Nikon D5200 manuels

Nikon D5200 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Nikon | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 9.55 MB |

Anglais

Table des matières

User's Manual

1

Product Documentation

2

Package Contents

3

Table of Contents

4

For Your Safety

6

AUse appropriate cables

7

ACD-ROMs

7

FOLLOW THESE INSTRUCTIONS

8

A Life-Long Learning

10

Introduction

11

D The Microphone and Speaker

12

A The Power Switch

12

The Mode Dial

13

The Viewfinder

14

The Monitor

15

The Information Display

16

First Steps

17

5 Attach a lens

18

6 Open the monitor

19

7 Turn the camera on

19

9 Focus the viewfinder

20

D During Charging

21

D Charging the Battery

21

A Removing the Battery

21

A Formatting Memory Cards

21

D Memory Cards

22

A Removing Memory Cards

22

A The Write Protect Switch

22

A Detaching the Lens

23

A The Camera Clock

23

A The Clock Battery

23

Basic Photography

24

(i and j Modes)

25

A Using a Zoom Lens

26

7 Shoot

27

A The Shutter-Release Button

28

A The Standby Timer

28

A The Built-in Flash

28

Other Scenes

31

Playback and Deletion

34

2 Press the O button again

35

1 Press I (E/#)

36

2 Choose a release mode

36

A The Memory Buffer

37

A Continuous Release Modes

37

A Buffer Size

37

2 Select a release mode

38

3 Frame the photograph

38

4 Take the photograph

38

2 Display focus-mode options

40

3 Choose a focus mode

40

A Predictive Focus Tracking

41

D Continuous-servo Autofocus

41

A See Also

41

AF-Area Mode

42

3 Choose an AF-area mode

43

2 Select the focus point

43

Image Quality and Size

44

2 Display image size options

45

3 Choose an image size

45

Using the Built-in Flash

46

2 Display flash mode options

47

3 Choose a flash mode

47

A Flash Modes

48

A Choosing a Flash Mode

48

ISO Sensitivity

49

Interval Timer Photography

50

5 Start shooting

51

P, S, A, and M Modes

52

Mode P (Programmed Auto)

53

Mode M (Manual)

53

3 Choose a value

54

Live View

55

2 Display focus options

56

3 Choose a focus option

56

2 Display AF-area modes

57

❚❚ Choosing the Focus Point

58

D Subject Tracking

58

The Live View Display

59

A Exposure

60

D Shooting in Live View Mode

61

D The Count Down Display

61

Recording and Viewing Movies

63

4 End recording

64

Movie Settings

65

1 Select Movie settings

66

2 Choose movie options

66

Viewing Movies

67

Special Effects

68

%Night Vision

69

(Miniature Effect

69

3 Selective Color

70

1Silhouette

70

2High Key

70

3Low Key

70

1 Select live view

71

2 Adjust options

71

2 Position the focus point

72

3 Display options

72

4 Adjust options

72

2 Display options

73

3 Select a color

73

4 Choose the color range

73

5 Select additional colors

73

Camera Menus

75

Menu Options

76

A For More Information

77

1 Display the menus

78

3 Select a menu

78

5 Highlight a menu item

79

6 Display options

79

7 Highlight an option

79

ViewNX 2

80

4 Exit the installer

81

Using ViewNX 2

82

4 Terminate the connection

83

Technical Notes

84

Other Accessories

86

Approved Memory Cards

87

Caring for the Camera

88

Cautions

89

Caring for the Battery

90

Error Messages

92

Specifications

94

4 in. (ISO 1222)

98

❚❚ MH-24 battery charger

99

A Trademark Information

100

A MIT License (HarfBuzz)

100

A Battery Life

101

Nikon D5200 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Nikon | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 9.44 MB |

