Nikon D3200 manuels

Nikon D3200 Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Nikon | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 7.44 MB |

Anglais

Table des matières

User's Manual

1

Product Documentation

2

Package Contents

3

Table of Contents

4

For Your Safety

6

FOLLOW THESE INSTRUCTIONS

7

A Life-Long Learning

9

Introduction

10

A The Power Switch

11

A The Microphone and Speaker

11

The Mode Dial

12

The Viewfinder

13

The Information Display

14

First Steps

15

6 Turn the camera on

16

5 Attach a lens

16

8 Focus the viewfinder

18

D Formatting Memory Cards

19

D Memory Cards

19

A Removing Memory Cards

19

A The Write Protect Switch

19

A Detaching the Lens

20

A The Camera Clock

20

A Adjusting Viewfinder Focus

20

A The Setup Menu

20

Basic Photography

21

(i and j Modes)

22

A Using a Zoom Lens

23

7 Shoot

24

A The Shutter-Release Button

25

A The Standby Timer

25

A The Built-in Flash

25

Mode dial

26

Playback and Deletion

28

Deleting Pictures

29

Guide Mode

30

Guide Mode Menus

31

❚❚ View/Delete

32

❚❚ Set Up

32

A Guide Mode

32

Using the Guide

33

More on Photography

34

A The Memory Buffer

35

A Continuous Release Mode

35

A Buffer Size

35

A The Information Display

35

2 Select a release mode

36

3 Frame the photograph

36

4 Take the photograph

36

A Cover the Viewfinder

37

D Using the Built-in Flash

37

A See Also

37

2 Display focus-mode options

38

3 Choose a focus mode

38

A Predictive Focus Tracking

39

D Continuous-servo Autofocus

39

3 Choose an AF-area mode

40

Image Quality and Size

41

2 Display image size options

42

3 Choose an image size

42

Using the Built-in Flash

43

2 Display flash mode options

44

3 Choose a flash mode

44

A Flash Modes

45

A Choosing a Flash Mode

45

ISO Sensitivity

46

P, S, A, and M Modes

47

Command dial

48

3 EV Overexposed by over 2 EV

49

Live View

50

2 Display focus options

51

3 Choose a focus option

51

2 Display AF-area modes

52

❚❚ Choosing the Focus Point

53

D Subject Tracking

53

❚❚ The Live View Display

54

D Shooting in Live View Mode

56

D The Count Down Display

56

Recording and Viewing Movies

58

4 End recording

59

Movie Settings

60

1 Select Movie settings

61

2 Choose movie options

61

Viewing Movies

62

Menu Guide

63

1 Display the menus

65

3 Select a menu

65

5 Highlight a menu item

66

6 Display options

66

7 Highlight an option

66

ViewNX 2

67

4 Exit the installer

68

Using ViewNX 2

69

4 Terminate the connection

70

Technical Notes

71

Other Accessories

72

Approved Memory Cards

73

Caring for the Camera

74

Cautions

75

Caring for the Battery

76

Error Messages

78

Specifications

81

4 in. (ISO 1222)

85

❚❚ MH-24 battery charger

86

18–55mm f/3.5–5.6G VR II

87

250 s, focus cycled from

88

Nikon D3200 Manuel d'utilisateur (92 pages)

marque: Nikon | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 7.45 MB |

Anglais

Table des matières

User's Manual

1

Product Documentation

2

Package Contents

3

Table of Contents

4

For Your Safety

6

FOLLOW THESE INSTRUCTIONS

7

A Life-Long Learning

9

Introduction

10

A The Power Switch

11

A The Microphone and Speaker

11

The Mode Dial

12

The Viewfinder

13

The Information Display

14

First Steps

15

5 Attach a lens

16

6 Turn the camera on

16

8 Focus the viewfinder

18

D Formatting Memory Cards

19

D Memory Cards

19

A Removing Memory Cards

19

A The Write Protect Switch

19

A Detaching the Lens

20

A The Camera Clock

20

A Adjusting Viewfinder Focus

20

A The Setup Menu

20

Basic Photography

21

(i and j Modes)

22

A Using a Zoom Lens

23

7 Shoot

24

A The Shutter-Release Button

25

A The Standby Timer

25

A The Built-in Flash

25

Mode dial

26

Playback and Deletion

28

Deleting Pictures

29

Guide Mode

30

Guide Mode Menus

31

❚❚ View/Delete

32

❚❚ Set Up

32

A Guide Mode

32

Using the Guide

33

More on Photography

34

A The Memory Buffer

35

A Continuous Release Mode

35

A Buffer Size

35

A The Information Display

35

2 Select a release mode

36

3 Frame the photograph

36

4 Take the photograph

36

A Cover the Viewfinder

37

D Using the Built-in Flash

37

A See Also

37

2 Display focus-mode options

38

3 Choose a focus mode

38

A Predictive Focus Tracking

39

D Continuous-servo Autofocus

39

3 Choose an AF-area mode

40

Image Quality and Size

41

2 Display image size options

42

3 Choose an image size

42

Using the Built-in Flash

43

2 Display flash mode options

44

3 Choose a flash mode

44

A Flash Modes

45

A Choosing a Flash Mode

45

ISO Sensitivity

46

P, S, A, and M Modes

47

Mode M (Manual)

