Nikon D610 manuels

Nikon D610 Manuel d'utilisateur (372 pages)

marque: Nikon | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 24.49 MB |

Italien

Table des matières

Lietošanas rokasgrāmata

1

Jautājumu un atbilžu indekss

4

Fotogrāfiju retušēšana

5

Izvēlnes un iestatījumi

5

Apkope un papildu piederumi

5

Izvēlnes opcijas

6

A CUSTOM SETTING MENU

7

(PIELĀGOTO IESTATĪJUMU

7

IZVĒLNE) (0 219)

7

B SETUP MENU (IESTATĪŠANAS

10

IZVĒLNE) (0 249)

10

Satura rādītājs

12

Video tiešā skata režīms 57

13

Vairāk par atskaņošanu 177

16

Savienojumi 193

16

Izvēlnes pamācība 207

16

Tehniskas piezīmes 285

19

Jūsu drošībai

20

Paziņojumi

22

D Kameras un piederumu apkope

25

A Mūžizglītība

25

Iesaiņojuma saturs

26

Iepazīstiet kameru

27

D Mikrofons un skaļrunis

29

Atbrīvošanas režīma ciparripa

32

Vadības panelis

33

Skatu meklētājs

34

Informācijas displejs

35

A Monitora izslēgšana

36

A Uzvednes

37

Komandu ciparripas

38

❚❚ Sižeta režīms

39

❚❚ Attēla kvalitāte un izmērs

39

❚❚ Autofokuss

39

❚❚ ISO jutība

40

❚❚ Ekspozīcija

40

❚❚ Baltā balanss

41

❚❚ Zibspuldzes iestatījumi

42

Monitora vāks BM-14

43

Kameras izvēlnes

44

1 Izvēlņu parādīšana

45

3 Atlasiet izvēlni

45

6 Opciju parādīšana

46

7 Opcijas iezīmēšana

46

Pirmie soļi

47

2 Akumulatora ievietošana

49

D Akumulators un lādētājs

50

3 Pievienojiet objektīvu

52

Pamata iestatīšana

53

A Pulksteņa iestatīšana

54

A Pulksteņa akumulators

54

A Kameras pulkstenis

54

2 Atveriet karšu slota vāku

55

3 Ievietojiet atmiņas karti

55

A Nav atmiņas kartes

56

D Atmiņas kartes

56

1 Ieslēdziet kameru

57

2 Fokusējiet skatu meklētāju

59

(i un j režīmi)