Anglais

Table des matières

User's Manual

1

Product Documentation

2

Package Contents

3

Table of Contents

4

For Your Safety

6

AUse appropriate cables

7

ACD-ROMs

7

FOLLOW THESE INSTRUCTIONS

8

A Life-Long Learning

10

Introduction

11

D The Microphone and Speaker

12

A The Power Switch

12

The Mode Dial

13

The Viewfinder

14

The Monitor

15

The Information Display

16

First Steps

17

5 Attach a lens

18

6 Open the monitor

19

7 Turn the camera on

19

9 Focus the viewfinder

20

D During Charging

21

D Charging the Battery

21

A Removing the Battery

21

A Formatting Memory Cards

21

D Memory Cards

22

A Removing Memory Cards

22

A The Write Protect Switch

22

A Detaching the Lens

23

A The Camera Clock

23

A The Clock Battery

23

Basic Photography

24

(i and j Modes)

25

A Using a Zoom Lens

26

7 Shoot

27

A The Shutter-Release Button

28

A The Standby Timer

28

A The Built-in Flash

28

Other Scenes

31

Playback and Deletion

34

2 Press the O button again

35

1 Press I (E/#)

36

2 Choose a release mode

36

A The Memory Buffer

37

A Continuous Release Modes

37

A Buffer Size

37

2 Select a release mode

38

3 Frame the photograph

38

4 Take the photograph

38

2 Display focus-mode options

40

3 Choose a focus mode

40

A Predictive Focus Tracking

41

D Continuous-servo Autofocus

41

A See Also

41

AF-Area Mode

42

3 Choose an AF-area mode

43

2 Select the focus point

43

Image Quality and Size

44

2 Display image size options

45

3 Choose an image size

45

Using the Built-in Flash

46

2 Display flash mode options

47

3 Choose a flash mode

47

A Flash Modes

48

A Choosing a Flash Mode

48

ISO Sensitivity

49

Interval Timer Photography

50

5 Start shooting

51

P, S, A, and M Modes

52

Mode P (Programmed Auto)

53

Mode M (Manual)

53

3 Choose a value

54

Live View

55

2 Display focus options

56

3 Choose a focus option

56

2 Display AF-area modes

57

❚❚ Choosing the Focus Point

58

D Subject Tracking

58

The Live View Display

59

A Exposure

60

D Shooting in Live View Mode

61

D The Count Down Display

61

Recording and Viewing Movies

63

4 End recording

64

Movie Settings

65

1 Select Movie settings

66

2 Choose movie options

66

Viewing Movies

67

Special Effects

68

%Night Vision

69

(Miniature Effect

69

3 Selective Color

70

1Silhouette

70

2High Key

70

3Low Key

70

1 Select live view

71

2 Adjust options

71

2 Position the focus point

72

3 Display options

72

4 Adjust options

72

2 Display options

73

3 Select a color

73

4 Choose the color range

73

5 Select additional colors

73

Camera Menus

75

Menu Options

76

A For More Information

77

1 Display the menus

78

3 Select a menu

78

5 Highlight a menu item

79

6 Display options

79

7 Highlight an option

79

ViewNX 2

80

4 Exit the installer

81

Using ViewNX 2

82

4 Terminate the connection

83

Technical Notes

84

Other Accessories

86

Approved Memory Cards

87

Caring for the Camera

88

Cautions

89

Caring for the Battery

90

Error Messages

92

Specifications

94

4 in. (ISO 1222)

98

❚❚ MH-24 battery charger

99

A Trademark Information

100

A MIT License (HarfBuzz)

100

A Battery Life

101

Nikon D5200 Manuel d'utilisateur (264 pages)

marque: Nikon | Catégorie: appareil photos de pont | Taille: 22.45 MB |

Roumain

Table des matières

Manual de referinţă

1

Conţinutul pachetului

3

Index Q&A

4

Retuşarea fotografiilor

5

Meniuri şi setări

5

Introducere 1

6

Fotografierea de bază 20

6

Modurile P, S, A şi M 55

7

Vizualizare în timp real 93

8

Efecte speciale 111

8

Redarea şi ştergerea 118

8

Conexiuni 132

9

Meniuri aparat foto 148

9

Note tehnice 199

11

A Învăţarea continuă

17

Introducere

18

D Microfonul şi difuzorul

19

A Comutatorul de alimentare

19

Selectorul de moduri

20

D Vizorul

21

Monitorul

22

Afişajul informaţiilor

23

Selectorul de comandă

25

B: Configurare (0 167)