49

Live View

50

2 Display focus options

51

3 Choose a focus option

51

2 Display AF-area modes

52

❚❚ Choosing the Focus Point

53

D Subject Tracking

53

❚❚ The Live View Display

54

D Shooting in Live View Mode

56

D The Count Down Display

56

Recording and Viewing Movies

58

4 End recording

59

Movie Settings

60

1 Select Movie settings

61

2 Choose movie options

61

Viewing Movies

62

Menu Guide

63

1 Display the menus

65

3 Select a menu

65

5 Highlight a menu item

66

6 Display options

66

7 Highlight an option

66

ViewNX 2

67

4 Exit the installer

68

Using ViewNX 2

69

4 Terminate the connection

70

Technical Notes

71

Other Accessories

72

Approved Memory Cards

73

Caring for the Camera

74

Cautions

75

Caring for the Battery

76

Error Messages

78

Specifications

81

4 in. (ISO 1222)

85

❚❚ MH-24 battery charger

86

18–55mm f/3.5–5.6G VR II

87

A Battery Life

88

A Trademark Information

88

Nikon D3200 Manuel d'utilisateur (230 pages)

marque: Nikon | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 17.63 MB |

Anglais

Table des matières

Reference Manual

1

Where to Find It

3

Q&A Index

4

Retouching Photographs

5

Menus and Settings

5

Table of Contents

6

P, S, A, and M Modes 53

7

Live View 80

7

Playback and Deletion 97

8

Connections 111

8

Menu Guide 125

8

Technical Notes 167

10

For Your Safety

11

FOLLOW THESE INSTRUCTIONS

14

A Life-Long Learning

16

Introduction

17

A The Power Switch

18

A The Microphone and Speaker

18

The Mode Dial

19

The Viewfinder

20

The Information Display

21

A Hiding Shooting Information

22

The Command Dial

23

B: Setup (0 133)

25

1 Display the menus

26

3 Select a menu

26

5 Highlight a menu item

27

6 Display options

27

7 Highlight an option

27

First Steps

28

3 Insert the battery

29

3 Attach the lens

30

D Autofocus

31

A Detaching the Lens

31

Basic Setup

32

A The Clock Battery

33

A The Camera Clock

33

A The Setup Menu

33

2 Open the card slot cover

34

3 Insert the memory card

34

1 Turn the camera on

35

2 Display format options

35

3 Highlight Ye s

35

4 Press J

35

1 Remove the lens cap

36

2 Turn the camera on

36

3 Focus the viewfinder

36

Basic Photography

37

(i and j Modes)

