Nikon D60 Manuel d'utilisateur Page 1

Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schrif

viiiInhaltsverzeichnisIndividualfunktionen ...

88Anschluss an einen Computer, Drucker oder FernseherDrucken über eine direkte USB-VerbindungDrucken mehrerer FotosUm mehrere Fotos in einem Durchgang

89Drucken über eine direkte USB-VerbindungAnschluss an einen Computer, Drucker oder FernseherErstellen eines IndexprintsSie können einen »Bildindex« m

90Anschluss an einen Computer, Drucker oder FernseherErstellen eines DPOF-Druckauftrags: DruckauftragWenn Sie zum Drucken die Speicherkarte in den Kar

91Erstellen eines DPOF-Druckauftrags: DruckauftragAnschluss an einen Computer, Drucker oder Fernseher6 Blenden Sie die Optionen ein. Markieren Sie die

92Anschluss an einen Computer, Drucker oder FernseherWiedergabe von Fotos auf einem FernseherMithilfe des Videokabels EG-D100 (separat erhältlich; A15

93MenüübersichtDieses Kapitel beschreibt die fünf Kameramenüs im Detail.A Wiedergabeoptionen: Das Wiedergabemenü (A 96)Löschen (A 96)Wiedergabe-Ordner

94MenüübersichtDie Menüs der KameraDrücken Sie O, um die Menüs einzublenden.Die Navigation durch die Kameramenüs erfolgt mit dem Multifunktionswähler.

95Die Menüs der KameraMenüübersicht1 Aktivieren Sie die Menüsteuerung.2 Markieren Sie das Symbol des aktuellen Menüs gelb.Wenn eine Menüoption markier

96MenüübersichtWiedergabeoptionen: Das WiedergabemenüDas Wiedergabemenü enthält die folgenden Optionen.Weitere Informationen zur Menüsteuerung finden

97Wiedergabeoptionen: Das WiedergabemenüMenüübersichtAuswählen mehrerer Fotos zum Löschen1 Markieren Sie ein Foto.Halten Sie K gedrückt, um das gewähl

ixInhaltsverzeichnisNachbearbeiten von Bildern: Das Bildbearbeitungsmenü ...129Erstellen bearbeiteter

98MenüübersichtWiedergabeoptionen: Das WiedergabemenüAnzeige im HochformatWählen Sie »Ein«, um Bilder im Hochformat gedreht auf dem Kameramonitor anzu

99Wiedergabeoptionen: Das WiedergabemenüMenüübersichtStop-Motion-FilmZum Betrachten von Filmsequenzen, die mit der Option »Stop-Motion-Film« (A 141) i

100MenüübersichtAufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüDas Aufnahmemenü enthält die folgenden Optionen.Weitere Informationen zur Menüsteuerung finden Sie i

101Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüMenüübersichtBildoptimierungOptimieren Sie Kontrast, Schärfe und andere Bildeigenschaften je nach Aufnahmesituati

102MenüübersichtAufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüIndividuelle Einstellungen für die Bildoptimierung: BenutzerdefiniertWählen Sie »Benutzerdefiniert«,

103Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüMenüübersichtC Farbwiedergabe• Die Farbwiedergabe-Optionen Ia und IIIa werden für Bilder empfohlen, die ohne Bear

104MenüübersichtAufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüC FarbtemperaturDie wahrgenommene Farbe einer Lichtquelle ist vom Betrachter und anderen Faktoren ab

105Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüMenüübersicht3 Drücken Sie Q.Drücken Sie Q, um die Auswahl festzulegen und zum Aufnahmemenü zurückzukehren.Bei an

106MenüübersichtAufnahmeoptionen: Das Aufnahmemenü3 Markieren Sie »Messen« und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts.Es erscheint der rechts abg

107Aufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüMenüübersichtÜbernehmen der Weißabgleichseinstellung von einem gespeicherten FotoAlternativ kann eine von einem g

xInhaltsverzeichnisTechnische Hinweise...167Problembehebung ...

108MenüübersichtAufnahmeoptionen: Das AufnahmemenüRauschreduzierungBilder, die mit hoher Empfindlichkeit oder mit Belichtungszeiten von acht Sekunden

109MenüübersichtIndividualfunktionenDas Menü »Individualfunktionen« enthält die folgenden Optionen.Weitere Informationen zur Menüsteuerung finden Sie

110MenüübersichtIndividualfunktionen1Steht bei den Belichtungsprogrammen a, b, c und d zur Verfügung.2Steht bei allen Aufnahmebetriebsarten außer den

111IndividualfunktionenMenüübersicht07 BildkontrolleIst »Ein« (Standardeinstellung) gewählt, so erfolgt automatisch die Anzeige der Fotos auf dem Moni

112MenüübersichtIndividualfunktionenWenn »Ein« ausgewählt ist, erscheint eine entsprechende Anzeige im Sucher und in den Aufnahmeinformationen, wie re

113IndividualfunktionenMenüübersicht12 AE-L/AF-L-TasteWählen Sie die Funktion für H.13 BelichtungsspeicherWenn »Aus« (Standardeinstellung) ausgewählt

114MenüübersichtIndividualfunktionen15 AusschaltzeitenWenn innerhalb des hier gewählten Zeitraums keine Bedienung erfolgt, schalten der Monitor und de

115IndividualfunktionenMenüübersicht17 FernauslöserLegen Sie hier die Bereitschaftszeit der Kamera bei Fernauslösebetrieb (mit oder ohne Vorlaufzeit)

116MenüübersichtIndividualfunktionenZeitraum einbelichtenIn Fotos, die nach Aktivieren dieser Funktion aufgenommen werden, belichtet die Kamera die bi

117MenüübersichtGrundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüDas Systemmenü enthält die folgenden Optionen.Weitere Informationen zur Menüsteuerung

1EinleitungEinleitungZu diesem HandbuchVielen Dank für Ihr Vertrauen in Nikon-Produkte. Mit der Nikon D60 haben Sie eine erstklassige digitale Spiegel

118MenüübersichtGrundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüEs werden nur die für »Benutzerdefiniert« (A 119) gewählten Optionen angezeigt, wenn »

119Grundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüMenüübersichtAuswählen von Menüoptionen für »Benutzerdefiniert«1 Markieren Sie »Benutzerdefiniert«

120MenüübersichtGrundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüInformationsanzeigeWählen Sie eines der folgenden Formate für die Anzeige der Aufnahme

121Grundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüMenüübersichtKlassischDie beim Format »Klassisch« angezeigten Informationen sind im Folgenden aufge

122MenüübersichtGrundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüHintergrundIm Vergleich zum Format »Grafisch« zeichnet sich das Format »Hintergrund« d

123Grundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüMenüübersichtInfos ausblendenMonitorhelligkeitZum Einstellen der Helligkeit des Monitors.VideonormW

124MenüübersichtGrundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüBildkommentarErstellen Sie vorsorglich einen Kommentar, den Sie dann bei neu aufgenomm

125Grundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüMenüübersichtOrdnerSie können neue Ordner auf der Speicherkarte erstellen und den Ordner auswählen,

126MenüübersichtGrundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüNummernspeicherZum Festlegen des Benennungsschemas für Dateien.C DateinummerierungWenn

127Grundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüMenüübersichtReferenzbild (Staub)Zum Erfassen von Referenzdaten für die Staubentfernungsfunktion vo

2EinleitungInformationen und VorsichtshinweiseImmer auf dem neuesten StandNikon bietet seinen Kunden im Internet umfangreiche Produktunterstützung an.

128MenüübersichtGrundlegende Kameraeinstellungen: Das SystemmenüC StaubentfernungDie Option »Referenzbild (Staub)« steht nur für prozessorgesteuerte O

129MenüübersichtNachbearbeiten von Bildern: Das BildbearbeitungsmenüMit den Optionen des Bildbearbeitungsmenüs können Sie beschnittene, in der Größe v

130MenüübersichtNachbearbeiten von Bildern: Das BildbearbeitungsmenüC Bearbeitete Bildkopien• Die Optionen des Bildbearbeitungsmenüs jeweils ein Mal a

131Nachbearbeiten von Bildern: Das BildbearbeitungsmenüMenüübersicht4 Zeigen Sie die Bildbearbeitungsoptionen an.Das Menü für die gewählte Bildbearbei

132MenüübersichtNachbearbeiten von Bildern: Das BildbearbeitungsmenüSchnelle BearbeitungDiese Option erlaubt einfaches Erstellen nachbearbeiteter Kopi

133Nachbearbeiten von Bildern: Das BildbearbeitungsmenüMenüübersichtRote-Augen-KorrekturBei Fotos, die mit Blitzlicht aufgenommen wurden, erkennt die

134MenüübersichtNachbearbeiten von Bildern: Das BildbearbeitungsmenüBeschneidenDiese Option ermöglicht Erstellen von Ausschnittkopien vorhandener Foto

135Nachbearbeiten von Bildern: Das BildbearbeitungsmenüMenüübersichtFiltereffekteWählen Sie eine der folgenden Optionen aus.Der Effekt wird auf dem Mo

136MenüübersichtNachbearbeiten von Bildern: Das BildbearbeitungsmenüKompaktbildErstellt eine verkleinerte Kopie des ausgewählten Fotos. Kopien haben d

137Nachbearbeiten von Bildern: Das BildbearbeitungsmenüMenüübersicht5 Markieren Sie »Bild auswählen«.6 Blenden Sie den Bildindex für die Bildauswahl e

3Informationen und VorsichtshinweiseEinleitungAnmerkungen zu den Handbüchern•Die Reproduktion der Dokumentationen, auch das auszugsweise Vervielfältig

138MenüübersichtNachbearbeiten von Bildern: Das BildbearbeitungsmenüBildmontageBei der Bildmontage werden zwei vorhandene RAW-Fotos zu einem Bild komb

139Nachbearbeiten von Bildern: Das BildbearbeitungsmenüMenüübersicht5 Wenn Sie den Multifunktionswähler oben oder unten drücken, können Sie eine Einst

140MenüübersichtNachbearbeiten von Bildern: Das BildbearbeitungsmenüNEF-(RAW-)Konvert.Diese Option erlaubt Erstellen von Kopien im JPEG-Kopien von NEF

141Nachbearbeiten von Bildern: Das BildbearbeitungsmenüMenüübersichtStop-Motion-FilmDiese Option ermöglicht Erstellen von Stop-Motion-Filmen aus Fotos

142MenüübersichtNachbearbeiten von Bildern: Das Bildbearbeitungsmenü5 Markieren Sie »Erstes Bild«, »Mittleres Bild« oder »Letztes Bild« und drücken Si

143Nachbearbeiten von Bildern: Das BildbearbeitungsmenüMenüübersichtBilder vergleichen (durch Ansicht nebeneinander)Zum Vergleichen einer nachbearbeit

144MenüübersichtNachbearbeiten von Bildern: Das Bildbearbeitungsmenü

145Optionales ZubehörDieses Kapitel beschreibt das optionale Zubehör, das für die D60 angeboten wird, sowie dessen Handhabung.• Informationen über ver

146Optionales ZubehörGeeignete Objektive1 IX-NIKKOR-Objektive können nicht verwendet werden.2 Bei VR-Objektiven wird der Bildstabilisator (Vibration R

147Optionales ZubehörGeeignete Objektive11 Der Drehbereich der Stativfassung des AI 80-200mm 1:2.8 ED ist durch das Kameragehäuse eingeschränkt. Bei a

4EinleitungDie D60 in der ÜbersichtBitte nehmen Sie sich ein wenig Zeit, um sich mit den Bedienelementen, Anzeigen und Menüs der Kamera vertraut zu ma

148Geeignete ObjektiveOptionales ZubehörC Der AF-S-/AF-I-TelekonverterDer AF-S-/AF-I-Telekonverter kann nur mit den folgenden AF-S- und AF-I-Objektive

149Optionales ZubehörGeeignete ObjektiveB Das integrierte BlitzgerätDas integrierte Blitzgerät eignet sich für Objektive mit CPU mit Brennweiten von 1

150Optionales ZubehörExterne BlitzgeräteÜber den Zubehörschuh können Blitzgeräte der SB-Serie, unter anderem SB-400, SB-800, SB-600, SB-80DX, SB-28DX,

151Optionales ZubehörExterne BlitzgeräteNikon-Blitzgerät SB-600• Das SB-600 ist ein Hochleistungs-Blitzgerät mit einer Leitzahl von 30 (m bei ISO 100,

152Externe BlitzgeräteOptionales ZubehörDie folgenden Funktionen werden von CLS-kompatiblen Blitzgeräten unterstützt.1 Steht nur zur Verfügung, wenn d

153Optionales ZubehörExterne BlitzgeräteDie folgenden Blitzgeräte können nur mit der Blitzautomatik (ohne TTL-Steuerung) oder manueller Steuerung bei

154Externe BlitzgeräteOptionales ZubehörC Hinweise zu externen BlitzgerätenEinzelheiten finden Sie in der Dokumentation zum jeweiligen Blitzgerät. Wen

155Optionales ZubehörWeiteres ZubehörSucherokularzubehörNehmen Sie die Augenmuschel ab, wenn Sie Sucherokularzubehör anbringen. Weitere Informationen

156Weiteres ZubehörOptionales ZubehörAktuelle Informationen finden Sie auf den Nikon-Websites oder in den neuesten Produktkatalogen.Netzadapter EH-5a/

157Optionales ZubehörWeiteres ZubehörNetzanschluss über den Akkufacheinsatz und den NetzadapterSchalten Sie die Kamera aus, bevor Sie den Akkufacheins

5Die D60 in der ÜbersichtEinleitung2119201817161514131210987654113211Augenmuschel DK-20...562Sucherokular

158Optionales ZubehörEmpfohlene SpeicherkartenDie folgenden Speicherkarten wurden ausgiebig getestet und werden für die Verwendung mit der D60 empfohl

159Maximieren der Lebensdauer Ihrer KameraMaximieren der Lebensdauer Ihrer KameraSorgsamer Umgang mit der KameraDatenspeicherungWenn Sie die Kamera lä

160Sorgsamer Umgang mit der KameraMaximieren der Lebensdauer Ihrer KameraPflege des TiefpassfiltersAutomatische Tiefpassfilterreinigung (Bildsensor-Re

161Sorgsamer Umgang mit der KameraMaximieren der Lebensdauer Ihrer KameraReinigung beim Ein-/Ausschalten1 Wählen Sie »Zeitpunkt festlegen«. Rufen Sie

162Sorgsamer Umgang mit der KameraMaximieren der Lebensdauer Ihrer KameraReinigen des Tiefpassfilters von HandFalls Schmutz- oder Staubpartikel sich m

163Sorgsamer Umgang mit der KameraMaximieren der Lebensdauer Ihrer Kamera6 Entfernen Sie die Schmutz- und Staubpartikel auf dem Filter mit einem Blase

164Maximieren der Lebensdauer Ihrer KameraSorgsamer Umgang mit Kamera und Akku: VorsichtsmaßnahmenDie Kamera und das ObjektivSetzen Sie die Kamera kei

165Sorgsamer Umgang mit Kamera und Akku: VorsichtsmaßnahmenMaximieren der Lebensdauer Ihrer KameraAufbewahrung: Um Schimmelpilzbefall zu vermeiden, so

166Sorgsamer Umgang mit Kamera und Akku: VorsichtsmaßnahmenMaximieren der Lebensdauer Ihrer KameraDer AkkuVerunreinigungen auf den Kontakten des Akkus

167Technische HinweiseTechnische HinweiseProblembehebungWenn technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer Kamera auftreten, schauen Sie bitte erst

6EinleitungDie D60 in der ÜbersichtDas FunktionswählradVerwenden Sie das Funktionswählrad zum Ändern des Aufnahmeprogramms. Drehen Sie das Funktionswä

168ProblembehebungTechnische HinweiseAufnahmeAlle AufnahmebetriebsartenProblem Lösung ANach dem Einschalten dauert es relativ lange, bis die Kamera au

169ProblembehebungTechnische HinweiseBelichtungsprogramme a, b, c und dIn manchen Aufnahmen zeigen sich zufällig verteilte Farb- und Helligkeitsabweic

170ProblembehebungTechnische HinweiseWiedergabeDie Bilder enthalten rötliche Partien.Bei Langzeitbelichtungen können rötliche Verfärbungen auftreten.

171ProblembehebungTechnische HinweiseSonstigeIm Hochformat aufgenommene Fotos werden bei der Wiedergabe im Querformat angezeigt.• Wählen Sie bei »Anze

172Technische HinweiseFehlermeldungen und LösungsvorschlägeIn diesem Abschnitt sind häufig auftretende Warnhinweise und Fehlermeldungen aufgeführt, di

173Fehlermeldungen und LösungsvorschlägeTechnische HinweiseMeldung Sucher Lösung ADie Speicherkarte ist möglicherweise beschä-digt und kann nicht ver-

174Fehlermeldungen und LösungsvorschlägeTechnische Hinweise—J/L(blinkt)•Das integrierte Blitzgerät ist heruntergeklappt: Klappen Sie das integrierte B

175Fehlermeldungen und LösungsvorschlägeTechnische HinweiseFehler. Drücken Sie den Auslöser erneut.err(blinkt)Drücken Sie den Auslöser erneut. Wenn di

176Technische HinweiseAnhangVerfügbare Optionen und StandardeinstellungenMit Individualfunktion R (»Zurücksetzen«) werden die folgenden Standardeinste

177AnhangTechnische Hinweise1 Standardeinstellung werden mit 2-Tasten-Reset (A 70) wiederhergestellt.2 Standardeinstellung wird wiederhergestellt, wen

7Die D60 in der ÜbersichtEinleitungDie SucheranzeigenDie jeweils sichtbaren Anzeigen hängen von der aktuellen Aufnahmebetriebsart und den Kameraeinste

178AnhangTechnische HinweiseKapazität der Speicherkarte in Abhängigkeit von Bildgröße und BildqualitätIn der folgenden Tabelle ist die ungefähre Anzah

179AnhangTechnische HinweiseBlitzsteuerungDie Blitzleistung wird bei Verwendung eines Objektivs mit CPU in Kombination mit dem integrierten Blitzgerät

180Technische HinweiseTechnische DatenDigitalkamera Nikon D60TypTyp Digitale SpiegelreflexkameraBajonett Nikon-F-Bajonett (mit AF-Kontakten)Effektiver

181Technische DatenTechnische HinweiseObjektivGeeignete Objektive• AF-S und AF-I NIKKOR: Alle Funktionen werden unterstützt.• Objektive ohne Autofokus

182Technische DatenTechnische HinweiseBelichtungssteuerungAufnahmeprogramme (Automatik, Automatik (Blitz aus), Porträt, Landschaft, Kinder, Sport, Nah

183Technische DatenTechnische Hinweise• Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich alle Angaben auf Aufnahmebedingungen mit voll aufgeladenem Akku u

184Technische DatenTechnische HinweiseSchnellladegerät MH-23Lithium-Ionen-Akku EN-EL9C AkkukapazitätDie Akkukapazität ist vom Ladezustand und von den

185Technische DatenTechnische HinweiseObjektiv* Die kleinstmögliche Blende bei Einsatz dieser Objektive mit der D60 ist 1:36.C Technische DatenÄnderun

186Technische DatenTechnische HinweiseUnterstützte Standards• DCF 2.0: DCF (Design Rule for Camera File Systems) ist ein Industriestandard für Digital

187Technische HinweiseIndexSymbolee (Automatik) ...28f Automatik (Blitz aus) ...

Markennachweis• Microsoft und Windows Vista sind entweder eingetragene Marken oder Marken von Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/ode

8EinleitungDie D60 in der ÜbersichtDie Anzeige der AufnahmeinformationenBeim Einschalten der Kamera erscheint die Anzeige der Aufnahmeinformationen au

188IndexTechnische HinweiseBildGröße ...9, 50, 178Montage ...

189IndexTechnische HinweiseGGehäusedeckel BF-1A ... 156Grünverstärkung ...

190IndexTechnische HinweiseSScharfstellen ...57Schnelle Bearbeitung ...

191IndexTechnische Hinweise

Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schrif

9Die D60 in der ÜbersichtEinleitungDie auf dem Monitor angezeigten Informationen hängen von der Aufnahmebetriebsart und der Aufnahmesituation ab. Die

10EinleitungDie D60 in der ÜbersichtDas EinstellradVerwenden Sie das Einstellrad, ggf. in Verbindung mit anderen Bedienelementen, um die folgenden Ein

11Die D60 in der ÜbersichtEinleitungAuswahl einer Blitzeinstellung (Programme e, g, i, k, l, a, b, c und d; A 65).Festlegen eines Blitzbelichtungskorr

12EinleitungDie D60 in der ÜbersichtMultifunktionswählerDer Multifunktionswähler wird für die folgenden Bedienungen verwendet.Beim FotografierenAuf de

13Die D60 in der ÜbersichtEinleitungDer AuslöserDer Auslöser verfügt über zwei Druckpunkte. Zur Scharfstellung drücken Sie den Auslöser bis zum ersten

14EinleitungDie D60 in der ÜbersichtDer Trageriemen AN-DC1Befestigen Sie den Trageriemen wie nachfolgend gezeigt (zwei Ösen).

15Erste SchritteDieses Kapitel erklärt Ihnen, wie Sie die Kamera aufnahmebereit machen. Beschrieben wird hier unter Anderem das Aufladen und Einsetzen

16Erste SchritteAufladen und Einsetzen des AkkusLaden Sie den mitgelieferten Lithium-Ionen-Akku EN-EL9 vor dem ersten Gebrauch bzw. bei nachlassender

17Aufladen und Einsetzen des AkkusErste Schritte1.4 Der Ladevorgang ist beendet, sobald die Ladekontrollleuchte (CHARGE) aufhört zu blinken. Nehmen Si

iEinleitungErste SchritteGrundlegende FotografieBelichtungsprogramme a, b, c und dÄndern von AufnahmeeinstellungenWiedergabe aufgenommener BilderAnsch

18Erste SchritteAnsetzen eines ObjektivsAchten Sie darauf, dass kein Staub in die Kamera gelangt, wenn Sie das Objekt wechseln.1 Schalten Sie die Kame

19Ansetzen eines ObjektivsErste SchritteC ObjektivIn diesem Handbuch ist zur Veranschaulichung ein Objektiv des Typs AF-S DX NIKKOR 18-55mm 1:3.5-5.6G

20Erste SchritteAnsetzen eines ObjektivsBildstabilisator (VR)Das Objektiv AF-S DX NIKKOR 18-55mm 1:3.5-5.6G VR verfügt über einen Bildstabilisator (VR

21Erste SchritteEinstellen von Menüsprache, Datum und UhrzeitWenn Sie die Kamera zum ersten Mal einschalten, wird auf dem Monitor ein Menü zum Einstel

22Erste SchritteEinstellen von Menüsprache, Datum und Uhrzeit2 Markieren Sie D und drücken Sie den Multifunktionswähler rechts, um »Weltzeit« zu marki

23Erste SchritteEinsetzen von SpeicherkartenDie Kamera zeichnet die fotografierten Bilder auf SD-Speicherkarten (Secure Digital) auf, die im Fachhande

24Erste SchritteEinsetzen von SpeicherkartenFormatieren von SpeicherkartenSpeicherkarten müssen mit der Kamera formatiert werden, bevor sie verwendet

25Einsetzen von SpeicherkartenErste Schritte7 Markieren Sie »Formatieren«.8 Die Speicherkarte wird formatiert. Während der Formatierung dürfen Sie die

26Erste SchritteAnpassen des Sucherokulars an die eigene Sehstärke (Dioptrieneinstellung)Der Sucher der Kamera gibt eine verlässliche Vorschau auf das

27Grundlegende FotografieDieses Kapitel beschreibt in vier Schritten die grundlegenden Handgriffe von Aufnahme bis Wiedergabe bei auf e (Automatik) ei

iiSicherheitshinweiseBitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Nikon-Produkt in Betrieb nehmen, um Schäden am Produkt

28Grundlegende FotografieFotografieren mit Automatik (Programm e (Automatik))Dieser Abschnitt verdeutlicht anhand des Programms e (Automatik) die grun

29Fotografieren mit Automatik (Programm e (Automatik))Grundlegende FotografieC BildsensorreinigungJedes Mal, wenn Sie die Kamera ein- oder ausschalten

30Grundlegende FotografieFotografieren mit Automatik (Programm e (Automatik))Schritt 2 Bildausschnitt wählen1 Halten Sie die Kamera wie in der Abbildu

31Fotografieren mit Automatik (Programm e (Automatik))Grundlegende FotografieC DioptrieneinstellungWeitere Informationen zur Einstellung der Dioptrien

32Grundlegende FotografieFotografieren mit Automatik (Programm e (Automatik))Schritt 3 Scharfstellen und auslösen1 Drücken Sie den Auslöser bis zum er

33Fotografieren mit Automatik (Programm e (Automatik))Grundlegende FotografieC Der AuslöserWeitere Informationen zu den beiden Druckpunkten des Auslös

34Grundlegende FotografieFotografieren mit Automatik (Programm e (Automatik))Schritt 4 Anzeigen von Fotos/Löschen von FotosAnzeigen von FotosBei der A

35Fotografieren mit Automatik (Programm e (Automatik))Grundlegende FotografieC EinzelbildwiedergabeC Einblenden von BildinformationenDrücken Sie den M

36Grundlegende FotografieFotografieren bestimmter MotiveAufnahmeprogramme sorgen zusätzlich zum Programm e (Automatik) für die nachfolgend beschrieben

37Fotografieren bestimmter MotiveGrundlegende FotografieD Das integrierte BlitzgerätFalls beim Fotografieren mit dem Programm g, i, k oder l für eine

iiiSicherheitshinweise/HinweiseHinweiseVorsicht im Umgang mit dem Schnellladegerät• Setzen Sie das Gerät keiner Feuchtigkeit aus. Eine Missachtung die

38Grundlegende FotografieFotografieren bestimmter MotiveGute Ergebnisse mit dem AutofokusIn seltenen Fällen kann die Kamera die Entfernung zum Motiv a

39Belichtungsprogramme a, b, c und dDieses Kapitel erläutert das Fotografieren mit den Programmen Programmautomatik (a), Blendenautomatik (b), Zeitaut

40Belichtungsprogramme a, b, c und dFotografieren mit den Programmen a, b, c und dDie Programme a, b, c und d bieten unterschiedliche Regelbereiche fü

41Belichtungsprogramme a, b, c und dAufnahmen mit dem Programm a (Programmautomatik)Bei Programmautomatik stellt die Kamera die für die meisten Situat

42Belichtungsprogramme a, b, c und dAufnahmen mit dem Programm b (Blendenautomatik)Bei Blendenautomatik wählen Sie die Belichtungszeit. Die Kamera ste

43Belichtungsprogramme a, b, c und dAufnahmen mit dem Programm c (Zeitautomatik)Bei Zeitautomatik stellen Sie die Blende. Die Kamera wählt automatisch

44Belichtungsprogramme a, b, c und dAufnahmen mit dem Programm d (Manuell)Bei manueller Belichtungssteuerung stellen Sie sowohl Belichtungszeit als au

45Aufnahmen mit dem Programm d (Manuell)Belichtungsprogramme a, b, c und dD BelichtungsskalaWenn ein Objektiv mit CPU (A 146) angesetzt ist, zeigen di

46Aufnahmen mit dem Programm d (Manuell)Belichtungsprogramme a, b, c und dLangzeitbelichtungIn der Einstellung »Langzeitbelichtung (B)« oder »Zeit« kö

47Ändern von AufnahmeeinstellungenDiese Kapitel beschreibt, wie Sie bestimmte Kamerafunktionen je nach Aufnahmesituation und persönlicher Bevorzugung

ivHinweiseSymbol für die getrennte Entsorgung in europäischen LändernDurch dieses Symbol wird angezeigt, dass dieses Produkt getrennt vom normalen Hau

48Ändern von AufnahmeeinstellungenDie EinstellungsübersichtZum Ändern von Aufnahmeeinstellungen schalten Sie die Anzeige im Monitor auf die Einstellun

49Die Einstellungsübersicht/Bildqualität und BildgrößeÄndern von Aufnahmeeinstellungen4 Wählen Sie die Option. Die in Schritt 3 gewählte Option wird w

50Bildqualität und BildgrößeÄndern von AufnahmeeinstellungenBildqualitätWählen Sie »Bildqualität« auf der Einstellungsübersicht, um die Einstellung zu

51Bildqualität und BildgrößeÄndern von AufnahmeeinstellungenC NEF (RAW)/NEF (RAW)+JPEG BasicZum Wiedergeben von NEF-(RAW-)Fotos auf anderen Geräten al

52Ändern von AufnahmeeinstellungenWeißabgleichWählen Sie »Weißabgleich« auf der Einstellungsübersicht, um die Einstellung zu ändern (A 48).Durch den W

53Ändern von AufnahmeeinstellungenISO-EmpfindlichkeitWählen Sie »ISO-Empfindlichkeit« auf der Einstellungsübersicht, um die Einstellung zu ändern (A 4

54Ändern von AufnahmeeinstellungenAuslösen des VerschlussesAufnahmebetriebsartWählen Sie »Aufnahmebetriebsart« auf der Einstellungsübersicht, um die E

55Auslösen des VerschlussesÄndern von AufnahmeeinstellungenC SerienaufnahmemodusWenn als »Aufnahmebetriebsart« die Option b (Serienaufnahme) eingestel

56Ändern von AufnahmeeinstellungenAuslösen des Verschlusses4 Nehmen Sie das Bild auf.Selbstauslöser: Drücken Sie den Auslöser zur Scharfeinstellung bi

57Ändern von AufnahmeeinstellungenFokusAutofokussteuerungWählen Sie »Autofokus« auf der Einstellungsübersicht, um die Einstellung zu ändern (A 48).Leg

vInhaltsverzeichnisSicherheitshinweise...

58Ändern von AufnahmeeinstellungenFokusAF-MessfeldsteuerungWählen Sie »Messfeldsteuerung« auf der Einstellungsübersicht, um die Einstellung zu ändern

59FokusÄndern von AufnahmeeinstellungenManuelle Fokuspunkt-AuswahlDer Fokuspunkt kann für Aufnahmen, bei denen sich das Hauptmotiv nicht in der Mitte

60Ändern von AufnahmeeinstellungenFokusAutofokus-MesswertspeicherIn Fällen, in denen sich das Motiv nicht innerhalb einem der drei Fokuspunkte befinde

61FokusÄndern von AufnahmeeinstellungenManuelle ScharfeinstellungFotografieren Sie mit dieser Option, wenn Sie die Einstellung manuell vornehmen möcht

62Ändern von AufnahmeeinstellungenBelichtungBelichtungsmessungWählen Sie »Belichtungsmessung« auf der Einstellungsübersicht, um die Einstellung zu änd

63BelichtungÄndern von AufnahmeeinstellungenBelichtungs-MesswertspeicherWenn sich das Motiv bei mittenbetonter Messung nicht in der Bildmitte und bei

64Ändern von AufnahmeeinstellungenFotografieren mit dem integrierten BlitzgerätMit dem integrierten Blitzgerät können Sie schwach beleuchtete Motive o

65Fotografieren mit dem integrierten BlitzgerätÄndern von AufnahmeeinstellungenÄndern der BlitzeinstellungWählen Sie »Blitzgerät« auf der Einstellungs

66Ändern von AufnahmeeinstellungenFotografieren mit dem integrierten BlitzgerätB Das integrierte BlitzgerätDas integrierte Blitzgerät eignet sich für

67Ändern von AufnahmeeinstellungenBelichtungskorrekturWählen Sie »Belichtungskorrektur« auf der Einstellungsübersicht, um die Einstellung zu ändern (A

viInhaltsverzeichnisFotografieren bestimmter Motive ...

68Ändern von AufnahmeeinstellungenBlitzbelichtungskorrekturWählen Sie »Blitzbelichtungskorr.« auf der Einstellungsübersicht, um die Einstellung zu änd

69Ändern von AufnahmeeinstellungenAktives D-LightingWählen Sie »Aktives D-Lighting« auf der Einstellungsübersicht, um die Einstellung zu ändern (A 48)

70Ändern von AufnahmeeinstellungenWiederherstellen der WerkseinstellungenDie Programmverschiebung und die Kameraeinstellungen, die auf der Einstellung

71Wiedergabe aufgenommener BilderDieses Kapitel beschreibt, wie Sie aufgenommene Bilder auf dem Monitor der Kamera wiedergeben und vor versehentlichem

72Wiedergabe aufgenommener BilderBetrachten von Fotos mit EinzelbildwiedergabeEinzelbildwiedergabeZum Betrachten von Fotos auf dem Monitor drücken Sie

73Betrachten von Fotos mit EinzelbildwiedergabeWiedergabe aufgenommener BilderBildinformationenBei der Einzelbildwiedergabe werden auf den Bildern Bil

74Wiedergabe aufgenommener BilderBetrachten von Fotos mit EinzelbildwiedergabeAufnahmedaten, Seite 21. Wird rot angezeigt, wenn der eingestellte Wert

75Betrachten von Fotos mit EinzelbildwiedergabeWiedergabe aufgenommener BilderSpitzlichterDie hellsten Bereiche des Bilds (Spitzlichter) blinken. Meis

76Wiedergabe aufgenommener BilderAnzeigen mehrerer Fotos: Der BildindexUm zum »Bildindex« mit vier oder neun Miniaturen zu wechseln, drücken Sie M bei

77Wiedergabe aufgenommener BilderDetailansicht: Die AusschnittvergrößerungDrücken Sie K, um einen Bildbereich vergrößert wiederzugeben. Die maximale V

viiInhaltsverzeichnisWiedergabe aufgenommener Bilder ...71Betrachten von Fotos mit Einzelbildwiedergabe..

78Wiedergabe aufgenommener BilderSchützen von Fotos vor versehentlichem LöschenBei der Bildwiedergabe (Einzelbildansicht, Ausschnittvergrößerung oder

79Anschluss an einen Computer, Drucker oder FernseherDieses Kapitel beschreibt, wie Sie die Kamera über das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel und d

80Anschluss an einen Computer, Drucker oder FernseherAnschließen an einen ComputerWenn Sie die Kamera über das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel an

81Anschließen an einen ComputerAnschluss an einen Computer, Drucker oder FernseherAnschließen des USB-Kabels1 Starten Sie den Computer, auf dem Sie Ni

82Anschluss an einen Computer, Drucker oder FernseherAnschließen an einen ComputerD Camera Control Pro 2Mit der Software Camera Control Pro 2 (separat

83Anschluss an einen Computer, Drucker oder FernseherAnschließen an einen DruckerZum Drucken von Fotos bestehen die folgenden Möglichkeiten:•Schließen

84Anschluss an einen Computer, Drucker oder FernseherDrucken über eine direkte USB-VerbindungWenn Sie die Kamera an einen PictBridge-kompatiblen Druck

85Drucken über eine direkte USB-VerbindungAnschluss an einen Computer, Drucker oder FernseherAnschließen an einen Drucker1 Schalten Sie den Drucker ei

86Anschluss an einen Computer, Drucker oder FernseherDrucken über eine direkte USB-VerbindungDrucken einzelner Fotos1 Drücken Sie bei eingeblendeter P

87Drucken über eine direkte USB-VerbindungAnschluss an einen Computer, Drucker oder Fernseher4 Markieren Sie »Druck starten« und drücken Sie Q.Sie kön