Nikon SB-400 Manuel d'utilisateur Page 77
- Page / 220
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
3
Fi
3 Jos paristoista vuotanutta syövyttävää nestettä joutuu iholle tai
vaatteille, huuhtele ne heti juoksevalla vedellä. Pitkittynyt altistus voi
vahingoittaa ihoa.
4 Jos salamalaite putoaa ja vahingoittuu, älä koske mahdollisesti
paljastuviin metallisiin sisäosiin. Tällaiset osat, etenkin salamalaitteen
kondensaattori ja siihen kuuluvat osat, voivat sisältää suuren sähkövarauksen, ja
niiden koskettaminen saattaa aiheuttaa sähköiskun. Katkaise laitteesta virta tai
poista paristot. Varmista, ettet kosketa salamalaitteen sähköosiin, ja toimita laite
korjattavaksi paikalliselle Nikon-jälleenmyyjälle tai valtuutettuun huoltoon.
5 Jos salamalaite kuumenee, alkaa savuta tai alkaa haista palaneelle,
lopeta heti sen käyttö ja poista paristot laitteen palamaan syttymisen tai
sulamisen estämiseksi. Anna salamalaitteen jäähtyä, minkä jälkeen voit käsitellä
sitä ja poistaa paristot turvallisesti. Toimita sitten laite korjattavaksi paikalliselle
Nikon-jälleenmyyjälle tai valtuutettuun huoltoon.
6 Salamalaitetta ei saa koskaan upottaa nesteeseen tai viedä sateeseen
eikä altistaa suolavedelle tai kosteudelle, ellei sitä ole asiallisesti suojattu
nesteiltä ja kosteudelta. Käyttö veden alla edellyttää vedenalaiseen
kuvaukseen hyväksyttyä kamerakoteloa. Jos laitteeseen pääsee vettä tai
kosteutta, laite saattaa syttyä palamaan tai aiheuttaa sähköiskun. Tällöin
salamalaitteesta on heti poistettava paristot ja se on toimitettava korjattavaksi
paikalliselle Nikon-jälleenmyyjälle tai valtuutettuun huoltoon.
Huomautus: Sähkökäyttöisiä laitteita, joihin on päässyt vettä tai kosteutta, ei
yleensä kannata korjata.
7 Älä käytettä laitetta tulenarkojen tai räjähdysherkkien kaasujen
läheisyydessä.Laitteen käyttäminen tulenaroissa paikoissa, kuten propaanin,
bensiinin tai pölyn läheisyydessä, saattaa aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.
8 Älä laukaise salamaa autoa ajavaa henkilöä kohti. Salama voi häikäistä
ajajan hetkellisesti ja aiheuttaa onnettomuuden.
9 Älä laukaise salamaa suoraan kohti lähellä olevan henkilön silmiä. Tämä
voi vahingoittaa silmän verkkokalvoa. Säilytä vähintään metrin etäisyys, kun
laukaiset salamalaitteen pikkulapsia kohti.
