blocaţi expunerea

158

3 Recompuneţi fotografia

159

Compensarea expunerii

160

3 EV. În general

161

Bracketing

162

Buton D Selector principal

163

Panou de control

163

A Bracketing-ul expunerii

166

❚❚ Anularea bracketing-ului

170

1 Selectaţi bracketing ADL

171

3 Selectaţi D-Lighting activ

172

A Bracketing-ul ADL

174

Balansul de alb

175

Opţiuni ale balansului de alb

176

A Meniul balansului de alb

177

A I (Fluorescent)

177

A Temperatura culorii

178

1 Selectaţi o opţiune a

179

3 Apăsaţi J

180

A „Mired”

181

❚❚ Butonul WB

182

Alegerea unei temperaturi de

183

Presetarea manuală

184

4 Măsuraţi balansul de alb

187

5 Verificaţi rezultatele

187

6 Alegeţi presetarea d-0

188

1 Selectaţi L (Preset

189

2 Selectaţi o destinaţie

189

3 Copiaţi d-0 la presetarea

189

1 Selectaţi L (Preset manual

190

3 Alegeţi Select image

190

5 Copiaţi balansul de alb

191

2 Selectaţi o presetare

192

3 Selectaţi Set (Setare)

192

3 Selectaţi Edit comment

194

4 Editaţi comentariul

194

Îmbunătăţirea imaginii

195

Opţiuni Picture Controls

196

2 Reglaţi setările

198

D D-lighting activ

200

D „A” (Automat)

200

A Matricea Picture Control

200

A Setări anterioare

200

1 Selectaţi Manage Picture

202

4 Editaţi opţiunea selectată

203

5 Selectaţi o destinaţie

203

6 Numiţi opţiunile Picture

203

A Utilizarea fantei 1

206

D-Lighting activ

207

1 Selectaţi Active

208

Spaţiul de culoare

209

A Spaţiul de culoare

210

A Software Nikon

210

Fotografierea cu bliţ

211

Utilizarea unui bliţ

212

A Numărul de ghidare

213

SB-400 şi SB-R200:

214

Alte unităţi de bliţ

215

Controlul bliţului i-TTL

218

Moduri bliţ

219

❚❚ Alegerea unui mod bliţ

220

A Sisteme de bliţ studio

221

Blocarea FV

222

4 Focalizaţi

223

5 Blocaţi nivelul bliţului

223

6 Recompuneţi fotografia

223

7 Efectuaţi fotografia

223

8 Eliberaţi blocarea FV

224

Alte opţiuni de fotografiere

225

Resetarea prin două butoane:

226

Expunerea multiplă

228

2 Selectaţi un mod

229

3 Selectaţi numărul de

230

2 pentru 2 expuneri

231

3 pentru 3 expuneri, etc.)

231

D Expunerea multiplă

233

A Note vocale

233

A Alte setări

233

Fotografierea cu temporizator

234

3 Alegeţi un timp de pornire

235

4 Alegeţi un interval

235

6 Porniţi fotografierea

236

A Bracketing

237

A În timpul fotografierii

237

A Utilizarea monitorului

237

UP (oglindă sus))

238

A Moduri de declanşare

239

Obiective non-CPU

240

1 Selectaţi Non-CPU lens

241

2 Selectaţi un număr de

241

5 Selectaţi Done (Realizat)

242

❚❚ Unitatea GPS GP-1

243

❚❚ Alte unităţi GPS

244

A Orientarea

245

Mai multe detalii despre

247

Redarea cadru întreg

248

A Revizualizare imagine

250

A Două carduri de memorie

250

❚❚ Informaţii fişier

252

❚❚ Evidenţieri

253

❚❚ Histogramă RGB

254

A Zoom redare

255

A Histograme

255

❚❚ Date GPS

259

❚❚ Date generale

260

Redarea ca miniaturi

261

O privire mai atentă:

263

Protejarea fotografiilor

264

Ştergerea fotografiilor

266

A Notă vocală

267

1 Alegeţi Selected

268

2 Evidenţiaţi o fotografie

268

3 Selectaţi fotografia

269

4 Apăsaţi J pentru a încheia

269

Note vocale

271

Înregistrarea notelor vocale

272

D Înregistrare automată

274

D Fanta 2

274

1 Alegeţi o fotografie

275

A Întreruperea înregistrării

276

A După înregistrare

276

Redarea notelor vocale

277

Conexiuni

279

Conectarea la un computer

280

1 Opriţi aparatul foto

281

2 Porniţi computerul

281

3 Conectaţi cablul USB

281

4 Porniţi aparatul foto

282

5 Transferaţi fotografiile

282

6 Opriţi aparatul foto

282

Reţele fără fir şi ethernet

283

Imprimarea fotografiilor

284

2 Conectaţi cablul USB

285

3 Porniţi aparatul foto

285

1 Selectaţi o fotografie

286

2 Afişaţi opţiunile de

286

4 Începeţi imprimarea

288

1 Afişaţi meniul PictBridge

289

3 Selectaţi fotografiile

290

4 Afişaţi opţiunile de

290

5 Reglaţi opţiunile de

291

6 Porniţi imprimarea

291

1 Selectaţi Index print

292

4 Porniţi imprimarea

292

1 Alegeţi Select/set

293

2 Selectaţi fotografiile

293

4 Încheiaţi comanda de

294

A Modul video

296

A Redarea pe televizor

296

A Prezentări cu diapozitive

296

Ghidul meniurilor

299

Buton G ➜ D meniu redare

301

5 Alegeţi Select destination

305

7 Copiaţi imaginile

306

C Meniul fotografiere:

310

Opţiuni fotografiere

310

1 Selectaţi o arhivă

312

2 Introduceţi un nume

312

Reset Shooting Menu

313

Extended Menu Banks

313

(Arhive meniu extins)

313

1 Selectaţi Select folder by

314

2 Evidenţiaţi un dosar

315

A Extensii

316

A Control vinietă

316

Long Exp

317

NR (Reducere zgomot

317

High ISO NR (NR ISO mare)

317

A Setări personalizate:

318

Setări reglaj fin aparat foto

318

A Arhivă setări personalizate

320

(Selectare prioritate AF-C)

321

(Selectare prioritate AF-S)

322

(Zonă AF dinamică)

322

A Urmărire 3D

323

(Iluminare punct focalizare)

325

(Selectare punct AF)

326

(Buton AF-ON vertical)

327

Easy Exposure Compensation

329

Compensare expunere uşoară)

329

D Reglajul fin al expunerii

330

(Întârziere oprire monitor)

332

H (viteză

333

D Secvenţă număr fişier

334

(Panou de control/vizor)

335

(Afişaj informaţii)

335

(Mod întârziere expunere)

336

(Viteză sincronizare bliţ)

337

60 s (1/60 s) la 30 s (30 s)

338

(Bracketing automat (Mod M))

339

(Ordine bracketing)

339

(Atribuire buton Fn)

342

2 Deblocaţi butonul de

346

(Atribuire buton AE-L/AF-L)

347

D Vizualizare în timp real

349

Buton G ➜ B Meniu setare

352

A Setări salvate

363

1 Selectaţi un element din

368

2 Selectaţi o fotografie

368

4 Creaţi o copie retuşată

369

Buton G ➜ N meniu retuşare

370

3 Selectaţi o fotografie

376

4 Selectaţi cea de-a doua

376

5 Setaţi modificarea

377

8 Salvaţi suprapunerea

378

4 Copiaţi fotografia

380

D Comparaţie în paralel

384

O Meniul meu:

385

Creare meniu personalizat

385

3 Selectaţi un element

386

4 Poziţionaţi elementul nou

386

2 Selectaţi elemente

387

3 Selectaţi Done (Realizat)

387

2 Selectaţi un element

388

3 Poziţionaţi elementul

388

Afişarea setărilor recente

389

Note tehnice

391

Obiective compatibile

392

A Teleconvertorul AF-S/AF-I

394

A Numărul f al obiectivului

394

Alte accesorii

398

Îngrijirea aparatului foto

403

2 Selectaţi Clean image

404

1 Selectaţi Clean at startup/

405

4 Ridicaţi oglinda

408

5 Examinaţi filtrul low-pass

408

6 Curăţaţi filtrul

408

7 Opriţi aparatul foto

408

1 Înlăturaţi obiectivul

410

5 Blocaţi suportul ecranului

411

AATENŢIE

413

Setări implicite

418

Opţiune Implicit

419

3 EV sunt

423

Localizarea defectelor

424

❚❚ Fotografiere

425

❚❚ Redare

427

❚❚ Diverse

428

Mesaje de eroare

429

Specificaţii

434

UP (oglindă sus)

436

L) sau 9–11 cps(CH)

436

4 ţoli (ISO 1222)

440

A Standarde aplicabile

442

Calibrare acumulatori

443

A Avertisment acumulator

444

Carduri de memorie aprobate

445

❚❚ FX (36×24) Zonă imagine

446

❚❚ DX (24×16) Zonă imagine

447

Durata de funcţionare a

449

Simboluri

451

Numerics

451

Plus de produits et de manuels pour appareil photos de pont Nikon

Modèles	Type de document
D50	Manuel d'utilisateur Nikon D50 Användarhandbok [da] , 148 pages
D600	Manuel d'utilisateur Nikon D600 Naudojimo instrukcija [de] [es] [fr] [it] [nl] [pt] [sv] , 368 pages
D300S	Manuel d'utilisateur Nikon D300S Navodila za uporabo, 432 pages
D3	Manuel d'utilisateur Nikon D3 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης, 480 pages
D300S	Manuel d'utilisateur Nikon D300S Lietošanas rokasgrāmata [de] [es] [fr] [it] [nl] [pt] , 432 pages
D7000	Manuel d'utilisateur Nikon D7000 Užívateľská príručka [en] [fr] [pl] , 348 pages
D610	Manuel d'utilisateur Nikon D610 Užívateľská príručka, 372 pages
D600	Manuel d'utilisateur Nikon D600 Užívateľská príručka [it] , 368 pages
D300S	Manuel d'utilisateur Nikon D300S Naudojimo instrukcija, 432 pages
D3200	Manuel d'utilisateur Nikon D3200 Atsauces rokasgrāmata (pilnīgi norādījumi), 228 pages
D3400	Manuel d'utilisateur Nikon D3400 Reference Manual (complete instructions) [en] [fr] [nl] , 356 pages
D3X	Manuel d'utilisateur Nikon D3X Užívateľská príručka, 476 pages
S2600	Manuel d'utilisateur Nikon S2600 User's Manual, 198 pages
13187	Manuel d'utilisateur Nikon 13187 User's Manual, 368 pages
Coolpix COOLPIXS10	Manuel d'utilisateur Nikon Coolpix COOLPIXS10 User's Manual, 103 pages
COOLPIX S4	Manuel d'utilisateur Nikon COOLPIX S4 User's Manual, 28 pages
Coolpix L4	Manuel d'utilisateur Nikon Coolpix L4 User's Manual, 112 pages
D600	Manuel d'utilisateur Nikon D600 User's Manual, 70 pages
S3	Manuel d'utilisateur Nikon S3 User's Manual, 8 pages
D3	Manuel d'utilisateur Nikon D3 User's Manual, 12 pages

Nikon appareils