38

7 Shoot

39

A The Shutter-Release Button

40

A The Standby Timer

40

A The Built-in Flash

40

A Using a Zoom Lens

40

Mode dial

41

Guide Mode

43

Guide Mode Menus

44

❚❚ View/Delete

45

❚❚ Set Up

45

A Guide Mode

45

Using the Guide

46

Release Mode

47

A The Memory Buffer

48

A Continuous Release Mode

48

A Buffer Size

48

A The Information Display

48

2 Select a release mode

49

3 Frame the photograph

49

4 Take the photograph

49

A Cover the Viewfinder

50

D Using the Built-in Flash

50

2 Display focus-mode options

51

3 Choose a focus mode

51

A Predictive Focus Tracking

52

D Continuous-servo Autofocus

52

D The AF-Assist Illuminator

53

AF-Area Mode

54

3 Choose an AF-area mode

55

2 Select the focus point

56

1 Focus

56

2 Lock focus

57

2 Focus

58

A Focal Plane Position

59

A The Exposure Indicator

59

Image Quality and Size

60

A NEF (RAW) Images

61

A NEF (RAW) + JPEG Fine

61

A The Shooting Menu

61

A The Fn Button

61

2 Display image size options

62

3 Choose an image size

62

Using the Built-in Flash

63

2 Display flash mode options

64

3 Choose a flash mode

64

A Flash Modes

65

A Choosing a Flash Mode

65

ISO Sensitivity

67

P, S, A, and M Modes

69

1 Rotate the mode dial to P

70

4,000 s

71

1 Rotate the mode dial to A

72

2 Choose an aperture

72

3 EV Overexposed by over 2 EV

73

2 Rotate the mode dial to M

74

3 Choose a shutter speed

74

4 Open the shutter

75

5 Close the shutter

75

Exposure

76

1 Meter exposure

77

2 Lock exposure

77

3 Recompose the photograph

77

3 Choose a value

79

A The E (N) Button

80

A Mode M

80

A Using a Flash

80

A The M (Y) and E (N) Buttons

82

A Optional Flash Units

82

D Active D-Lighting

84

White Balance

85

A Color Temperature

86

3 Fine-tune white balance

87

4 Save changes and exit

87

1 Light a reference object

88

3 Select Measure

88

4 Measure white balance

89

5 Check the results

89

D Preset White Balance

90

A Studio Settings

90

G button

91

Picture Controls

92

2 Select a Picture Control

93

3 Adjust settings

93

Picture Control Settings

94

D “A” (Auto)

94

A The Picture Control Grid

95

A Previous Settings

95

A Toning (Monochrome Only)

95

Live View

96

2 Display focus options

97

3 Choose a focus option

97

2 Display AF-area modes

98

❚❚ Choosing the Focus Point

99

D Subject Tracking

99

❚❚ The Live View Display

100

3 EV (0 63)

101

D Shooting in Live View Mode

102

D The Count Down Display

102

A Manual Focus

103

Recording and Viewing Movies

104

4 End recording

105

Movie Settings

106

1 Select Movie settings

107

2 Choose movie options

107

Viewing Movies

108

Editing Movies

109

5 Delete frames

110

6 Save the copy

110

D Trimming Movies

111

A The Retouch Menu

111

2 Display movie edit options

112

3 Choose Save selected frame

112

4 Create a still copy

112

5 Save the copy

112

Playback and Deletion

113

Photo Information

114

❚❚ RGB Histogram

115

A Playback Zoom

115

A Histograms

115

❚❚ Shooting Data

116

❚❚ Overview Data

117

❚❚ GPS Data

117

Thumbnail Playback

118

Calendar Playback

119

1 Select an image

121

2 Press the A (L) button

121

Deleting Photographs

122

1 Select Delete

123

2 Choose Selected

123

3 Highlight a picture

123

1 Choose Select Date

124

2 Highlight a date

124

Slide Shows

125

3 Start the side show

126

Connections

127

1 Turn the camera off

128

2 Turn the computer on

128

3 Connect the USB cable

128

4 Turn the camera on

128

5 Start Nikon Transfer 2

128

6 Click Start Transfer

129

Printing Photographs

130

1 Select a picture

131

2 Display printing options

131

3 Adjust printing options

132

4 Start printing

132

2 Choose an option

133

4 Display printing options

135

5 Adjust printing options

135

6 Start printing

135

2 Select pictures

136

3 Display imprint options

136

4 Select imprint options

137

5 Complete the print order

137

Viewing Photographs on TV

138

Menu Guide

141

Playback Display Options

142

Image Review

142

Rotate Tall

142

Reset Shooting Menu

144

A Reset Shooting Options

144

ISO Sensitivity Settings

145

Auto Distortion Control

146

A Retouch: Distortion Control

146

Color Space

146

A Color Space

146

A Nikon Software

146

Noise Reduction

147

A See Also

147

32 of full

148

1 Select a format

150

2 Select a background color

150

A Rotating the Camera

151

Auto Info Display

152

Video Mode

152

Flicker Reduction

152

A Flicker Reduction

152

Time Zone and Date

153

Language

153

Image Comment

154

Auto Image Rotation

154

A Rotate Tall

154

1 Choose a start option

155

Auto off Timers

156

A Auto off Timers

156

Self-Timer

157

Remote on Duration

157

Rangefinder

158

File Number Sequence

158

❚❚ Assign Fn button

159

❚❚ Assign AE-L/AF-L button

159

D File Number Sequence

159

Slot Empty Release Lock

160

Print Date

160

A Print Date

160

To use the stored date

161

Storage Folder

162

D Folder Names

162

A The h Icon

163

Eye-Fi Upload

164

D Eye-Fi Cards

164

A Supported Eye-Fi Cards

164

Firmware Version

164

N The Retouch Menu:

165

Creating Retouched Copies

165

1 Display retouch options

166

2 Select a picture

166

3 Select retouch options

166

4 Create a retouched copy

166

D-Lighting

167

Red-Eye Correction

167

A Viewing Cropped Copies

168

Monochrome

168

Filter Effects

169

Color Balance

170

1 Select Image overlay

171

2 Select the first image

171

3 Select the second image

172

4 Adjust gain

172

5 Preview the overlay

172

6 Save the overlay

172

2 Select a photograph

173

4 Copy the photograph

173

1 Select Resize

174

2 Choose a size

174

3 Choose pictures

174

4 Save the resized copies

174

Color Outline

176

Color Sketch

176

Perspective Control

177

Miniature Effect

178

1 Select Selective color

179

3 Select a color

179

4 Highlight the color range

179

5 Choose the color range

180

6 Select additional colors

180

7 Save the edited copy

180

Technical Notes

183

Compatible Non-CPU Lenses

185

D The Built-in Flash

186

D AF-Assist Illumination

187

A Calculating Angle of View

187

❚❚ CLS-Compatible Flash Units

189

A Guide Number

189

❚❚ Other Flash Units

190

Other Accessories

192

Approved Memory Cards

193

1 Ready the camera

194

4 Connect the AC adapter

194

Caring for the Camera

195

1 Place the camera base down

196

3 Select Clean now

196

3 Select an option

197

❚❚ Manual Cleaning

198

7 Clean the filter

199

8 Turn the camera off

199

Cautions

200

Caring for the Battery

201

Available Settings

203

Memory Card Capacity

204

Troubleshooting

205

Shooting (P, S, A, M)

207

Playback

207

Miscellaneous

208

Error Messages

209

Specifications

212

4 in. (ISO 1222)

216

❚❚ MH-24 battery charger

217

A Using the Built-in Flash

219

D Lens Care

220

❚❚ Vibration Reduction (VR)

221

D Vibration Reduction

221

For more information, see

223

❚❚ Supported Standards

224

Battery Life

225

CORPORATION

230

6MB22611-02

230

Nikon D3200 Manuel d'utilisateur (228 pages)

marque: Nikon | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 17.75 MB |

Roumain

Table des matières

Manual de referinţă

1

Unde se găseşte

3

Index Q&A

4

Retuşarea fotografiilor

5

Meniuri şi setări

5

Introducere 1

6

Fotografierea de bază 21

6

Mod ghid 27

6

Modurile P, S, A şi M 53

7

Vizualizare în timp real 80

7

Redarea şi ştergerea 97

8

Conexiuni 111

8

Ghid meniu 125

8

Note tehnice 167

10

A Învăţarea continuă

16

Introducere

17

A Comutator alimentare

18

A Microfonul şi difuzorul

18

Selectorul de moduri

19

D Vizorul

20

Afişajul de informaţii

21

A Consultaţi şi

22

Selectorul de comandă

23

B: Configurare (0 133)

25

1 Afişaţi meniurile

26

3 Selectaţi un meniu

26

6 Afişaţi opţiuni

27

7 Evidenţiaţi o opţiune

27

Primii paşi

28

3 Introduceţi acumulatorul

29

3 Ataşaţi obiectivul

30

D Focalizare automată

31

A Decuplarea obiectivului

31

Setarea de bază

32

A Bateria pentru ceas

33

A Ceasul aparatului foto

33

A Meniul setare

33

1 Porniţi aparatul foto

35

3 Evidenţiaţi Da

35

4 Apăsaţi J

35

2 Porniţi aparatul foto

36

3 Focalizaţi vizorul

36

Fotografierea de bază

37

2 Selectaţi modul i sau j

38

3 Pregătiţi aparatul foto

38

4 Încadraţi fotografia

38

7 Fotografiaţi

39

A Butonul de declanşare

40

A Temporizatorul standby

40

A Bliţul încorporat

40

Portret

41

Portret de noapte

42

Mod ghid

43

Meniurile modului ghid

44

❚❚ Vizualizare/ştergere

45

❚❚ Configurare

45

A Mod ghid

45

Utilizarea ghidului

46

Mai multe detalii despre

47

A Memoria tampon

48

A Dimensiune memorie tampon

48

A Afişajul de informaţii

48

Modurile autodeclanşator şi

49

A Acoperirea vizorului

50

D Utilizare bliţ încorporat

50

Focalizare

51

Mod zonă AF

54

3 Alegeţi un mod zonă AF

55

1 Focalizaţi

56

2 Blocaţi focalizarea

57

2 Focalizaţi

58

A Poziţie în plan focal

59

A Indicatorul de expunere

59

3 Alegeţi un tip de fişier

60

A Imagini NEF (RAW)

61

A NEF (RAW)+ JPEG fine

61

A Meniul fotografiere

61

A Butonul Fn

61

Dimensiune imagine

62

1 Alegeţi un mod bliţ (0 48)

63

2 Fotografiaţi

63

1 Ridicaţi bliţul

63

2 Alegeţi un mod bliţ (0 48)

63

3 Fotografiaţi

63

3 Alegeţi un mod de bliţ

64

A Modurile bliţ

65

A Alegerea unui mod bliţ

65

Sensibilitate ISO

67

A AUTOMAT

68

Modurile P, S, A şi M

69

Mod P (Mod program)

70

4.000 s

71

2 Alegeţi o diafragmă

72

Mod M (Manual)