- User’s Manual 1
- CAUTIONS for Speedlights 7
- WARNINGS for Batteries 7
- CAUTION for Batteries 9
- Preparation 10
- Take trial shots 11
- Life-long learning 11
- 2 Adjust the flash head 14
- Flash shooting distance range 15
- Available flash modes 16
- Effective usage of Speedlight 17
- Reference information 20
- Notes on handling batteries 21
- Troubleshooting 23
- Bruksanvisning 27
- Forberedelse 28
- ADVARSLER for batterier 31
- Ta prøvebilder 35
- Livslang læring 35
- SPEEDLIGHT SB-400 36
- 1 Koble SB-400 til kameraet 38
- 2 Juster blitshodet 38
- 3 Stille inn kameraets modus 39
- Tilgjengelige blitsmodi 40
- Effektiv bruk av blits 41
- Ved lysmangel 43
- Referanseinformasjon 44
- Brukssted 45
- Resirkulering 45
- Feilsøking 47
- Användarhandbok 51
- Förberedelser 52
- ANMÄRKNING avseende blixtar 55
- VARNINGAR avseende batterier 55
- ANMÄRKNING avseende batterier 57
- Ta provbilder 59
- Livslångt lärande 59
- 1 Montera SB-400 på kameran 62
- 2 Justera blixthuvudet 62
- 3 Ställa in kameraläget 63
- Tillgängliga blixtlägen 64
- Indirekt blixt 65
- Om ljuset inte räcker till 67
- Referensinformation 68
- Användningsplats 69
- Återvinna 69
- Felsökning 71
- Salamanlaite 75
- Valmistelu 76
- HUOMIO: salamalaitteet 79
- VAROITUS: paristot 79
- HUOMIO: paristot 81
- Ota koeotoksia 83
- Elinikäinen oppiminen 83
- 2 Välähdyspään säätäminen 86
- 3 Kameran tilan määrittäminen 87
- Salamalaitteen tehokas käyttö 89
- Jos valaistus ei ole riittävä 91
- Viitetiedot 92
- Käyttöpaikat 93
- Ladattavien 93
- Automaattinen i-TTL-salama 94
- Vianmääritys 95
- Руководство пользователя 99
- Подготовка 100
- Сделайте пробные снимки 107
- Постоянное совершенствование 107
- 2 Регулировка головки вспышки 110
- 3 Установка режима фотокамеры 111
- Доступные режимы вспышки 112
- Отраженная вспышка 113
- 60º 75º 90º 114
- Если света недостаточно 115
- Справочная информация 116
- Утилизация 117
- Speedlight 123
- Klargøring 124
- ADVARSLER for Speedlights 127
- ADVARSLER for batterier 127
- ADVARSEL for batterier 129
- Prøvebilleder 131
- Vær opdateret – hele tiden 131
- 1 Monter SB-400 på kameraet 134
- 2 Juster flashhovedet 134
- 3 Indstilling af kameraet 135
- Mulige flashindstillinger 136
- Effektiv brug af Speedlight 137
- Hvis det ikke giver lys nok 139
- Referenceoplysninger 140
- Anvendelse 141
- Indlevering af 141
- Fejlfinding 143
- Lampa błyskowa 147
- Przygotowanie 148
- OSTRZEŻENIA dotyczące baterii 151
- UWAGA dotycząca baterii 153
- Zrób próbne zdjęcia 155
- Program Life-Long Learning 155
- 2 Ustaw główkę lampy 158
- Włącz lampę SB-400 i aparat 159
- Błysk odbity 161
- Informacje pomocnicze 164
- Miejsce pracy 165
- Ładowanie 165
- Rozwiązywanie problemów 167
- W przypadku 169
- Návod k obsluze 171
- Příprava 172
- VAROVÁNÍ k použití baterií 175
- UPOZORNĚNÍ k použití baterií 177
- Zhotovujte zkušební snímky 179
- Celoživotní vzdělávání 179
- Základní ovládání 182
- 3 Nastavení fotoaparátu 183
- Efektivní využívání blesku 185
- Referenční informace 188
- Provozní podmínky 189
- Recyklace 189
- Auto i-TTL 190
- Řešení problémů 191
- Při použití nových 193
- Užívateľská príručka 195
- Príprava 196
- Celoživotné vzdelávanie 203
- 2 Nastavenie hlavy blesku 206
- Nastavenie režimu fotoaparátu 207
- Dostupné zábleskové režimy 208
- Účinné používanie blesku 209
- Referenčné informácie 212
- Prevádzkové prostredie 213
- Recyklácia 213
- Varovný signál Príčina Postup 215
- Príčina Postup 215
- Pri použití nových 217
Produits connexes et manuels pour Lampes de poche Nikon SB-400
(144 pages)
(2 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.482 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels