Nikon D3X manuels

Nikon D3X Manuel d'utilisateur (476 pages)

marque: Nikon | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 18.26 MB |

Slovaque

Table des matières

Návod k obsluze

1

Orientace v návodu

2

Obsah balení

3

Použité symboly a konvence

4

Rejstřík otázek a odpovědí

6

❚❚ Menu a indikace

7

❚❚ Zobrazení snímků

9

❚❚ Retušování snímků

10

❚❚ Volitelné příslušenství

11

Příručka 25

12

Zvukové poznámky 247

15

Propojení 255

15

Práce s menu 277

15

A Uživatelské funkce:

16

Technické informace 381

19

Pro Vaši bezpečnost

20

A Vybavení uchovávejte mimo

21

A Nezavěšujte fotoaparát na

21

A Při manipulaci s bateriemi

21

A Používejte vymezené typy

22

A Disky CD-ROM

22

Upozornění

23

VAROVÁNÍ

24

A Celoživotní vzdělávání

26

OUŽÍVÁNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

28

ZÁRUKY SPOLEČNOSTI NIKON

28

Seznámení s fotoaparátem

29

D Reproduktor a mikrofon

32

B Tlačítko AF-ON pro

33

Horní kontrolní panel

34

Zadní kontrolní panel

36

Indikace v hledáčku

38

Příkazové voliče

42

❚❚ Kvalita a velikost obrazu

43

❚❚ Citlivost ISO

43

❚❚ Expozice

44

❚❚ Vyvážení bílé barvy

46

A Tlačítko Fn

47

Stručný návod k obsluze

49

Tlačítko K

50

Příručka

51

Menu fotoaparátu

52

❚❚ Menu

53

1 Zobrazte menu

54

2 Přejděte na symbol

54

3 Vyberte menu

55

4 Přesuňte kurzor na položky

55

5 Vyberte položku menu

55

6 Zobrazte volitelná

55

7 Vyberte požadovanou

55

8 Potvrďte provedenou volbu

56

Tlačítko L

57

1 Zapojte nabíječku

58

4 Nabijte baterii

59

3 Upevněte krytku k baterii

60

4 Vložte baterii

61

5 Zaaretujte krytku

61

D Baterie a nabíječka

62

A Kompatibilní baterie

62

A Vyjmutí baterie

62

2 Nasaďte objektiv

63

Montážní

63

A Objektiv

64

A Obrazové pole

64

1 Zapněte fotoaparát

65

2 Vyberte položku

65

3 Vyberte požadovaný jazyk

65

4 Vyberte položku [World

66

5 Nastavte časovou zónu

66

6 Zapněte/vypněte letní čas

66

7 Nastavte datum a čas

66

8 Zvolte formát zobrazení

67

2 Otevřete krytku slotu pro

68

3 Vložte paměťovou kartu

69

2 Vyjměte paměťovou kartu

70

2 Stiskněte tlačítka Q

71

3 Stiskněte znovu tlačítka Q

72

2 Zaostřete hledáček

73

2 Zkontrolujte stav baterie

74

A Indikace stavu baterie

76

(Komprese JPEG)