61

2 Kadrējiet fotogrāfiju

63

4. darbība: Fokuss

64

A Aizvara atbrīvošanas poga

65

❚❚ h režīms

66

❚❚ Sižetu režīmi

67

Tuvplāns

68

Nakts portrets

68

Nakts ainava

68

Ballīte/telpas

68

Pludmale/sniegs

69

Saulriets

69

Mijkrēslis, rīta blāzma

69

Dzīvnieka portrets

69

0 Ēdiens

70

1 Siluets

71

2 Gaiši toņi

71

3 Tumši toņi

71

Atskaņošanas pamati

72

1 Fotogrāfijas parādīšana

73

2 Fotogrāfijas izdzēšana

73

2 Nospiediet a pogu

75

4 Fokusējiet

75

5 Uzņemiet attēlu

76

Fokusēšana tiešā skata režīmā

77

D Tiešā skata displejs

80

A Ekspozīcija

80

D Atpakaļskaitīšanas displejs

82

Video tiešā skata režīms

83

3 EV soli

84

7 Ieraksta pabeigšana

85

A Ārējā mikrofona izmantošana

87

A Austiņas

87

1 Iezīmējiet iestatījumu

88

Attēla apgabals

89

A Tālvadības pults vadi

90

D Video ierakstīšana

90

Video iestatījumi

91

2 Izvēlieties video opcijas

92

Video skatīšana

93

A p ikona

94

A 2 ikona

94

Video rediģēšana

95

5 Kadru dzēšana

96

6 Kopijas saglabāšana

96

A Video apgriešana

97

A Retušas izvēlne

97

5 Kopijas saglabāšana

98

P, S, A, un M režīmi

99

A Elastīga programma

101

A Skatīt arī

101

M: Manuālais

104

1 Kameras sagatavošana

105

5 Aizveriet aizvaru

106

3 Izvēlieties aizvara ātrumu

106

4 Atveriet aizvaru

106

1 Atlasiet režīmu

107

2 Iestatījumu regulēšana

107

Režīma ciparripa

108

Atbrīvošanas režīms

109

A Atmiņas buferis

110

A Tiešais skats

110

Uzstādiet kameru uz trijkāja

111

3 Fotogrāfijas kadrēšana

112

4 Fotogrāfijas uzņemšana

112

Spoguļa pacelšanas režīms

114

Attēlu ierakstīšanas opcijas

115

A Attēla apgabals

116

A Skatu meklētāja displejs

116

2 Opcijas izvēlēšanās

117

3 Iestatījumu regulēšana

117

❚❚ Kameras vadības ierīces

118

D Automātiskā DX apcirpšana

118

A Attēla izmērs

118

Attēla kvalitāte un izmērs

119

Attēla izmērs

121

A Video ierakstīšana

122

Autofokuss

123

AF apgabala režīms

125

A 3D paredzēšana

126

A AF apgabala režīms

126

A Manuālais fokuss

126

2 Atlasiet fokusa punktu

127

1 Fokusējiet

128

2 Fiksējiet fokusu

128

Manuālais fokuss

129

ISO jutība

131

Ekspozīcija

135

1 Fiksējiet ekspozīciju

136

2 Mainiet kadra kompozīciju

136

A Mērītais apgabals

137

3 EV soli. Parasti pozitīvas

138

A M režīms

139

A Zibspuldzes izmantošana

139

Baltā balanss

141

A Uzņemšanas izvēlne

142

A Krāsu temperatūra

142

❚❚ Baltā balansa izvēlne

143

3 Nospiediet J

144

A Maireds

145

D Krāsu temperatūras izvēle

146

A Baltā balansa izvēlne

146

5 Baltā balansa mērīšana

148

6 Pārbaudiet rezultātus

149

2 Izvēlieties galamērķi

150

4 Iezīmējiet avota attēlu

150

5 Nospiediet J

150

A Avota attēla izvēlēšanās

151

4 Rediģējiet komentāru

152

W (S) poga

153

Attēla uzlabošana

155

A Pielāgotas Picture Controls

156

A Picture Control indikators

156

1 Atlasiet Picture Control

157

D „A“ (Automātiski)

158

A Picture Control režģis

159

A Iepriekšējie iestatījumi

159

3 Atlasiet Picture Control

160

5 Izvēlieties galamērķi

160

7 Nospiediet X (T)

161

Aktīvā D-Lighting

163

2 Izvēlieties opciju

164

2 Izvēlieties režīmu

166

D HDR fotogrāfiju kadrēšana

167

Fotografēšana ar zibspuldzi

169

Zibspuldzes režīms

170

A Zibspuldzes režīmi

171

D Iebūvētā zibspuldze

171

A Zibspuldzes vadības režīms

172

Zibspuldzes kompensācija

174

2 Paceliet zibspuldzi

175

3 Fokusējiet kameru

175

5 Mainiet kadra kompozīciju

176

6 Uzņemiet fotogrāfiju

176

Citas uzņemšanas opcijas

177

Vairākkadru uzņemšana

179

Izvēlieties uzņēmumu skaitu

182

❚❚ ADL vairākkadru uzņemšana

184

A ADL vairākkadru dublēšana

185

Daudzkārtēja ekspozīcija

186

2 Atlasiet režīmu

187

3 priekš 3 ekspozīcijām

188

D Daudzkārtējas ekspozīcijas

189

A Citi iestatījumi

189

Uzņemšana laika intervālā

190

5 Uzņemšanas uzsākšana

191

A Atbrīvošanas režīms

192

A Vairākkadru uzņemšana

192

A Uzņemšanas laikā

192

UP atbrīvošanas režīmu

193

2 Nospiediet 2

194

3 Izvēlieties intervālu

194

4 Atlasiet uzņemšanas laiku

195

❚❚ Bez fotogrāfijas

197

A Attēlu apskate

197

GPS ierīce GP-1/GP-1A

201

Vairāk par atskaņošanu

203

Fotogrāfijas informācija

205

❚❚ Izgaismojumi

206

❚❚ RGB histogramma

206

A Atskaņošanas tālummaiņa

207

A Histogrammas

207

❚❚ Uzņemšanas dati

208

❚❚ GPS dati

209

❚❚ Pārskata dati

210

Sīktēlu atskaņošana

211

Kalendāra atskaņošana

212

1 Atlasiet attēlu

214

2 Nospiediet L (U) pogu

214

Fotogrāfiju izdzēšana

215

2 Iezīmējiet attēlu

216

3 Atlasiet iezīmēto attēlu

216

2 Iezīmējiet datumu

217

3 Atlasiet iezīmēto datumu

217

Savienojumi

219

1 Izslēdziet kameru

220

2 Ieslēdziet datoru

220

3 Pievienojiet USB vadu

220

4 Ieslēdziet kameru

220

A Camera Control Pro 2

221

Fotogrāfiju drukāšana

222

4 Sāciet drukāšanu

224

6 Sāciet drukāšanu

227

2 Atlasiet attēlus

228

3 Parādiet spiedoga opcijas

228

4 Atlasiet spiedoga opcijas

229

5 Pabeidziet drukas secību

229

Fotogrāfiju skatīšana TV

230

❚❚ HDMI opcijas

231

A HDMI un tiešais skats

231

A HDMI-CEC ierīces

231

A Ierīces vadība

231

Izvēlnes pamācība

233

2 Atlasiet avota karti

235

4 Atlasiet avota mapi

236

5 Veiciet sākotnējo atlasi

236

6 Atlasiet papildu attēlus

236

8 Atlasiet galamērķa mapi

237

9 Kopējiet attēlus

237

Image Review (Attēlu apskate)

238

After Delete (Pēc izdzēšanas)

238

Slide Show (Slīdrāde)

239

2 Izvēlieties mapes numuru

241

2 Iezīmējiet mapi

242

3 Atlasiet iezīmēto mapi

242

A Pielāgotie iestatījumi:

245

6 EV soli

252

L (pastāvīga maza

255

Tumšs uz gaiša Gaišs uz tumša

257

A AA tipa bateriju lietošana

258

A Akumulatora bloks MB-D14

259

(Zibspuldzes aizvara ātrums)

261

128 no pilnas jaudas)

262

A SB-400 un SB-300

263

A „Times“ (Reizes)

263

4 Atlasiet kanālu

264

6 Kadrējiet uzņēmumu

265

AF-L pogas piešķire)

270

(Pielāgot komandu ciparripas)

271

(MB-D14 piešķire 4 poga)

273

1 Izvēlieties sākuma opciju

277

D Attēla sensora tīrīšana

278

A Mirgoņas samazināšana

278

Language (Valoda)

279

Copyright Information

282

(Autortiesību informācija)

282

D Autortiesību informācija

282

Save/Load Settings (Saglabāt/

283

A Saglabātie iestatījumi

283

Virtual Horizon (Virtuālais

284

D Kameras noliekšana

284

D AF regulēšana

285

D Tiešais skats

285

A Saglabātā vērtība

285

N Retušas izvēlne:

287

Retušētu kopiju izveidošana

287

2 Atlasiet attēlu

288

D-Lighting

290

Trim (Malu apgriešana)

291

A Apcirptu kopiju skatīšana

291

Monochrome (Vienkrāsains)

292

Color Balance (Krāsu balanss)

294

A Tālummaiņa

294

2 Izvēlieties pirmo attēlu

295

3 Atlasiet otru attēlu

295

4 Noregulējiet palielinājumu

296

5 Priekšskatiet pārklājumu

296

6 Saglabājiet pārklājumu

296

2 Atlasiet fotogrāfiju

297

4 Kopējiet fotogrāfiju

298

3 Izvēlieties izmēru

298

4 Izvēlieties attēlus

299

Straighten (Iztaisnot)

300

A Auto (Automātiski)

300

Fisheye (Platleņķa objektīvs)

300

Color Outline (Krāsu kontūra)

301

Color Sketch (Krāsu skice)

301

3 Izvēlieties krāstelpu

303

4 Iezīmējiet krāsu diapazonu

303

5 Atlasiet krāsu diapazonu

304

6 Atlasiet papildu krāsas

304

2 Atlasiet izvēlni

306

3 Atlasiet vienumu

306

2 Atlasiet vienumus

307

2 Atlasiet vienumu

308

3 Pozicionējiet vienumu

308

Tehniskas piezīmes

311

A AF-S/AF-I telepārveidotāji

313

A Objektīva f skaitlis

314

A Iebūvētā zibspuldze

314

D AF palīggaismotājs

316

A Skata leņķa aprēķināšana

317

❚❚ CLS saderīgās zibspuldzes

319

A Jaudas skaitlis

319

❚❚ Citas zibspuldzes

321

17–19 mm 20–105 mm 106–135 mm

322

24–34 mm 35–49 mm 50–105 mm

322

24–135 mm

322

Citi piederumi

323

Kameras kopšana

326

Zemas caurlaidības filtrs

327

2 Atlasiet opciju

328

2 Noņemiet objektīvu

329

4 Nospiediet J

329

5 Spoguļa pacelšana

330

7 Notīriet filtru

330

8 Izslēdziet kameru

330

Pieejamie iestatījumi

335

Noklusējuma iestatījumi

338

Aizvara ātrums (sekundes)

341

Apertūras atvērums

341

Traucējummeklēšana

342

Uzņemšana (visi režīmi)

343

Uzņemšana (P, S, A, M)

345

Atskaņošana

346

(0 255)

347

Kļūdu paziņojumi

348

Specifikācijas

352

UP (spoguļa pacelšana)

353

2 EV soli

355

4 collas (ISO 1222)

356

❚❚ Atbalstītie standarti

359

Apstiprinātās atmiņas kartes

360

Atmiņas kartes ietilpība

361

❚❚ DX (24×16) attēla apgabals

362

Akumulatora darbmūžs

363

Nikon D610 Manuel d'utilisateur (372 pages)