28

1 Afişaţi meniurile

29

3 Selectaţi un meniu

29

6 Afişaţi opţiunile

30

7 Evidenţiaţi o opţiune

30

Primii paşi

31

4 Ataşaţi un obiectiv

32

5 Deschideţi monitorul

32

6 Porniţi aparatul foto

33

8 Focalizaţi vizorul

34

A Scoaterea acumulatorului

35

D Carduri de memorie

35

A Decuplarea obiectivului

36

A Acumulatorul ceasului

36

Fotografierea de bază

37

Fotografiere „încadrează şi

38

7 Fotografiaţi

39

A Butonul de declanşare

40

A Temporizatorul standby

40

A Bliţul încorporat

40

Prim-plan

42

Alte scene

43

Plajă/zăpadă

44

Amurg/zori

44

Portret animal de casă

44

0 Mâncare

45

Mai multe detalii despre

46

A Memoria tampon

47

A Dimensiunea memoriei tampon

47

A Meniul fotografiere

47

Modurile autodeclanşator şi

48

Focalizare

50

Mod zonă AF

53

1 Focalizaţi

55

2 Blocaţi focalizarea

56

2 Focalizaţi

57

A Poziţia planului focal

58

3 Alegeţi un tip de fişier

59

A Imagini NEF (RAW)

60

A NEF (RAW) + JPEG

60

A Butonul Fn

60

Dimensiune imagine

61

1 Alegeţi un mod bliţ (0 46)

62

2 Fotografiaţi

62

1 Ridicaţi bliţul

62

3 Fotografiaţi

62

3 Alegeţi un mod bliţ

63

A Moduri bliţ

64

A Alegerea unui mod bliţ

64

Sensibilitate ISO

66

A Automat

67

Fotografiere cu temporizator

68

5 Începeţi fotografierea

69

❚❚ Alte setări

71

Modurile P, S, A şi M

72

Mod P (Mod program)

73

Alegeţi un timp de expunere

74

2 Alegeţi o diafragmă

75

Mod M (Manual)

76

4 Deschideţi obturatorul

78

5 Închideţi obturatorul

78

Expunere

79

1 Măsuraţi expunerea

80

2 Blocaţi expunerea

80

3 Recompuneţi fotografia

80

3 Alegeţi o valoare

82

A Butonul E (N)

83

A Modul M

83

A Utilizarea unui bliţ

83

3 EV; în general

84

A Butoanele M (Y) şi E (N)

85

A Unităţi bliţ opţionale

85

3 Alegeţi o opţiune

86

D D-Lighting activ

87

Expunere multiplă

90

2 pentru două expuneri

91

3 pentru

91

D Expuneri multiple

92

Balans de alb

93

A Temperatură culoare

94

3 Reglare fină balans de alb

95

3 Selectaţi Măsurare

96

4 Măsuraţi balansul de alb

97

5 Verificaţi rezultatele

97

A Setări studio

98

Bracketing

100

A Bracketing expunere

102

A Consultaţi şi

102

Opţiuni Picture Control

103

3 Ajustaţi setările

104

❚❚ Setări Picture Control

105

D „A” (Automat)

105

A Matricea de Picture Control

106

A Setări anterioare

106

A Nuanţare (doar Monocrom)

