Nikon Coolpix S4300 Manuel d'utilisateur

DIGITALKAMERAReferenzhandbuchDe

viiiSicherheitshinweiseEinleitung• Fassen Sie den Stecker oder den Netzadapter mit Akkuladefunktion niemals mit nassen Händen an. Bei Missachtung dies

82Speichern und Wiedergabe von FilmenSpeichern und Wiedergabe von FilmenAufzeichnen von FilmsequenzenSie können Filme speichern, indem Sie einfach die

83Aufzeichnen von FilmsequenzenSpeichern und Wiedergabe von FilmenB Hinweis zum Aufzeichnen von Bildern und Speichern von FilmsequenzenDie Anzeige mit

84Aufzeichnen von FilmsequenzenSpeichern und Wiedergabe von FilmenB Hinweis zur Kameratemperatur• Die Temperatur der Kamera kann deutlich ansteigen, w

85Aufzeichnen von FilmsequenzenSpeichern und Wiedergabe von FilmenÄndern der Einstellungen für Filmsequenzen (Filmmenü)Die folgenden Funktionen können

86Speichern und Wiedergabe von FilmenWiedergabe von FilmsequenzenWählen Sie den gewünschten Film in der Wiedergabebetriebsart (A32) und tippen Sie auf

87Allgemeine KameraeinstellungenAllgemeine KameraeinstellungenIn diesem Kapitel werden die verschiedenen Einstellungen beschrieben, die im Systemmenü

88Allgemeine KameraeinstellungenAllgemeine KameraeinstellungenDas SystemmenüDie folgenden Funktionen können angepasst werden.Drücken Sie die Taste d T

89Das SystemmenüAllgemeine Kameraeinstellungeng BildstabilisatorMit dieser Funktion können Sie Unschärfe aufgrund von Kamera-Verwacklung bei der Aufna

90Das SystemmenüAllgemeine Kameraeinstellungenn Sprache/LanguageWählen Sie die Sprache für den Kameramonitor. E77o VideonormNehmen Sie die Einstellung

E1EReferenzabschnittReferenzabschnittDer Referenzabschnitt beinhaltet detaillierte Informationen und Hinweise zum Gebrauch der Kamera.AufnahmeVerwende

ixEinleitungHinweiseHinweise für Kunden in EuropaVORSICHTEXPLOSIONSGEFAHR BEI EINSETZEN EINES FALSCHEN AKKUTYPS:AKKUS ENTSPRECHEND DEN ANWEISUNGEN ENT

E2ReferenzabschnittReferenzabschnittVerwenden der Funktion »Zeichnen«Schreiben Sie eine Notiz oder zeichnen Sie ein Bild auf dem Touchscreen und speic

E3ReferenzabschnittVerwenden der Funktion »Panorama-Assistent«Es wird empfohlen, mit Stativ zu fotografieren. Bei Verwenden eines Stativs zum Stabilis

ReferenzabschnittE4Verwenden der Funktion »Panorama-Assistent«5 Tippen Sie auf H, sobald Sie mit der Aufnahme fertig sind.• Die Kamera wechselt zum St

E5ReferenzabschnittModus »Lieblingsbilder«Sie können Ihre Lieblingsbilder in neun Alben sortieren (diese Option ist für Filme nicht verfügbar). Nach d

ReferenzabschnittE6Modus »Lieblingsbilder«Anzeigen von Bildern in einem AlbumWählen Sie ein anzuzeigendes Album und tippen Sie auf das Albumsymbol, um

E7Modus »Lieblingsbilder«ReferenzabschnittEntfernen von Bildern aus AlbenFühren Sie die nachfolgenden Schritte aus, um ein Bild aus einem Album zu ent

ReferenzabschnittE8Modus »Lieblingsbilder«Ändern der Symbolzuordnung von AlbenSie können Farbe und Design des Symbols von Alben ändern, um die Alben e

E9ReferenzabschnittBetriebsart »Automatische Sortierung«Bilder werden automatisch in Kategorien sortiert, wie z. B. Porträts, Landschaft und Filme. Wä

ReferenzabschnittE10Betriebsart »Automatische Sortierung«B Hinweise zur automatischen Sortierung• Mit der automatischen Sortierung können bis zu 999 B

E11ReferenzabschnittNach Datum sortierenWählen Sie das anzuzeigende Datum und tippen Sie auf ein Datum, um die Bilder des gewählten Datums wiederzugeb

xEinleitungInhaltsverzeichnisEinleitung...