77

2 Zvolte expoziční režim e

78

3 Zvolte režim záznamu

78

4 Zvolte režim činnosti

78

5 Zvolte zaostřovací režim

79

6 Zvolte měření expozice

79

Příprava fotoaparátu

80

1 Namáčkněte tlačítko

81

2 Stiskněte tlačítko spouště

82

1 Stiskněte tlačítko K

83

2 Zobrazte další snímky

83

1 Zobrazte snímek

84

2 Vymažte snímek

84

Volitelná nastavení

85

Obrazové pole

86

A Objektivy formátu DX

88

A Indikace v hledáčku

88

3 Upravte nastavení

89

❚❚ Tlačítko Fn

90

A Velikost obrazu

91

Kvalita obrazu

92

A Velikost souboru

93

A Volba NEF (RAW)+JPEG

93

Velikost souboru se

94

Velikost obrazu

96

Zaostřování

99

Zaostřovací režimy

100

A Tlačítka B

101

A Prediktivní zaostřování

101

A Viz také

101

A Manuální zaostřování

103

1 Nastavte aretaci volby

104

2 Vyberte zaostřovací pole

104

A Zhotovení snímků na výšku

105

1 Zaostřete

106

3 Utvořte konečnou

107

Manuální zaostřování

109

Elektronický dálkoměr

110

Snímací režimy

111

Volba snímacího režimu

112

Volič snímacích režimů

113

Aretační tlačítko voliče

113

1 Vyberte režim CH nebo CL

114

A Vyrovnávací paměť

115

Určení výřezu snímků na

116

1 Zvolte režim živého

117

3 Stiskněte tlačítko spouště

117

5 Zaostřete

118

6 Exponujte

119

1 Připravte si fotoaparát

120

2 Zvolte režim živého

120

4 Určete výřez snímku

120

5 Stiskněte tlačítko spouště

121

6 Zaostřete

121

Tlačítko N Hlavní příkazový

122

7 Exponujte

123

Aby se zabránilo poškození

124

A Jas monitoru

125

1 Zvolte režim samospouště

126

2 Určete výřez snímku

126

3 Spusťte samospoušť

127

1 Zvolte režim předsklopení

128

3 Exponujte

128

Citlivost ISO

129

ISO a otáčením

130

A Nastavení citlivosti ISO

131

A Hi 0.3–Hi 2

131

A Lo 0.3 – Lo 1

131

Expozice

135

Měření expozice

136

Expoziční režimy

138

A Kontrola hloubky ostrosti

139

1 Vyberte expoziční

140

A Flexibilní program

141

2 Nastavte čas závěrky

142

2 Nastavte clonu

144

A Objektivy bez CPU

145

A Objektivy AF Micro-Nikkor

147

2 EV nebo 1 EV

148

❚❚ Aretace času závěrky

149

❚❚ Aretace hodnoty clony

150

1 Nastavte integrální měření

151

2 Aktivujte expoziční paměť

151

3 Změňte kompozici snímku

152

A Měřená plocha

153

Korekce expozice

154

Bracketing

156

2 Zvolte počet snímků

157

3 Zvolte expoziční rozptyl

158

A Expoziční bracketing

160

3 Zvolte rozptyl bracketingu

162

❚❚ Zrušení bracketingu

164

Vyvážení bílé barvy

165

Volitelná nastavení vyvážení

166

A Studiové blesky

168

A Barevná teplota

168

1 Zvolte vyvážení bílé barvy

169

2 Zvolte jemné vyvážení bílé

170

3 Stiskněte tlačítko J

170

Tlačítko J

170

A Jemné vyvážení bílé barvy

171

A „Mired“

171

❚❚ Tlačítko WB

172

Přímý výběr barevné teploty

173

A Paměti vyvážení bílé barvy

175

❚❚ Změření hodnoty bílé barvy

176

Osvětlete referenční objekt

176

4 Změřte hodnotu bílé barvy

177

5 Zkontrolujte výsledek

178

6 Vyberte paměť d-0

178

A Paměť d-0

179

1 Vyberte volbu L ([Preset

180

2 Vyberte cílové umístění

180

3 Zkopírujte paměť d-0 do

180

3 Vyberte položku [Select

181

4 Vyberte zdrojový snímek

182

3 Vyberte položku [Set]

183

2 Vyberte paměť

183

3 Vyberte [Edit comment]

185

4 Editujte komentář

185

Vylepšení snímků

187

Optimalizace snímků

188

1 Vyberte menu [Set Picture

190

2 Vyberte předvolbu pro

190

A Graf optimalizace snímků

191

1 Vyberte předvolbu pro

192

2 Upravte nastavení

192

D „A“ (automaticky)

194

A Předchozí nastavení

194

1 Vyberte položku [Manage

196

3 Vyberte předvolbu pro

197

4 Editujte vybranou

197

5 Vyberte cílové umístění

197

6 Vytvořte jméno pro tuto

198

2 Vyberte volbu [Copy to

200

4 Vyberte cílové umístění

201

1 Vyberte volbu [Copy to

202

3 Zvolte cílové umístění

202

1 Vyberte [Rename]

203

3 Přejmenujte předvolbu

203

1 Vyberte položku [Delete]

204

3 Vyberte [Yes] (Ano)

204

1 Vyberte položku [Load/

205

2 Vyberte položku [Delete

205

4 Vyberte [Yes] (Ano)

206

Active D-Lighting (Aktivní

207

D-Lighting)

207

1 Vyberte položku [Active

208

2 Vyberte požadovanou

208

1 Vyberte položku [Color

209

2 Zvolte barevný prostor

209

A Barevný prostor

210

A Software Nikon

210

Fotografování

211

Systém kreativního osvětlení

212

Nikon (CLS)

212

Kompatibilní blesky

213

A WG-AS1 Ochrana proti vodě

216

A Modelovací osvětlení

216

Ostatní zábleskové jednotky

217

17–19 mm 20–105 mm 106–135mm

218

24–34 mm 35–49 mm 50–105mm

218

Režimy synchronizace blesku

220

Blokace zábleskové expozice

224

4 Zaostřete

225

6 Změňte kompozici snímku

225

A Měření expozice

226

Kontakty pro propojení

227

Ostatní volitelná

229

Tlačítko

230

1 Vyberte položku [Multiple

232

2 Vyberte položku [Number

232

3 Zvolte počet expozic

233

4 Vyberte položku [Auto

233

5 Nastavte expoziční podíl

233

6 Vyberte položku [Done]

234

7 Určete výřez snímku

234

D Vícenásobná expozice

235

A Zvukové poznámky

235

A Intervalové snímání

235

A Ostatní volitelná nastavení

235

1 Vyberte položku [Interval

237

2 Nastavte způsob spuštění

237

3 Předvolte dobu zahájení

238

4 Zvolte interval mezi

238

5 Zvolte počet intervalů

238

6 Spusťte intervalové

239

D Nedostatek paměti

240

D Bracketing

240

A Během fotografování

240

1 Zvolte znovu způsob

241

2 Obnovte intervalové

241

A Snímací režimy

242

A Použití monitoru

242

Objektivy bez CPU

244

1 Vyberte položku [Non

245

2 Zvolte číslo objektivu

245

3 Zadejte ohniskovou

245

4 Zadejte světelnost

245

5 Vyberte položku [Done]

246

Použití zařízení GPS

247

❚❚ Ostatní jednotky GPS

248

A Data GPS

249

A Azimut

250

A Univerzální čas (UTC)

250

Přehrávání snímků detailně

251

Mějte na paměti, že

252

A Dvě paměťové karty

254

Data GPS

255

❚❚ RGB Histogram

258

A Histogramy

259

1 2 3

263

Zobrazení více snímků:

267

Přehrávání stránek náhledů

267

Pohled na snímek zblízka:

269

Zvětšení výřezu snímku

269

1 Vyberte snímek

270

2 Stiskněte tlačítko L

270

2 Stiskněte tlačítko O

271

Zvukové poznámky

273

Záznam zvukových poznámek

274

Tlačítko H

276

Zadní kontrolní

277

A Po ukončení záznamu

278

Přehrávání zvukových

279

Propojení

281

Propojení fotoaparátu

282

2 Vypněte fotoaparát

284

3 Zapněte počítač

284

4 Zapojte USB kabel

284

5 Zapněte fotoaparát

285

6 Přeneste snímky

285

7 Vypněte fotoaparát

286

D WT-4A/B/C/D/E

287

Tisk snímků

288

Přímé USB propojení

289

1 Vyberte [MTP/PTP]

290

3 Zapojte USB kabel

290

4 Zapněte fotoaparát

290

3 Upravte nastavení pro tisk

292

4 Zahajte tisk snímků

293

1 Zobrazte menu PictBridge

294

2 Vyberte [Print select]

294

Tlačítko G

294

3 Vyberte snímky

295

5 Upravte nastavení pro tisk

296

6 Zahajte tisk snímků

296

1 Vyberte položku [Index

297

1 Vyberte položku [Select/

298

2 Vyberte snímky

298

4 Dokončete tiskovou

299

1 Vypněte fotoaparát

300

Práce s menu

303

Menu přehrávacího režimu

304

2 Pro aktivaci výběru snímku

305

D Chráněné a skryté snímky

307

1 Vyberte volbu [Select

309

2 Vyberte zdrojový adresář

309

3 Předvolte výběr všech

310

4 Vyberte snímky

310

5 Vyberte položku [Select

310

6 Zvolte metodu výběru

311

7 Vyberte cílový adresář

311

8 Vyberte volbu [Copy

311

9 Vyberte [Yes] (Ano)

312

Slide Show (Prezentace)

314

❚❚ Volba „Audio Playback“

315

C Menu snímacího režimu

316

(Shooting Menu): Volitelná

316

1 Vyberte požadovanou

317

2 Zadejte jméno

318

1 Vyberte položku [New

319

2 Zvolte číslo adresáře

320

2 Vyberte adresář

321

3 Potvrďte provedenou volbu

321

A Přípony názvu souborů

322

Live View (Živý náhled)