73

4 Deschideţi declanşatorul

75

5 Închideţi declanşatorul

75

Expunere

76

1 Măsuraţi expunerea

77

2 Blocaţi expunerea

77

3 Recompuneţi fotografia

77

3 Alegeţi o valoare

79

A Butonul E (N)

80

A Modul M

80

A Utilizarea unui bliţ

80

3 EV; în general

81

A Butoanele M (Y) şi E (N)

82

A Unităţi de bliţ opţionale

82

D D-Lighting activ

84

Balans de alb

85

A Temperatură culoare

86

3 Acord fin balans de alb

87

3 Selectaţi Măsurare

88

4 Măsuraţi balansul de alb

89

5 Verificaţi rezultatele

89

A Setări studio

90

Opţiuni Picture Control

92

3 Reglaţi setările

93

D „A” (Automat)

94

A Matricea Picture Control

95

A Setări anterioare

95

A Nuanţare (numai monocrom)

95

Vizualizare în timp real

96

2 Afişaţi modurile zonă AF

98

D Urmărirea subiectului

99

3 EV (0 63)

101

D Afişajul numărare inversă

102

A Focalizare manuală

103

Înregistrarea filmelor

104

4 Încheiaţi înregistrarea

105

Setări film

106

1 Selectaţi Setări film

107

Vizualizare filme

108

Editare filme

109

5 Ştergeţi cadrele

110

6 Salvaţi copia

110

D Decupare filme

111

A Meniul retuşare

111

4 Creaţi o copie statică

112

5 Salvaţi copia

112

Redarea şi ştergerea

113

Informaţii fotografie

114

❚❚ Histogramă RGB

115

A Zoom redare

115

A Histograme

115

❚❚ Date fotografiere

116

❚❚ Date prezentare generală

117

❚❚ Date GPS

117

Redare miniaturi

118

Redare calendar

119

X / W (Q)

120

1 Selectaţi o imagine

121

2 Apăsaţi butonul A (L)

121

Ştergerea fotografiilor

122

Buton W (Q)

123

1 Alegeţi Selectare dată

124

2 Evidenţiaţi o dată

124

3 Selectaţi data evidenţiată

124

Prezentări diapozitive

125

Conexiuni

127

1 Opriţi aparatul foto

128

2 Porniţi computerul

128

3 Conectaţi cablul USB

128

4 Porniţi aparatul foto

128

5 Porniţi Nikon Transfer 2

128

Start Transfer

129

(Pornire transfer)

129

Imprimarea fotografiilor

130

1 Selectaţi o fotografie

131

4 Porniţi imprimarea

132

1 Afişaţi meniul PictBridge

133

2 Alegeţi o opţiune

133

6 Porniţi imprimarea

135

2 Selectaţi fotografiile

136

D Comandă imprimare DPOF

137

Ghid meniu

141

Opţiuni de afişare a redării

142

Examinare imagine

142

Rotire pe înalt

142

Resetare meniu fotografiere

144

❚❚ Control sensib. ISO auto

145

Setări sensibilitate ISO

145

Control automat al distors

146

Spaţiu culoare

146

A Spaţiu culoare

146

A Software Nikon

146

Reducere zgomot

147

Disp. ilum. asist. AF încorp

147

A Consultaţi de asemenea

147

A Manual

148

A SB-400

148

A Control bliţ

148

1 Selectaţi un format

150

A Rotirea aparatului foto

151

Afişaj informaţii automat

152

Mod video

152

Fus orar şi dată

153

Limbă (Language)