E12ReferenzabschnittBearbeiten der Bilder (Fotos)BearbeitungsfunktionenDie COOLPIX S4300 verfügt über interne Bildbearbeitungsfunktionen, mit denen Si

E13Bearbeiten der Bilder (Fotos)ReferenzabschnittC Einschränkungen bei der BildbearbeitungBeachten Sie folgende Einschränkungen, wenn Sie eine bearbei

ReferenzabschnittE14Bearbeiten der Bilder (Fotos)U Übermalen1 Verwenden Sie zum Bemalen von Bildern die Werkzeuge I, J, K und L.• Weitere Einzelheiten

E15Bearbeiten der Bilder (Fotos)ReferenzabschnittVerwenden der MalwerkzeugeSchreiben und Zeichnen auf BildernTippen Sie auf I, um auf Bilder zu schrei

ReferenzabschnittE16Bearbeiten der Bilder (Fotos)Dekorationen hinzufügenTippen Sie auf K, um eine Dekoration hinzuzufügen.Sie können mit der Palette D

E17Bearbeiten der Bilder (Fotos)Referenzabschnittk Schnelle Bearbeitung: Erhöhen von Kontrast und Sättigung1 Wählen Sie den Bearbeitungsgrad und tippe

ReferenzabschnittE18Bearbeiten der Bilder (Fotos)I D-Lighting: Optimieren von Helligkeit und Kontrast1 Tippen Sie auf I.• Das Originalbild wird am Mon

E19Bearbeiten der Bilder (Fotos)ReferenzabschnittP Dehnen: Dehnen von Bildern 1 Tippen Sie auf q oder r oder ziehen Sie den Schieberegler unten im Mon

ReferenzabschnittE20Bearbeiten der Bilder (Fotos)O Perspektivkorrektur: Einstellen der Perspektivkorrektur1 Tippen Sie auf y oder z oder ziehen Sie de

E21Bearbeiten der Bilder (Fotos)Referenzabschnitti Filtereffekte: Digitale Filtereffekte anwenden1 Tippen Sie auf das Symbol des gewünschten Effekts.•

xiInhaltsverzeichnisEinleitungGrundlegende Schritte für Aufnahme und Wiedergabe ... 15Vorbereitung 1

ReferenzabschnittE22Bearbeiten der Bilder (Fotos)2 Passen Sie den Effekt an.• »Farbeffekte«: Wählen sie die Farbe und tippen Sie auf I.• »Weichzeichnu

E23Bearbeiten der Bilder (Fotos)Referenzabschnittj Glamour-Retusche: Haut-Weichzeichnung und Gesichter verkleinern sowie Augen vergrößern1 Tippen Sie

ReferenzabschnittE24Bearbeiten der Bilder (Fotos)g Kompaktbild: Reduzieren der Bildgröße1 Tippen Sie auf das Symbol »Kompaktbild« und dann auf I.• Die

E25Bearbeiten der Bilder (Fotos)Referenzabschnitto Beschnitt: Erstellen einer AusschnittkopieSie können eine Kopie erstellen, die nur den angezeigten

ReferenzabschnittE26Bearbeiten der Bilder (Fotos)C BildgrößeDa der zu speichernde Bereich verkleinert ist, ist die Bildgröße (Pixel) des Bildausschnit

E27ReferenzabschnittAnschließen der Kamera an ein Fernsehgerät (Wiedergabe auf einem Fernsehgerät)Sie können über das beiliegende Audio/Videokabel die

ReferenzabschnittE28Anschließen der Kamera an ein Fernsehgerät (Wiedergabe auf einem Fernsehgerät)Funktionen bei Anschluss an ein FernsehgerätBei der

E29ReferenzabschnittAnschluss der Kamera an einen Drucker (Direct Print)Sie können die Kamera direkt an einen PictBridge-kompatiblen (F16) Drucker ans

ReferenzabschnittE30Anschluss der Kamera an einen Drucker (Direct Print)Anschluss der Kamera an einen Drucker1 Schalten Sie die Kamera aus.2 Schalten

E31Anschluss der Kamera an einen Drucker (Direct Print)ReferenzabschnittDrucken einzelner BilderGehen Sie wie folgt vor, um nach dem Anschließen der K

xiiInhaltsverzeichnisEinleitungGrundlegende Aufnahmeeinstellungen ...

ReferenzabschnittE32Anschluss der Kamera an einen Drucker (Direct Print)5 Tippen Sie auf das gewünschte Papierformat.• Tippen Sie auf B oder C, um wei

E33Anschluss der Kamera an einen Drucker (Direct Print)Referenzabschnitt3 Tippen Sie auf das gewünschte Papierformat.• Tippen Sie auf B oder C, um wei

ReferenzabschnittE34Anschluss der Kamera an einen Drucker (Direct Print)5 Der Druckvorgang startet.• Nach dem Drucken wird wieder das Druck-Menü von S

E35ReferenzabschnittDas Aufnahmemenü (für A (Automatik))• Siehe »A Ändern der Bildgröße (Bildqualität/-größe)« (A64) für Einzelheiten über A »Bildqual

ReferenzabschnittE36Das Aufnahmemenü (für A (Automatik))q Antippen des Monitors zum Auslösen des Verschlusses (»Motivauswahl und Auslösung«)Tippen Sie