marque: Nikon | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 24.50 MB |

Italien

Table des matières

Naudojimo instrukcija

1

Klausimų ir atsakymų rodyklė

4

Nuotraukų retušavimas

5

Meniu ir nustatymai

5

Meniu parinktys

6

A CUSTOM SETTING MENU

7

N RETOUCH MENU (retušavimo

11

Įžanga 1

12

Daugiau apie atkūrimą 177

16

Jungtys 193

16

Meniu vadovas 207

16

Techninės pastabos 285

19

Jūsų saugumui

20

Pastabos

22

A Mokymasis visą gyvenimą

25

Pakuotės turinys

26

Susipažinimas su fotoaparatu

27

A LCD apšvietimas

28

D Mikrofonas ir garsiakalbis

29

Vaizdo ieškiklis

34

Informacinis ekranas

35

A Ekrano išjungimas

36

A Pagalbiniai patarimai

37

Komandų ratukai

38

❚❚ Scenos režimas

39

❚❚ Vaizdo kokybė ir dydis

39

❚❚ ISO jautrumas

40

❚❚ Ekspozicija

40

❚❚ Baltos spalvos balansas

41

❚❚ Blykstės nustatymai

42

BM-14 ekrano dangtelis

43

Fotoaparato meniu

44

1 Parodykite meniu

45

5 Pažymėkite meniu elementą

46

6 Parodykite parinktis

46

Pirmieji žingsniai

47

2 Įdėkite akumuliatorių

49

Parinktis Battery info

50

3 Pritvirtinkite objektyvą

52

Paprastoji sąranka

53

A Laikrodžio nustatymas

54

A Laikrodžio akumuliatorius

54

A Fotoaparato laikrodis

54

3 Įdėkite atminties kortelę

55

A Be atminties kortelės

56

D Atminties kortelės

56

1 Įjunkite fotoaparatą

57

A Apsauga nuo įrašymo

58

(i ir j režimai)

61

2 Sukomponuokite nuotrauką

63

4 veiksmas: fokusavimas

64

5 veiksmas: fotografuokite

64

A Užrakto atleidimo mygtukas

65

A Budėjimo laikmatis

65

❚❚ h režimas

66

❚❚ Scenų režimai

67

Stambus planas

68

Naktinis portretas

68

Naktinis kraštovaizdis

68

Vakarėlis / patalpoje

68

Paplūdimys / sniegas

69

Saulėlydis

69

Sutemos / aušra

69

Naminio gyvūnėlio portretas

69

0 Maistas

70

1 Siluetas

71

2 Šviesūs tonai

71

3 Tamsūs tonai

71

Elementarusis atkūrimas

72

1 Parodykite nuotrauką

73

2 Ištrinkite nuotrauką

73

2 Paspauskite mygtuką a

75

4 Sufokusuokite

75

5 Nufotografuokite

76

A Ekspozicija

80

A Objektyvai be procesoriaus

82

Filmavimo tiesioginė peržiūra

83

3 EV, taikant ekspozicijos

84

7 Nutraukite filmavimą

85

A Ausinės

87

1 Pažymėkite nustatymą

88

Vaizdo plotas

89

A Nuotoliniai kabeliai

90

D Filmavimas

90

Filmo nustatymai

91

2 Nurodykite filmo parinktis

92

Filmų peržiūra

93

A Piktograma p

94

A Piktograma 2

94

Filmų montavimas

95

5 Ištrinkite kadrus

96

6 Įrašykite kopiją

96

A Filmų apkarpymas

97

A Retušavimo meniu

97

5 Įrašykite kopiją

98

P, S, A ir M režimai

99

1 600 sek.)

100

P: programuojamas automatinis

101

4 000 sek

102

A Ryškumo gylio peržiūra

103

M: rankinis

104

1 Paruoškite fotoaparatą

105

3 Pasirinkite užrakto greitį

106

4 Atidarykite užraktą

106

5 Uždarykite užraktą

106

1 Pasirinkite režimą

107

2 Pakoreguokite nustatymus

107

Režimo pasirinkimo ratukas

108

G mygtukas

108

Atleidimo režimas

109

A Atminties buferis

110

A Taip pat žr

110

Pasirinkite atleidimo režimą

111

3 Sukomponuokite nuotrauką

112

4 Fotografuokite

112

Veidrodžio pakėlimo režimas

114

Vaizdo įrašymo parinktys

115

A Vaizdo plotas

116

A Vaizdo ieškiklio ekranas

116

2 Nurodykite parinktį

117

3 Pakoreguokite nustatymus

117

D Automatinis DX apkarpymas

118

A Vaizdo dydis

118

Vaizdo kokybė ir dydis

119

Vaizdo dydis

121

A Filmavimas

122

Fokusavimas

123

AF sričių režimas

125

A 3D sekimas

126

A AF sričių režimas

126

A Rankinis fokusavimas

126

Fokusavimo taško parinkimas

127

1 Sufokusuokite

128

2 Užfiksuokite židinį

128

Rankinis fokusavimas

129

ISO jautrumas

131

Automatinis ISO jautrumo

133

Ekspozicija

135

1 Užfiksuokite ekspoziciją

136

2 Perkomponuokite nuotrauką

136

A Matavimo sritis

137

3 EV. Apskritai naudojant

138

A Režimas M

139

A Blykstės naudojimas

139

Baltos spalvos balansas

141

A Fotografavimo meniu

142

A Spalvos temperatūra

142

3 Paspauskite J

144

A „Spalvos vienetas“

145

Iš anksto nustatytas rankinis

147

6 Patikrinkite rezultatus

149

2 Nurodykite įrašymo vietą

150

4 Pažymėkite pradinį vaizdą

150

5 Paspauskite J

150

4 Suredaguokite pastabą

152

4 Pasirinkite On (įjungta)

153

Vaizdo tobulinimas

155

D „A“ (automatinis)

158

A „Picture Control“ tinklelis

159

A Ankstesni nustatymai

159

5 Nurodykite įrašymo vietą

160

7 Spustelėkite X (T)

161

Aktyvusis „D-Lighting“

163

2 Pasirinkite režimą

166

Didelio

166

D HDR nuotraukų komponavimas

167

Fotografavimas su blykste

169

Blykstės režimas

170

A Blykstės režimai

171

D Integruota blykstė

171

A Blykstės valdymo režimas

172

Blykstės kompensavimas

174

FV fiksavimas

175

5 Perkomponuokite nuotrauką

176

6 Fotografuokite

176

7 Atleiskite FV fiksavimą

176

Kitos fotografavimo parinktys

177

1 Pasirinkite ADL seriją

184

A ADL kadrų serija

185

Daugkartinė ekspozicija

186

3 (3 ekspozicijoms) ir pan.)