153

Comentariu imagine

154

Rotire automată a imaginii

154

A Rotire pe înalt

154

Foto. ref. elim. praf imagine

155

Temporiz. oprire automată

156

A Temporiz. oprire automată

156

Autodeclanşator

157

Durată activare telecom

157

Telemetru

158

Ordine numere fişiere

158

❚❚ Asociere buton Fn

159

❚❚ Asociere buton AE-L / AF-L

159

D Ordine numere fişiere

159

❚❚ Buton declanşare AE-L

160

Blocare decl. fantă goală

160

Imprimare dată

160

A Imprimare dată

160

❚❚ Contor dată

161

Dosar stocare

162

D Nume dosare

162

A Pictograma h

163

Încărcare Eye-Fi

164

D Carduri Eye-Fi

164

A Carduri Eye-Fi acceptate

164

Versiune firmware

164

A Retuşarea copiilor

165

A Calitate imagine

165

2 Selectaţi o fotografie

166

4 Creaţi o copie retuşată

166

D-Lighting

167

Corecţie ochi roşii

167

Decupare

168

Monocrom

168

Efecte filtru

169

Balans de culoare

170

2 Selectaţi prima imagine

171

4 Ajustaţi modificarea

172

6 Salvaţi suprapunerea

172

4 Copiaţi fotografia

173

1 Selectaţi Redimensionare

174

2 Alegeţi o dimensiune

174

3 Selectaţi imaginile

174

Superangular

176

Contur culoare

176

Schiţă color

176

Control perspectivă

177

Efect de miniaturizare

178

3 Selectaţi o culoare

179

4 Evidenţiaţi gama de culori

179

5 Alegeţi gama de culori

180

7 Salvaţi copia editată

180

Note tehnice

183

Obiective compatibile non-CPU

185

D Bliţul încorporat

186

D Iluminare asistenţă AF

187

A Numărul de ghid

189

❚❚ Alte unităţi de bliţ

190

Alte accesorii

192

Carduri de memorie aprobate

193

1 Pregătiţi aparatul foto

194

Îngrijirea aparatului foto

195

3 Selectaţi Curăţare acum

196

3 Selectaţi o opţiune

197

❚❚ Curăţarea manuală

198

7 Curăţaţi filtrul

199

8 Opriţi aparatul foto

199

Îngrijirea acumulatorului

201

Setări disponibile

203

A Nume fişiere

204

Localizarea defectelor

205

Fotografiere (P, S, A, M)

207

Mesaje de eroare

209

Specificaţii

212

4 in. (ISO 1222)

216

❚❚ Acumulator Li-ion EN-EL14

217

D Îngrijirea obiectivului

218

❚❚ Reducere vibraţii (VR)

219

D Reducerea vibraţiilor

219

A Accesorii furnizate

220

A Accesorii opţionale

220

❚❚ Standarde aplicabile

221

250 s, cu un ciclu

222

Simboluri

223

6MB226Y5-01

228

Nikon D3200 Manuel d'utilisateur (228 pages)

marque: Nikon | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 17.46 MB |

Italien

Table des matières

Atsauces rokasgrāmata

1

Informācijas meklēšana

3

Jautājumu un atbilžu indekss

4

Fotogrāfiju retušēšana

5

Izvēlnes un iestatījumi

5

Apkope un papildu piederumi

5

Satura rādītājs

6

P, S, A un M režīmi 53

7

Tiešais skats 80

7

Atskaņošana un dzēšana 97

8

Savienojumi 111

8

Izvēlnes pamācība 125

8

Tehniskas piezīmes 167

10

Jūsu drošībai

11

Paziņojumi

13

D Kameras un piederumu apkope

16

A Mūžizglītība

16

Iepazīstiet kameru

17

A Barošanas slēdzis

18

A Mikrofons un skaļrunis

18

Režīma ciparripa

19

Skatu meklētājs

20

Informācijas displejs

21

A Skatīt arī

22

Komandu ciparripa

23

Kameras izvēlnes

25

Kameras izvēlņu lietošana

26

1 Izvēlņu parādīšana

26

3 Izvēlnes atlasīšana

26

6 Opciju parādīšana

27

7 Opcijas iezīmēšana

27

Akumulatora uzlādēšana

28

1 Kontakta vāka noņemšana

28

2 Akumulatora ievietošana

28

3 Akumulatora ievietošana

29

Objektīva pievienošana

30

3 Pievienojiet objektīvu

30

Pamata iestatīšana

32

A Pulksteņa akumulators

33

A Kameras pulkstenis

33

A Iestatīšanas izvēlne

33

2 Atveriet karšu slota vāku

34

3 Ievietojiet atmiņas karti

34

Atmiņas kartes formatēšana

35

1 Ieslēdziet kameru

35

3 Iezīmējiet Yes (Jā)

35

4 Nospiediet J

35

1 Noņemiet objektīva vāciņu

36

2 Ieslēdziet kameru

36

3 Fokusējiet skatu meklētāju

36

Fotografēšanas pamati

37

2 Atlasiet i vai j režīmu

38

3 Kameras sagatavošana

38

4 Kadrējiet fotogrāfiju

38

7 Uzņemšana

39

A Iebūvētā zibspuldze

40

A Aizvara atbrīvošanas poga

40

Portrets

41

Nakts portrets

42

Pamācības režīms

43

Pamācības režīma izvēlnes

44

❚❚ View/Delete (Skatīt/dzēst)

45

❚❚ Set Up (Iestatīt)

45

A Pamācības režīms

45

Pamācības lietošana

46

(visi režīmi)