E37Das Aufnahmemenü (für A (Automatik))ReferenzabschnittC Aufnahmemodi, die »Motivauswahl & Auslösung« unterstützenDie Funktion »Motivauswahl &

ReferenzabschnittE38Das Aufnahmemenü (für A (Automatik))s Fokussierung auf ein bewegtes Motiv (Motivverfolgung)Im Modus A (Automatik) (A38) kann die T

E39Das Aufnahmemenü (für A (Automatik))Referenzabschnitt2 Drücken Sie den Auslöser, um ein Bild aufzunehmen.• Die Kamera stellt auf das Fokusmessfeld

ReferenzabschnittE40Das Aufnahmemenü (für A (Automatik))r Antippen des Monitors zum Scharfstellen (Motivauswahl)1 Tippen Sie auf das Motiv, auf das di

E41Das Aufnahmemenü (für A (Automatik))ReferenzabschnittB Hinweise zur Messfeldauswahl• Bei Motiven, die sich nicht für Autofokus eignen, ist das Moti

xiiiInhaltsverzeichnisEinleitungAllgemeine Kameraeinstellungen...

ReferenzabschnittE42Das Aufnahmemenü (für A (Automatik))X ISO-EmpfindlichkeitJe höher die Empfindlichkeit, desto weniger Licht wird für eine korrekte

E43Das Aufnahmemenü (für A (Automatik))ReferenzabschnittC SerienaufnahmeAktivieren Sie die Serienaufnahme oder »BSS« (Best Shot Selector). B Hinweise

ReferenzabschnittE44Das Aufnahmemenü (für A (Automatik))W Weißabgleich (Farbtoneinstellung)Je nach der Farbe der Lichtquelle kann ein Objekt eine ande

E45Das Aufnahmemenü (für A (Automatik))ReferenzabschnittMesswert speichernDie Verwendung des manuellen Messwertspeichers empfiehlt sich bei Mischbeleu

ReferenzabschnittE46Das Aufnahmemenü (für A (Automatik))B Hinweis zu Messwert speichernMit »Messwert speichern« kann für Verwendung des Blitzes nicht

E47ReferenzabschnittMenü »Smart-Porträt«• Siehe »A Ändern der Bildgröße (Bildqualität/-größe)« (A64) zwecks Einzelheiten über A »Bildqualität/-größe«.

ReferenzabschnittE48Menü »Smart-Porträt«y BlinzelprüfungDie Kamera löst den Verschluss bei jeder Aufnahme eines Bilds automatisch zweimal aus. Von den

E49ReferenzabschnittDas Wiedergabemenü• Siehe »Modus »Lieblingsbilder«« (E5) für Einzelheiten über h »Lieblingsbilder«.• Siehe »Schritt 6 Löschen von

ReferenzabschnittE50Das Wiedergabemenü2 Die Diashow beginnt.• Tippen Sie auf den Monitor, um die Bedienleiste in der Anzeige unten einzublenden.Tippen

E51Das WiedergabemenüReferenzabschnittd SchützenSchützen Sie Bilder vor versehentlichem Löschen. Geschützte Bilder sind im Wiedergabemodus am Symbol s

xivInhaltsverzeichnisEinleitungMenü »Smart-Porträt« ...

ReferenzabschnittE52Das WiedergabemenüSchützen mehrerer BilderEs können mehrere Bilder gleichzeitig geschützt werden.1 Wechseln Sie in den Modus »Bild

E53Das WiedergabemenüReferenzabschnitta Druckauftrag (Erstellung eines DPOF-Druckauftrags)Wenn Sie Bilder auf der Speicherkarte ausdrucken möchten, st

ReferenzabschnittE54Das Wiedergabemenü2 Wählen Sie, ob Aufnahmedatum und Bildinformationen ausgedruckt werden sollen.• Tippen Sie auf »Datum«, um w in

E55Das WiedergabemenüReferenzabschnittErstellen eines Druckauftrags für mehrere Bilder1 Wechseln Sie in den Modus »Bildindex« (A33), tippen Sie auf di

ReferenzabschnittE56Das WiedergabemenüAbbrechen des Druckauftrags• Um eine Druckmarkierung von einem Bild zu entfernen, ein für den Druck gewähltes Bi

E57Das WiedergabemenüReferenzabschnittf Bild drehenSie können die Ausrichtung von Aufnahmen bei der Bildwiedergabe ändern. Bilder können 90 Grad im Uh

ReferenzabschnittE58Das WiedergabemenüE SprachnotizMit dem integrierten Mikrofon der Kamera können Sie Sprachnotizen zu Bildern aufzeichnen.Wenn Sie e

E59Das WiedergabemenüReferenzabschnittWiedergabe von Sprachnotizen• Tippen Sie auf R, um eine Sprachnotiz wiederzugeben.• Tippen Sie zum Stoppen der W

ReferenzabschnittE60Das Wiedergabemenüh Kopieren (Kopieren zwischen internem Speicher und Speicherkarte)Mit der Funktion Kopieren können Sie Bilder zw

E61Das WiedergabemenüReferenzabschnittB Hinweise zum Kopieren von Bildern• Dateien in den Formaten JPEG, AVI und WAV können kopiert werden. Dateien ei

xvInhaltsverzeichnisEinleitungTechnische Hinweise und Index ...