327

Uživatelské funkce:

328

A 3D-Tracking

334

B pro snímky na výšku

339

A Change Main/Sub

341

1 Vyberte uživatelskou

342

2 Vyberte [Yes] (Ano)

342

3 Vyberte metodu měření

343

4 Nastavte požadovanou

343

Dark on light

350

(Černé znaky)

350

Light on dark

350

(Bílé znaky)

350

60 s ([1/60 s]

353

❚❚ Live View (Živý náhled)

358

1 Vyberte volbu [Focus point

363

2 Odblokujte tlačítko

363

3 Vyberte zaostřovací pole

364

D Živý náhled

368

B Menu nastavení (Setup

372

Menu): Nastavení fotoaparátu

372

D Během formátování

373

A Dvoutlačítkové formátování

373

Video Mode (Režim video)

374

World Time (Světový čas)

375

Language (Jazyk)

375

Voice Memo (Zvuková poznámka)

377

1 Vyberte volbu [Start]

379

Battery Info (Info o baterii)

381

D Camera Control Pro 2

382

A Kopie snímků

382

A Uložená nastavení

385

D Naklopení fotoaparátu

386

D Jemné doostření

388

N Menu retušování (Retouch

389

Menu): Tvorba retušovaných

389

2 Vyberte snímek

390

3 Zobrazte volitelné úpravy

390

D Retušované kopie snímků

391

A Kvalita obrazu

391

D-Lighting

392

Trim (Oříznout)

394

Monochrome (Monochromatický)

395

1 Vyberte položku [Image

397

2 Zobrazte snímky NEF

397

3 Vyberte snímek

397

4 Potvrďte vybraný snímek

398

6 Vyberte druhý snímek

398

7 Vyberte sloupec [Preview]

398

8 Zobrazte kompozitní

399

9 Uložte kompozitní snímek

399

1 Vyberte položku [Side-by

400

3 Porovnejte kopii

401

1 Vyberte položku [Add

402

2 Vyberte menu

402

3 Vyberte položku menu

402

4 Umístěte novou položku

403

5 Přidat více položek

403

2 Vyberte položky menu

404

3 Vyberte položku [Done]

404

4 Vymažte vybrané položky

404

2 Vyberte položku menu

405

3 Umístěte položku

405

1 Vybrat [Choose tab]

406

2 Vybrat [Recent Settings]

406

Technické informace

407

Kompatibilní objektivy

408

NELZE použít v kombinaci

410

A Telekonvertory AF-S/AF-I

411

Další příslušenství

413

× zvětšit

415

Většina softwaru

417

Péče o fotoaparát

421

1 Sejměte objektiv

422

2 Odjistěte držák matnice

422

3 Vyjměte stávající matnici

422

4 Vložte náhradní matnici

422

5 Zajistěte držák matnice

423

3 Vyjměte baterii hodin

424

4 Vložte novou baterii

424

7 Slouží k nastavení hodin

425

4 Sklopte zrcadlo do horní

427

6 Vyčistěte filtr

427

Péče o fotoaparát a baterii:

429

Řešení možných problémů

433

❚❚ Fotografování

434

❚❚ Přehrávání

438

❚❚ Různé

439

Chybová hlášení

440

Výchozí nastavení

448

Kapacita paměťových karet

453

Expoziční křivka

456

Specifikace

457

4“ (ISO 1222)

462

Kalibrace baterií

463

D Varování k baterii

464

A Podporované standardy

466

A Výdrž baterie

467

Rejstřík

468

Tištěno v Evropě

476

6MB0401L-03

476

Nikon D3X Manuel d'utilisateur (476 pages)

marque: Nikon | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 18.91 MB |

Table des matières

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

1

Πού θα το βρείτε

2

Περιεχόμενα συσκευασίας

3

Σύμβολα και συμβάσεις

4

Ευρετήριο E&A

6

❚❚ Μενού και ενδείξεις

7

❚❚ Λήψη φωτογραφιών

8

❚❚ Προβολή φωτογραφιών

9

❚❚ Επεξεργασία φωτογραφιών

10

❚❚ Προαιρετικά εξαρτήματα

11

Πίνακας περιεχομένων

12

Φωνητικά υπομνήματα 247

15

Συνδέσεις 255

15

Οδηγίες μενού 277

15

A Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις:

16

N Το μενού επεξεργασίας:

18

Τεχνικά στοιχεία 381

19

Για την ασφάλειά σας

20

Σημειώσεις

23

A Δια βίου εκπαίδευση

26

Σώμα μηχανής (συνέχεια)

28

Ο άνω πίνακας ελέγχου

30

Ο πίσω πίνακας ελέγχου

32

Η οθόνη του σκοπεύτρου

34

D Δεν υπάρχει μπαταρία

35

Ο επιλογέας εντολών

38

❚❚ Ευαισθησία ISO

39

❚❚ Έκθεση

40

❚❚ Ισορροπία λευκού

42

3 Επιλέξτε ένα μενού

48

4 Τοποθετήστε το δρομέα

48

5 Επισημάνετε ένα στοιχείο

48

6 Εμφανίστε τις επιλογές

48

7 Επισημάνετε μια επιλογή

48

8 Επιλέξτε το στοιχείο με

49

4 Φορτίστε την μπαταρία

50

1 Απενεργοποιήστε τη

51

2 Αφαιρέστε το κάλυμμα του

51

5 Ασφαλίστε το κάλυμμα

52

D Η μπαταρία και ο φορτιστής

53

A Συμβατές μπαταρίες

53

A Αφαίρεση της μπαταρίας

53

Ένδειξη

54

A Περιοχή εικόνας

55

Κουμπί G (Μενού)

56

5 Ρυθμίστε τη χρονική ζώνη

57

8 Ρυθμίστε τη μορφή

58

Υποδοχή 2

59

Υποδοχή 1

59

D Τοποθέτηση καρτών μνήμης

60

2 Αφαιρέστε την κάρτα μνήμης

61

1 Ενεργοποιήστε τη μηχανή

62

2 Πιέστε τα κουμπιά Q

62

3 Πιέστε ξανά τα κουμπιά Q

63

2 Εστιάστε το σκόπευτρο

64

3 Μετακινήστε το ρυθμιστικό

64

Βασικά στοιχεία φωτογράφησης

65

5 Επιλέξτε τη λειτουργία

66

6 Επιλέξτε τη μέτρηση

66

Προετοιμασία της μηχανής

67

1 Πιέστε το κουμπί

68

2 Πιέστε το κουμπί λήψης

69

1 Πιέστε το κουμπί K

70

2 Εμφανίστε επιπλέον

70

Κουμπί K

71

Κουμπί O

71

Επιλογές εγγραφής

72

Περιοχή εικόνας

73

A Φακοί DX

75

A Η οθόνη του σκοπεύτρου

75

❚❚ Το κουμπί Fn

76

A Μέγεθος εικόνας

77

Ποιότητα εικόνας

78

A Μέγεθος αρχείου

79

A NEF (RAW)+JPEG

79

(Τύπος)

81

Μέγεθος εικόνας

82

Υποεπιλογέας

83

Κουμπί QUAL

83

Τρόπος εστίασης

86

Κουμπί B

87

Κουμπί B για

87

Λειτουργία Περιγραφή

88

A Χειροκίνητη εστίαση

89

Επιλογή σημείου εστίασης

90

Κλείδωμα εστίασης

92

3 Ανασυνθέστε και τραβήξτε

93

Χειροκίνητη εστίαση

95

A Θέση εστιακού επιπέδου

96

Τρόπος λήψης

97

Επιλογή τρόπου λήψης

98

Επιλογέας τρόπου

99

Απασφάλιση επιλογέα

99

Λειτουργία συνεχών λήψεων

100

A Η εσωτερική μνήμη

101

A Πρόσθετες πληροφορίες

101

Καδράρισμα φωτογραφιών

102

1 Επιλέξτε τη λειτουργία

103

3 Πιέστε το κουμπί λήψης

103

5 Εστιάστε

104

6 Τραβήξτε τη φωτογραφία

105

1 Προετοιμάστε τη μηχανή

106

2 Επιλέξτε τη λειτουργία

106

4 Καδράρετε μια

106

5 Πιέστε το κουμπί λήψης

107

6 Εστιάστε

107

A Προεπισκόπηση έκθεσης

108

A Ντεκλανσέρ

108

7 Τραβήξτε τη

109

A Φωτεινότητα οθόνης

111

Λειτουργία χρονομέτρη

112

3 Ενεργοποιήστε το

113

Λειτουργία καθρέπτη επάνω

114

Ευαισθησία ISO

115

Χειροκίνητη επιλογή της

116

A Ρυθμίσεις ευαισθησίας ISO

117

A Hi 0.3–Hi 2

117

A Lo 0.3–Lo 1

117

Αυτόματος έλεγχος

118

Μέθοδος Περιγραφή

122

Περιοχή κέντρου

122

Περιοχή σημειακής

122

A Μέτρηση 3D Color Matrix II

123

Λειτουργία έκθεσης

124

A Προεπισκόπηση βάθους πεδίου

125

1 Επιλέξτε τη

126

A Ευέλικτο πρόγραμμα

127

A Φακοί χωρίς CPU

128

A Φακοί AF Micro-Nikkor

130

2 EV ή 1EV

131

Κλείδωμα ταχύτητας κλείστρου

132

❚❚ Κλείδωμα διαφράγματος

133

Κλείδωμα αυτόματης έκθεσης

134

3 Ανασυνθέστε τη

135

A Περιοχή μέτρησης

136

Αντιστάθμιση έκθεσης

137

Bracketing

139

1 Επιλέξτε bracketing φλας ή

140

2 Επιλέξτε τον αριθμό λήψεων

140

A Bracketing έκθεσης και φλας

143

A Bracketing έκθεσης

143

❚❚ Ακύρωση του bracketing

147

Ισορροπία λευκού

148

Επιλογές ισορροπίας λευκού

149

A Φωτισμός φλας για στούντιο

151

A Θερμοκρασία χρώματος

151

Βελτιστοποίηση ισορροπίας

152

Κουμπί J

153

A «Mired»

154

❚❚ Το κουμπί WB

155

Επιλογή θερμοκρασίας

156

Χειροκίνητη προτοποθέτηση

157

Κουμπί WB Κύριος επιλογέας

159

Πίσω πίνακας

159

WB για σύντομο

160

Άνω πίνακας ελέγχου

161

Πίσω πίνακας ελέγχου

161

Σκόπευτρο

161

A Προτοποθετημένη ρύθμιση d-0

162

1 Επιλέξτε το στοιχείο L

163

2 Επιλέξτε έναν

163

3 Αντιγράψτε το στοιχείο d

163

2 Επιλέξτε έναν προορισμό

164

3 Επιλέξτε το στοιχείο

164

4 Επισημάνετε μια

165

2 Επιλέξτε μια

166

3 Επιλέξτε το στοιχείο [Set]

166

3 Επιλέξτε το στοιχείο [Edit

168

4 Επεξεργαστείτε το σχόλιο

168

Ενίσχυση εικόνας

170

Στοιχεία ελέγχου φωτογραφιών

171

1 Επιλέξτε το στοιχείο [Set

173

2 Επιλέξτε ένα στοιχείο

173

Ένδειξη στοιχείου

174

1 Επιλέξτε ένα στοιχείο

175

2 Προσαρμόστε τις

175

3 Πιέστε το κουμπί J

175

D «A» (Αυτόματο)

177

A Προηγούμενες ρυθμίσεις

177

(Μονόχρωμο))

178

1 Επιλέξτε το στοιχείο

179

2 Επιλέξτε το στοιχείο [Save/

179

3 Επιλέξτε ένα στοιχείο

180

4 Επεξεργαστείτε το

180

5 Επιλέξτε έναν προορισμό

180

6 Καταχωρήστε ένα όνομα

181

Εικονίδιο αρχικού

182

Κοινή χρήση προσαρμοσμένων

183

4 Επιλέξτε έναν προορισμό

184

1 Επιλέξτε το στοιχείο [Copy

185

3 Μετονομάστε έναν

185

3 Επιλέξτε το στοιχείο [Yes]

187

1 Επιλέξτε το στοιχείο [Load/

188

2 Επιλέξτε το στοιχείο

188

4 Επιλέξτε το στοιχείο [Yes]

189

Active D-Lighting (Ενεργό

190

D-Lighting)