47

A Atmiņas buferis

48

A Bufera izmērs

48

A Informācijas displejs

48

3 Kadrējiet fotogrāfiju

49

4 Uzņemiet fotogrāfiju

49

A Aizsedziet skatu meklētāju

50

Fokusa režīms

51

3 Izvēlieties fokusa režīmu

51

A Fokusa paredzēšana

52

AF apgabala režīms

54

3 AF apgabala režīma izvēle

55

Fokusa punkta atlase

56

2 Izvēlieties fokusa punktu

56

Fokusa fiksators

56

1 Fokusējiet

56

2 Fiksējiet fokusu

57

Manuālais fokuss

58

A Ekspozīcijas indikators

59

Attēla kvalitāte

60

3 Faila tipa izvēle

60

A NEF (RAW) attēli

61

A Uzņemšanas izvēlne

61

A Fn poga

61

Attēla izmērs

62

3 Izvēlieties attēla izmēru

62

2 Attēlu uzņemšana

63

1 Zibspuldzes pacelšana

63

3 Attēlu uzņemšana

63

Zibspuldzes režīms

64

A Zibspuldzes režīmi

65

3 Izvēlieties ISO jutību

67

P, S, A un M režīmi

69

A Elastīga programma

70

2 Izvēlieties aizvara ātrumu

71

Komandu

72

Režīms M (Manuālais)

73

3 Izvēlieties aizvara ātrumu

74

4 Atbrīvojiet aizvaru

75

5 Aizveriet aizvaru

75

Mērīšana

76

2 Mērīšanas opciju rādīšana

76

1 Ekspozīcijas mērīšana

77

2 Fiksējiet ekspozīciju

77

Ekspozīcijas kompensācija

79

3 Vērtības izvēle

79

A E (N) poga

80

A M režīms

80

A Zibspuldzes izmantošana

80

Zibspuldzes kompensācija

81

A M (Y) un E (N) pogas

82

A Papildu zibspuldzes

82

Aktīvā D-Lighting

83

D Aktīvā D-Lighting

84

Baltā balanss

85

A Krāsu temperatūra

86

Baltā balansa opciju izvēle

87

Manuāli iepriekš iestatīts

88

4 Izmēriet baltā balansu

89

5 Pārbaudiet rezultātus

89

A Studijas iestatījumi

90

Picture Control atlasīšana

92

1 Picture Controls rādīšana

92

Picture Controls modificēšana

93

2 Atlasiet Picture Control

93

3 Pielāgojiet iestatījumus

93

Picture Control iestatījumi

94

A Picture Control režģis

95

A Iepriekšējie iestatījumi

95

Tiešais skats

96

Fokusēšana tiešā skata režīmā

97

2 Parādiet fokusa opcijas

97

3 Izvēlieties fokusa opciju

97

❚❚ Fokusa punkta izvēlēšanās

99

❚❚ Tiešā skata displejs

100

3 EV soli (0 63)

101

D Atpakaļskaitīšanas displejs

102

A Manuālais fokuss

103

1 Nospiediet a pogu

104

2 Fokusēšana

104

3 Ieraksta uzsākšana

104

4 Ieraksta pabeigšana

105

Video iestatījumi

106

2 Izvēlieties video opcijas

107

Video skatīšana

108

Video apgriešana

109

5 Kadru dzēšana

110

6 Kopijas saglabāšana

110

D Video apgriešana

111

A Retušas izvēlne

111

5 Kopijas saglabāšana

112

Atskaņošana un dzēšana

113

Fotogrāfijas informācija

114

❚❚ RGB histogramma

115

A Atskaņošanas tālummaiņa

115

A Histogrammas

115

❚❚ Uzņemšanas dati

116

❚❚ Pārskata dati

117

❚❚ GPS dati

117

Sīktēlu atskaņošana

118

Kalendāra atskaņošana

119

1 Atlasiet attēlu

121

2 Nospiediet A (L) pogu

121

2 Nospiediet O pogu

122

3 Nospiediet O pogu vēlreiz

122

1 Izvēlieties Delete (Dzēst)

123

3 Attēla iezīmēšana

123

4 Atlasiet iezīmēto attēlu

123

2 Datuma iezīmēšana

124

3 Atlasiet iezīmēto datumu

124

Slīdrādes

125

3 Palaidiet slīdrādi

126

Savienojumi

127

1 Izslēdziet kameru

128

2 Ieslēdziet datoru

128

3 Pievienojiet USB vadu

128

4 Ieslēdziet kameru

128

Printera pievienošana

130

2 Pievienojiet USB vadu

130

3 Ieslēdziet kameru

130

Attēlu drukāšana pa vienam

131

4 Drukāšanas uzsākšana

132

2 Izvēlieties opciju

133

6 Sāciet drukāšanu

135

2 Attēlu izvēle

136

5 Pabeidziet drukas secību

137

Augstas izšķirtspējas ierīces

139

Izvēlnes pamācība

141

32 no pilnas jaudas)

148

1 Izvēlieties formātu

150

2 Izvēlieties fona krāsu

150

A Kameras pagriešana

151

Language (Valoda)

153

1 Izvēlieties sākuma opciju

155

Remote on Duration (Ilgstošā

157

Beep (Pīkstiens)

157

Buttons (Pogas)