188

D Daugkartinės ekspozicijos

189

A Kiti nustatymai

189

2 Pasirinkite pradžios laiką

190

Spauskite 4 arba 2

190

3 Pasirinkite intervalą

190

5 Pradėkite fotografuoti

191

A Atleidimo režimas

192

A Serija

192

A Fotografuojant

192

UP atleidimo režimą

193

2 Spustelėkite 2

194

❚❚ Nefotografuojama

197

A Vaizdų peržiūra

197

Objektyvai be procesoriaus

198

4 Pasirinkite Done (atlikta)

199

Objektyvo numeris

200

Valdymo skydelis

200

GP-1/GP-1A GPS aparatas

201

Daugiau apie atkūrimą

203

Informacija apie nuotrauką

205

Highlights

206

A Didinimas atkuriant

207

A Histogramos

207

❚❚ Fotografavimo duomenys

208

❚❚ GPS duomenys

209

❚❚ Apžvalgos duomenys

210

Miniatiūrų atkūrimas

211

Kalendoriaus atkūrimas

212

1 Pasirinkite vaizdą

214

2 Spustelėkite mygtuką L (U)

214

Nuotraukų ištrynimas

215

2 Pažymėkite nuotrauką

216

2 Pažymėkite datą

217

3 Pasirinkite pažymėtą datą

217

Jungimas prie kompiuterio

219

1 Išjunkite fotoaparatą

220

2 Įjunkite fotoaparatą

220

3 Prijunkite USB laidą

220

4 Įjunkite fotoaparatą

220

A Camera Control Pro 2

221

Nuotraukų spausdinimas

222

1 Pasirinkite nuotrauką

223

4 Pradėkite spausdinti

224

6 Pradėkite spausdinti

227

2 Parinkite nuotraukas

228

D DPOF spausdinimo tvarka

229

❚❚ HDMI parinktys

231

A HDMI ir tiesioginė peržiūra

231

A HDMI-CEC prietaisai

231

A Prietaiso valdymas

231

Meniu vadovas

233

Pasirinkite pradinę kortelę

235

5 Padarykite pradinę išranką

236

9 Nukopijuokite vaizdus

237

After Delete (po ištrynimo)

238

2 Pasirinkite aplanko numerį

241

2 Pažymėkite aplanką

242

L (nepertraukiamos mažos

255

A AA baterijų naudojimas

258

A SB-400 ir SB-300

263

A „Times“ (kartai)

263

4 Pasirinkite kanalą

264

6 Sukomponuokite kadrą

265

(priskirti AE-L/AF-L mygtuką)

270

(pritaikyti komandų ratukus)

271

G mygtukas ➜ B sąrankos meniu

277

Language (kalba)

279

D Autorių teisių informacija

282

A Įrašyti nustatymai

283

Virtual Horizon (virtualus

284

D Fotoaparato pakreipimas

284

AF Fine-tune (AF tikslinimas)

285

D AF tikslinimas

285

A Įrašyta vertė

285

D Kopijų retušavimas

287

A Vaizdo kokybė

287

2 Pasirinkite nuotrauką

288

4 Sukurkite retušuotą kopiją

288

D-Lighting

290

Trim (apkarpyti)

291

A Apkarpytų kopijų peržiūra

291

Monochrome (vienspalvis)

292

A Didinimas

294

2 Pasirinkite pirmą vaizdą

295

3 Pasirinkite antrą vaizdą

295

4 Suderinkite stiprinimą

296

5 Peržiūrėkite perdengimą

296

6 Įrašykite perdengimą

296

4 Nukopijuokite nuotrauką

298

3 Pasirinkite dydį

298

4 Pasirinkite nuotraukas

299

Prieš Po

301

3 Pasirinkite spalvą

303

Nurodykite spalvų diapazoną

304

Įrašykite suredaguotą kopiją

304

3 Pasirinkite elementą

306

5 Pridėkite daugiau elementų

307

2 Pasirinkite elementus

307

3 Pasirinkite Done (atlikta)

307

2 Pasirinkite elementą

308

3 Nustatykite elemento vietą

308

O (Q) dar kartą

309

Techninės pastabos

311

A AF-S/AF-I telekonverteriai

313

A Objektyvo f skaičius

314

A Integruota blykstė

314

D AF pagalbinis apšvietimas

316

A Vadovo numeris

319

❚❚ Kiti blyksčių įrenginiai

321

17–19 mm 20–105 mm 106–135 mm

322

24–34 mm 35–49 mm 50–105 mm

322

24–135 mm

322

Kiti priedai

323

Fotoaparato priežiūra

326

❚❚ „Clean Now“ (valyti dabar)

327

2 Nuimkite objektyvą

329

4 Paspauskite J

329

5 Pakelkite veidrodį

330

7 Nuvalykite filtrą

330

8 Išjunkite fotoaparatą

330

Pasiekiami nustatymai

335

Numatytieji nustatymai

338

Užrakto greitis (sek.)

341

Diafragma

341

Trikčių šalinimas

342

Fotografavimas (visi režimai)

343

Fotografavimas (P, S, A, M)

345

Atkūrimas

346

Klaidų pranešimai

348

Specifikacijos

352

UP (veidrodžio

353

2 EV žingsneliais

355

4 col. (ISO 1 222)

356

❚❚ Derantys standartai

359

Atminties kortelės talpa

361

❚❚ DX (24×16) vaizdo plotas

362

Simboliai

364

Skaitmenys

364

Nikon D610 Manuel d'utilisateur (372 pages)

marque: Nikon | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 24.53 MB |

Slovaque

Table des matières

Užívateľská príručka

1

Register otázok a odpovedí

4

Možnosti ponuky

6

A CUSTOM SETTING MENU

7

(Ponuka používateľského

7

B SETUP MENU (Ponuka

10

O MY MENU (Moja ponuka)

11

Technické informácie 285

15

A Celoživotné vzdelávanie

20

Obsah balenia

21

Oboznámenie sa s fotoaparátom

22

D Mikrofón a reproduktor

24

Volič režimov

26

Volič režimov spúšte

27

Kontrolný panel

28

Hľadáčik

29

Zobrazenie informácií

30

A Vypnutie monitora

31

Tlačidlo R

32

Príkazové voliče

33

❚❚ Režim motívových programov

34

❚❚ Kvalita a veľkosť snímky

34

❚❚ Automatické zaostrovanie

34

❚❚ Citlivosť ISO

35

❚❚ Expozícia

35

❚❚ Vyváženie bielej farby

36

❚❚ Nastavenia blesku

37

Kryt monitora BM-14

38

Ponuky fotoaparátu

39

1 Zobrazenie ponúk

40

3 Výber ponuky

40

5 Zvýraznenie položky ponuky

41

7 Zvýraznenie možnosti

41

8 Výber zvýraznenej položky

41

Prvé kroky

42

A Zásuvkový adaptér

43

2 Vložte batériu

44

D Batéria a nabíjačka

45

3 Nasaďte objektív

47

Základné nastavenie

48

A Nastavenie hodín

49

A Batéria hodín

49

A Hodiny fotoaparátu

49

3 Vložte pamäťovú kartu

50

A Žiadna pamäťová karta

51

D Pamäťové karty

51

1 Zapnite fotoaparát

52

2 Zaostrite hľadáčik

54

Základné fotografovanie

56

Krok 4: Zaostrovanie

59

Krok 5: Snímanie

59

A Tlačidlo spúšte

60

❚❚ Režim h

61

Portrét

62

Krajina

62

Nočný portrét

63

Nočná krajina

63

Večierok/interiér

63

Pláž/sneh

64

Západ slnka

64

Západ/východ slnka

64

Portrét domáceho zvieraťa

64

Svetlo sviečky

65

Kvitnúce kvety

65

Farby jesene

65

2 Hlavné osvetlenie

66

3 Vedľajšie osvetlenie

66

Základné funkcie prehrávania

67

1 Zobrazte fotografiu

68

2 Odstráňte fotografiu

68

Fotografovanie so živým

70

5 Zhotovte snímku

71

❚❚ Výber režimu zaostrovania

72

❚❚ Výber režimu činnosti AF

73

D Zobrazenie živého náhľadu

75

A Expozícia

75

D Zobrazenie odpočítavania

77

Videosekvencia so živým

78

3 EV pomocou

79

7 Ukončite zaznamenávanie

80

A Slúchadlá

82

1 Zvýraznite nastavenie

83

Oblasť snímky

84

A Diaľkové spúšte

85

D Záznam videosekvencií

85

Nastavenia videosekvencie

86

A Ikona p

87

A Ikona 2

87

Úprava videosekvencií

88

5 Odstráňte snímky

89

6 Uložte kópiu

89

A Strih videosekvencií

90

A Ponuka úprav

90

5 Uložte kópiu

91

Režimy P, S, A, a M

92

A Čas uzávierky a clona

93

P: Programová automatika

94

4 000 s

95

3 Vyberte čas uzávierky

96

4 Otvorte uzávierku

96

5 Zatvorte uzávierku

96

1 Vyberte režim

97

Tlačidlo G

98

Režim spúšte

99

A Vyrovnávacia pamäť

100

A Live View (Živý náhľad)

100

A Pozrite aj

100

2 Zvoľte režim spúšte

101

4 Zhotovte fotografiu

102

Režim zrkadlo v hornej polohe

104

Možnosti záznamu snímok

105

A Oblasť snímky

106

A Zobrazenie v hľadáčiku

106

2 Vyberte možnosť

107

3 Upravte nastavenia

107

A Veľkosť snímky

108

Kvalita a veľkosť snímky

109

Veľkosť snímky

111

A Záznam videosekvencií

112

Zaostrovanie

113

Režim činnosti AF

115

A Trojrozmerné sledovanie

116

A Režim činnosti AF

116

A Manuálne zaostrovanie

116

2 Vyberte zaostrovací bod

117

1 Zaostrite

118

Manuálne zaostrovanie

119

Citlivosť ISO

121

Automatické nastavenie

123

A Meraná oblasť

124

3 EV. Vo všeobecnosti platí

125

A Režim M

126

A Používanie blesku

126

Vyváženie bielej farby

128

A Ponuka režimu snímania

129

A Štúdiové blesky

129

A Farebná teplota

129

3 Stlačte tlačidlo J

131

A „Mired“

132

Výber farebnej teploty

133

Vlastné nastavenie

134

3 Vyberte vlastné nastavenie

135

6 Skontrolujte výsledky

136

2 Vyberte cieľ

137

4 Zvýraznite zdrojovú snímku

137

5 Stlačte tlačidlo J

137

A Výber zdrojovej snímky

138

Zlepšenie snímky

140

A Vlastné Picture Control

141

A Indikátor Picture Control

141

1 Vyberte Picture Control

142

2 Upravte nastavenia

142

❚❚ Nastavenia Picture Control

143

D „A“ (Automaticky)

143

A Mriežka Picture Control

144

A Predchádzajúce nastavenia

144

3 Vyberte Picture Control

145

5 Vyberte cieľ

145

6 Pomenujte Picture Control

146

7 Stlačte X (T)

146

Aktívna funkcia D-Lighting

148

Vysoký dynamický rozsah (HDR)

150

2 Vyberte režim

151

3 Vyberte rozdiel expozície

151

4 Vyberte stupeň vyhladenia

152

Fotografovanie s bleskom

154

Zábleskový režim

155

A Zábleskové režimy

156

D Vstavaný blesk

156

A Režim riadenia záblesku

157

2 Vyklopte blesk

160

3 Zaostrite

160

6 Zhotovte fotografiu

161

Iné možnosti snímania

162

Stupňovanie

164

A Stupňovanie expozície

166

2 Vyberte počet záberov

167

1 Zvoľte stupňovanie ADL

169

A Stupňovanie ADL

170

Viacnásobná expozícia

171

3 Vyberte počet záberov

172

2 pri 2 snímkach

173

3 pri 3 snímkach atď.)

173

D Viacnásobná expozícia

174

A Intervalové fotografovanie

174

A Ďalšie nastavenia

174

Intervalové fotografovanie

175

5 Spusťte snímanie

176

A Režim spúšte

177

A Stupňovanie

177

A Počas snímania

177

1 Vyberte nový čas spustenia

178

2 Pokračujte v snímaní

178

Časozberné fotografovanie

179

4 Vyberte čas snímania

180

❚❚ Žiadna fotografia

182

A Ukážka snímok

182

2 Vyberte číslo objektívu

184

4 Zvoľte Done (Hotovo)

184

Ohnisková

185

Číslo objektívu

185

Jednotka GPS GP-1/GP-1A

186

Viac o prehrávaní

188

Informácie o fotografii

190

❚❚ Jasné časti

191

❚❚ Histogram RGB

191

A Zväčšenie výrezu snímky

192

A Histogramy

192

❚❚ Informácie o snímaní

193

❚❚ Údaje GPS

194

❚❚ Údaje prehľadu

195

Zobrazenie miniatúr

196

Zobrazenie kalendára

197

1 Vyberte snímku

199

2 Stlačte tlačidlo L (U)

199

Odstraňovanie fotografií

200

2 Zvýraznite snímku

201

3 Vyberte zvýraznenú snímku

201

2 Zvýraznite dátum

202

3 Vyberte zvýraznený dátum

202

Pripojenia

204

1 Vypnite fotoaparát

205

2 Zapnite počítač

205

3 Pripojte USB kábel

205

4 Zapnite fotoaparát

205

5 Spustite Nikon Transfer 2

205

A Camera Control Pro 2

206

Tlač fotografií

207

2 Zobrazte možnosti tlače

208

3 Nastavte možnosti tlače

209

4 Spustite tlač

209

1 Zobrazte ponuku PictBridge

210

2 Vyberte snímky

212

4 Vyberte možnosti vkladania

213

5 Dokončite objednávku tlače

213

❚❚ Možnosti HDMI

215

A HDMI a živý náhľad

215

A Zariadenia HDMI-CEC

215

Sprievodca ponukami

217

2 Zvoľte zdrojovú kartu

219

4 Vyberte zdrojový priečinok

220

5 Vytvorte počiatočný výber

220

6 Vyberte ďalšie snímky

220

8 Vyberte cieľový priečinok

221

9 Skopírujte snímky

221

Image Review (Ukážka snímok)

222

After Delete (Po odstránení)

222

Slide Show (Prezentácia)

223

C Ponuka režimu snímania:

224

Možnosti snímania

224

2 Vyberte číslo priečinka

225

2 Zvýraznite priečinok

226

A Používateľské nastavenia:

229

L (pomalé sériové

239

(Typ batérie MB-D14)