106

2 Selectaţi Salvare/editare

107

5 Selectaţi o destinaţie

107

Vizualizare în timp real

110

2 Afişaţi modurile zonă AF

112

3 Alegeţi un mod zonă AF

112

D Urmărirea subiectului

113

A Expunere

115

D Afişajul numărare inversă

116

A Focalizare manuală

117

Înregistrarea filmelor

118

4 Încheiaţi înregistrarea

119

Setări film

120

1 Selectaţi Setări film

121

Vizualizarea filmelor

123

Editarea filmelor

124

5 Ştergeţi cadre

125

6 Salvaţi copia

125

D Decuparea filmelor

126

A Meniul retuşare

126

4 Creaţi o copie statică

127

5 Salvaţi copia

127

Efecte speciale

128

% Vedere nocturnă

129

( Efect de miniaturizare

129

3 Culoare selectivă

130

1 Siluetă

130

2 Cheie înaltă

130

3 Cheie joasă

130

2 Ajustaţi opţiunile

131

3 Afişaţi opţiunile

132

4 Ajustaţi opţiunile

132

2 Afişaţi opţiunile

133

3 Selectaţi o culoare

133

4 Alegeţi gama de culori

133

Redarea şi ştergerea

135

Informaţii fotografie

136

❚❚ Histogramă RGB

137

A Zoom redare

137

A Histograme

137

❚❚ Date fotografiere

138

❚❚ Date prezentare generală

139

❚❚ Date GPS

139

Redare miniatură

140

Redare calendar

141

O privire mai de aproape:

142

Zoom redare

142

1 Selectaţi o imagine

143

2 Apăsaţi butonul A (L)

143

Ştergerea fotografiilor

144

1 Selectaţi Ştergere

145

2 Alegeţi Selectate

145

3 Evidenţiaţi o fotografie

145

1 Alegeţi Selectare dată

146

2 Evidenţiaţi o dată

146

3 Selectaţi data evidenţiată

146

Prezentări diapozitive

147

X / W (Q)

148

Conexiuni

149

A Cerinţe de sistem

150

Utilizarea ViewNX 2

151

4 Încheiaţi conexiunea

152

A Pentru mai multe informaţii

153

A Cabluri de conectare

153

D În timpul transferului

153

A Camera Control Pro 2

153

A Windows

153

Imprimarea fotografiilor

154

1 Selectaţi o fotografie

155

4 Porniţi imprimarea

156

1 Afişaţi meniul PictBridge

157

2 Alegeţi o opţiune

157

6 Porniţi imprimarea

159

2 Selectaţi fotografii

160

D Comandă imprimare DPOF

161

1 Opriţi aparatul foto

162

Meniuri aparat foto

165

Opţiuni de afişare a redării

166

Examinare imagine

166

Rotire pe înalt

166

Resetare meniu fotografiere

167

Dosar stocare

168

D Nume dosare

168

Control automat al distors

168

Spaţiu culoare

169

A Spaţiu culoare

169

A Software Nikon

169

Reducere zgomot exp. lungă

170

ISO NR ridicat

170

Setări sensibilitate ISO

170

Reiniţ. setări personalizate

173

A Temporiz. oprire automată

177

D Ordine numere fişiere

179

❚❚ Contor dată

180

A Imprimare dată

180

32 din puterea

181

1 Evidenţiaţi Da

185

2 Apăsaţi J

185

Format afişare informaţii

186

Afişaj informaţii automat

188

Foto. ref. elim. praf imagine

188

Mod video

189

Fus orar şi dată

190

Limbă (Language)