190

2 Ενεργοποιήστε μια

191

Χρωματικός χώρος

192

A Χρωματικός χώρος

193

A Λογισμικό Nikon

193

Φωτογράφηση με φλας

194

Το σύστημα δημιουργικού

195

System, CLS) της Nikon

195

Συμβατές μονάδες φλας

196

Οδηγός αριθμός

197

A Το Αδιάβροχο Κάλυμμα WG-AS1

199

A Φωτισμός πιλότου

199

Άλλες μονάδες φλας

200

Έλεγχος φλας i-TTL

202

Λειτουργίες φλας

203

Λειτουργία φλας Περιγραφή

204

❚❚ Επιλογή λειτουργίας φλας

205

8 Καταργήστε το κλείδωμα FV

206

Επαφές φλας

207

Άλλες επιλογές λήψης

209

Επαναφορά ρυθμίσεων με δύο

210

Πολλαπλές εκθέσεις

212

3 Επιλέξτε τον αριθμό των

213

4 Επιλέξτε το στοιχείο [Auto

213

5 Ρυθμίστε την απολαβή

213

D Πολλαπλές εκθέσεις

214

A Φωνητικά υπομνήματα

214

A Άλλες ρυθμίσεις

214

❚❚ Διακοπή πολλαπλών εκθέσεων

215

Φωτογράφηση με περιοδικό

216

6 Ξεκινήστε τη λήψη

217

D Εξάντληση μνήμης

218

D Bracketing

218

A Κατά τη διάρκεια της λήψης

218

1 Επισημάνετε μια νέα

219

2 Συνεχίστε τη λήψη

219

A Τρόπος λήψης

220

A Χρήση της οθόνης

220

A Συστοιχίες μενού λήψης

221

Φακοί χωρίς CPU

222

1 Επιλέξτε το στοιχείο [Non

223

2 Επιλέξτε έναν αριθμό

223

3 Επιλέξτε μια εστιακή

223

4 Επιλέξτε ένα μέγιστο

223

5 Επιλέξτε τη ρύθμιση [Done]

224

Χρήση μονάδας GPS

225

❚❚ Άλλες Μονάδες GPS

226

A Δεδομένα GPS

227

A Heading (Ένδειξη πυξίδας)

228

Σχετικά με την

229

Απεικόνιση πλήρους κάδρου

230

Για Χρήση Περιγραφή

231

A Δύο κάρτες μνήμης

232

Πληροφορίες φωτογραφίας

233

❚❚ Πληροφορίες αρχείου

234

❚❚ Τονισμένα σημεία

235

❚❚ Ιστόγραμμα RGB

236

A Ιστογράμματα

237

❚❚ Σελίδα δεδομένων λήψης 4

241

❚❚ Επισκόπηση δεδομένων

243

Πρόσθετες πληροφορίες

245

Δείτε από πιο κοντά: Zoom

246

Προστασία φωτογραφιών από

247

Διαγραφή μεμονωμένων

248

Φωνητικά

250

Εγγραφή φωνητικών

251

Κουμπί H

253

A Διακοπή εγγραφής

255

A Μετά την εγγραφή

255

Αναπαραγωγή φωνητικών

256

Συνδέσεις

258

Σύνδεση σε υπολογιστή

259

2 Απενεργοποιήστε τη μηχανή

261

4 Συνδέστε το καλώδιο USB

261

D WT-4A/B/C/D/E

262

Εκτύπωση φωτογραφιών

263

Απευθείας σύνδεση USB

264

3 Συνδέστε το καλώδιο USB

265

4 Ενεργοποιήστε τη μηχανή

265

1 Επιλέξτε μια φωτογραφία

266

4 Ξεκινήστε την εκτύπωση

268

G (Μενού)

269

3 Επιλέξτε τις φωτογραφίες

270

Ρυθμίστε τις επιλογές

271

Ξεκινήστε την εκτύπωση

271

2 Επιλέξτε τις φωτογραφίες

273

Ολοκληρώστε την εντολή

274

Προβολή φωτογραφιών στην

275

A Απεικόνιση στην τηλεόραση

276

A Slide Show

276

1 Απενεργοποιήστε τη μηχανή

277

Οδηγίες μενού

278

D Το μενού απεικόνισης:

279

Διαχείριση φωτογραφιών

279

1 Επισημάνετε μια

280

2 Πιέστε τον πολυ-επιλογέα

280

Delete (Διαγραφή)

282

2 Επιλέξτε το φάκελο

284

3 Προεπιλέξτε όλες τις

285

4 Επιλέξτε τις φωτογραφίες

285

5 Επιλέξτε το στοιχείο

285

6 Επιλέξτε μια μέθοδο

286

8 Επιλέξτε το στοιχείο [Copy

286

9 Επιλέξτε το στοιχείο [Yes]

287

Slide show

289

C Το μενού λήψης: Επιλογές

291

1 Επιλέξτε μια συστοιχία

292

2 Καταχωρήστε ένα όνομα

293

1 Επιλέξτε το στοιχείο [New

294

Επιλέξτε έναν αριθμό φακέλου

295

2 Επισημάνετε ένα φάκελο

296

A Επεκτάσεις

297

Slot 2 (Υποδοχή 2)

297

Image Size (Μέγεθος εικόνας)

298

Image Area (Περιοχή εικόνας)

298

Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις:

303

Επιλογή Περιγραφή

305

Yes (Ναι)

305

No (Όχι)

305

(προεπιλογή)

305

A Παρακολούθηση 3D

309

Επιλέξτε την προσαρμοσμένη

317

3 Επιλέξτε μια μέθοδο

318

4 Επιλέξτε μια τιμή έκθεσης

318

Κλείδωμα AE)

319

AUTO), το χρώμα των

325

W, λευκά γράμματα)

325

60 δευτ. ([1/60 s]

328

2 Απασφαλίστε το κουμπί

338

Επιλέξτε το σημείο εστίασης

339

D Live View (Ζωντανή Προβολή)

343

ISO, QUAL ή WB

344

B Το μενού ρυθμίσεων:

347

Ρυθμίσεις μηχανής

347

Φορμάρισμα με δύο κουμπιά

348

Video Mode (Λειτουργία video)

349

World Time (Παγκόσμια ώρα)

350

Language (Γλώσσα)

350

Επιλέξτε το στοιχείο [Start]

354

(Έναρξη)

354

D Camera Control Pro 2

357

A Αντίγραφα

357

A Αποθηκευμένες ρυθμίσεις

360

Κλίση της μηχανής

361

D Βελτιστοποίηση AF

363

A Αποθηκευμένη τιμή

363

Δημιουργία επεξεργασμένων

364

1 Επιλέξτε ένα στοιχείο στο

365

2 Επιλέξτε μια φωτογραφία

365

3 Εμφανίστε τις επιλογές

365

D Επεξεργασία αντιγράφων

366

A Ποιότητα εικόνας

366

D-Lighting

367

Trim (Περικοπή)

369

Monochrome (Μονόχρωμο)

370

Filter Effects (Εφέ φίλτρου)

371

1 Επιλέξτε τη ρύθμιση

372

2 Εμφανίστε τις

372

3 Επισημάνετε μια

372

4 Επιλέξτε τη φωτογραφία

373

6 Επιλέξτε τη δεύτερη

373

7 Επισημάνετε τη στήλη

373

D Υπέρθεση φωτογραφιών

374

1 Επιλέξτε τη ρύθμιση [Side

375

3 Συγκρίνετε τον αντίγραφο

376

My Menu (Το μενού μου):

377

4 Τοποθετήστε το νέο

378

5 Προσθήκη επιπρόσθετων

378

2 Επιλέξτε τα στοιχεία

379

3 Επιλέξτε τη ρύθμιση [Done]

379

4 Διαγράψτε τα επιλεγμένα

379

3 Τοποθετήστε το στοιχείο

380

1 Επιλέξτε [Choose tab]

381

2 Επιλέξτε [Recent Settings]

381

Τεχνικά στοιχεία

382

Συμβατοί φακοί

383

ΔΕΝ μπορούν να

385

A Αριθμός f φακού

385

A Ο τηλεμετατροπέας AF-S/AF-I

386

A Συμβατοί φακοί χωρίς CPU

386

Άλλα εξαρτήματα

388

❚❚ Εγκεκριμένες κάρτες μνήμης

395

Φροντίδα της μηχανής

396

1 Αφαιρέστε το φακό

397

4 Τοποθετήστε την οθόνη

397

A Πλέγματα καδραρίσματος

398

4 Τοποθετήστε την μπαταρία

399

AΠΡΟΣΟΧΗ

400

Το χαμηλοπερατό φίλτρο

401

4 Ανυψώστε τον καθρέπτη

402

6 Καθαρίστε το φίλτρο

402

7 Απενεργοποιήστε τη μηχανή

402

Φροντίδα της μηχανής και της

404

Αντιμετώπιση προβλημάτων

408

B στον άνω

409

AE-L/AF-L

410

Πρόβλημα Λύση Σελίδα

410

❚❚ Απεικόνιση

413

❚❚ Διάφορα

414

Μηνύματα σφάλματος

415

Πίνακας

416

Παράρτημα

422

Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις

423

Χωρητικότητα κάρτας μνήμης

428

(24 × 16))

429

3 EV μειώνονται σε 16

431

Τεχνικά χαρακτηριστικά

432

4 ίντσες (ISO 1222)

437

Βαθμονόμηση μπαταριών

438

D Προειδοποίηση μπαταρίας

439

A Υποστηριζόμενα πρότυπα

441

A Διάρκεια ζωής μπαταρίας

442

Ευρετήριο

443

SB0C03(1J)

451

Nikon D3X Manuel d'utilisateur (476 pages)

marque: Nikon | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 18.23 MB |

Slovaque

Table des matières

Užívateľská príručka

1

Symboly a konvencie

4

Zvukové poznámky 247

12

Pripojenia 255

12

Sprievodca ponukami 277

12

A Používateľské funkcie:

13

Technické informácie 381

16

V záujme bezpečnosti

17

A Nepoužívajte v prostredí

18

A Remienok nedávajte na krk

18

A Pri manipulácii

19

A Používajte vhodné káble

19

A Disky CD-ROM

19

A Blesk používajte opatrne

19

A Vyhýbajte sa kontaktu

19

A Celoživotné vzdelávanie

23

SPOLOČNOSTI NIKON

25

Oboznámenie sa s fotoaparátom

26

D Reproduktor a mikrofón

29

Príkazové voliče

33

❚❚ Kvalita a veľkosť snímok

34

❚❚ Citlivosť ISO

34

❚❚ Expozícia

35

❚❚ Vyváženie bielej farby

37

A Tlačidlo Fn

38

Stručný návod na obsluhu

40

Indikátor zaostrenia

41

❚❚ Ponuky

42

1 Zobrazte ponuky

43

2 Zvýraznite ikonu aktuálnej

43

3 Vyberte požadovanú ponuku

44

4 Umiestnite kurzor do

44

5 Zvýraznite položku ponuky

44

6 Zobrazte dostupné

44

7 Zvýraznite možnosť

44

8 Vyberte zvýraznenú položku

45

Tlačidlo L

46

Prvé kroky

47

4 Nabite batériu

48

3 Pripevnite kryt k batérii

49

4 Vložte batériu

50

5 Zaistite kryt

50

D Batéria a nabíjačka

51

A Kompatibilné batérie

51

A Vybratie batérie

51

2 Nasaďte objektív

52

A Objektív

53

A Oblasť snímky

53

4 Vyberte možnosť [World

55

5 Nastavte časové pásmo

55

7 Nastavte dátum a čas

55

8 Nastavte formát dátumu

56

Zásuvka č.2

57

Zásuvka č.1

57

3 Vložte pamäťovú kartu

58

2 Vyberte pamäťovú kartu

59

1 Zapnite fotoaparát

60

2 Stlačte tlačidlá Q

60

A Chýbajúca pamäťová karta

61

A Dioptrické korekčné šošovky

62

Základné fotografovanie

63

A Indikátor batérie

65

Úprava nastavení fotoaparátu

66

2 Vyberte expozičný režim e

67

3 Vyberte režim záznamu

67

4 Vyberte režim

67

5 Vyberte jednorazové

68

6 Vyberte meranie expozície

68

Príprava fotoaparátu

69

1 Ak chcete zaostriť

70

2 Zhotovte snímku stlačením

71

1 Stlačte tlačidlo K

72

2 Zobrazte ďalšie snímky

72

Tlačidlo O

73

Možnosti záznamu

74

Image Area (Oblasť snímky)

75

(Vyp.) (str. 63)

76

A Objektívy formátu DX

77

A Zobrazenie v hľadáčiku

77

3 Upravte nastavenia

78

❚❚ Tlačidlo Fn

79

A Veľkosť snímok

80

(Priorita veľkosti)

81

A Veľkosť súborov

82

A NEF (RAW) + JPEG

82

Image Size (Veľkosť snímok)

85

Slot 2 (Zásuvka č.2)

87

A Manuálne zaostrovanie

88

Aretácia voliča

89

A Snímky na výšku

90

Pamäť zaostrenia

91

3 Zmeňte kompozíciu snímky

92

Manuálne zaostrovanie

94

Elektronický diaľkomer

95

Režim spúšte

96

Výber režimu spúšte

97

5 Zaostrite

98

6 Zhotovte snímku

99

1 Pripravte fotoaparát

100

2 Vyberte režim živého

100

4 Skomponujte snímku

100

5 Stlačte tlačidlo spúšte

101

6 Zaostrite

101

A Kontrola expozície

102

A Diaľkové spúšte

102

7 Zhotovte snímku

103

V záujme

104

A Jas monitora

105

Režim samospúšte

106

3 Spustite samospúšť

107

Režim vyklopenia zrkadla

108

Citlivosť ISO

109

Manuálny výber citlivosti ISO

110

A Hi 0.3 – Hi 2

111

A Lo 0.3 – Lo 1

111

A Pozrite aj

111

Automatické nastavovanie

112

Expozícia

115

Meranie expozície

116

Expozičný režim

118

A Kontrola hĺbky ostrosti

119

1 Vyberte expozičný

120

2 Vyberte čas uzávierky

122

2 Vyberte clonu

124

2 EV alebo 1 EV

126

❚❚ Aretácia času uzávierky

127

❚❚ Aretácia clony

128

Expozičná pamäť

129

3 Zmeňte kompozíciu

130

A Meraná oblasť

131

Korekcia expozície

132

Stupňovanie

134

2 Vyberte počet snímok

135

A Stupňovanie expozície

138

❚❚ Zrušenie stupňovania

142

Vyváženie bielej farby

143

A I (Fluorescent) (Žiarivka)

145

A Farebná teplota

146

Jemné doladenie vyváženia

147

2 Jemné doladenie

148

3 Stlačte tlačidlo J

148

A „Mired“

149

❚❚ Tlačidlo WB

150

WB aotáčajte pomocný

150

Výber farebnej teploty

151

Vlastné nastavenie

152

Tlačidlo WB Hlavný príkazový

154

Zadný kontrolný

154

WB a potom ho

155

Horný kontrolný

156

Hľadáčik

156

D Režim priameho merania

157

A Vlastné nastavenie d-0

157

1 Vyberte možnosť L

158

2 Vyberte cieľ

158

3 Skopírujte vlastné

158

3 Vyberte možnosť [Select

159

4 Zvýraznite zdrojovú

160

2 Vyberte vlastné

161

3 Vyberte možnosť [Set]

161

3 Vyberte možnosť [Edit

163

4 Upravte poznámku

163

Zlepšenie obrazu

165

Nastavenia obrazu

166

1 Vyberte možnosť [Set

168

2 Vyberte nastavenie obrazu

168

A Mriežka nastavenia obrazu

169

A Indikátor nastavenia obrazu

169

1 Vyberte nastavenie obrazu

170

2 Upravte nastavenia

170

❚❚ Nastavenie obrazu

171

D „A“ (Automaticky)

172

A Predchádzajúce nastavenia

172

A Vlastné nastavenia obrazu

173

1 Vyberte možnosť [Manage

174

2 Vyberte možnosť [Save/

174

3 Vyberte nastavenie obrazu

175

4 Upravte vybraté nastavenie

175

5 Vyberte cieľ

175

6 Pomenujte nastavenie

176

1 Vyberte možnosť [Load/

178

2 Vyberte možnosť [Copy to

178

4 Vyberte cieľ

179

1 Vyberte možnosť [Delete]

180

3 Vyberte možnosť [Yes]

180

2 Vyberte možnosť [Delete

181

4 Vyberte možnosť [Yes]

182

Active D-Lighting

183

(Aktívna funkcia D-Lighting)

183

1 Vyberte možnosť [Active

184

2 Vyberte príslušnú

184

Priestor farieb

185

A Priestor farieb

186

Fotografovanie

187

Systém kreatívneho

188

A Smerné číslo

190

A WG-AS1 Water Guard

192

Ostatné zábleskové jednotky

193

Riadenie záblesku i-TTL

195

Zábleskové režimy

196

❚❚ Výber zábleskového režimu

198

A Štúdiové zábleskové systémy

199

A Čas uzávierky a clona

199

Aretácia intenzity záblesku

200

4 Zaostrite

201

6 Zmeňte kompozíciu snímky

201

A Meranie expozície

202

Konektor pre zábleskovú

203

Ďalšie možnosti

205

Tlačidlo

206

Viacnásobná expozícia

208

2 pre 2 expozície

209

3 pre 3

209

7 Skomponujte snímku

210

6 Vyberte možnosť [Done]

210

A Zvukové poznámky

211

A Intervalové snímanie

211

A Iné nastavenia

211

Intervalové snímanie

213

3 Vyberte čas spustenia

214

4 Vyberte interval

214

5 Vyberte počet intervalov

214

6 Spustite snímanie

215

D Nedostatok pamäte

216

D Stupňovanie

216

A Počas snímania

216

1 Vyberte nový spôsob

217

2 Pokračujte v snímaní

217

A Režim spúšte

218

A Používanie monitora

218

Objektívy bez vstavaného

220

1 Vyberte možnosť [Non

221

2 Vyberte číslo objektívu

221

3 Vyberte ohniskovú

221

4 Vyberte svetelnosť

221

Hlavný príkazový volič

222

Ohnisková

222

Svetelnosť

222

Clonové číslo objektívu

222

Používanie jednotky GPS

223

❚❚ Ostatné jednotky GPS

224

A Údaje GPS

225

A Heading (Kurz)

226

Ďalšie informácie

227

Prehrávanie snímok na celej

228

A Dve pamäťové karty

230

Informácie o snímke

231

❚❚ Informácie o súbore

232

❚❚ Preexponované oblasti

233

❚❚ Histogram RGB

234

A Histogramy

235

1 2 3

239

❚❚ Údaje GPS

240

❚❚ Údaje prehľadu

241

Prezeranie viacerých snímok:

243

Ochrana snímok pred

246

Odstraňovanie jednotlivých

247

Zvukové poznámky

249

Nahrávanie zvukových

250

Tlačidlo H

252

1 Vyberte fotografiu

253

A Ukončenie nahrávania

254

A Po nahrávaní

254

Prehrávanie zvukových

255

Pripojenia

257

Pripojenie k počítaču

258

1 Vyberte možnosť USB

260

2 Vypnite fotoaparát

260

3 Zapnite počítač

260

4 Pripojte kábel USB

260

1 Vyberte možnosť [MTP/PTP]

261

3 Pripojte kábel USB

261

4 Zapnite fotoaparát

261

1 Vyberte snímku

262

2 Zobrazte možnosti tlače

262

3 Upravte možnosti tlače

263

4 Spustite tlač

264

Tlačidlo G

265

3 Vyberte snímky

266

4 Zobrazte možnosti tlače

266

5 Upravte možnosti tlače

267

6 Spustite tlač

267

1 Vyberte možnosť [Index

268

1 Vyberte možnosť [Select/

269

2 Vyberte snímky

269

3 Vyberte možnosti tlače

270

4 Dokončite objednávku

270

Prezeranie fotografií na

271

A Prehrávanie na televízore

272

A Slide Shows (Prezentácie)