242

A Používanie batérií typu AA

242

A MB-D14 Battery Pack

243

128 plného

246

A SB-400 a SB-300

247

A „Times“ (Počet)

247

4 Vyberte kanál

248

6 Vytvorte kompozíciu snímky

249

8 Vyklopte vstavaný blesk

249

(Prispôsobenie príkazových

255

1 Vyberte možnosť spustenia

261

D Čistenie obrazového snímača

262

Save/Load Settings

267

(Uložiť/načítať nastavenia)

267

D Naklonenie fotoaparátu

268

D Úprava kópií

271

A Kvalita snímky

271

2 Vyberte snímku

272

3 Vyberte možnosti úprav

272

4 Vytvorte retušovanú kópiu

272

Trim (Orezať)

275

A Prezeranie orezaných kópií

275

Monochrome (Monochromatický

276

Filter Effects (Efekt filtra)

277

A Transfokátor

278

2 Vyberte prvú snímku

279

3 Vyberte druhú snímku

279

5 Skontrolujte prelínanie

280

6 Uložte prelínanie

280

2 Zvoľte fotografiu

281

4 Skopírujte fotografiu

282

3 Vyberte veľkosť

282

4 Zvoľte snímky

283

Color Outline (Omaľovánky)

285

Color Sketch (Farebná skica)

285

3 Vyberte farbu

287

4 Zvýraznite farebný rozsah

287

5 Vyberte farebný rozsah

288

6 Vyberte ďalšie farby

288

7 Uložte upravenú kópiu

288

O My Menu (Moja ponuka)/

290

5 Pridajte ďalšie položky

291

2 Vyberte položky

291

3 Zvoľte Done (Hotovo)

291

4 Odstráňte vybrané položky

291

2 Vyberte položku

292

3 Umiestnite danú položku

292

Technické informácie

295

A Telekonvertory AF-S/AF-I

297

A Clonové číslo

298

A Vstavaný blesk

298

D Pomocné svetlo AF

300

A Výpočet obrazového uhla

301

A Smerné číslo

303

17–19 mm 20–105 mm 106–135 mm

306

24–34 mm 35–49 mm 50–105 mm

306

24–135 mm

306

Ďalšie príslušenstvo

307

1 Pripravte fotoaparát

309

4 Pripojte sieťový zdroj

309

Starostlivosť o fotoaparát

310

Antialiasingový filter

311

2 Vyberte príslušnú možnosť

312

3 EV sa znížia na hodnotu 16

313

Riešenie problémov

314

Snímanie (Všetky režimy)

315

Snímanie (P, S, A, M)

317

Prehrávanie

318

Chybové hlásenia

320

Technické parametre

324

UP (zrkadlo v hornej polohe)

325

3 alebo

327

4 cala (ISO 1222)

328

❚❚ Podporované štandardy

331

Schválené pamäťové karty

332

Kapacita pamäťových kariet

333

❚❚ Oblasť snímky DX (24×16)

334

Výdrž batérie

335

Register

336

Plus de produits et de manuels pour appareil photos de pont Nikon

Modèles	Type de document
D600	Manuel d'utilisateur Nikon D600 Užívateľská príručka [it] , 368 pages
D300S	Manuel d'utilisateur Nikon D300S Naudojimo instrukcija, 432 pages
D3200	Manuel d'utilisateur Nikon D3200 Atsauces rokasgrāmata (pilnīgi norādījumi), 228 pages
D3400	Manuel d'utilisateur Nikon D3400 Reference Manual (complete instructions) [en] [fr] [nl] , 356 pages
D3X	Manuel d'utilisateur Nikon D3X Užívateľská príručka, 476 pages
S2600	Manuel d'utilisateur Nikon S2600 User's Manual, 198 pages
13187	Manuel d'utilisateur Nikon 13187 User's Manual, 368 pages
Coolpix COOLPIXS10	Manuel d'utilisateur Nikon Coolpix COOLPIXS10 User's Manual, 103 pages
COOLPIX S4	Manuel d'utilisateur Nikon COOLPIX S4 User's Manual, 28 pages
Coolpix L4	Manuel d'utilisateur Nikon Coolpix L4 User's Manual, 112 pages
D600	Manuel d'utilisateur Nikon D600 User's Manual, 70 pages
S3	Manuel d'utilisateur Nikon S3 User's Manual, 8 pages
D3	Manuel d'utilisateur Nikon D3 User's Manual, 12 pages
Coolpix COOLPIXS220GB	Manuel d'utilisateur Nikon Coolpix COOLPIXS220GB User's Manual, 164 pages
D70S	Manuel d'utilisateur Nikon D70S User's Manual, 9 pages
Coolpix 5000	Manuel d'utilisateur Nikon Coolpix 5000 User's Manual, 2 pages
Tablet D600	Manuel d'utilisateur Nikon Tablet D600 User's Manual, 97 pages
Coolpix S50	Manuel d'utilisateur Nikon Coolpix S50 User's Manual, 156 pages
DIGITALKAMERA D700	Manuel d'utilisateur Nikon DIGITALKAMERA D700 User's Manual, 472 pages
Coolpix S51c	Manuel d'utilisateur Nikon Coolpix S51c User's Manual, 191 pages

Nikon appareils