Arﺔﻴﻤﻗﺭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩSB6H03(1X)6MB2731X-03 ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ) ﹰﺎﻴﺋﺰﺟ ﻭﺃ ﹰﺎﻴﻠﻛ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻜﺷ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﻱﺍ ﻞﻤﻋ ﺯﻮﺠﻳ ﻻ ﻥﻮﻜﻴﻧ ﻦﻣ ﻲﻄﺧ ﺢﻳﺮﺼﺗ ﻥﻭﺩ (ﺕﺎﻌ
viii 266 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﺮﺳ266 ...ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ :ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ D268 ...
76 ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ❚❚ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺎﹰﻀﻳﺃ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﺮﺒﻋ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ.ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃﻭ Fn ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
77 ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣﻭ ﺓﺩﻮﺟ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻛ ﺎﻬﻠﻐﺸﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻤﻟﺍ ﺎﹰﻌﻣ ﻥﺍﺩﺪﺤﻳ ﺎﻬﻤﺠﺣﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺎﻀﻳﺃ ﺎﻬﻨﻜﻟ ﺮﺒﻛﺃ ﻡﺎﺠﺣﺄﺑ ﺓﺩﻮﺟ ﻰﻠﻋﻷﺍﻭ ﺮﺒﻛﻷﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻜ
78 ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ (T) X ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ.ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ(T) X ﺭﺰﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺕﺎﻣﻮﻠ
79 A + NEF (RAW) (284 0 ،Fn ﺭﺯ ﻦﻴﻴﻌﺗ) f2 ﻱﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Fn ﺭﺯ ﻰﻟﺇ + NEF (RAW) ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ NEF (RAW) ﺔﺨﺴﻧ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺠﻟ JPEG ﺭ
80 JPEG ﻂﻐﺿ ❚❚ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ JPEG ﻂﻐﺿ ﻞﻴﻠﻈﺘﺑ ﻢﻗ ،JPEG ﺭﻮﺼﻟ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ.2 ﻂﻐﺿﺍﻭﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍOﻢﺠﺤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ.ﹰﺎﻴﺒﺴﻧ ﻢﺠﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺝﺎﺘﻧﻹ ﺭ
81 ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻭﺃ ،ﻂﺳﻮﺘﻣ $ ﻭﺃ ،ﺮﻴﺒﻛ # ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺮﺘﺧﺍ .ﻞﺴﻜﻴﺒﻟﺎﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺱﺎﻴﻗ ﻢﺘﻳ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ـﻟ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ) ﺮﻴﻐﺻ %:(73
82 ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﺘﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺭﻭﺩ ﺮﺼﻨﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﺘﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺪﻨﻋ ﻦﻣ ﺮﺘﺧﺍ .2 ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻪﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺭﻮﺼﻟ
83 ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ .(97 0) ﹰﺎﻳﻭﺪﻳ ﻭﺃ (ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺮﻈﻧﺍ) ﹰﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔ
84 :ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻈﻨﻣ ﻊﺿﻭ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳﻊﺿﻮﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍAF-S ﺪﻨﻋ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻖﻠﻐﹸﻳ .ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﻸﻟ :ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴ
85 A (ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻤﺑ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ) ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﻱﺆﺒﻨﺘﻟﺍ ﻊﺒﺘﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﺘﺳ ،AF-A ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺯﺰﻌﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ AF-C ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ
ix 333 ...ﻪﺣﻼﺻﺇﻭ ﻞﻠﺨﻟﺍ ﻱﺮﺤﺗ333 ...
86 ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻊﺿﻭ ﺔﻄﻘﻧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﺗ ﻒﻴﻛ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻊﺿﻭ ﻢﻜﺤﺘﻳ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ .ﻲﺋﺎ
87 • ﻲﻓ .89 ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﺭﻮﻛﺬﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺮﺘﺧﺍ :ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﺐﻘﻌﺗ ﻁﺎﻘﻧ ﺭﺩﺎﻐﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﺐﻘﻌﺘﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺘﺳ AF-Cﻭ AF-A ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿ
88 :ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻈﻨﻣ ﻊﺿﻭ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ • ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ :ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺔﻳﻮﻟﻭﻷ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ! ﺰﻛﺮﺗﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﺸﻜﺗ .ﺔﻴﺼﺨﺷ
89 • ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ :ﻑﺪﻫ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ & ﻰﻠﻋﺃ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻊﺿﻮﻣ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟ ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻊﺑﺎﺘﺘﺳ .ﻊﺒﺘﺘﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟ J ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻚﻓﺪﻫ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﻛﺮﺤ
90 ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻊﺿﻭ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ.ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻊ
91 D ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﺳﺪﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ .AF-S ﺔﺳﺪﻋ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﺢﺒﺼﺗ ﺪﻗﻭ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊ
92 A ﺎﹰﻀﻳﺃ ﺮﻈﻧﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺓﺀﺎﺿﺇ ﻢﺘﺗ ﻰﺘﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ :ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﺮﺒﻋ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺓﺀﺎﺿﺇ < (ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ
93 ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗ ،ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺪﻌﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﻓ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻲﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﻦﻟ ﻑﺪﻫ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻦﻜ
94 .ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗﺍ 2 ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ) AF-Cﻭ AF-A ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻂﻐﺿ ﺀﺎﻨﺛﺃ :(ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﺮﺒﻋ AE-L/AF-L A ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،(q) ﻒﺼﺘﻨﻤﻟ
95 .ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻋﺃ 3 ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺎﹰﻘﻠﻐﻣ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻰﻘﺒﻴﺳ ﻭﺃ (ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻈﻨﻣﻭ AF-S) ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻒﺼﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﺘﺣ
x ﻚﺘﻣﻼﺳ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺀﺎﺟﺮﺑ ،ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺮﻄﺨﻟ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﻭﺃ ﻚﺴﻔﻧ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻭﺃ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻥﻮﻜﻴﻧ ﺞﺘﻨﻤﺑ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻕﺎﺤﻟﺇ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﻩﺬﻫ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ .ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻠ
96 A ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻊﻣ ﺓﺪﻴﺟ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ .ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﺓﺪﻴﺟ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﻩﺬﻫ ﺖﺤﺗ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘ
97 ﻱﻭﺪﻳ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺕﺎﺳﺪﻋ) ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻢﻋﺪﺗ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺳﺪﻌﻠﻟ ﺡﺎﺘﻣ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻖﻘﺤﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻭﺃ (ﻲﺋﺎﻘ
98 (ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﺮﺒﻋ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ) ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﻯﺪﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ❚❚ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻤﻟ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎ
99 ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺮﺘﺧﺍ .ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺐﺴﺣ ﺀﻮﻀﻠﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺔﻤﻴﻗ ﻱﻭﺎﺴﺗ ﺕﺍﻮﻄﺧ ﻲﻓ ISO 25600 ﻰﻟﺇ ISO 100 ﻦﻣ ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋ
100 ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ (S) W ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ.ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ(S) W ﺭﺰﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﺮ
101 2ﺾﻴﺑﺃﻭ ﺩﻮﺳﺃ Hi/1ﺾﻴﺑﺃﻭ ﺩﻮﺳﺃ Hi ❚❚ ﺩﻮﺳﺃ Hi ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ ،Mﻭ Aﻭ Sﻭ P ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺭﺎﻴﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ 2ﺾﻴﺑﺃﻭ ﺩﻮﺳﺃ Hiﻭ 1ﺾﻴﺑﺃﻭ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ < (
102 ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺗ(ﻂﻘﻓ Mﻭ Aﻭ Sﻭ P ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ) ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺗ < ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﹰﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ISO ﺔﻴﺳ
103 .ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻂﺒﺿﺍ 3 ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟ ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ) ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻰﺼﻗﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﻠﻋﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﺪﺣ ﻲﺘﻟﺍ ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ،ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻰﺼﻗﺃ ﺩﺍﺪ
104 A ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺛ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﻠﻈﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﹰﻘﻴﻗﺩ ﺎﹰﻄﺒﺿ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﺕﺎﺳﺪﻋ ﻊﻣ ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﻉﺮﺳﺃ ﻢﻴﻗ ﻡﺍ
105 ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍﺓﺮﻳﺎﻌﻣ(ﻂﻘﻓ Mﻭ Aﻭ Sﻭ P ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ) ﻲﻓ) M ﻭ A ﻭ S ﻭ P ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺮﺘﺧﺍ.(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺮﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺍ
xi A ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗ ﻻ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺲﻤﻟ ،ﻞﻄﻋ ﺙﻭﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﺑﺎﺻﻺﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻞﻫﺆﻣ ﻲﻨﻓ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺢﻴﻠﺼﺗ ﺐﺠﻳ ﺮﺴﻜﻠﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .
106 ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ ﻢﺛ (Q) Z ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﺮﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺪﺣﺃ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ.ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ(Q) Z ﺭﺰﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟA ﺮﺷﺎﺒ
107 ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﺓﺮﻳﺎﻌﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ.ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺓﺮﻳﺎﻌﻤﻟ (105 0) ﺔﻴﻌﻘﺒﻟﺍ ﺓﺮﻳﺎﻌﻤﻟ
108 A ﺔﻴﻌﻘﺑ ﺓﺮﻳﺎﻌﻣ ﺔﻄﻘﻧ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺗﺮﻳﺎﻌﻣ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻴﻌﻘﺒﻟﺍ ﺓﺮﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ.(105 0) ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍA ﺔﺤﺘﻔﻟﺍﻭ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺔ
109 ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ(ﻂﻘﻓ %ﻭ ،SCENEﻭ Mﻭ Aﻭ Sﻭ P ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ) ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺮﺜﻛﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﻭ
110 ﻂﺳﻭ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ 0 ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺾﻣﻮﻴﺳ ،±0.0 ﺮﻴﻏ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻊﻣ SCENEﻭ Aﻭ Sﻭ P ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ) ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ﻦﻴﻌﻣﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ E ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳﻭ (%ﻭ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻖ
111 ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ(ﻂﻘﻓ Mﻭ Aﻭ Sﻭ P ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ)ﻭ Aﻭ Sﻭ P ﺮﻴﻏ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻲﻓ .ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻥﻮﻠﺑ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺮﺛﺄﺗ ﻡﺪﻋ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻦﻤﻀﻳ ﻢﻈﻌﻤﻟ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ .ﺍ
112 ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ (U) L ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ.ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ(U) L ﺭﺰﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋA ﺮﺷﺎﺒﻣ
113 A ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ .ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍﻭ ﺪﻫﺎﺸﹸﻤﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺱﻮﺴﺤﻤﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺐﺠﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺐﺴﺣ ﺎﻫﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺭﺪﺼﻣ
114 ﺔﻗﺪﺑ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻂﺒﺿ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) K ﻑﻼﺧ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺪﻨﻋ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟ "ﻖﻴﻗﺩ ﻂﺒﺿ" ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻴﻧﻮﻟ ﻝﻼﻇ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﻭﺃ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻥﻮﻟ ﻲﻓ ﺕﺎﻓﻼﺘﺧ
115 .J ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 3.ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻆﻔﺤﻟ J ﻂﻐﺿﺍ(U) L ﺭﺰﻟﺍ ❚❚ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) K ﻑﻼﺨﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻲﻓ ،(ﻱﻭﺪﻳ ﻖﺒﺴﻣ ﻂﺒﺿ) L ﻭ (ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﻂﺒﻀﻠﻟ (U)
xii A ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﺐﺠﻳﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﻳﺮﺴﺗ ﺙﺪﺤﻳ ﺪﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻞﻌﺘﺸﺗ ﻭﺃ ﺔﻃﺮﻔﻣ ﺔﻧﻮﺨﺴﻟ ﻊﺒﺗﺍ .ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺎ
116 A ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ .ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺭﺍﻮﺠﺑ ("E") ﺔﻤﺠﻨﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ ،ﺔﻗﺪﺑ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻂﺒﺿ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ .ﺔﻘﻠﻄﻣ ﺮﻴﻏ ،ﺔﻴﺒ
117 ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ (ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) K ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ.ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟD ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﺘﺧﺍ N ﺮ
118 .ﻲﻧﺍﻮﺟﺭﻷﺍ-ﺮﻀﺧﻸﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﺘﺧﺍ 3 ﻭﺃ (ﺮﻀﺧﺃ) G ﺭﻮﺤﻤﻟﺍ ﻞﻴﻠﻈﺘﻟ 2 ﻭﺃ 4 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ.ﺔﻤﻴﻗ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ 3 ﻭﺃ 1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ (ﻲﻧﺍﻮﺟﺭﺃ) M -(G) ﺮﻀﺧﻷﺍ ﺭﻮﺤﻣ ﺔﻤﻴﻗ(M) ﻲﻧﺍﻮﺟﺭﻷﺍ.J
119 (U) L ﺭﺰﻟﺍ ❚❚ ،(ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) K ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ (U) L ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻱﺮﺒﻨﻌﻟﺍ ﺭﻮﺤﻤﻟ ﻚﻟﺫﻭ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﻂﻘﻓ (B) ﻕﺭﺯﻷ
120 ﻱﻭﺪﻳ ﻖﺒﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﺔﻳﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻉﺎﺟﺮﺘﺳﺍﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﻱﻭﺪﻳ ﻖﺒﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻝﻼﻈﺑ ﺔﺑﻮﺤﺼﻤﻟﺍ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟ ﻭﺃ ﺔﻄﻠﺘﺨﻣ ﺓﺀﺎﺿﺇ ﻑﻭﺮﻇ ﺖﺤﺗ ﺮﻳﻮﺼﺘ
121 .(ﻱﻭﺪﻳ ﻖﺒﺴﻣ ﻂﺒﺿ) L ﻰﻠﻋ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻂﺒﺿﺍ 2 ﻲﻓ L ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ ﻢﺛ (U) L ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ.ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ(U) L ﺭﺰﻟﺍﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗﺕﺎ
122 .ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺮﺘﺧﺍ 4 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺓﺰﻴﺟﻭ ﺓﺮﺘﻔﻟ (U) L ﺭﺰﻟﺍ ﺭﺮﺣ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﺾﻴﻣﻮﻟﺍ ﻲﻓ D ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺃﺪﺒﻳ ﻰﺘﺣ ﺭﺰﻟﺍ.ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌ
123 .ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ 6 ﻥﺯﺍﻮﺘﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﺱﺎﻴﻗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣﺈﺑ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ C ،ﺾﻣﻮﻳ ﻑﻮﺳ ،ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﺽﺮﻌﻴﺳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻰﻠ
124 (ﺔﻌﻘﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ) ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻈﻨﻣ ﻱﺩﺎﻣﺭ ﻭﺃ ﺾﻴﺑﺃ ﻑﺪﻫ ﻱﺃ ﻦﻣ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺱﺎﻴﻗ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻈﻨﻣ ﻊﺿﻭ ﺀﺎﻨﺛﺃ.ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻲﻓ.a ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ 1 ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻝﻼﺧ
125 .ﻖﺒﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﺮﺘﺧﺍ 3 ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ ﻢﺛ (U) L ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓ (d-6 ﻰﻟﺇ d-1) ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟ ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ(U) L ﺭﺰﻟﺍﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻢ
xiii • ﻦﻣ ﺏﺮﺘﻘﺗ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ ﻡﺪﻋ .ﺔﻳﺪﻋﺮﻟﺍ ﻒﺻﺍﻮﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻉﺎﺒﺗﺍ.ﺔﻴﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﻰﻟﺇ • ﻞﺒﻛ ﻱﻮﻠﺗ ﻭﺃ ﺪﺸﺗ ﻭﺃ ﻝﺪﻌﺗ
126 .ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺲﻗ 6 ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ J ﻂﻐﺿﺍ ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ .ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﻞﻔﺳﻷ ﺩﺍﺪﻋﻺﻟ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻮﻫ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﺮ
127 ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﺭﺍﺩﺇﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﻦﻣ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺦﺴﻧ ❚❚ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻦﻣ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﺦﺴﻨﻟ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ.ﺭﺎﺘﺨﻤﻟ
128 .ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻠﻇ 4.ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻠﻇ.ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺦﺴﻧﺍ 5 ﺍﺫﺇ .ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻠﻈﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺔﻤﻴﻗ ﺦﺴﻨﻟ J ﻂﻐﺿﺍ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺦﺴﻧ
129 A ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟ ﻖﺒﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻞﻴﻠﻈﺘﻟ 1 ﻂﻐﺿﺍ.ﺮﺧﺁ ﻖﺒﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ 2 ﻂﻐﺿﺍﻭ (d-1 - d-6)A ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻱﻭﺪﻴ
130 ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗ Picture Controls ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ(ﻂﻘﻓ Mﻭ Aﻭ Sﻭ P ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ) Picture Control ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﻙﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺩﺪﺤﻳ ،Mﻭ Aﻭ Sﻭ P ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ
131 .Picture Control ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻂﺒﺿ ﺮﺘﺧﺍ 1 ﻢﺋﺍﻮﻗ ﻲﻓ Picture Control ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻂﺒﺿ ﻞﻠﻇ.2 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ 2.Picture Contro
132 Picture Control ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺩﺎﻴﺘﻋﺍ Picture Control ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﺒﻴﻛﺮﺗ ﺮﺘﺧﺍ .ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﻨﻔ
133 Picture Control ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ❚❚ﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍﻊﻳﺮﺳ ﻂﺒﺿ ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻢﻴﺨﻀﺗ ﻭﺃ ﺾﻔﺨﺑ ﻢﻗ ﺕﻼﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﻞﻛ ﻂﺒﺿ ﺪﻴﻌﻳ ﻚﻟﺫ
134 D (ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) "A" ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﺎﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺀﺎﻔﺻﻭ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍﻭ ﺀﺎﻘﻨﻟﺍﻭ ﺢﻴﺿﻮﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ D ﻭﺃ E ﻭﺃ G ﻉﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﺳﺪﻋ
135 A (ﻂﻘﻓ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻱﺩﺎﺣﺃ) ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ ﺔﺟﺭﺪﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ 3 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ .ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺀﺎﻔﺻ ﻂﺒﻀﻟ 2 ﻭﺃ 4 ﻂﻐﺿﺍ .ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺀﺎﻔﺻ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺩﻮﺳﺃ) B&W ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ ﻥ
xiv ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ • ﺕﺎﺒﻴﺘﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﻱﺃ ﺝﺎﺘﻧﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ،ﺎﻬﺨﺴﻧ ،ﺎﻬﻠﻳﻮﺤﺗ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻤﺟﺮﺗ ﻭﺃ ،ﺩﺍﺩﺮﺘﺳﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﻲﺑﺎﺘﻛ ﻥﺫﺇ ﻥﻭﺪﺑ ،ﺔ
136 Picture Control ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺭﺮﺣ 4.ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻱﺃ ﺀﺎﻐﻟﻹ .ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ 133 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ ،ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺎﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺀﺪﺒﻟﺍﻭ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻣ ﺀﺎ
137 A ﻢﺳﻻﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ < Picture Control ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺓﺭﺍﺩﺇ Picture ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻢﺳﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻢﺳﻻﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﻴﺘﻋﺍ C
138 A ﻱﺩﺎﻴﺘﻋﺍ Picture Control ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻛﺭﺎﺸﻣﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻆﻔﺣ/ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺮﺼﻨﻋ ﺮﻓﻮﻳ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺩﺮﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ Picture
139 ﺕﻼﻴﻠﻈﺘﻟﺍﻭ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ(ﻂﻘﻓ Mﻭ Aﻭ Sﻭ P ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ)ﺔﻄﺸﻧ D-Lighting ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ،ﻝﻼﻈﻟﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﺸﻨﻟﺍ D-Lighti
140 :ﺔﻄﺸﻧ D-Lighting ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ.ﺔﻄﺸﻧ D-Lighting ﺮﺘﺧﺍ 1 ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻄﺸﻧ D-Lighting ﻞﻠﻇ.2 ﻂﻐﺿﺍﻭ.ﺍﹰﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﺣ 2 ﻢﺗ ﺍﺫﺇ .J ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻞ
141 (HDR) ﻊﻔﺗﺮﻣ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺩ ﻯﺪﻣ ﻰﻠﻋ (HDR) ﻊﻔﺗﺮﻣ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺩ ﻯﺪﻣ ﻆﻓﺎﺤﻴﺳ ،ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻊﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﹸﻳ ﻦﻴﺗﺭﻮﺻ ﻦﻴﺑ ﺞﻣﺪﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻝﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺔﻌﻃﺎﺴﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ
142 .ﺎﹰﻌﺿﻭ ﺮﺘﺧﺍ 2.2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ HDR ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻞﻠﻇ.J ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻞﻠﻇ • ﻞﻴﻐﺸﺗ 6 ﺮﺘﺧﺍ ،HDR ﺭﻮﺻ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﺭﺎﺘﺨﺗ ﻰﺘﺣ HDR ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺮﻤﺘﺴﻴﺳ .(ﺔﻠﺴﻠﺳ).
143 .ﺭﹼﻮﺻﻭ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍﻭ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ 4 ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻴﺋﻮﺿ ﻦﻴﻀﻳﺮﻌﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﻘﺘﻠﺗ ﻑﻮﺳ ﻑﻮﺳ .ﻞﻔﺳﻷ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻂﻐﺿ ﺾﻣﻮﻳﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
144 ﺵﻼﻔﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺲﻴﻟ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﻭﺃ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺕﺍﺫ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍﻭ ﻝﻼﻈﻟﺍ ﺊﻠﻤﻟ
145 .ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻘﺘﻟﺍ 2 ﺪﻨﻋ ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻴﺳ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺀﻲﻀﻳﻭ ،ﻒﺼﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ .ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻻ
xv ﺝﺎﺘﻧﻹﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻊﻨﻣ ﻥﺄﺸﺑ ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﹰﺎﻴﻤﻗﺭ ﺎﻬﺨﺴﻧ ﻢﺗ ﺩﺍﻮﻤﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﺩﺮﺠﻤﻟ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺔﺒﻗﺎﻌﻤﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺍﺩﺃ ﻱﺃ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻤﻗﺭ
146 ﻰﻠﻋﻷ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻉﺎﻓﺪﻧﻻﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺀﻲﻀﻳ ﻦﻟ .ﺎﹰﻳﻭﺪﻳ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،0ﻭ Mﻭ Aﻭ Sﻭ P ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻲﻓ.ﻪﻌﻓﺭ.ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻊﻓﺭﺍ 1 ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ .ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻊﻓ
147 ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ❚❚:ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ.ﺔﻄﻘﻟ ﻞﻛ ﻊﻣ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺀﻲﻀﻳ :ﺀﻞﻣ ﺵﻼﻓ ﻊﻣ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺀﻲﻀﻳ .ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺭﻮﺻ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ :ﺀﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺀﺍﺮﻤﺤﻟﺍ
148 A ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺾﻔﺧ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺍﹰﺭﺪﺼﻣ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻘﺘﺴﻳ ﻰﺘﺣ ﻖﻓﺮﺑ ﺵﻼﻔﻟﺍ.ﺓﺮﻘﻧ ﺕﻮﺻD ﻲﻠﺧﺍﺩ ﺵﻼﻓ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
149 A ﺵﻼﻔﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ i-TTL ﺵﻼﻓ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻋﺪﺗ • ﺮﻴﻏ ﻥﻮﻜﺗ ﺩﺎﻜﺗ ﺀﻮﺿ ﺕﺎﻀﻣﻭ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺭﺪﺼﻳ :ﺔﻴﻤﻗﺭ SLR ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ i-TTL ﻥﺯﺍﻮﺘﻣ ﻱﻮﻗ ﺵﻼﻓ ﺵ
150 A ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧﻭ ،ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟﺍ ،ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ.ﺔﺤﺘﻔﻟﺍﻭ (ISO ﺆﻓﺎﻜﺗ) ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟﺍ ﻊﻣ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﻧ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﻱﻭﺎﺴﺗ ISO ﺔﻤﻴﻗ ﺪﻨﻋ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ 100 20040080016003200
151 ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ(ﻂﻘﻓ SCENEﻭ Mﻭ Aﻭ Sﻭ P ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ) ﻡﺎﺠﺣﺄﺑ EV +1 ﻰﻟﺇ EV -3 ﻦﻣ ﻢﻴﻘﺑ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺞﺗﺎﻧ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ .ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
152 ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ .(Y) M ﺭﺰﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺪﻌﺑ Y ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ،±0.0 ﺮﻴﻏ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ.(Y) M ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ
153 FV ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻞﻔﻗ ﻥﻭﺪﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﻣ ،ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺞﺗﺎﻧ ﻞﻔﻘﻟ ﺔﻴﺻﺎﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻡﺪﻋ ﻊﻣ ﻰﺘﺣ ﻑﺪﻬﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺞﺗﺎﻧ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻥﺎﻤﺿﻭ ﺵﻼﻔﻟﺍ
154 .ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻞﻔﻗﺍ 4 (M) ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ .1 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺽﻭﺮﻌﻣ ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺃ ﺵﻼﻓ ﺔﻀﺒﻧ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺭﺪﺼﹸﻳ ﻑﻮﺳ ﻞﻔﻗ ﻢﺘﻴﺳ .