190

Comentariu imagine

191

Rotire automată a imaginii

191

A Rotire pe înalt

191

❚❚ Declanşare de la distanţă

192

Terminal accesorii

192

A Pictograma h

193

Încărcare Eye-Fi

193

D Carduri Eye-Fi

193

A Carduri Eye-Fi acceptate

193

Adaptor conexiune fără fir

194

Versiune firmware

194

A Retuşarea copiilor

195

A Calitate imagine

195

2 Selectaţi o fotografie

196

4 Creaţi o copie retuşată

196

D-Lighting

197

Corecţie ochi roşii

197

Decupare

198

Monocrom

198

Efecte filtru

199

Balans de culoare

200

2 Selectaţi prima imagine

201

4 Ajustaţi modificarea

202

6 Salvaţi suprapunerea

202

4 Copiaţi fotografia

203

1 Selectaţi Redimensionare

204

2 Alegeţi o dimensiune

204

3 Selectaţi imaginile

204

Superangular

206

Contur culoare

206

Schiţă color

206

Control perspectivă

207

Efect de miniaturizare

208

4 Evidenţiaţi gama de culori

209

5 Alegeţi gama de culori

210

7 Salvaţi copia editată

210

1 Selectaţi Alegere filă

212

2 Selectaţi O Meniul Meu

212

2 Selectaţi un meniu

213

3 Selectaţi un element

213

4 Poziţionaţi noul element

213

2 Selectaţi elemente

214

2 Selectaţi un element

215

3 Poziţionaţi elementul

215

4 Ieşiţi în Meniul meu

215

Note tehnice

216

Obiective non-CPU compatibile

218

D Bliţul încorporat

219

D Iluminare asistenţă AF

220

A Număr de ghid

222

❚❚ Alte unităţi de bliţ

224

Alte accesorii

226

Carduri de memorie aprobate

228

1 Pregătiţi aparatul foto

229

Îngrijirea aparatului foto

230

3 Selectaţi Curăţare acum

231

3 Selectaţi o opţiune

232

❚❚ Curăţarea manuală

233

7 Curăţaţi filtrul

234

8 Opriţi aparatul foto

234

Îngrijirea acumulatorului

236

Setări disponibile

238

3 EV sunt reduse la 16

240

Localizarea defectelor

241

Fotografiere (P, S, A, M)

243

Mesaje de eroare

245

Specificaţii

248

4 in. (ISO 1222)

252

❚❚ Acumulator Li-ion EN-EL14

253

D Îngrijirea obiectivului

254

❚❚ Reducere vibraţie (VR)

255

D Reducere vibraţie

255

A Accesorii furnizate

256

A Accesorii opţionale

256

❚❚ Standarde aplicabile

257

A Licenţă MIT (HarfBuzz)

257

A Nume fişiere

258

Simboluri

260

6MB232Y5-01

264

Plus de produits et de manuels pour appareil photos de pont Nikon

Modèles	Type de document
D5600	Manuel d'utilisateur Nikon D5600 Manual de referinţă (instrucţiuni complete), 424 pages
D5500	Manuel d'utilisateur Nikon D5500 Návod na použitie (kompletná príručka) [en] , 436 pages
D5000	Manuel d'utilisateur Nikon D5000 Manualul utilizatorului [da] , 256 pages
Nikon 1 J1	Manuel d'utilisateur Nikon Nikon 1 J1 Manualul utilizatorului, 88 pages
D700	Manuel d'utilisateur Nikon D700 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης, 472 pages
D3000	Manuel d'utilisateur Nikon D3000 Atsauces rokasgrāmata (pilnīgi norādījumi) [ua] , 216 pages
D850	Manuel d'utilisateur Nikon D850 Lietošanas rokasgrāmata, 404 pages
D700	Manuel d'utilisateur Nikon D700 Lietošanas rokasgrāmata, 472 pages
D3400	Manuel d'utilisateur Nikon D3400 Manualul utilizatorului, 140 pages
D300S	Manuel d'utilisateur Nikon D300S User's Manual, 432 pages
D7000	Manuel d'utilisateur Nikon D7000 Manualul utilizatorului, 348 pages
D3200	Manuel d'utilisateur Nikon D3200 Manual de referinţă (instrucţiuni complete), 228 pages
D850	Manuel d'utilisateur Nikon D850 Naudojimo instrukcija, 404 pages
D5000	Manuel d'utilisateur Nikon D5000 Naudojimo instrukcija [es] , 256 pages
D3S	Manuel d'utilisateur Nikon D3S Naudojimo instrukcija, 460 pages
D5300	Manuel d'utilisateur Nikon D5300 Manual de referinţă (instrucţiuni complete) [pt] , 308 pages
D600	Manuel d'utilisateur Nikon D600 Lietošanas rokasgrāmata, 368 pages
D3	Manuel d'utilisateur Nikon D3 User's Manual, 480 pages
D90	Manuel d'utilisateur Nikon D90 Lietošanas rokasgrāmata, 300 pages
D5000	Manuel d'utilisateur Nikon D5000 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης, 256 pages

Nikon appareils