E62ReferenzabschnittDas FilmmenüD FilmsequenzWählen Sie die gewünschte Filmsequenz für die Aufzeichnung. Eine größere Auflösung oder Bildgröße bewirkt

E63Das FilmmenüReferenzabschnittY WindgeräuschfilterLegen Sie fest, ob bei der Filmaufnahme Windgeräusche unterdrückt werden sollen.Im Aufnahmebildsch

E64ReferenzabschnittDas Systemmenüc StartbildSie können wählen, ob beim Einschalten der Kamera ein Startbild angezeigt werden soll.Registerkarte d ant

E65Das SystemmenüReferenzabschnittd Zeitzone und DatumStellen Sie die Uhr der Kamera ein.Einstellen der Zeitzone des Reiseziels1 Tippen Sie auf »Zeitz

ReferenzabschnittE66Das Systemmenü3 Tippen Sie auf o.• Der Bildschirm »Zeitzone« wird angezeigt.4 Tippen Sie auf E oder F, um die Zeitzone des Reisezi

E67Das SystemmenüReferenzabschnittC ZeitzonenDie Kamera unterstützt die im Folgenden aufgeführten Zeitzonen. Bei Zeitzonen, die im Folgenden nicht auf

ReferenzabschnittE68Das Systemmenüe MonitorLegen Sie die nachfolgend aufgeführten Optionen fest.BildinfosLegen Sie fest, ob die Bildinformationen im M

E69Das SystemmenüReferenzabschnittGitterlinien+Info-Auto.Gitterlinien werden als Hilfe zum Einrahmen von Bildausschnitten eingeblendet. Die Gitterlini

ReferenzabschnittE70Das SystemmenüC Datumsaufdruck (Einbelichten von Datum und Uhrzeit)Datum und Uhrzeit einer Aufnahme können bei Aufnahmen fest in d

E71Das SystemmenüReferenzabschnittg Bildstabilisator Wählen Sie die Option Bildstabilisator für die Aufnahme.Der Bildstabilisator reduziert Verwacklun

xvi

ReferenzabschnittE72Das SystemmenüU Motion DetectionAktivieren Sie Motion Detection, um die Bewegungs- und Verwacklungsunschärfe bei Aufnahme von Einz

E73Das SystemmenüReferenzabschnitth AF-HilfslichtAktiviert/Deaktiviert das AF-Hilfslicht, das den Autofokus bei schwach beleuchteten Motiven unterstüt

ReferenzabschnittE74Das Systemmenüi SoundIn diesem Menü können Sie Einstellungen für die akustischen Signale der Kamera vornehmen.B Hinweis zum SoundI

E75Das SystemmenüReferenzabschnittk AusschaltzeitWenn die Kamera eingeschaltet ist und über eine längere Zeit keine Bedieneingabe erfolgt, schaltet si

ReferenzabschnittE76Das Systemmenül/m Speicher löschen/FormatierenMit dieser Funktion können Sie den internen Speicher der Kamera oder die eingesetzte

E77Das SystemmenüReferenzabschnittn Sprache/LanguageWählen Sie die gewünschte Sprache für die Menüs und Meldungen der Kamera aus. Es stehen 29 Sprache

ReferenzabschnittE78Das SystemmenüV Laden über USBStellen Sie ein, ob der Kamera-Akku beim Anschluss an den Computer über ein USB-Kabel aufgeladen wer

E79Das SystemmenüReferenzabschnittC LadekontrollleuchteDie folgende Tabelle erläutert den Leuchtenstatus nach Anschluss der Kamera an einen Computer.L

ReferenzabschnittE80Das Systemmenüd BlinzelwarnungLegen Sie fest, ob die Kamera mithilfe der Funktion »Gesichtserkennung« (A68) Personen, die geblinze

E81Das SystemmenüReferenzabschnittBedienung des Bildschirms für die BlinzelwarnungWenn die rechts gezeigte Meldung »Hat jemand geblinzelt?« auf dem Mo

1Die Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionenDie Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionenDieses Kapitel beschreibt T

ReferenzabschnittE82Das Systemmenüb Eye-Fi-BildübertragungB Hinweise zu Eye-Fi-Karten• Beachten Sie bitte, dass die Karte nach Wahl von »Aktivieren« b

E83Das SystemmenüReferenzabschnittp ZurücksetzenWenn Sie »Zurücksetz.« auswählen, werden die Kameraeinstellungen auf die Standardwerte zurückgestellt.

ReferenzabschnittE84Das SystemmenüModus »Smart-Porträt«FilmsequenzenSystemmenüOption StandardeinstellungHaut-Weichzeichnung (E47) NormalBlinzelprüfun

E85Das SystemmenüReferenzabschnittAndere• Wenn Sie »Zurücksetzen« wählen, wird auch die aktuelle Dateinummer (E86) aus dem Speicher gelöscht. Die Numm

E86ReferenzabschnittDatei- und OrdnernamenDie Dateinamen der Bilder, Filmsequenzen oder Sprachnotizen setzen sich aus folgenden Bestandteilen zusammen

E87ReferenzabschnittOptionales Zubehör1Im Lieferumfang der Kamera inbegriffen (➝ Aii).2Benutzen Sie bei der Verwendung in anderen Ländern ggf. einen N

E88ReferenzabschnittFehlermeldungenDie folgende Tabelle enthält alle Fehlermeldungen und Warnhinweise, die die Kamera zu gegebener Zeit anzeigt. Bitte

E89FehlermeldungenReferenzabschnittDiese Speicherkarte kann nicht verwendet werden.Fehler beim Zugriff auf die Speicherkarte.• Verwenden Sie eine der

ReferenzabschnittE90FehlermeldungenGewünschte Modifikation auf dieses Bild nicht anwendbar.Ausgewähltes Bild kann nicht bearbeitet werden.• Wählen Sie

E91FehlermeldungenReferenzabschnitt* Bitte schlagen Sie im Handbuch des Druckers unter Problemlösungen und technischen Informationen nach.Keine Bilder

Markennachweis• Microsoft, Windows und Windows Vista sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Länder

2Die Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionenDie Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionenDie Kamera in der Übersicht

E92

F1Technische Hinweise und IndexTechnische Hinweise und IndexHaltbarkeit und Leistung der Kamera maximieren ...F2Die Kamera...

F2Technische Hinweise und IndexTechnische Hinweise und IndexHaltbarkeit und Leistung der Kamera maximierenBitte beachten Sie bei der Benutzung und Auf

Haltbarkeit und Leistung der Kamera maximierenF3Technische Hinweise und IndexC Hinweise zum Monitor• Der Monitor und der elektronische Sucher wurden m

Haltbarkeit und Leistung der Kamera maximierenF4Technische Hinweise und Index•Wenn ein bei Raumtemperatur verwendeter Akku plötzlich beginnt, sich deu

F5Technische Hinweise und IndexReinigung und LagerungReinigungVerwenden Sie niemals Alkohol, Verdünner oder andere scharfe Reinigungsmittel.Datenspeic

F6Technische Hinweise und IndexLösungen für ProblemeBei einer Funktionsstörung Ihrer Kamera prüfen Sie die mögliche Fehlerursache anhand der nachstehe

Lösungen für ProblemeF7Technische Hinweise und IndexAuf dem Monitor erscheint kein Bild.• Die Kamera ist ausgeschaltet.• Ruhezustand zum Stromsparen:

Lösungen für ProblemeF8Technische Hinweise und IndexHinweis zu Kameras mit elektronischer SteuerungIn sehr seltenen Fällen kann es aufgrund einer äuße

Lösungen für ProblemeF9Technische Hinweise und IndexLichtstreifen oder Teilverfärbung sind auf dem Monitor sichtbar.Der Smear- oder Schleiereffekt tri

3Die Kamera in der ÜbersichtDie Kamera in der Übersicht und grundlegende Bedienfunktionen421356 7 8 9 10 11 12 13Unter Abdeckung der Anschlüsse1Monito

Lösungen für ProblemeF10Technische Hinweise und IndexIn der Aufnahme zeigt sich eine körnige Struktur aus bunten Pixeln (»Rauschen«).Belichtungszeit z

Lösungen für ProblemeF11Technische Hinweise und IndexWiedergabeProblem Ursache/Lösung ADie Bilddatei kann nicht angezeigt werden.• Die Bilddatei bzw.

Lösungen für ProblemeF12Technische Hinweise und IndexDie gespeicherten Bilder werden im Modus Automatische Sortierung nicht angezeigt.• Das gewünschte

F13Technische Hinweise und IndexTechnische DatenNikon COOLPIX S4300 DigitalkameraTyp Digitale KompaktkameraEffektive Auflösung 16,0 MillionenBildsenso

Technische DatenF14Technische Hinweise und IndexISO-Empfindlichkeit (Standard-Ausgangsempfindlichkeit)• ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200• Automa

Technische DatenF15Technische Hinweise und Index• Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich alle Angaben auf Aufnahmebedingungen mit voll aufgelade

Technische DatenF16Technische Hinweise und IndexUnterstützte Standards• DCF: Design Rule for Camera File System ist ein Industriestandard für Digitalk

F17Technische Hinweise und IndexIndexSymboleA Automatik...22, 26, 38C Motivprogramm ...41R Effektmod

IndexF18Technische Hinweise und IndexBlitz ...2, 54Blitz ausgeschaltet...

IndexF19Technische Hinweise und IndexKopieren von Bildern ...75, E60Kunstlicht ... E44Kürzel...

4Die Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionenFunktion des TouchscreensDer Monitor der COOLPIX S4300 ist ein Touchscreen, der durch Be

IndexF20Technische Hinweise und IndexSound ... 89, E74Speicherkarte...20, 21Speicher

F21

F22

Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schrif

5Funktion des TouchscreensDie Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionenVerwenden des StiftsVerwenden Sie den Stift zum Ausführen von F

6Die Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionenAnzeigen und Funktionen des Monitors/TouchscreensAufnahmemodus (Informationsanzeigen)• D

7Anzeigen und Funktionen des Monitors/TouchscreensDie Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionenAufnahmebetriebsart (Steuerungssymbole)

8Anzeigen und Funktionen des Monitors/TouchscreensDie Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionenWiedergabebetriebsart (Anzeige der Aufn

9Anzeigen und Funktionen des Monitors/TouchscreensDie Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionenWiedergabebetriebsart (Steuerelemente)T

10Anzeigen und Funktionen des Monitors/TouchscreensDie Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionenUmschalten zwischen Aufnahmemodus und

11Anzeigen und Funktionen des Monitors/TouchscreensDie Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionenMenüverwendung (Registerkarte d)Währen

iEinleitungDie Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionenGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeAufnahmefunktionenWiedergabef

12Anzeigen und Funktionen des Monitors/TouchscreensDie Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionenAnzeige bei Wiedergabe Verwenden Sie d

13Anzeigen und Funktionen des Monitors/TouchscreensDie Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionenDrücken des AuslösersBefestigen des Tr

14

15Grundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeVorbereitungVorbereitung 1 Einsetzen des Akkus...

16Grundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeVorbereitung 1 Einsetzen des Akkus1 Öffnen Sie die

17Vorbereitung 1 Einsetzen des AkkusGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeEntnehmen des AkkusSchalten Sie die Kamera aus und vergewissern S

18Grundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeVorbereitung 2 Laden des Akkus1 Vorbereitung des beliegenden Netzadapters mit Akkuladefunktion EH-6

19Vorbereitung 2 Laden des AkkusGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeFunktion der LadekontrollleuchteB Hinweis für den Netzadapter mit Akk

20Grundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeVorbereitung 3 Eine Speicherkarte einsetzen1 Vergewissern Sie sich, dass die Betriebsbereitschaftsa

21Vorbereitung 3 Eine Speicherkarte einsetzenGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeEntnehmen von SpeicherkartenSchalten Sie die Kamera aus

iiEinleitungEinleitungZuerst lesenHerzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuen Nikon COOLPIX S4300 Digitalkamera. Lesen Sie vor dem Gebrauch der Kamera die I

22Grundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeSchritt 1 Einschalten der Kamera1 Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um die Kamera einzuschalten.• W

23Schritt 1 Einschalten der KameraGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeEin- und Ausschalten der Kamera• Wenn die Kamera eingeschaltet wird

24Schritt 1 Einschalten der KameraGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeEinstellen von Sprache, Datum und UhrzeitWenn die Kamera zum ersten

25Schritt 1 Einschalten der KameraGrundlegende Schritte für Aufnahme und Wiedergabe6 Tippen Sie auf »Ja«.• Nach den Einstellungen fährt das Objektiv a

26Grundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeSchritt 2 Auswahl eines Aufnahmemodus1 Drücken Sie die Taste A im Aufnahmemodus.• Das Auswahlmenü f

27Schritt 2 Auswahl eines AufnahmemodusGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeVerfügbare AufnahmemodiC Verfügbare Funktionen in jedem Aufnah

28Grundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeSchritt 3 Wählen des Bildausschnitts1 Halten Sie die Kamera mit beiden Händen stetig und ruhig.• Ac

29Schritt 3 Wählen des BildausschnittsGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeEin- und AuszoomenVerwenden Sie den Zoomschalter, um den optisc

30Grundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeSchritt 4 Scharfstellen und Auslösen1 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, d. h. drü

31Schritt 4 Scharfstellen und AuslösenGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeB Hinweis zum Aufzeichnen von Bildern und Speichern von Filmseq

iiiZuerst lesenEinleitungÜber dieses HandbuchWenn Sie die Kamera sofort verwenden wollen, siehe »Grundlegende Schritte für Aufnahme und Wiedergabe« (A

32Grundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeSchritt 5 Wiedergabe von Bildern1 Drücken Sie die Taste c (Wiedergabe).• Wenn Sie vom Aufnahmemodus