155 A ﺓﺮﻳﺎﻌﻣ ،ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺵﻼﻓ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋﻭ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻊﻣ FV ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻞﻔﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺵﻼﻓ ﺕﺪﺣﻭ ﻊﻣ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋﻭ .ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻂﺳﻭ ﻲﻓ ﻢﻣ 4 ﺓﺮﺋﺍ
xvi ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻑﺬﺤﻳ ﻻ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻭﺃ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﻥﺃ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺀﺎﺟﺮﺑ ﻦﻣ ﺔﻓﻭﺬﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻉﺎﺟﺮﺘﺳﺍ ﻥ
156 ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗML-L3 ﺯﺍﺮﻃ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ (319 0) ML-L3 ﺯﺍﺮﻃ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡ
157 .ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻘﺘﻟﺍ 4 ﻲﻓ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻪﺟﻭ ،ﻞﻗﺃ ﻭﺃ ﺮﺘﻣ 5 ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺀﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷﺍ ﺕﻼﺒﻘﺘﺴﻣ ﻰﻟﺇ ML-L3 ﺓﺪﺣﻭ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ (4 ،2 0) ﺍﺮﻴﻣ
158 A ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ،(146 0) ﻰﻠﻋﻷ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻉﺎﻓﺪﻧﻻﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻲﻓ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ (M) ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧﺍﻭ
159 A ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻢﺘﻳ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﻭﺃ (279 0 ،(ML-L3) ﺪﻌ
160 ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ/WR-R10ﻭ WR-1 ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻊﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺲﻔﻨﺑ WR-T10 ﻭ WR-1 ﻲﻓ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﻮﻘﺗ ،ﺔﻳﺭﺎ
161 ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺽﺮﻋﻭ ﻞﻴﺠﺴﺗﻡﻼﻓﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ.ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻼﻓﺃ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ.1 ﻰﻟﺇ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻈﻨﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺯ ﺭﺩﺃ 1A (M ﻭ A ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ) ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ a ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﺤ
162 .ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻗ 3 ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ) ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗﻭ ﺔﻴﺣﺎﺘﺘﻓﻻﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﻂﺒﺿﺍ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻖﻴﻗﺩ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺮﻴﺒﻜﺘﻠﻟ T/X ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻱﺭﺆ
163 .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺃﺪﺑﺍ 4 ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟ ﻢﻠﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﻦﻜﻤﻳ ﻞﺼﻳ ﺎﻤﺑ ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ ﻭ
164 .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺎﻬﻧﺈﺑ ﻢﻗ 5 .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺎﻬﻧﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻢﻠﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻝﻮﺻﻭ ﺪﻨﻋ ﹰﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻲﻬﺘﻨﻴﺳ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺀﻼﺘﻣﺍ ﻭﺃ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺓﺪﻤﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻠﻟ.ﺓﺮﻛ
165 ﻡﻼﻓﺃ :ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷqwetyriuoﺮﺼﻨﻌﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ0q ﺮﻴﻏ ﻢﻠﻴﻓ" ﺰﻣﺭ"ﺡﺎﺘﻣ.ﻡﻼﻓﺃ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻪﻧﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ—w ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ .ﺱﺃﺮﻟﺍ
xvii AVC Patent Portfolio License ﺺﻴﺧﺮﺗ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﻢﺗ ﻚﻓ (ii) ﻭﺃ/ﻭ («AVC ﻮﻳﺪﻴﻓ») AVC ﺭﺎ
166 ﺓﺮﺘﻓ ﻰﺼﻗﺃ/ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻢﺠﺣ ﻭ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻊﻣ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺓﺮﺘﻔﻠﻟ ﻝﻮﻃ ﻰﺼﻗﺃ ﻒﻠﺘﺨﻳ.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ (273 0) ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻝﺪﻌﻣﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺩ
167 ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ﺩﺍﺪﻋﻺﻟ "ﻂﻐﻀﻟﺍ" ﺭﺎﻴﺨﻛ ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﺭﺯ ﻦﻴﻴﻌﺗ) g2 ﻭﺃ ،(288 0 ؛Fn ﺭﺯ ﻦﻴﻴﻌﺗ) g1 ﻱﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ؛ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺰﻴﻛﺮﺗ/ﺾﻳﺮﻋ ﺭﺯ ﻦﻴﻴﻌﺗ) g3
168 ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻰﻟﺇ (274 0) ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻊﻣ (18×12) 1.3× ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ .ﺔﺳﺪﻌﻠﻟ ﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﻝﻮﻄﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯﻭ ﺓﺭﻮ
169 ﻢﻠﻴﻓ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻦﻴﻴﻌﺗ) g4 ﻱﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻊﻣ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺯ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﻊﻣ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻈﻨﻣ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻢﺗﻭ (288 0 ،ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ
170 A HDMI < HDMI ـﻟ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺮﺘﺧﺍ ،HDMI-CEC ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ.(292 0) ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍA ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻙ
171 ﺾﻘﻨﻣ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ(ﻂﻘﻓ SCENEﻭ Mﻭ Aﻭ Sﻭ Pﻭ jﻭ i ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ) ﺾﻘﻨﻣ ﻢﻠﻴﻓ ﻞﻤﻌﻟ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﻞﺻﺍﻮﻓ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ .(273 0) ﻡﻼﻓﻷﺍ
172 .ﺾﻘﻨﻣ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿﺍ 2.ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻞﻘﺻ ﺭﺎﻴﺧﻭ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻲﻟﺎﻤﺟﺇﻭ ،ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ •:ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﻦﻴﺑ ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ.2 ﻂﻐﺿﺍﻭ
173 •:ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻞﻘﺻ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻭﺃ ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻞﻘﺻ ﻞﻠﻇ.2.J ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻞﻠﻇ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻞﻘﺼﺑ ﻞﻴ
174 ﺾﻘﻨﻣ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺀﺎﻬﻧﺇ ❚❚ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻞﻠﻇ ،ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺬﺧﺃ ﻞﺒﻗ ﺾﻘﻨﻣ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺀﺎﻬﻧﻹ ﺪﺣﺃ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻌﺑ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﻦﻴﺑ J ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ J ﻂﻐﺿ
175 A ﻲﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻝﻮﻃ ﺏﺎﺴﺣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﺩﺪﻋ ﺐﻳﺮﻘﺗ ﻦﻜﻤﻳ .ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﺐﻳﺮﻘﺗﻭ ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺔﻤﺴﻗ ﺔﻤﺴﻗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟﺍ
D7200N1406 :ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺎﻬﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍﻭ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺀﺎﺟﺮﺑ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻰﺼﻗﺃ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ.ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻲﻓ ﺢﺒﺼﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓﺔﻤﺋ
xviii ﻥﻮﻜﻴﻧ ﺔﻛﺭﺎﻣ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺕﺍﺭﺍﻮﺴﺴﻛﻹﺍ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺪﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺎﻏ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺮﺋﺍﻭﺩ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗﻭ ﺲﻴﻳﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋﻷ ﹰﺎﻘﻓﻭ ﻥﻮﻜﻴﻧ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺕﺍﺭﺍﻮﺴﺴ
176 A ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺾﻘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻡﺪﻘﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ K ﺭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻄﻘﻟ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻥﺍﻮ
177 ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺽﺮﻋ ﻂﻐﺿﺍ .(229 0) ﻞﻣﺎﻛ ﺭﺎﻃﺇ ﺽﺮﻋ ﻊﺿﻭ ﺀﺎﻨﺛﺃ 1 ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻢﺘﻳ.ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻡﺪﻘﺗ ﻂﻳﺮﺷ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻢﺘﺗ ؛ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺀﺪ
178 ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍﺭﺰﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍﻥﺍﻮﺛ 10 ﻰﻄﺨﺗ ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻥﺍﻮﺛ 10 ﺯﻭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺟﺭﺩ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ.ﻒﻠﺨﻠﻟ ﻭﺃ/ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻲﻄﺨﺗﻒﻠﺨﻠﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺯﻭﺎﺠﺘﻠﻟ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ
179 ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﻐﻴﺻ ﻲﻓ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻆﻔﺣ ﻭﺃ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻦﻣ ﺦﺴﻧ ﺀﺎﺸﻧﻹ ﻢﻠﻴﻓ ﻦﻣ ﻊﻄﻘﻣ ﺐﻳﺬﻬﺗ.ﺔﺘﺑﺎﺛ JPEG ﺭﻮﺻﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ9ﺀﺎﻬﻧﻹﺍ/ﺀﺪﺒﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ.ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﻮﻏﺮﻣ
180 .ﺀﺎﻬﻧﻹﺍ/ﺀﺪﺒﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺩﺪﺣ 3.i ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍi ﺭﺯ.ﺀﺎﻬﻧﻹﺍ/ﺀﺪﺒﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻞﻠﻇ.ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺩﺪﺣ 4 ﺔﻄﻘﻧ ،ﻞﻠﻇ ،ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻥ ﺃﺪﺒﺗ ﺔﺨﺴﻧ ﺀﺎﺸﻧﻹ ﺭﺎﻃﻹ
181 .ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺪﻛﺃ 5 ﻂﻐﺿﺍ ،ﹰﺎﻴﻟﺎﺣ ﺽﻭﺮﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻡﺎﻣﻸﻟ ﻥﺍﻮﺛ 10 ﺯﻭﺎﺠﺘﻠﻟ) ﻉﺎﺟﺭﻹﺍ ﻭﺃ ﻢﻳﺪﻘﺘﻠﻟ 2 ﻭﺃ 4 ﺯﻭﺎﺠﺘﻠﻟ ؛ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺟﺭﺩ ﻢﻜﺤﺘﻟ
182 .ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻦﻳﺎﻋ 8 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﻞﻴﻠﻈﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟ ﻆﻔﺣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍﻭ ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ) J ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ ﻙﺮﺘﻟ .(1 ﻂﻐﺿﺍ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺎﻤﻛ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳﺎ
183 ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﻆﻔﺣ:ﺔﺘﺑﺎﺛ JPEG ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻐﻴﺻ ﻲﻓ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﻆﻔﺤﻟ.ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﹰﺘﻗﺆﻣ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻒﻗﻭﺃ 1 ،177 ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﻑﻮﺻﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺽﺮ
184 .ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ ﻆﻔﺣﺍ 4 ﺔﻐﻴﺼﺑ ﺔﺨﺴﻧ ﺀﺎﺸﻧﻹ J ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻢﻌﻧ ﻞﻠﻇ.ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻦﻣ (77 0) ﺓﺪﻴﺟ ﺓﺩﻮﺠﺑ JPEGA ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻆﻔﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻆﻔﺣ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺔﻄﺳ
185 ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ(ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻤﺑ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ) R ﺭﺰﻟﺍ ﻦﻴﻌﻤﺑ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ R ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﻱﺩﺆﻳ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻋ ﻰﻟﺇ ﺮ
xix D ﻥﻮﻜﻴﻧ ﺔﻛﺭﺎﻣ ﺕﺍﺭﺍﻮﺴﺴﻛﺇ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻥﻮﻜﻴﻧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﺪﺼﻤﻟﺍﻭ ﻥﻮﻜﻴﻧ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﻮﺴﺴﻛﻹﺍ ﻂﻘﻓ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﺧﺍﻭ ﺎﻬﺘﺳﺪﻨﻫ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟﺍ
186 (ﻊﺑﺎﺗ) ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ1112131415161718192223242521201010 112...ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ115...ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟ
187 (ﻊﺑﺎﺗ) ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ30 3129282726 32 33 3436373840414243393526 252...Wi-Fi ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺮﺷﺆﻣ293...
188 A ﺎﹰﻀﻳﺃ ﺮﻈﻧﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺀﺎﻘﺑ ﺓﺪﻣ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻱﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻑﺮﺣﻷﺍ ﻥﻮﻟ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .(279 0 ،ﺔﺷﺎﺸ
189 i ﺭﺰﻟﺍ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻌﺋﺎﺷ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ 2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻞﻠﻇ .i ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻞﻠﻇ ﻢﺛ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍﻭ i ﺭ
190 (ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﺮﺒﻋ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ) i ﺭﺯ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋ ﻰﻟﺇ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻤﺑ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ i ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺎﺑﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮ
191 (ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻈﻨﻣ) i ﺭﺯ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺭﺯ ﻊﺿﻭ ﺐﺴﺣ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ i ﺭﺯ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﺗ.ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻰﻠﻋ i ﺭﺯ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻑﻮﺳ ،C ﻰﻟ
192 ﻰﻠﻋ i ﺭﺯ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻑﻮﺳ ،1 ﻰﻟﺇ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺯ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍﻭ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ .ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺩﺮﺴﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ.ﻞﻴﺠﺴﺘ
193 ﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍﺕﻼﻴﻠﻈﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﻥﺃ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺮﺘﺧﺍ (ﺕﻼﻴﻠﻈﺘﻟﺍ) ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻦﻣ ﺎﹰﻋﻮﻄﺳ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﺔﻠﺋﺎﻣ ﻁﻮﻄﺨﺑ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻ
194 ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻉﺎﺟﺮﺘﺳﺍ :ﻦﻳﺭﺰﺑ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻉﺎﺟﺮﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺎﻬﻤﻴﻗ ﻰﻟﺇ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻭ (S) W ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐ
195 1 .ﻂﻘﻓ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ Picture Control ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ2 .HDR ﻊﻔﺗﺮﻤﻟﺍ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟﺍ ﻯﺪﻤﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻢﺘﺗ ﻢﻟ3 ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻢﺘﻳﻭ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘ
xx ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻦﻣ ،ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺮﻳﻮﻄﺗ ﻢﺗ ﺓﺮﻔﺸﻣ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﻢﺘﺗ ﺮﻈﺤﺗ ﺪﻠﺑ ﻱﻷ ﻩﺮﻳﺪﺼﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﻩﺮﻳﺪﺼﺗ ﺯﻮﺠﻳ ﻻﻭ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻ
196 ﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ0ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗﻑﺎﻘﻳﺇ151ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗﻑﺎﻘﻳﺇ109ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭgﻭ wﻭ nﻭ pﻭ kﻭ iﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ،145147sﺀﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ+ﻲﺋﺎﻘﻠﺗoﺔﺌﻴﻄﺑ ﺔﻨﻣﺍ
197 ﺢﻴﺤﺼﺗ(ﻂﻘﻓ Mﻭ Aﻭ Sﻭ P ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ) ﺔﻄﺸﻧ D-Lighting ﻭﺃ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻭﺃ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﹰﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﻉﻮﻨﻳ ﺞﻳﺭﺪﺘﻟﺎﺑ "ﺢﺤﺼﻳ" ﺚﻴﺤﺑ ،ﺔﻄﻘﻟ ﻞﻛ ﻊﻣ ﺔﻄﻴ
198 .ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺮﺘﺧﺍ 2 ﻲﻓ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ ،BKT ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ0.ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﻞﺴﻠﺴﺗ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺮﺷﺆﻣﺵﻼﻔﻟﺍﻭ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺩ
199 .ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﺘﺧﺍ 3 ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ BKT ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ.ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻠﻟ ﺔﻳﺪﻳﺍﺰﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴ
200 .ﺭﹼﻮﺻﻭ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍﻭ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ 4 ﺔﻄﻘﻟ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻭﺃ/ﻭ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺮﻴﻐﺘﺳ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻢﺘﺗ .ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
20 1 ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ❚❚ ﻱﺃ ﻰﻘﺒﺗ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ ﻢﺛ BKT ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﻹ ﺪﻨﻋ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﺧﻷﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻢﺘﺗ ﻑﻮﺳ .ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﻞﺴﻠ
202 A ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻭﺃ ،(P ﻊﺿﻮﻟﺍ) ﺔﺤﺘﻔﻟﺍﻭ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻝﺪﻌﺗ ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ـﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ ﺍﺫ
203 .ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺮﺘﺧﺍ 2 ﻲﻓ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ ،BKT ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ.ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﻞﺴﻠﺴﺗWB ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺮﺷﺆﻣﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺩﺪﻋBKT ﺭﺯ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗﻲ
204 .ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﺘﺧﺍ 3 ﻭﺃ 1 ﺕﺍﺩﺎﻳﺰﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻼﻟ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ ،BKT ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺮﻴﺸﺗ .(ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺀﺎﺿﺇ ﺔﺟﺭﺩ 15 ﻭ
205 .ﺭﹼﻮﺻﻭ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍﻭ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ 4 ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻓ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺀﺎﺸﻧﻹ ﺔﻄﻘﻟ ﻞﻛ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻢﺘﻴﺳ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻢﺘﺗ .ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺽﺎﻴﺑ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺎﻬﻟ ﻥﻮﻜﻴﺳ ﺔﺨ
xxi ﻦﻣﻷﺍ ﺮﺒﻋ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟ ﺮﺤﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻦﻳﺮﺧﻶﻟ ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ ﻲﻫ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻳﺍﺰﻣ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﻥﺃ ﻢﻏﺭ:ﻦﻣﻷﺍ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺙﺪﺤﻳ ﺪﻗ ﻪﻧﺈﻓ ﻪﻗﺎﻄﻧ ﻝﻼﺧ ﻥ
206 ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ❚❚ ﻱﺃ ﻰﻘﺒﺗ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ ﻢﺛ BKT ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﻹ ﺪﻨﻋ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﺧﻷﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻢﺘﺗ ﻑﻮﺳ .ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﻞﺴﻠﺴ
207 ADL ﺢﻴﺤﺼﺗ ❚❚ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﺔﻴﺋﻮﻀﻟﺍ ﺕﺎﻀﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﺮﺒﻋ ﻂﺸﻨﻟﺍ D-Lighting ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺮﻴﻐﺗ.139 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ ،ﺔﻄﺸﻧ D-Lighting ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ.ADL ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺮﺘﺧﺍ 1
208 ﺔﻄﺸﻧ D-Lighting ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻊﻣ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﻦﻴﺘﻄﻘﻟ ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﺕﺎﻄﻘﻟ ﺲﻤﺧ ﻰﻟﺇ ﺙﻼﺛ ﻦﻣ ﺮﺘﺧﺍ .ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻯﺮﺧﺃﻭ ﻭ ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻭ ﻑﺎﻘ
209 .ﺭﹼﻮﺻﻭ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍﻭ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ 4 ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺐﺴﺣ ﺔﻄﻘﻠﺑ ﺔﻄﻘﻟ ﺔﻄﺸﻧ D-Lighting ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺮﻴﻐﺘﺳ ﻢﺘﻴﺳ ،ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ .ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﻱﺬ
210 ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ❚❚ ﻱﺃ ﻰﻘﺒﺗ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ ﻢﺛ BKT ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﻹ ﺪﻨﻋ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻴﺧﻷﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻢﺘﺗ ﻑﻮﺳ .ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﻞﺴﻠﺴ
21 1 ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﺾﻳﺮﻌﺗ(ﻂﻘﻓ Mﻭ Aﻭ Sﻭ P ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ) ﻲﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﻭﺃ NEF (RAW) ﻦﻴﻀﻳﺮﻌﺗ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ.ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺓﺭﻮﺻﺩﺪﻌﺘﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﺾﻳﺮ
212 .ﺎﹰﻌﺿﻭ ﺮﺘﺧﺍ 2.2 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻊﺿﻭ ﻞﻠﻇ.J ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻞﻠﻇ • ﺮﺘﺧﺍ ،ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺮﻤﺘﺴﻴﺳ .(ﺔﻠﺴﻠﺳ) ﻞﻴﻐﺸﺗ
213 .ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺮﺘﺧﺍ 3.2 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻞﻠﻇ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟﺍ ﺕﺎﻀﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ 3 ﻭﺃ 1 ﻂﻐﺿﺍ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺭﻮﺻ ﺀﺎﺸﻧﻹ ﺎﻬﺠﻣﺩ ﻢﺘﻴﺳ ﻲﺘﻟﺍ.J.ﺏﺎﺴﺘﻛﻻﺍ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺮﺘﺧﺍ 4
214 .ﺭﹼﻮﺻﻭ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍﻭ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ 5 ﺕﺎﻀﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺠﺴﺗ ،(66 0) ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺴﺘﺳ ،(ﺔﻠﺴﻠﺳ) ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔ
215 ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ ❚❚ ﻲﻓ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻊﻄﻘﻟ ﺕﺎﻀﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺀﺎﻬ
216 D ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻴﺋﻮﺿ ﺕﺎﻀﻳﺮﻌﺗ.ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺪﺒﺘﺴﺗ ﻭﺃ ﻉﺰﻨﺗ ﻻ ﻰﻟﺇ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻱﺩﺆﻳ .ﻡﺪﻘﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻤﻨ
21 7 ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻔﺑ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺔﻃﻮﺒﻀﻣ ﺔﻴﻨﻣﺯ ﻞﺻﺍﻮﻓ ﺪﻨﻋ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ.ﺎﹰﻘﺒﺴﻣD ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻲﻓ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ .ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻓ ﻡﺍﺪ
218 .ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿﺍ 2 ﻞﻘﺻ ﺭﺎﻴﺧﻭ ،ﻞﺻﺎﻓ ﻞﻜﻟ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺩﺪﻋﻭ ،ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍﻭ ،ﺔﻳﺍﺪﺑ ﺔﻄﻘﻧ ﺮﺘﺧﺍ.ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ •:ﺀﺪﺑ ﺭﺎﻴﺧ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ.2 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺀﺪﺒﻟ
219 •:ﻞﺻﺎﻓ ﻞﻜﻟ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ × ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺍﻮﻔﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻞﻠﻇ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺍﻮﻔﻟﺍ/ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ.2 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺩﺪﻋﻭ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺍﻮﻔﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺮﺘﺧﺍ.J ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻓ ﻞﻜﻟ ﺕﺎﻄﻘﻠ
220 .ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺃﺪﺑﺍ 3 ﻝﻭﺃ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻢﺘﻴﺳ .J ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺀﺪﺑ ﻞﻠﻇ ﹴﻥﺍﻮﺛ 3 ﺪﻌﺑ ﻭﺃ ،ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﺭﻮﺻ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺭﺎﻴﺨﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻥﻵﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﹰﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
221 ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻔﺑ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ❚❚ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺍﻮﻔﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺎﹰﺘﻗﺆﻣ ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﺑ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻜﻤﻳ.ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﺔ
222 ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ❚❚ ﻲﻧﺎﻤﺛ ﺓﺪﻤﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻒﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﺮﻤﺘﺳﺍ ﺍﺫﺇ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻄﺨﺘﺗ ﻑﻮﺳ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ :ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍ ﺀﺪﺑ
223 A ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻔﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﻞﺒﻗ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﻘﺘﻠﺘﺳ ،ﻲﻨﻣﺯ ﻞﺻﺎﻔﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ADL ﺢﻴﺤﺼﺗ ﻭﺃ ﺵﻼﻔﻟﺍ
224 CPU ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺓﺰﻬﺠﻣ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﺳﺪﻋ ﻊﻣ ،M ﻭ A ﻑﻼﺨﺑ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻲﻓ CPU ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺓﺰﻬﺠﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﺳﺪﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ .ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻘﻠﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
225 ﻭﺃ ﻝﺎﺧﺩﻹ .CPU ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺓﺰﻬﺠﻣ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﺳﺪﻋ ﻊﺴﺗ ﻰﺘﺣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ:CPU ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺓﺰﻬﺠﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﺳﺪﻋ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺮﻳﺮﺤﺗ.CPU ﻥﻭﺪﺑ ﺔﺳﺪﻋ ﺮﺘﺧﺍ 1 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤ
1 ﺔﻣﺪﻘﻣﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺗ ﻞﻤﻋ ﺪﻴﻔﻤﻟﺍ ﻦﻣ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺷﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ ﻖﺋﺎﻗﺩ ﻊﻀﺑ ﺺﺼﺧ.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺔﻴﻘﺑ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍﻭ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﺓ
226 :CPU ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺓﺰﻬﺠﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﺳﺪﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻉﺎﺟﺮﺘﺳﻻ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﺪﺣﺃ ﻰﻟﺇ CPU ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺓﺰﻬﺠﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﺳﺪﻋ ﻢﻗﺭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻴﻋ 1.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ "
227 ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻴﻟﺎﻤﻛ ﻑﺮﻄﺑ (ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ) GP-1/GP-1A GPS ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﻤﻣ ،GP-1/GP-1A ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (2 0) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
228 A (UTC) ﻖﺴﻨﻤﻟﺍ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﻦﻋ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ UTC ﻖﺴﻨﻤﻟﺍ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ GPS ﺯﺎﻬﺟ ﺮﻓﻮﻳA o ﺰﻣﺭ:o ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺽﺮﻋ ﻢ
229 ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﻞﻣﺎﻛ ﺭﺎﻃﺇ ﺽﺮﻋ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ .K ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﺙﺪﺣﺃK ﺭﺰﻟﺍﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍﺭﺰﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﺽﺮﻋﺔﻴ
230 A ﺎﹰﻴﻟﻮﻃ ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﻲﻟﻮﻃ ﻞﻜﺸﺑ (ﻱﺩﻮﻤﻋ ﻊﺿﻭ) "ﺔﻴﻟﻮﻄﻟﺍ" ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﻴﻟﻮﻃ ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺨﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ.(267 0)A ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻨﻳﺎ
231 ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺭﻮﺻ ﺽﺮﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﺭﻮﺻ 72 ﻭﺃ ﺭﻮﺻ ﻊﺴﺗ ﻭﺃ ﺭﻮﺻ ﻊﺑﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ "ﺝﺫﺎﻤﻧ ﺽﺮﻋ" ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ.(S) W ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ(S) W(S) W(T) X(T) Xﻞﻣﺎﻛ ﺭﺎﻃﺇ ﺽﺮﻋﺓﺮ
232 ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋ 72 ﺽﺮﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ (S) W ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺩﺪﺤﻣ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺍ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ.ﺓﺭﻮﺻ(S) W(S) Wﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﺓﺮﻐﺼﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻤﺋﺎﻗ(T) X(T) Xﻞﻣﺎﻛ ﺭﺎﻃﺇ ﺽ
233 i ﺭﺰﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺽﺮﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ i ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻰﻟﺇ ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺭﻮﺻ ﺽﺮﻋ • ﻞﻠﻇ .ﺽﺮﻌﻠﻟ ﺍﹰﺪﻠﺠﻣ ﺮﺘﺧﺍ :ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺪﻠﺠﻣﻭ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻗ
234 ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻋ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﺒﻀﻟﺎﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ .ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻝﻼﺧ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ 3 ﻭﺃ 1 ﻂﻐﺿﺍ .ﻞﻣﺎﻛ
235 ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ❚❚1 34 5 6710111213149821 245...ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ2 294... ﺢ
2 (ﻊﺑﺎﺗ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﺴﺟ1 144 ،36 ... ﻲﻠﺧﺍﺩ ﺵﻼﻓ2 324 ،71 ...ﺓﺁﺮﻤﻟﺍ3 35
236 ﺕﻼﻴﻠﻈﺘﻟﺍ ❚❚1231 * ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﻼﻴﻠﻈﺗ2 268...ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻢﻗﺭ - ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ3 * ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ) ﺔﺌﻴﻀﳌﺍ ﻊﻘﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻀﻣﺍﻮﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﺮﻴﺸﺗ
237 RGB ﻲﻧﺎﻴﺑ ﻂﻄﺨﻣ ❚❚125678431 * ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﻼﻴﻠﻈﺗ2 268...ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻢﻗﺭ - ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ3 111...ﺽﺎﻴ
238 A ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻡﻭﺯ ﻂﻄﺨﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟ (T) X ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .(T) X ﻂﻐﺿﺍ ،ﻲﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻞﻘﻨﺗﻭ ﺮﻴﻐﺼﺘﻟﺍﻭ ﺮﻴﺒﻜﺘﻠﻟ (S) W ﻭ ﻂﻄﺨﻤﻟﺍ ﺚ
239 ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ❚❚1211109876543211 105...ﺓﺮﻳﺎﻌﻣ56 ،53 ...ﻖ
240 20191821171616 271...ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ISO ﺪﻨﻋ ﺀﺎﺿﻮﻀﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺀﺎﺿﻮﺿ ﻞﻴﻠﻘﺗ271...ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ1
24 1 (227 0) * ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ❚❚43211 ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻂﺧ2 ﻝﻮﻄﻟﺍ ﻂﺧ3 ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ4 (UTC) ﻖﺴﻨﻤﻟﺍ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺪﺒﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻡﻼﻓﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ *
242 ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ❚❚158915 141312 111623282917 18 19 20 21 2226 25 24732 4610271 ﺭﻮﺼﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ/ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻢﻗﺭ2 263...
243 ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻡﻭﺯ :ﺔﺑﺮﻘﻣ ﺓﺮﻈﻧ ﺀﺎﻘﻟﺇ ﻲﻓ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟ (T) X ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳ .ﻞﻣﺎﻛ ﺭﺎﻃﺇ ﺽﺮﻋ:ﻡﻭﺰﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗX (T) ﺭﺰﻟﺍﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍﺭ
244 ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍﺭﺰﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻓﺎﺸﺘﻛﺍ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻲﻓ ﺀﺎﻀﻴﺑ ﺩﻭﺪﺤﺑ ﺭﺩﺃ .ﻉﻼﻄﺘﺳﻻﺍ ﺓﺬﻓﺎﻧ ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ.ﻯﺮﺧﻷﺍ
245 ﻑﺬﺤﻟﺍ ﺪﺿ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋﻭ ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﻡﻭﺰﻟﺍﻭ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺽﺮﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ .ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻖﻳﺮﻄﺑ ﻑﺬﺤﻟﺍ ﺪﺿ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ
3 1 ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺀﻮﺿ277 ،34 ...ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ69 ... ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ147 ،145
246 ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻠﻠﻈﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺽﺮﻋ ﻲﻓ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺤﻟ ﻲﻓ ﺓﺫﻮﺧﺄﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﺘﺨﻣ ﺭﻮﺻ ﺓﺪﻋ ﻑﺬﺤﻟ .(Q) O ﺭﺰﻟ
247 A ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺩﺪﺤﻣ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻝﻼﺧ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺍ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻛ ﻑﺬﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ.(232 0) (Q) O ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺦﻳ
248 ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺐﺴﺣ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻑﺬﺣ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻱﻮﺘﺤﻳ.ﻑﺬﺤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺗﻹ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺮﻣﻷﺍ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺪﻗﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍQﺓﺭﺎﺘﺨﻣ.ﺓﺭﺎﺘﺨﻣ
249 .ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺣﺍ 2 ؛ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺭﺍﻮﺣ ﻊﺑﺮﻣ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ .J ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ.J ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻢﻌﻧ ﻞﻠﻇﺩﺪﺤﻣ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺍ ﻢﺗ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺭﻮﺻ ﻑﺬﺣ :ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ❚❚.ﺦﻳ
250 Wi-Fi Wi-Fi ﻦﻣ ﻪﺑ ﺪﻴﻔﺘﺴﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻣ ﻒﺗﺎﻫ) ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ ﻲﻛﺫ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ Wi-Fi ﺕﺎﻜﺒﺷ ﺮﺒﻋ ﻞﺼﺘﺗ ﻥﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻥﻮﻜﻴﻧ ﻦﻣ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ Wireless Mobile Utili
251 ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ ،(ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ) Wi-Fi ﺮﺒﻋ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﻭﺃ Android ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ Wireless Mobile
252 .2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ SSID ﺽﺮﻋ ﻞﻠﻇ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ SSID ﻑﺮﻌﻣ ﺩﺪﺣ 3 ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ SSID ﻑﺮﻌﻣ ﺩﺪﺣﻭ Wi-Fi < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ.Wi-Fi ﺮﺒﻋ ﻝﺎﺼﺗﻼ
253 D ﻦﻣﻷﺍ ﺢﻤﺴﻳ ﻪﻧﺃ ﻮﻫ ﻪﺑ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺪﺋﺍﻮﻓ ﺪﺣﺃ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﻣ ﻱﺃ ﻦﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻳ
254 NFC ﺮﺒﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ :Android ﻡﺎﻈﻧ Wi-Fi ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻦﻜﻤﻳ ،(ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﺐﻳﺮﻗ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ) NFC ﻢﻋﺪﻳ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ NFC ﻲﺋﺍﻮﻬﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ (N-Ma
255 D ﻦﻣﻷﺍ ﺢﻤﺴﻳ ﻪﻧﺃ ﻮﻫ ﻪﺑ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺪﺋﺍﻮﻓ ﺪﺣﺃ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﻣ ﻱﺃ ﻦﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺘﻟ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻳ
4 (ﻊﺑﺎﺗ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﺴﺟ1 25 ،10 ...ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﺔﻳﺅﺭ ﺔﺤﺘﻓ2 70 ... ﺔﻴﻃﺎﻄﻣ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺔﻴﻗﺍﻭ3 25 ...
256 ﻯﺮﺧﻷﺍ Wi-Fi ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ :Android ﻡﺎﻈﻧ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻥﺎﻣﺃ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻢﺘﻳ .ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻊﻣ WPS ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ.ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍWPS ﻂﻐﺿ ﺭﺯ ❚❚:ﺭﺯ ﻪﻄﻐﻀﺑ
257 ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻥﺎﻣﺃ ﻢﺘﻳ ،(256 0) WPS ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .Wi-Fi ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺪﻌﺑ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿﺍ.ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﺕﻼﻳﺪﻌﺗ ﻱﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﻻﻭ ؛ﺎﹰﻴﺋﺎﻘ
258 .(ﺮﻴﻔﺸﺗ/ﻖﻴﺛﻮﺗ)Authentication/encryption ﺮﺘﺧﺍ 3.WPA2-PSK-AES ﺩﺪﺣ 4.(ﻖﻓﺍﻮﻣ) OK ﺮﺘﺧﺍﻭ WPA2-PSK-AES ﺮﺘﺧﺍ.(ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ) Password ﺮﺘﺧﺍ 5
259 .ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﺧﺩﺃ 6 ﻝﻮﻃ ﺡﻭﺍﺮﺘﻳ ﺪﻗ .(ﻆﻔﺣ) Save ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﺧﺩﺃ.ﺎﹰﻓﺮﺣ 63 ﻰﻟﺇ 8 ﻦﻣ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ.ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻥﺎﻣﺃ ﻦﻴﻜﻤﺘﺑ ﻢﻗ 7.(ﻖﻓﺍﻮﻣ) OK ﺮﺘﺧﺍ ،ﻱ
260 iOS ﻡﺎﻈﻧ ❚❚.Wireless Mobile Utility ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺽﺮﻋﺍ 1 ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓ c ﺰﻣﺭ ﺮﺘﺧﺍ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ.Wireless Mobile Utility ـﻟ.(WMA ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ) WMA sett
26 1 .WPA2-PSK-AES ﺩﺪﺣ 4.WPA2-PSK-AES ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ (WMA ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ) WMA settings ﺮﺘﺧﺍ.WMA ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ.(ﻖﻓﺍﻮﻣ) OK ﺮﺘﺧﺍ ،ﺭﻭﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﺎﹰﺒﻟﺎﻄﻣ ﺖﻨﻛ
262 .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻥﺎﻣﺃ ﻦﻴﻜﻤﺘﺑ ﻢﻗ 7.(ﻖﻓﺍﻮﻣ) OK ﺮﺘﺧﺍ ؛ﻱﺪﻴﻛﺄﺗ ﺭﺍﻮﺣ ﻊﺑﺮﻣ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ .(ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ) Settings ﺮﺘﺧﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﺮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺬﻫ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔ
263 ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺘﻟ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ.ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺘﻟ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ .ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍﺎﻬﻠﻴﻤ
264 ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺘﻟ ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ.ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻠﻟ ﻞﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ.ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺳﺭﻺﻟ ﺮﺘﺧﺍ ﺩﺪﺣ 1 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝ
265 ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﻣ Wi-Fi ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺀﺎﺸﻧﺈﺑ ﻢﻗ ،ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ ﻢﺘﻳ .Wireless Mobile Utility ﺞﻣﺎﻧﺮ
5 A LCD ﺔﺷﺎﺷ ﺀﻮﺿ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍﻭ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻰﻟﺇ D ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﻱﺩﺆﻳ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻘﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﻤﻣ ،(LCD ﺔﺷﺎﺷ ﺀﻮﺿ) ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻥﺍﻮﺛ
266 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺩﺮﺳ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺩﺮﺴﻳ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ :ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ Dﻑﺬﺣﺓﺭﺎﺘﺨﻣ.(248 0) ﺓﺭ
267 (ﺭﻮﺼﻟﺍ) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺦﺴﻧﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ .ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻯﺪﺣﺇ ﻦﻣ ﺭﻮﺻ ﺦﺴﻨﻳ ﻲﻓ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﺘﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﺡﺎﺘﻣ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ(ﺭﻮﺼﻟﺍ) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎ
268 ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ :ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ Cﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇﻢﻌﻧ ﻰﻟﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ ﻢﻌﻧ ﺮﺘﺧﺍ.ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺎﻬﻤﻴﻗﻻﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺪﻠﺠﻣﻢﻗ
269 ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ(ﺮﻴﺒﻛ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ)ﺮﻴﺒﻛ.(81 0) ﻞﺴﻜﺒﻟﺎﺑ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﺘﺧﺍﻂﺳﻮﺘﻣﺮﻴﻐﺻﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ((24×16) DX ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ)(24×16) DX(73 0) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ
270 Picture Control ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻂﺒﺿ(ﻲﺳﺎﺳﺃ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ)ﻲﺳﺎﺳﺃ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺩﺪﺣ .ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻢﺘﺗ ﻒﻴﻛ ﺮﺘﺧﺍ.(130 0) ﻚﻟ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻉﻮﻨﻟﺪﻳﺎﺤﻣﻕﺮﺸﻣ
271 ﻑﺍﻮﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ(ﻱﺩﺎﻋ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ)ﻲﻟﺎﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺍﻮﺣ ﺪﻨﻋ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺽﺎﻔﺨﻧﻻﺍ ﻞﻠﻘﻳﻭ Eﻭ G ﻉﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﺳﺪﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺓﺪﺸﺑ ﺎﹰﺤﺿﺍﻭ
272 (ML-L3) ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ(ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ)ﺮﺧﺄﺘﻣ ﻢﻜﺤﺗ ﻊﻣ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻑﺮﺼﺘﺗ ﻒﻴﻛ ﺮﺘﺧﺍ.ML-L3 ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭﻊﻳﺮﺳ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺗﺪﻌﺑ ﻦﻋ
273 ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ :ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ 1ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇﻢﻌﻧ ﻰﻟﺇ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ ﻢﻌﻧ ﺮﺘﺧﺍ.ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺎﻬﻤﻴﻗﻻﻒﻠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺔﻴ
27 4 ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ(ﻯﺪﻤﻟﺍ ﺪﻴﻌﺑ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ)ﻯﺪﻤﻟﺍ ﺪﻴﻌﺑ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻﺍ ﺮﺘﺧﺍ.ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻮﻳﺮﻴﺘﺳ ﺕﺎﻧﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣﻭ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍﺕﻮﺼﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ
275 Picture Control ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻂﺒﺿ(ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺲﻔﻧ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ)ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺲﻔﻧ ﻡﻼﻓﻸﻟ Picture Control ﺓﺭﻮﺼﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺘﺧﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍ
i ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟﺍﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺗ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍD ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺗﺀﺍﺮﻗ ﺐﺠﻳ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
6 ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺹﺮﻗ ﻞﻔﻗ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ .ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺩﺮﺴﻤﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺪﻘﺗ.ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃﻭ ﻊﺿﻮﻟﺍﻊﺿﻮﻟﺍ ﺹﺮﻗﻊﺿﻮﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻞﻔﻗ ﺮﻳﺮﺤﺗ:ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ •
276 ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ :ﺔﻳﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ Aﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺔﻳﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇﻢﻌﻧ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻉﺎﺟﺮﺘﺳﻻ ﻢﻌﻧ ﻂﻐﺿﺍ.ﺎﻬﻟ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍﻻﻲﺋﺎ
277 ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ a4 ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻖﻟﺎﻏ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ)(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻖﻟﺎﻏ ﺪﻨﻋ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ
278 ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ/ﺓﺮﻳﺎﻌﻤﻟﺍ bISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﻴﻗ b1(ﺓﻮﻄﺧ 1/3 ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ)ﺓﻮﻄﺧ 1/3 ﻰﻠﻋ ﺕﻼﻳﺪﻌﺗ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺪﻨﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﺘﺧﺍ.ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣﺓﻮﻄﺧ
279 ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻕﻼﻏﺇ/ﺕﺎﺘﻗﺆﻣ cﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺰﻟ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻞﻔﻗ c1(ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ)ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﻐﺿ ﺪﻨﻋ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﻢﺘﻳ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺮﺘﺧﺍ.ﻻ ﻡﺃ ﻒﺼﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰ
280 ﺽﺮﻌﻟﺍ/ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ dﺮﻴﻔﺻ ﺕﻮﺻ d1ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ.ﺮﻴﻔﺼﻠﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣﻭ ﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﺘﺧﺍﺔﻤﻐﻨﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﺓﺮﻤﺘﺴﻣ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻋﺮﺳ d2(ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﺭﺎﻃﺇ 3 ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ)ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﺭﺎ
28 1 ﻞﻬﺴﻟﺍ ISO d8(ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ)ﻞﻴﻐﺸﺗ ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ S ﻭ P ﻦﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﻖﻳﺮ
282 ﺵﻼﻔﻟﺍ/ﺏﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ eﺵﻼﻔﻟﺍ ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ ﺔﻋﺮﺳ e1(ﺔﻴﻧﺎﺛ 1/250 ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ)(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ FP) ﺔﻴﻧﺎﺛ 1/320.ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ ﺔﻋﺮﺳ ﺮﺘﺧﺍ(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ FP) ﺔﻴﻧﺎﺛ 1/250ﺔﻴﻧﺎ
283 ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻖﻟﺎﻏ ﺔﻋﺮﺳ e2(ﺔﻴﻧﺎﺛ 1/60 ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ)ﺔﻴﻧﺎﺛ 1/60 ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻲﻓ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺡﺎﺘﻣ ﻖﻟﺎﻏ ﺄﻄﺑﺃ ﺮﺘﺧﺍ.A ﻭ Pﺔﻴﻧﺎﺛ 1/30ﺔﻴﻧﺎﺛ 1/15ﺔﻴﻧﺎﺛ 1/8ﺔﻴﻧﺎﺛ 1
284 ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﺵﻼﻓ e5(ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ)ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺍﺪﺣﻭﻭ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺮﺘﺧﺍ (311 ،144 0) CLS ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎ
285 ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﺭﺯ ﻦﻴﻴﻌﺗ f3ﻂﻐﻀﻟﺍ (ﻂﻐﻀﻟﺍ) ﻪﺴﻔﻨﺑ ﺎﻣﺇ ،Pv ﺭﺰﻟﺍ ﻪﺒﻌﻠﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ + ﻂﻐﻀﻟﺍ) ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻊﻣ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ.(ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ + ﻂ
7 A CPU ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺓﺰﻬﺠﻣ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﺳﺪﻋ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻱﺩﺆﻳ .ﻂﻘﻓ Mﻭ A ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻲﻓ (305 0) CPU ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺓﺰﻬﺠﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﺳﺪﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ.ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻰﻟﺇ CPU ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺓﺰﻬﺠﻣ ﺮﻴﻏ
286 ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺗ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻞﻔﻗ f7(ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ)ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻖﻠﻏ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺮﺘﺧﺍ.ﻻ ﻡﺃ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇﺮﻳﺮﺤﺘﻟ
287 ﺪﻴﻌﺒﻟﺍ (WR) Fn ﺭﺯ ﻦﻴﻴﻌﺗ f11(ﺀﻲﺷ ﻻ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ)ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ Fn ﺭﺰﻟﺍ ﻪﺒﻌﻠﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ.ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺪﻌﺑFV ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻞﻔﻗﻲ
288 ﻢﻠﻴﻓ gFn ﺭﺯ ﻦﻴﻴﻌﺗ g1ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺭﺯ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ 1 ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ Fn ﺭﺯ ﻪﺒﻌﻠﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﻭﺪﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ.ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﺭﺯ ﻦﻴﻴﻌﺗ g2ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺭﺯ ﺔ
289 ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ :ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ Bﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻴﻬﺗ1 ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ .ﻢﻌﻧ ﺩﺪﺣﻭ ،ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻑﺬﺤﺗ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ
290 ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻥﻮﻟ ﻥﺯﺍﻮﺗ(0 ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ).ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻥﻮﻟ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻂﺒﺿﺍﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗﻥﻵﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ.(321 0) ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺰﻫﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﺀﺪﺑ ﺪﻨﻋ
29 1 ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﹰﻴﻟﺎﺣ ﺔﺒﻛﺮﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻋ.ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ MB-D15 ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻣﺰﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺓﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻠﻌﺗﻖﻴﻠﻌﺗ ﻕﺎﻓﺭﺇ ﺪﻨﻋ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺔﻴﻓ
292 ﺔﻗﺪﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ(ﻒﻗﻭ/ﻞﻐﺷ) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻂﺒﺿ ﺔﻗﺩ ﺕﺎﺳﺪﻌﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﻷ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻂﺒﻀﻠﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﺼﻨﻳ ﻻ .ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻊﻣ
293 ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺖﻧﺮﺛﺇ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻭ ftp ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍﻭ.(319 0) UT-1 ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍ
294 ﺔﺤﻘﻨﻣ ﺦﺴﻧ ﺀﺎﺸﻧﺇ :ﺢﻴﻘﻨﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ND-Lighting ﻭﺃ ﺔﻨﻛﺍﺪﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺭﻮﺼﻠﻟ ﺮﺘﺧﺍ .ﻝﻼﻈﻟﺍ ﺢﻴﺿﻮﺗ.ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺓﺀﺎﺿﺈﺑﺀﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ "
295 NEF (RAW) ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ NEF (RAW) ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺭﻮﺻ ﻦﻣ JPEG ﺦﺴﻧ ﺀﺎﺸﻧﻹ.(302 0)ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺦﺴﻧ ﺀﺎﺸﻧﻹ.ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍﺔﻬﺟﻮﻟﺍ ﺭ
8 ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺹﺮﻗ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ ﻢﺛ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺹﺮﻗ ﻞﻔﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ.(66 0) ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺹﺮﻗ ﻞﻔﻗ ﺮﻳﺮﺤﺗﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ
296 ﻱﺮﻈﻧ ﻢﻜﺤﺗ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺭﻮﻈﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻣ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻊﻣ ﺦﺴﻧ ﺀﺎﺸﻧﻹ.ﺎﻬﺗﺪﻋﺎﻗ ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﻑﺍﺪﻫﻷ ﺭﻮﺻﺮﻴﻐﺼﺗ ﺮﺛﺆﻣ ﻲﺛﻼﺛ ﻢﺴﺠﻤﻟ ﺓﺭﻮﺻ ﺎﻬﻧﺄﻛﻭ ﻭﺪﺒﺗ ﺔﺨﺴﻧ ﺀﺎﺸﻧﻹ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ
297 ﺓﺮﻴﺧﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ m/ﻲﺘﻤﺋﺎﻗ Oﺩﻮﻨﺑ ﺔﻓﺎﺿﺇﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ ﺍﹰﺮﺼﻨﻋ 20 ﻢﻀﺗ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺔﻤﺋﺎﻗﻭ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﻦﻣ.ﺢﻴﻘﻨﺘ
298 ﺢﻴﻘﻨﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ.ﺢﻴﻘﻨﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﺿﻮﻳﺐﻳﺬﻬﺗ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺼﺘﻘﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﺀﺎﺸﻧﻹ ﻲﻓ ﻑﻮﺻﻮﻣ ﻮ
299 ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺐﻛﺍﺮﺗ NEF (RAW) ﺔﻐﻴﺼﺑ ﻦﻴﺗﺩﻮﺟﻮﻣ ﻦﻴﺘﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻦﻴﺗﺭﻮﺻ ﻦﻴﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺐﻛﺍﺮﺗ ﻊﻤﺠﻳ ؛ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻋ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻢﺘﻳ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﺀﺎﺸﻧﻹ
300 .ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ 3 ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،J ﻂﻐﺿﺍﻭ 2 ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻠﻇ .1 ﺓﺭﻮﺻ ﺎﻬﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻬﻈﺘﺳ.2 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻔﺻﻭ ﻢﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻂﺒﺿﺍ 4 ﻲ
301 D ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺐﻛﺍﺮﺗ.ﺖﺑ ﻖﻤﻋﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺲﻔﻧ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ NEF (RAW) ﺔﻐﻴﺼﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺞﻣﺩ ﻂﻘﻓ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻋﺮﺳﻭ ﺓﺮﻳﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺲﻔﻧ ﺔ
302 NEF (RAW) ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ.NEF (RAW) ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺭﻮﺻ ﻦﻣ JPEG ﺦﺴﻧ ﺀﺎﺸﻧﻹ.NEF (RAW) ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺮﺘﺧﺍ 1 ﺢﻴﻘﻨﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ NEF (RAW) ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻞﻠﻇ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺍﻮ
303 .JPEG ﺔﺨﺴﻨﻟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﺘﺧﺍ 3 ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍﻭ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺮﻓﻮﺗ ﻡﺪﻋ ﻆﺣﻻ .ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻂﺒﺿﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻫﺅﺎﺸﻧﺇ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟ
304 ﺔﻴﻨﻓ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﺍﺫﺎﻣﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗﻭ ﻒﻴﻈﻨﺗﻭ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺃﺮﻗﺍ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻞﻛﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟﺍﻭ ﻭﺃ ﺄﻄﺧ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺭﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺣ
305 ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇﺔﻴﻟﺎﻤﻜﻟﺍ/ﺔﺳﺪﻌﻟﺍﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻊﺿﻭﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍﺓﺮﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧAF ﻯﺪﻣ ﻦﻴﻌﻣ ﻊﻣ) M1 (ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇPSAM2 L3 M4 N ﺔﻴﺛﻼﺛﺩﺎﻌﺑﻷﺍﻥﻮﻟCPU ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺓﺰﻬﺠﻣ ﺮﻴﻏ
9 ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﺿﻮﺗ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ؛ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﻨﻫ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺮ
306 12 ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ .(307 0) ﻂﻘﻓ AF-I ﻭ AF-S ﺕﺎﺳﺪﻋ ﻊﻣ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ.307 ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧﺍ ،ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﻯﺪﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣﻭ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ
307 A Dﻭ Eﻭ G ﻉﻮﻨﻟﺍﻭ CPU ﺕﺎﺳﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ ﻦﻜﻟﻭ ،(Dﻭ Eﻭ G ﻉﺍﻮﻧﻷﺍ ﹰﺎﺻﻮﺼﺧ) CPU ﺕﺎﺳﺪﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﺼﻨﻳ ﺕﺎﺳﺪﻌﻟﺍﻭ ،CPU ﺕﻼﺻﻮﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ
308 A ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ CPU ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺓﺰﻬﺠﻣ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﺳﺪﻋ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ (225 0) CPU ﻥﻭﺪﺑ ﺔﺳﺪﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻢﺘﻴﺳ ،ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ؛ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺔﻓ
309 A ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺀﻮﺿ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋﻭ ؛ﺮﺘﻣ 3.0-0.5 ﻲﻟﺍﻮﺣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺀﻮﺿ ﻕﺎﻄﻧ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻨﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﺕﺎﺳﺪﻌﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺐﺠﺤﺗ
310 A ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﺏﺎﺴﺣ ﻎﻠﺒﻳ ،ﺾﻴﻘﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ .ﻢﻣ 24 × 36 ﻲﻟﺍﻮﺣ ﻢﻣ 35 ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﺎﻬﻔﺸﻜﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻞﺼﻳ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻊﻣ (24×16) DX ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ D7200 ﺍﺮﻴﻣﺎ
31 1 (Speedlights) ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻥﻮﻜﻴﻧ ﻦﻣ (CLS) Creative Lighting System ﻲﻋﺍﺪﺑﻹﺍ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻋﺪﺗ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺀﻲﻀﻳ ﻦﻟ .CLS ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤ
312 • ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ :ﻲﻜﻠﺳﻻ Speedlight ﺵﻼﻔﺑ ﻢﻜﺤﺗ SU-800 ﻲﻓ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺓﺩﺎﻴﻗ ﺓﺪﺣﻮﻛ SU-800 ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ،CLS ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﻭﺃ SB-50
313 :CLS ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻊﻣ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺨﻟﺍ SB-910، SB-900،SB-800SB-700SB-600SB-500SU-800SB-R200SB-400SB-300ﺪﺣﺍﻭ ﺵﻼﻓi-TTL i-TTL ﻥ
314 SB-910، SB-900،SB-800SB-700SB-600SB-500SU-800SB-R200SB-400SB-3007 ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ FP ﺔﻨﻣﺍﺰﻣzzzzzz——8 FV ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻞﻔﻗzzzzzzzz ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟ ﻲﺋ
315 ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ❚❚.ﻱﻭﺪﻳﻭ TTL ﻥﻭﺪﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳﺵﻼﻔﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭﺵﻼﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ،SB-80DX ،SB-28DX ،SB-26 ،SB-28SB-24 ،SB
10 ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ6759312411 12 1815 1916 1714 22242325 27 28263081013 2120291 44 ...ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﻊﺿﻭ ﺮﺷﺆﻣ2 130 ،44 ...
316 D ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺵﻼﻓ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻦﻋ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻢﻋﺩ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺐﻴﺘﻛ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻻ .CLS ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ SL
317 ﻭ SB-500 ﻭ SB-600 ﻭ SB-700 ﻭ SB-800 ﻭ SB-900 ﻭ SB-910 ﺯﺍﺮﻃ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﺮﻓﻮﺗ ﻭ SB-800 ﻭ SB-900 ﻭ SB-910 ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ،ﺀﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ SB
318 A ﺵﻼﻔﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﺗ:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻛ ﺓﺪﻋﺎﻘﺑﺵﻼﻔﻟﺍ ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ(282 0) ﻲ
319 ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﻛ ﺍﺬﻫ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ D7200 ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟﺍ.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ • EN-EL15 ﺯﺍﺮﻃ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻡﻮﻴﺜﻴﻟ
320 ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺩﺭﺎﺑ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺰﺧﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﺰﻧﺍ ،ﺓﺪﺘﻤﻣ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻥﺰﺧ ،ﺕﺎﻳﺮﻄﻓ ﻭﺃ ﻦﻔﻋ ﻥﻮﻜﺗ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ .ﻑ
321 ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺒﻏ ﻭﺃ ﺔﺑﺮﺗﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﻲﻓ ﻚﺸﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺔﻴﻓﺍ
322 "ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﺀﺪﺑ ﺪﻨﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ" ❚❚:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺮﺘﺧﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍ5 ﺀﺪﺑ ﺪﻨﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴ
323 D ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻃﺎﻘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ.ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻌ
324 ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ❚❚ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﹴﺬﺋﺪﻨﻋ ﻦﻜﻤﻳ ،(321 0) ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻒﻴ
325 .J ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 4 ﻲﻓ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﺕﺎﻃﺮﺷ ﻒﺻ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻ .ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻒﻗﻭﺃ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺺﺤﻓ
11 14 56 ،53 ...ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ15 56 ،54 ...(ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ) ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ308 ،54 ...(ﺕﺎ
326 .ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﻒﱢﻈﻧ 7 ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺴﻧﻭ ﺔﺑﺮﺗﺃ ﻱﺃ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ ،ﺔﺣﻭﺮﻣ ﺓﺎﺷﺮﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﺔﺣﻭﺮﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ .ﺎﻬﺗﺍﺮﻴﻌﺷ ﺐﺒﺴﺑ ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﻒﻠﺘﻳ ﺪﻘﻓ ﻻﺇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘ
327 D ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺐﻳﺮﻏ ﻢﺴﺟ ﻭﺃ) ﺎﻬﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﻢﺴﺠﻟﺍ ﺔﻴﻄﻏﺃ ﻭﺃ ﺕﺎﺳﺪﻌﻟﺍ ﻚﻓ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺧﺪﻳ ﺐﻳﺮﻏ ﻢﺴﺟ ﻖﺼﺘﻠﻳ ﺪﻗ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﺑ (ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮ
328 ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ :ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ.ﺔﻔﻴﻨﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻘﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺽﺮﻌﺘﻳ ﺪﻗ :ﺎﻬﻄﻘﺴﺗ ﻻ ﻲﻓ ﻩﺮﻤﻏ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻗ
329 ﺔﻤﻛﺍﺮﺘﻤﻟﺍ ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﺔﺣﻭﺮﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻢﺴﺟ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻨﻋ :ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻌﺑ .ﺔﻓﺎﺟ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﻖﻓﺮﺑ ﺎﻬﺤﺴﻣﺍ ﻢﺛ ،ﻖﻓﺮﺑ ﺔﻟﺎﺴﻨ
330 ﻞﺴﻜﺑ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﺔﺒﺴﻧ ﻎﻠﺒﺗ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋﻭ ؛ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻗﺪﺑ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ :ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﺕﺎﺷﺎﺸﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑﻭ .ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﻭﺃ ﺩﻮﻘﻔﻣ ﺎﻬﻨﻣ 0.01% ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﻻ ﺎﻣ ﻊﻣ
33 1 • ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ .ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﻊﻔﺗﺮﺗ ﺪﻗ ﺮﻈﺘﻧﺍ .ﺎﹰﻴﺋﺰﺟ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗﻭ ،ﺎﻬﺋﺍﺩﺃ ﻒﻌﺿ
332 • ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻨﺤﺸﺑ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﻲﻓ ﻅﻮﺤﻠﻤﻟﺍ ﺽﺎﻔﺨﻧﻻﺍ ﻝﺪﻳ ﺯﺍﺮﻃ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﺀﺍﺮﺸﺑ ﻢﻗ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ
333 ﻪﺣﻼﺻﺇﻭ ﻞﻠﺨﻟﺍ ﻱﺮﺤﺗ ﺔﻌﺋﺎﺸﻟﺍ ﻞﻛﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻊﻗﻮﺘﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﺸﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ.ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻥﻮﻜﻴﻧ ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺜﻤﻣ ﻭﺃ ﻉﺯﻮﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﻩﺎﻧﺩﺃﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷ
334 (ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻞﻛ) ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ.ﺕﺍﺪﻠﺠﻣ ﻭﺃ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻑﺬﺣﺍ :ﺀﺪﺒﻠﻟ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻕﺮﻐﺘﺴﺗ:ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻢﺗ •.(29 ،22 0) ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻭﺃ ،ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ﻭﺃ ،ﺔﻠﻔﻘ
335 :ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ •.(89 0) ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻞﻔﻗ ﺭﺮﺣ • ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ ﻪﺟﻭ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻢﺗ ﻭﺃ ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛ
12 (ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻈﻨﻣ) ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺭﺯ ﺭﺩﺃ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﻂﺒﻀﻟ ﻭﺃ (ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻈﻨﻣ) C ﻰﻟﺇ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻈﻨﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ.a ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ (ﻢﻠﻴﻔﻠﻟ ﺮﺷﺎﺒﻣ
336 :ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ (ﻁﻮﻄﺧ ﻭﺃ ،ﺏﺎﺒﺿ ﻭﺃ ،ﺎﻴﺋﺍﻮﺸﻋ ﺓﺪﻋﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻌﻃﺎﺴﻟﺍ ﺕﻼﺴﻜﻴﺒﻟﺍ) ﺀﺎﺿﻮﺿ ﺮﻬﻈﺗ • ﻁﻮﻄﺨﻟﺍﻭ ﺏﺎﺒﻀﻟﺍﻭ ﺎﻴﺋﺍﻮﺸﻋ ﺓﺪﻋﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻌﻃﺎﺴﻟﺍ ﺕﻼﺴﻜﻴﺒﻟﺍﻭ ﺔﻌﻃﺎﺴﻟﺍ ﻊﻘﺒﻟﺍ ﻞﻴ
337 ﺮﺋﺍﻭﺪﻟﺍ ﻒﻠﺗ ﻊﻨﻤﻟ ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﺪﻗ :ﺃﺪﺒﻳ ﻻ ﻭﺃ ﺓﺄﺠﻓ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻲﻬﺘﻨﻳ:ﺍﺫﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ • ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺖﻧﺎﻛ •
338 :ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺮﻴﻏ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ •.(111 0) ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻖﺑﺎﻄﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﻂﺒﺿﺍ •.(130 0) Picture Control ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻂﺒﺿ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻝﺪﻋ.(123 0)ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻊﻃﺎﺳ ﻭﺃ ﻡﻼﻇﻹﺍ
339 ﺪﻠﺠﻣ ﺭﺎﻴﺧ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ :ﺭﻮﺻ ﺔﻳﺃ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻻ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺽﺮﻌﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ.(266 0) ﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﺪﻠﺠﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺽﺮﻌﻟﺍ:(ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻈﻨﻣ)
340 :ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ Capture NX-D ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﺘﻌﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺭﺎﻴﺧ ﻖﻘﺤﻳ ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ .ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻒﻴ
341 ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ،ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﻲﻓ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭﻭ ﺕﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺽﺮﻌﻳ.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻭ ،ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﺮﺷﺆﻤﻟﺍﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻞﺤﻟﺍ0 ﺔﺣﻮﻟﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣﺮﻈﻨﻤﻟﺍB(ﺾﻣ
342 ﺮﺷﺆﻤﻟﺍﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻞﺤﻟﺍ0 ﺔﺣﻮﻟﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣﺮﻈﻨﻤﻟﺍi(ﺾﻣﻮﻳ) •.ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ • .IX ﻥﻭﺪﺑ Nikkor ﺔﺳﺪﻋ ﺐﻛﺭ ،CPU ﺔﺳﺪﻋ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ.ﺎﻬ
343 ﺮﺷﺆﻤﻟﺍﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻞﺤﻟﺍ0 ﺔﺣﻮﻟﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣﺮﻈﻨﻤﻟﺍA(ﺾﻣﻮﻳ).S ﻊﺿﻭ ﻲﻓ A ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﺮﺘﺧﺍ ﻭﺃ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺮﹼﻴﻏ.M ﻊﺿﻭ56 ،53%(ﺾﻣﻮﻳ).S ﻊﺿﻭ ﻲﻓ % ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﺮﺘﺧﺍ ﻭﺃ ﻖﻟﺎﻐ
344 ﺮﺷﺆﻤﻟﺍﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻞﺤﻟﺍ0ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺣﻮﻟﻢﻜﺤﺘﻟﺍ.ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺪﺟﻮﺗ ﻻS ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻰﻠﻋ.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻔﻗﺃ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ.ﺢﻴ
345 ﺮﺷﺆﻤﻟﺍﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻞﺤﻟﺍ0ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺣﻮﻟﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ .ﺔﻠﻔﻘﻣ ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻔﻘﻟﺍ."ﺔﺑﺎﺘﻛ" ،WX(ﺾﻣﻮﻳ) ﺔﻠﻔﻘﻣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ.(ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺪﺿ ﺔﻴﻤﺤ
13 ﺕﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺀﺎﻔﺧﺇﻭ ﺽﺮﻋ ❚❚ ﻲﻓ ﺕﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺭﺎﻬﻇﺇ ﻭﺃ ﺀﺎﻔﺧﻹ R ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷR ﺭﺯC ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،(ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻈﻨﻣ) C ﻰﻟﺇ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻈﻨﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺯ ﺮ
346 ﺮﺷﺆﻤﻟﺍﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻞﺤﻟﺍ0ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺣﻮﻟﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ.ﻒﻠﻤﻟﺍ— ﻭﺃ ﻩﺅﺎﺸﻧﺇ ﻢﺗ ﻒﻠﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﺔﻛﺭﺎﻣ ﻭﺃ ﺐﺳﺎﺣ.ﻒﻟﺎﺗ ﻒﻠﻣ ﻭﺃ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻰﻠﻋ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺽ
347 ﺮﺷﺆﻤﻟﺍﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻞﺤﻟﺍ0ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺣﻮﻟﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺩﺮﺒﺗ ﻰﺘﺣ ﺡﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ— ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ.ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺪﻋﺃﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻔﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻈﺘﻧ
348 ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍﻥﻮﻜﻴﻧ ﻦﻣ D7200 ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ❚❚ﻉﻮﻨﻟﺍﻉﻮﻨﻟﺍﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺳﺪﻋ ﺲﻛﺎﻋ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻤﻗﺭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻥﺍﺮﻗﺇ ﻑﺍﺮﻃﺃﻭ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻑﺍﺮﻃﺄﺑ) F ﻥﻮﻜﻴﻧ ﺐﻴ
349 ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍﻒﻠﻤﻟﺍ ﺔﻐﻴﺻ • ﻭﺃ ﺎﻬﻧﺍﺪﻘﻓ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ ،ﺖﺑ 14 ﻭﺃ 12 :NEF (RAW)ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ • ﺪﻴﺟ ﻂﻐﺿ ﻊﻣ JPEG-Baseline ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ :JPEG ﻊﻣ (16 : 1 ﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗ) ﻲ
350 ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺱﺍﻮﻗﺄﺑ Mark II ﺔﻌﻣﻻ ﺮﻴﻏ B ﻉﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ BriteView ﺔﺷﺎﺷ(ﺔﻳﺭﺎﻃﻹﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ) ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺔﺴﻛﺎﻋ ﺓﺁﺮﻣ
351 ﻖﻟﺎﻐﻟﺍﻉﻮﻨﻟﺍﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﻢﻜﺤﺗ ﻲﺳﺃﺭ ﻙﺮﺤﺘﺑ ﺔﻳﺭﺆﺑ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻖﻟﺎﻏﺔﻋﺮﺴﻟﺍX250ﻭ ،ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻭ ،ﺢﺘﻓ ﻭ ،EV 1/2 ﻭﺃ 1/3 ﺕﺎﺟﺭﺪﺘﺑ ﺔﻴﻧﺎﺛ 30-1/8000ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ ﺔﻋﺮﺳ ﻞﻘﻳ) ﺄﻄﺑﺃ
352 ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍﺓﺮﻳﺎﻌﻣ ﺔﺌﻓ RGB ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ TTL ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺓﺮﻳﺎﻌﻣﻞﺴﻜﺑ 2016ﺓﺮﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ • ﺕﺎﺳﺪﻋ) II ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﻴﺛﻼﺛ ﻥﺍﻮﻟﺃ ﺔﻓﻮﻔﺼﻣ ﺓﺮﻳﺎﻌﻣ :ﺔﻓﻮﻔﺼﻣ
353 ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ P ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻲﻓ EV 1/2 ﻭﺃ 1/3 ﺕﺍﺩﺎﻳﺰﺑ EV +5 - -5ﺭﺍﺪﻘﻤﺑ ﻪﻄﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ%ﻭ ،(ﺪﻬﺸﻣ) SCENEﻭ Mﻭ Aﻭ Sﻭﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗAE-L/AF-
354 ﺵﻼﻓﻲﻠﺧﺍﺩ ﺵﻼﻓﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺢﺘﻓ ﻊﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺵﻼﻓ :gﻭ wﻭ sﻭ oﻭ nﻭ pﻭ kﻭ iﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻱﻭﺪﻳ ﺢﺘﻓ :0ﻭ Mﻭ Aﻭ Sﻭ Pﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻢﻗﺭ(ﻡ°20 ،ISO 100 ،ﻡ) ﻱﻭﺪﻳ ﺵﻼﻓ ﻊﻣ ﺎﹰﺒﻳ
355 ﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗﺽﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ،ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺀﻮﺿ ،(ﻉﺍﻮﻧﺃ 7) ﻱﺭﻮﻠﻓ ،ﻊﻃﺎﺳ ،(ﻉﻮﻧ 2) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ،ﻢﻴﻗ 6 ﻰﺘﺣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻦﻜﻤﻳ) ﻱﻭﺪﻳ ﻖﺒﺴﻣ ﻂﺒﺿ ،ﻞﻈﻟﺍ ،ﻢﺋﺎﻏ ،ﺵﻼﻓ ،(ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮ
14 1 ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،(ﻢﻠﻴﻔﻠﻟ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻈﻨﻣ) 1 ﻰﻟﺇ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻈﻨﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺯ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ R ﺭﺯ ﻰﻠﻋﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺍ ﻖﻓﺃﺔﺿﻭﺮﻌﻣ ﺕﺎﻣ
356 ﻢﻠﻴﻓﻒﻠﻤﻟﺍ ﺔﻐﻴﺻMOVﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻂﻐﺿﻡﺪﻘﺘﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺮﻴﻔﺸﺗ H.264/MPEG-4ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻐﻴﺻﻲﻄﺧ PCMﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺯﺎﻬﺟﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ ؛ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻭﺃ ﻲﻠﺧﺍﺩ ﻮﻳﺮﻴﺘﺳ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜ
357 ﻲﻜﻠﺳﻻﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍIEEE 802.11g ، IEEE 802.11b ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ(11-1 ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ) ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ 2462-2412(ﺮﺼﺒﻟﺍ ﻯﺪﻣ) ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳﻭ ،ﻞﺧﺍﺪﺗ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﺽﺍ
358 ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍEN-EL15 ﺯﺍﺮﻃ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﻡﻮﻴﺜﻴﻟ ﻥﻮﻳﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ MB-D15 ﺯﺍﺮﻃ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺎﻴﻄﻟﻮﻔﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺯ
359 MH-25a ﺯﺍﺮﻃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻦﺣﺎﺷ ❚❚ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻞﺧﺪﻤﻟﺍﺮﻴﺒﻣﺃ 0.12-0.23 ،ﺰﺗﺮﻫ 60/50 ،ﺖﻟﻮﻓ 240-100 ﺩﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺝﺮﺨﻟﺍﺮﻴﺒﻣﺃ 1.2/ﺖﻟﻮﻓ 8.4 ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺭﺎﻴﺗﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎ
360 AF-S DX NIKKOR 18-105 f/3.5-5.6G ED VR ﺔﺳﺪﻋ ❚❚ﻉﻮﻨﻟﺍF ﺐﻴﻛﺮﺗﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ CPU ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ G AF-S ﻉﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ DX ﺔﺳﺪﻋﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﻝﻮﻄﻟﺍﻢﻣ 105-18ﻯﻮﺼﻗ ﺔﺤﺘﻓf/3.5-5.6
361 AF-S DX NIKKOR 18-140 f/3.5-5.6G ED VR ﺔﺳﺪﻋ ❚❚ﻉﻮﻨﻟﺍF ﺐﻴﻛﺮﺗﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ CPU ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ G AF-S ﻉﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ DX ﺔﺳﺪﻋﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﻝﻮﻄﻟﺍﻢﻣ 140-18ﻯﻮﺼﻗ ﺔﺤﺘﻓf/3.5-5.6
362 AF-S DX NIKKOR 18-200 f/3.5-5.6G ED VR II ﺔﺳﺪﻋ ❚❚ﻉﻮﻨﻟﺍF ﺐﻴﻛﺮﺗﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ CPU ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ G AF-S ﻉﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ DX ﺔﺳﺪﻋﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﻝﻮﻄﻟﺍﻢﻣ 200-18ﻯﻮﺼﻗ ﺔﺤﺘﻓf/3.5-
363 ﺕﺎﺳﺪﻌﻟﺍ AF-S DX NIKKOR 18-105 ﺕﺎﺳﺪﻋ ﻊﻣ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﺿﻮﻳ AF-S DXﻭ ،AF-S DX NIKKOR 18-140 f/3.5-5.6G ED VRﻭ f/3.5-5.6G ED VR ﺍﺬﻫ ﻲ
364 AF-S DX NIKKOR 18-140 f/3.5-5.6G ED VR ﺔﺳﺪﻋ ❚❚ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ-ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺡﺎﺘﻔﻣ(97 0) A-M ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ(367 0) ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ
365 AF-S DX NIKKOR 18-200 f/3.5-5.6G ED VR II ﺔﺳﺪﻋ ❚❚LOCK18ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﻝﻮﻄﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻊﺿﻭ ﺡﺎﺘﻔﻣ(368 0)(97 0) ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻠﺣﻡﻭﺰﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﺡﺎﺘﻔﻣ
15 ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺪﻴﺴﺠﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ.2ﻭ 4ﻭ 3ﻭ 1ﻰﻠﻋﻷ ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ :1J ﺭﺯ ﺭﺎﻴﺘﺧ
366 AF-S DX NIKKOR 18-105 f/3.5-5.6G ED VR ﺕﺎﺳﺪﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﹸﺗAF-S DX NIKKOR 18-200 ﻭ AF-S DX NIKKOR 18-140 f/3.5-5.6G ED VRﻭ ﻦﻣ DX ﺔﻐﻴﺼﺑ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﻣﺎ
367 (VR) ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ❚❚ ﻞﻠﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ،(VR) ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﺳﺪﻌﻟﺍ ﻢﻋﺪﺗ ﺀﺎﻄﺑﺈﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﻰﺘﺣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫ
368 D ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ.ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻞﻳﺰﺗ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻖﻠﻐﺗ ﻻ ﺪﻗ ،ﺎﹰﻄﺸﻧ ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ
369 A ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ ﻭﺃ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺘﻣ 0.6 ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺐﺠﺤﺗ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﺔﺌﺷﺎﻨﻟﺍ ﻝﻼ
370 :AF-S DX NIKKOR 18-140 f/3.5-5.6G ED VR ﺔﺳﺪﻋﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻡﻭﺰﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣﺔﻓﺮﺧﺯ ﻥﻭﺪﺑ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻧﺩﺃ/D7000/D7100/D7200D100/D200/D300 ﺔﻠﺴﻠﺳﻢﻣ 18ﺮﺘﻣ 1.0ﻢﻣ 140-24ﺔﻓ
371 A AF-S DX NIKKOR 18-105 f/3.5-5.6G ED VR ﺔﺳﺪﻌﺑ ﺔﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟﺍ •LC-67 ﺯﺍﺮﻃ ﻢﻣ 67 ﻖﻴﺸﻌﺘﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻲﻣﺎﻣﺃ ﺔﺳﺪﻋ ﺀﺎﻄﻏ •ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ •CL-1018 ﻥﺮ
372 A AF-S DX NIKKOR 18-140 f/3.5-5.6G ED VR ﺔﺳﺪﻌﺑ ﺔﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟﺍ •LC-67 ﺯﺍﺮﻃ ﻢﻣ 67 ﻖﻴﺸﻌﺘﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻲﻣﺎﻣﺃ ﺔﺳﺪﻋ ﺀﺎﻄﻏ •ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏA AF-S DX NI
373 A AF-S DX NIKKOR 18-200 f/3.5-5.6G ED VR II ﺔﺳﺪﻌﺑ ﺔﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟﺍ •LC-72 ﺯﺍﺮﻃ ﻢﻣ 72 ﻖﻴﺸﻌﺘﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻲﻣﺎﻣﺃ ﺔﺳﺪﻋ ﺀﺎﻄﻏ •ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ •CL-1018
37 4 A ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻌﺳﺍﻭ ﺔﻳﻭﺍﺯ ﻭﺃ ﺔﻌﺳﺍﻭ ﺔﻳﻭﺍﺰﺑ ﺕﺎﺳﺪﻌﻟﺍ ﻥﺄﺸﺑ ﺔﻈﺣﻼﻣ.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻞﺜﻣ ﻒﻗﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻖﻘﺤﻳ ﻻ ﺪﻗ1.ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
375 A ﺕﺎﺳﺪﻋ ﻊﻣ (ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻊﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ) M/A ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍAF-S DX NIKKOR 18-200 f/3.5-5.6G ED VR II:(M/A) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻊﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻡﺍﺪ
ii ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ.ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ DK-23 ﺔﻴﻃﺎﻄﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺔﻴﻗﺍﻭ(70 0) ،23 0) BF-1B ﻢﺴﺠﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ(319 (1
16 ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﺽﺮﻌﻟﺍﻭ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻢﻈﻌﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﻦﻣ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ.G ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋG ﺭﺰﻟﺍﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻋ:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘ
376 ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ❚❚ • ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻮﻫ (DCF) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻡﺎﻈﻧ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺓﺪﻋﺎﻗ :2.0 ﺭﺍﺪﺻﺇ DCF ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻛﺭﺎﻣ ﻦﻴﺑ ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻝ
377 ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﻲﻓ .Cisco Systems، Inc ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ IOS ﺔﻣﻼﻋ ﺎﻣﺇ Windows ﺮﺒﺘﻌﺗ .ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘ
378 A ﺕﺍﺩﺎﻬﺷ
379 ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﺑ ﺢﺼﻨﻳ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ SD ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍﻭ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﺪﻗ .ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﻉﺮﺳﺃ
380 ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻌﺳ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻠﻟ ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻝﻭﺪﺠﻟﺍ ﺢﺿﻮﻳ UHS-I SDHC ﺯﺍﺮﻃ ﺔﻴﻧﺎﺛ/ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ SanDisk Extreme Pro 95
381 (18×12) 1.3× ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ❚❚ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ1 ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺠﺣ1 ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻌﺳ2 ﺔﻄﻴﺳﻮﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ ،NEF (RAW)ﺖﺑ 12 ،ﺎﻬﻧﺍﺪﻘﻓ—ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ 15.05
382 ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻄﻘﻠﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻭﺃ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻣ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﻦﻴﺑ ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻞﺻﺎﻔﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺐﺴﺣ ﻚﻟﺫ
383 1 AF-S DX NIKKOR 18-105 ﺔﺳﺪﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (ﻡ° ±2) ﻡ° 23 ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺪﻨﻋ ﺔﺳﺎﻘﻣ ﻕﺎﻄﻧ ﻰﻧﺩﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻻ ﻦﻣ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﺖﺤﺗ f/3.5-
384 ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ30 ...(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻊﺿﻭ) i30 ...(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ (ﺵﻼﻓ ﻑﺎﻘﻳﺇ) ﻊﺿﻭ) j41 ...