272

1 Vypnite fotoaparát

273

Sprievodca ponukami

274

D Ponuka režimu prehrávania:

275

1 Zvýraznite požadovanú

276

2 Zvýraznenú snímku

276

Tlačidlo J

277

D Chránené a skryté snímky

278

1 Vyberte možnosť [Select

280

2 Vyberte zdrojový priečinok

280

3 Vopred vyberte všetky

281

4 Vyberte snímky

281

5 Vyberte možnosť [Select

281

6 Zvoľte spôsob výberu

282

7 Vyberte cieľový priečinok

282

8 Vyberte možnosť [Copy

282

9 Vyberte možnosť [Yes]

283

Slide Show (Prezentácia)

285

C Ponuka režimu snímania:

287

1 Vyberte súbor funkcií

288

2 Zadajte názov

289

1 Vyberte možnosť [New

290

2 Vyberte číslo priečinka

291

2 Zvýraznite priečinok

292

A Prípony

293

Color Space (Priestor farieb)

295

Live View (Živý náhľad)

298

Používateľské funkcie:

299

A Trojrozmerné sledovanie

305

Metering/

311

1 Vyberte používateľskú

313

3 Vyberte spôsob merania

314

4 Vyberte hodnotu expozície

314

A Vyrovnávacia pamäť

318

Dark on light (Tmavé

321

Light on dark (Svetlé

321

❚❚ Live View (Živý náhľad)

329

Voice Memo (Zvuková poznámka)

333

1 Vyberte možnosť [Start]

335

D Camera Control Pro 2

338

A Uložené nastavenia

341

D Naklonenie fotoaparátu

342

N Ponuka úprav:

345

1 V ponuke úprav vyberte

346

2 Vyberte snímku

346

4 Vytvorte retušovanú kópiu

347

Trim (Orezať)

350

Monochrome (Monochromatické)

351

1 Vyberte možnosť [Image

353

2 Zobrazte snímky vo

353

3 Zvýraznite fotografiu

353

4 Vyberte zvýraznenú

354

5 Nastavte citlivosť

354

6 Vyberte druhú fotografiu

354

8 Zobrazte ukážku

355

9 Uložte prelínanie

355

1 Vyberte možnosť [Side-by

356

3 Porovnajte kópiu

357

4 Umiestnite novú položku

358

5 Pridať viac položiek

358

2 Vyberte jednotlivé položky

359

3 Vyberte možnosť [Done]

359

4 Odstráňte vybraté položky

359

2 Vyberte položku

360

3 Umiestnite položku

360

1 Vyberte možnosť [Choose

361

2 Vyberte možnosť [Recent

361

Technické informácie

362

Kompatibilné objektívy

363

A Clonové číslo objektívu

365

A Telekonvertor AF-S/AF-I

366

Objektív

367

Iné príslušenstvo

368

(dĺžka 1 m )

373

❚❚ Schválené pamäťové karty

375

Starostlivosť o fotoaparát

376

1 Odoberte objektív

377

2 Odaretujte držiak matnice

377

3 Vyberte starú matnicu

377

4 Vložte náhradnú matnicu

377

5 Zaaretujte držiak matnice

378

1 Vyberte hlavnú batériu

379

3 Vyberte batériu hodín

379

4 Vložte náhradnú batériu

379

6 Vložte hlavnú batériu

380

4 Vyklopte zrkadlo

382

6 Vyčistite filter

382

7 Vypnite fotoaparát

382

Riešenie problémov

388

B, nastavte

389

❚❚ Prehrávanie

393

❚❚ Rôzne

394

Chybové hlásenia

395

Indikátor

396

Problém Riešenie Strana

396

Kontrolný

396

Predvolené nastavenia

403

Možnosť Predvolená hodnota

404

Kapacita pamäťových kariet

408

3 EV sa znížia na hodnotu

411

Technické parametre

412

Uzávierka

414

Kalibrácia batérií

418

D Výstražná signalizácia

419

A Podporované štandardy

421

A Výdrž batérie

422

L, 86, 88, 321

423

H, 86, 88, 321

423

SB0C03(1N)

431

S2600 Manuel d'utilisateur Français

Français

Nikon S2600 User's Manual, 198 pages 13187 Manuel d'utilisateur Anglais

Anglais

Nikon 13187 User's Manual, 368 pages Coolpix COOLPIXS10 Manuel d'utilisateur Anglais

Anglais

Nikon Coolpix COOLPIXS10 User's Manual, 103 pages COOLPIX S4 Manuel d'utilisateur Anglais

Anglais

Nikon COOLPIX S4 User's Manual, 28 pages Coolpix L4 Manuel d'utilisateur Anglais

Anglais

Nikon Coolpix L4 User's Manual, 112 pages D600 Manuel d'utilisateur Anglais

Anglais

Nikon D600 User's Manual, 70 pages S3 Manuel d'utilisateur Anglais

Anglais

Nikon S3 User's Manual, 8 pages D3 Manuel d'utilisateur Anglais

Anglais

Nikon D3 User's Manual, 12 pages Coolpix COOLPIXS220GB Manuel d'utilisateur Anglais

Anglais

Nikon Coolpix COOLPIXS220GB User's Manual, 164 pages D70S Manuel d'utilisateur Anglais

Anglais

Nikon D70S User's Manual, 9 pages Coolpix 5000 Manuel d'utilisateur Anglais

Anglais

Nikon Coolpix 5000 User's Manual, 2 pages Tablet D600 Manuel d'utilisateur Anglais

Anglais

Nikon Tablet D600 User's Manual, 97 pages Coolpix S50 Manuel d'utilisateur Anglais

Anglais

Nikon Coolpix S50 User's Manual, 156 pages DIGITALKAMERA D700 Manuel d'utilisateur Nikon DIGITALKAMERA D700 User's Manual, 472 pages Coolpix S51c Manuel d'utilisateur Anglais

Anglais

Nikon Coolpix S51c User's Manual, 191 pages D5000 Manuel d'utilisateur Anglais

Anglais

Nikon D5000 User's Manual, 256 pages D2H Manuel d'utilisateur Anglais

Anglais

Nikon D2H User's Manual, 12 pages COOLPIX S4 Manuel d'utilisateur Anglais

Anglais

Nikon COOLPIX S4 User's Manual, 8 pages Coolpix L10 Manuel d'utilisateur Anglais

Anglais

Nikon Coolpix L10 User's Manual, 135 pages COOLPIXSP500BLK Manuel d'utilisateur Anglais

Anglais

Nikon COOLPIXSP500BLK User's Manual, 252 pages

Nikon appareils