159

D Mapju nosaukumi

162

A h ikona

163

A Kopiju retušēšana

165

A Attēla kvalitāte

165

Retušētu kopiju izveidošana

166

2 Atlasiet attēlu

166

D-Lighting

167

Trim (Malu apgriešana)

168

A Apcirptu kopiju skatīšana

168

Monochrome (Vienkrāsains)

168

Color Balance (Krāsu balanss)

170

A Tālummaiņa

170

2 Atlasiet pirmo attēlu

171

3 Atlasiet otro attēlu

172

4 Noregulējiet palielinājumu

172

5 Pārklājuma priekšskatīšana

172

6 Saglabājiet pārklājumu

172

2 Izvēlieties fotogrāfiju

173

4 Fotogrāfijas kopēšana

173

2 Izvēlieties izmēru

174

3 Izvēlieties attēlus

174

Fisheye (Platleņķa objektīvs)

176

Color Outline (Krāsu kontūra)

176

Color Sketch (Krāsu skice)

176

Pirms Pēc

177

3 Izvēlieties krāstelpu

179

4 Iezīmējiet krāsu diapazonu

179

5 Atlasiet krāsu diapazonu

180

6 Atlasiet papildu krāsas

180

Tehniskas piezīmes

183

D Iebūvētā zibspuldze

186

D AF palīggaismotājs

187

A Skata leņķa aprēķināšana

187

❚❚ CLS saderīgās zibspuldzes

189

A Zibspuldzes jaudas skaitlis

189

❚❚ Citas zibspuldzes

190

Citi piederumi

192

Apstiprinātās atmiņas kartes

193

1 Kameras sagatavošana

194

Uzglabāšana

195

Tīrīšana

195

Zemas caurlaidības filtrs

196

3 Atlasiet opciju

197

❚❚ Manuāla tīrīšana

198

7 Notīriet filtru

199

8 Izslēdziet kameru

199

Kameras kopšana

200

Akumulatora kopšana

201

Pieejamie iestatījumi

203

Atmiņas kartes ietilpība

204

Displejs

205

Uzņemšana (visi režīmi)

205

Uzņemšana (P, S, A, M režīmi)

207

Atskaņošana

207

Kļūdu paziņojumi

209

Specifikācijas

212

3 EV soli

214

4 collas (ISO 1222)

216

❚❚ MH-24 akumulatora lādētājs

217

D Objektīva kopšana

218

D Vibrāciju samazināšana

219

A Piegādātie piederumi

220

A Papildus piederumi

220

❚❚ Atbalstītie standarti

221

Akumulatora darbmūžs

222

6MB226Y2-01

228

Plus de produits et de manuels pour appareil photos de pont Nikon

Modèles	Type de document
D3400	Manuel d'utilisateur Nikon D3400 Reference Manual (complete instructions) [en] [fr] [nl] , 356 pages
D3X	Manuel d'utilisateur Nikon D3X Užívateľská príručka, 476 pages
S2600	Manuel d'utilisateur Nikon S2600 User's Manual, 198 pages
13187	Manuel d'utilisateur Nikon 13187 User's Manual, 368 pages
Coolpix COOLPIXS10	Manuel d'utilisateur Nikon Coolpix COOLPIXS10 User's Manual, 103 pages
COOLPIX S4	Manuel d'utilisateur Nikon COOLPIX S4 User's Manual, 28 pages
Coolpix L4	Manuel d'utilisateur Nikon Coolpix L4 User's Manual, 112 pages
D600	Manuel d'utilisateur Nikon D600 User's Manual, 70 pages
S3	Manuel d'utilisateur Nikon S3 User's Manual, 8 pages
D3	Manuel d'utilisateur Nikon D3 User's Manual, 12 pages
Coolpix COOLPIXS220GB	Manuel d'utilisateur Nikon Coolpix COOLPIXS220GB User's Manual, 164 pages
D70S	Manuel d'utilisateur Nikon D70S User's Manual, 9 pages
Coolpix 5000	Manuel d'utilisateur Nikon Coolpix 5000 User's Manual, 2 pages
Tablet D600	Manuel d'utilisateur Nikon Tablet D600 User's Manual, 97 pages
Coolpix S50	Manuel d'utilisateur Nikon Coolpix S50 User's Manual, 156 pages
DIGITALKAMERA D700	Manuel d'utilisateur Nikon DIGITALKAMERA D700 User's Manual, 472 pages
Coolpix S51c	Manuel d'utilisateur Nikon Coolpix S51c User's Manual, 191 pages
D5000	Manuel d'utilisateur Nikon D5000 User's Manual, 256 pages
D2H	Manuel d'utilisateur Nikon D2H User's Manual, 12 pages
COOLPIX S4	Manuel d'utilisateur Nikon COOLPIX S4 User's Manual, 8 pages

Nikon appareils