33Schritt 5 Wiedergabe von BildernGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeÄndern der BildanzeigeIm Wiedergabemodus können Sie die Anzeige der

34Grundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeSchritt 6 Löschen von Bildern1 Um ein zu löschendes Bild anzuzeigen, tippen Sie auf das Register d,

35Schritt 6 Löschen von BildernGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeFunktion der Anzeige »Bilder auswählen«1 Tippen Sie auf ein Bild, um y

36

37AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenIn diesem Kapitel werden die Aufnahmemodi der Kamera und die verfügbaren Funktionen des jeweiligen Aufnahmemodus

38AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenVerwendung von A (Automatik)Wird für allgemeine Aufnahme verwendet. Einstellungen können im Menü »Aufnahme« (A39

39Verwendung von A (Automatik)AufnahmefunktionenVerfügbare Funktionen im Automatik-AufnahmemenüIm Modus A (Automatik) können die folgenden Funktionen

40Verwendung von A (Automatik)AufnahmefunktionenAufnehmen von Motiven, die sich nicht für Autofokus eignenWenn Sie Motive aufnehmen möchten, die sich

41AufnahmefunktionenMotivprogramm (Motivgerechtes Fotografieren)Wenn eines der folgenden Motive gewählt ist, werden die Kameraeinstellungen automatisc

ivZuerst lesenEinleitungInformationen und HinweiseImmer auf dem neuesten StandNikon bietet den Kunden im Internet eine umfangreiche Produktunterstützu

42Motivprogramm (Motivgerechtes Fotografieren)AufnahmefunktionenEinstellen von MotiveffektenIn den unten aufgelisteten Motivprogrammen wird der Schieb

43Motivprogramm (Motivgerechtes Fotografieren)AufnahmefunktionenMotivprogramm (Motivgerechtes Fotografieren)x MotivautomatikDie Kamera vereinfacht die

44Motivprogramm (Motivgerechtes Fotografieren)AufnahmefunktionenFür Aufnahmen mit Motivprogrammen, die mit O gekennzeichnet sind, sollte ein Stativ ve

45Motivprogramm (Motivgerechtes Fotografieren)AufnahmefunktionenZ StrandDieses Motivprogramm bewahrt die Brillanz sehr heller Motive wie Strände oder

46Motivprogramm (Motivgerechtes Fotografieren)AufnahmefunktionenFür Aufnahmen mit Motivprogrammen, die mit O gekennzeichnet sind, sollte ein Stativ ve

47Motivprogramm (Motivgerechtes Fotografieren)Aufnahmefunktionenl MuseumDieses Motivprogramm eignet sich für Aufnahmesituationen, in denen die Verwend

48Motivprogramm (Motivgerechtes Fotografieren)Aufnahmefunktioneno GegenlichtOptimale Einstellung, wenn das Motiv von hinten beleuchtet wird und wesent

49Motivprogramm (Motivgerechtes Fotografieren)AufnahmefunktionenO TierporträtVerwenden Sie diesen Modus für die Aufnahme von Tierporträts (Hunde oder

50AufnahmefunktionenEffektmodus (Effektanwendung bei der Aufnahme)Effekte können während der Aufnahme auf Bilder angewendet werden.Folgende sechs Effe

51AufnahmefunktionenModus Smart-Porträt (Aufnahme lächelnder Gesichter)Wenn die Kamera ein lächelndes Gesicht erkennt, können Sie automatisch ein Foto

vZuerst lesenEinleitungÜber dieses Handbuch• Die Vervielfältigung der Dokumente, auch das auszugsweise Vervielfältigen, bedarf der ausdrücklichen Gene

52Modus Smart-Porträt (Aufnahme lächelnder Gesichter)AufnahmefunktionenB Hinweise zum Modus »Smart-Porträt«• Digitalzoom ist nicht verfügbar.• Bei bes

53Modus Smart-Porträt (Aufnahme lächelnder Gesichter)AufnahmefunktionenEinstellungen des Modus »Smart-Porträt« ändern• Sie können die Einstellungen vo

54AufnahmefunktionenGrundlegende AufnahmeeinstellungenIm Aufnahmemodus können Sie die folgenden Funktionen durch Antippen der Symbole unten im Monitor

55Grundlegende AufnahmeeinstellungenAufnahmefunktionenFotografieren mit Blitzlicht (Blitzmodus)Der Blitzmodus kann je nach Anforderungen für die Aufna

56Grundlegende AufnahmeeinstellungenAufnahmefunktionenVerfügbare BlitzmodiC Blitz einstellen• Die Blitzeinstellung hängt vom Aufnahmemodus ab.- Weiter

57Grundlegende AufnahmeeinstellungenAufnahmefunktionenFotografieren mit SelbstauslöserDie Kamera ist mit einem Selbstauslöser ausgestattet, der den Ve

58Grundlegende AufnahmeeinstellungenAufnahmefunktionen4 Drücken Sie den Auslöser bis zum zweiten Druckpunkt.• Die verbleibenden Sekunden bis zur Versc

59Grundlegende AufnahmeeinstellungenAufnahmefunktionenVerwendung von NahaufnahmeMit der Option »Nahaufnahme« kann die Kamera auf Motive mit einem Abst

60Grundlegende AufnahmeeinstellungenAufnahmefunktionenB Hinweis zum Fotografieren mit BlitzDer Blitz kann möglicherweise das vollständige Motiv bei ei

61Grundlegende AufnahmeeinstellungenAufnahmefunktionenEinstellen der Helligkeit (Belichtungskorrektur)Mit einer Belichtungskorrektur können Sie die vo

viEinleitungSicherheitshinweiseBitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise vor dem Betrieb Ihres Nikon-Produkts sorgfältig durch, um Schäden am Produkt

62Grundlegende AufnahmeeinstellungenAufnahmefunktionenStandardeinstellungDie Standardeinstellungen für jede Funktion in jedem Aufnahmemodus sind unten

63Grundlegende AufnahmeeinstellungenAufnahmefunktionenDie Standardeinstellungen für jede Funktion im Motivprogramm sind unten beschrieben.1Die Kamera

64AufnahmefunktionenA Ändern der Bildgröße (Bildqualität/-größe)• Sie können die Einstellung »Bildqualität/-größe« im Aufnahmemenü verwenden, um die K

65A Ändern der Bildgröße (Bildqualität/-größe)AufnahmefunktionenC Bildqualität/-größe• Diese Einstellung kann auch in anderen Modi als A (Automatik) g

66AufnahmefunktionenFunktionen, die nicht kombiniert werden könnenGewisse Aufnahmeeinstellungen können nicht mit anderen Funktionen kombiniert werden.

67Funktionen, die nicht kombiniert werden könnenAufnahmefunktionenB Hinweise zum Digitalzoom• Die Verfügbarkeit des Digitalzooms hängt vom Aufnahmemod

68AufnahmefunktionenGesichtserkennungIn den folgenden Aufnahmemodi verwendet die Kamera automatisch die Funktion »Gesichtserkennung«, um auf menschlic

69GesichtserkennungAufnahmefunktionenB Hinweis zur Gesichtserkennungsfunktion• In den folgenden Fällen kann die Kamera Gesichter möglicherweise nicht

70AufnahmefunktionenHaut-WeichzeichnungWenn der Verschluss mit einem der folgenden Aufnahmemodi ausgelöst wird, erkennt die Kamera ein oder mehrere Ge

71WiedergabefunktionenWiedergabefunktionenIn diesem Kapitel wird die Auswahl bestimmter Bildarten für die Wiedergabe beschrieben, sowie einige verfügb

viiSicherheitshinweiseEinleitungVorsicht im Umgang mit AkkusAkkus können bei unsachgemäßer Handhabung auslaufen, überhitzen oder explodieren. Bitte be

72WiedergabefunktionenWiedergabefunktionenAuswahl bestimmter Bildarten für die WiedergabeSie können die Wiedergabebetriebsart entsprechend den Bildart

73Auswahl bestimmter Bildarten für die WiedergabeWiedergabefunktionenWechseln zwischen den Wiedergabebetriebsarten1 Drücken Sie die Taste c im Wiederg

74Auswahl bestimmter Bildarten für die WiedergabeWiedergabefunktionenEinstellen der BildbewertungWenn Sie Bildern jeweils eine Bewertung von eins bis

75WiedergabefunktionenVerfügbare Funktionen in der Wiedergabebetriebsart (Wiedergabemenü)Wenn Sie die Registerkarte d während Einzelbildwiedergabe ode

76WiedergabefunktionenAnschluss der Kamera an ein Fernsehgerät, einen Computer oder einen DruckerDurch Anschluss der Kamera an einen Fernseher, PC ode

77WiedergabefunktionenVerwendung von ViewNX 2ViewNX 2 ist ein umfassendes Software-Paket, mit dem Sie Bilder übertragen, wiedergeben, bearbeiten und a

78Verwendung von ViewNX 2Wiedergabefunktionen2 Wählen Sie im Sprachenwahldialog zunächst eine Sprache, um das Installationsfenster zu öffnen.• Wenn di

79Verwendung von ViewNX 2WiedergabefunktionenÜbertragung von Bildern auf einen Computer1 Wählen Sie, wie Bilder auf den Computer kopiert werden.Wählen

80Verwendung von ViewNX 2WiedergabefunktionenB Anschließen des USB-KabelsMöglicherweise wird die Verbindung nicht vom System erkannt, wenn die Kamera

81Speichern und Wiedergabe von FilmenSpeichern und Wiedergabe von FilmenSie können Filme speichern, indem Sie einfach die Taste b (e Filmaufzeichnung)