385 D376 ...DCF29 4 ... D- Li
17 ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ❚❚.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﺮﺒﻋ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ J ﺭﺯﻭ ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﻡﺪﺨﺘﺴﹸﻳ ﻭﺃ ﻞﻠﻈﻤﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ :2ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘ
386 66 ...ﺪﺣﺍﻭ ﺭﺎﻃﺇ194 ...ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ65
387 88 ... ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺔﻳﻮﻟﻭﻷ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ90 ،87... ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ90 ،86 ... ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻄﻘﻨﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺑ
388 ﺩ278 ... ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ116...ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺀﺎﺿﺇ ﺔﺟﺭﺩ117 ،113 ،111 ...
389 80 ...NEF (RAW) ﺖﺒﻟﺍ ﻖﻤﻋ55 ... ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻖﻤﻋ29 5 ...
390 83 ... ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺯﺰﻌﻣ84 ...ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﻢﺋﺍﺩ ﺯﺰﻌﻣ84 ،83...ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﻱﺩﺮﻓ ﺯﺰﻌﻣ
Arﺔﻴﻤﻗﺭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩSB6H03(1X)6MB2731X-03 ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ) ﹰﺎﻴﺋﺰﺟ ﻭﺃ ﹰﺎﻴﻠﻛ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻜﺷ ﻥﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﻱﺍ ﻞﻤﻋ ﺯﻮﺠﻳ ﻻ ﻥﻮﻜﻴﻧ ﻦﻣ ﻲﻄﺧ ﺢﻳﺮﺼﺗ ﻥﻭﺩ (ﺕﺎﻌ
18 ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ❚❚.ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ.ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺽﺮﻋﺍ 1.ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ G ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍG ﺭﺰﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ (ﺔﻧﻮﻘﻳﻷﺍ) ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻞﻠﻇ 2.ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎ
19 .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻠﻇ 5 ﺮﺼﻨﻋ ﻞﻴﻠﻈﺘﻟ 3 ﻭﺃ 1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺽﺮﻋﺍ 6 ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ 2 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ.ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻞﻠﻇ 7
20 ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻌﺒﺴﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ.ﻎﺳﺮﻟﺍ ﻡﺍﺰﺣ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ 1.ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻘﻠﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺮﻛ .ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻡﺍﺰﺤﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ
21 .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻗ 2 ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻤﺑ ﺎﻣﺇ ﺍﹰﺩﻭﺰﻣ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ) ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ .(ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻠﻟ ﺎﹰﻌﺒﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻭﺃ ﻲﻄﺋﺎ
22 .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ 3 ﻁﻮﺒﻀﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻭﺃ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻊﻣ ،ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﺐﺴﺣ
23 .ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ 4 ﺀﺎﻄﻏ ﻭﺃ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻊﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﻸﻟ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﹰﻣﻮﻤﻋ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ
24 .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ 5 ﺍﺫﺇ .ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺀﻲﻀﺗ ﻑﻮﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺬﺋﺪﻨﻋ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻐﺸﹸﺗ.ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺭﺍﻮﺣ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﻬﻈﻴﺳﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣﻢﻜﺤ
25 ﻦﻴﻌﻤﻟ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ 7.ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﺮﺘﺑﻮﻳﺪﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺭﺩﺃ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺱﺍﻮﻗﺃ ﺢﺒﺼﺗ ﻰﺘﺣ ﻱﺭﺆﺑ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻊﺿﻭ ﻲﻓﻭ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻞﻴﻐ
iii ii ...ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣx ...
26 ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ❚❚.ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣﻒﺻﻮﻟﺍL—.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍK—.
27 ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﻣ ﺩﺪﻋ ❚❚ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ :ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ﻦﻴﺘﺤﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ 1 ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺺﺘﺨﺗ .2 ﺔﺤﺘﻔﻟﺍﻭ 1 ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺭﻭﺪﺑ ﻡﻮﻘﺘﺑ 2
28 ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ❚❚ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺮﻴﺠﺣ ﺀﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺖﺒﺜﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ.ﺪﻴﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄ
29 A .ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﺔﺣﻮﻟ ﺽﺮﻌﺗ ﻑﻮﺳ ،ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ .S ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣﻭ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻡﺪﻋﻭ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﺩﻮﺟﻭ ﻊﻣ
30 ﺽﺮﻌﻟﺍﻭ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺳﺎﺳﺃ i ﻥﺎﻌﺿﻮﻟﺍ) "ﺭﻮﺻﻭ ﻚﻓﺪﻫ ﺩﺪﺣ" ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ(j ﻭ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﺿﻮﻳ "ﻁﺎﻘﺘﻟﺍﻭ
31 ﺹﺮﻗ ﻞﻔﻗ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻂﻐﺿ ﻱﺩﺆﻳ 2 ﺮﻳﻭﺪﺗ ﻰﻟﺇ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻊﺿﻮﻟﺍ.j ﻭﺃ i ﻰﻟﺇ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺹﺮﻗﻊﺿﻮﻟﺍ ﺹﺮﻗﻊﺿﻮﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻞﻔﻗ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻦﻴﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ
32 .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﹼﻬﺟ 3 ﺭﺎﻃﺇ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺭﻮﺻ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ :ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﺮﺒﻋ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﺴﺟ ﻞﻤﺣﺍﻭ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﻙﺪﻳ ﻲﻓ ﺪﻴﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣ ﻚﺴﻣﺃ ،ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦ
33 .ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﻂﺒﺿﺍ 4 ﻂﺒﺿﺍ :ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﺮﺒﻋ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﺱﺍﻮﻗﺃ ﻲﻓ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻊﻣ ﺮ
34 .ﻒﺼﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ 5 ﻂﻐﺿﺍ :ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﺮﺒﻋ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﺟﻷ ﻒﺼﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺀﻮﺿ
35 .ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ 6 ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﻼﺴﺑ ﻂﻐﺿﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺀﻲﻀﻳ .ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳﻭ ،ﻥﺍﻮﺛ ﺓﺪﻌﻟ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻲ
iv 62 U2 ﻭ U1 ﻥﺎﻌﺿﻮﻟﺍ :ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ62 ...ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍ
36 A ﻲﻠﺧﺍﺩ ﺵﻼﻓ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺓﺀﺎﺿﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻴﺳ ،i ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻒﺼﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﺘﺣ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ
37 A (ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻤﺑ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ) ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍﻭ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳﻭ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﺮﺷﺆﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﻕﻼﻏﺇ ﻢﺘﻴﺳ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ،ﻥﺍﻮﺛ ﺖﺳ ﺓﺪﻤﻟ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
38 A ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻈﻨﻣ ﻡﻭﺯ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ .× 19 ﻲﻟﺍﻮﺣ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻰﺼﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟ (T) X ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻦﻛﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﻣﺭ
39 ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ.K ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ 1 ﻢﺘﻳ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻣﺭ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﹰﺎﻴﻟﺎﺣ ﺔﺿﻭ
40 ﺎﻬﻴﻓ ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ .(Q) O ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﹰﺎﻴﻟﺎﺣ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺤﻟ.ﺎﻬﻓﺬﺣ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻋﺎﺟﺮﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺔﻓﻭﺬﺤﻤﻟﺍ.ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺓﺭ
41 ﻭﺃ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ(ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ) ﻒﻗﻮﻤﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻢﺘﻳ ."ﺪﻬﺸﻤﻟﺍ" ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺮﻓﻮﺗ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻞﻌﺠ
42 ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ❚❚ﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍkﺔﻴﺼﺨﺷ ﺓﺭﻮﺻ .ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﻥﻮﻟ ﺕﺎﺟﺭﺪﺑ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ،ﺐﻳﺮﻘﺗ ﺔﺳﺪﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻦﻋ ﺍﹰﺪﻴﻌﺑ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
43 ﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍuﺏﻭﺮﻏ ﺏﻭﺮﻐﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺕﺎﺟﺭﺪﺗ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﻳ2 ،1 .ﻕﻭﺮﺸﻟﺍﻭvﺮﺠﻔﻟﺍ/ﻖﺴﻐﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻔﻴﻌﻀﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺓﺀﺎﺿﻹﺍ ﻲﻓ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﻰﻠ
44 ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺍ.ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗﻭ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ .R ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ (ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ) EFFECTS ﻰﻟﺇ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ ،ﺎﹰﻴﻟﺎﺣ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟ
45 ﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍiﺮﻴﻐﺼﺗ ﺮﺛﺆﻣ ﺮﻬﻈﻳ .(ﺎﻣﺍﺭﻮﻳﺩ) ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻢﺴﺠﻤﻟ ﺭﻮﺻ ﺎﻬﻧﺄﻛﻭ ﻭﺪﺒﺗ ﺭﻮﺻ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻣ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻀﻓﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔ
v 105 ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ105 ...
46 ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﻢﺘﻳ ﻦﻜﻟﻭ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻲﻓ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻢﺘﻳ.ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗﻭ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣﻭ ﺮﺷﺎﺒﻤ
47 ﺮﻴﻐﺼﺗ ﺮﺛﺆﻣ i ❚❚.ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻈﻨﻣ ﺮﺘﺧﺍ 1 ﺮﺒﻋ ﺓﺫﻮﺧﺄﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ .a ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍa ﺭﺰﻟﺍ.ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻊﺿﻮﻣ ﻂﺒﺿﺍ 2 ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ ﻊﺿﻮ
48 .ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ 4 ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ 2 ﻭﺃ 4 ﻂﻐﺿﺍ 3 ﻭﺃ 1 ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺓﺭﺆﺑ ﻲﻓ ﻥﻮﻜﺘﺳ.ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻂﺒﻀﻟ.J ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 5 .ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻡﺎﻤﺗﺇ ﺪﻨﻋ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ
49 ﻲﺋﺎﻘﺘﻧﺍ ﻦﻳﻮﻠﺗ u ❚❚.ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻈﻨﻣ ﺮﺘﺧﺍ 1 ﺮﺒﻋ ﺓﺫﻮﺧﺄﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ .a ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍa ﺭﺰﻟﺍ.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺽﺮﻋﺍ 2.ﻲﺋﺎﻘﺘﻧﺍ ﻦﻳﻮﻠﺗ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺽﺮﻌﻟ J ﻂ
50 .ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﺮﺘﺧﺍ 4 ﺕﺎﺟﺭﺪﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ 3 ﻭﺃ 1 ﻂﻐﺿﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻴﻤﻀﺗ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻬﺑﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻠﻟﺍ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ ؛7 ﻭ 1 ﻢﻴﻗ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺮﺘﺧﺍ .ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟ
51 M ﻭ A ﻭ S ﻭ P ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﺟﺭﺩ Mﻭ Aﻭ Sﻭ P ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺮﻓﻮﺗ.ﺔﺤﺘﻔﻟﺍﻭ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍﻊﺿﻮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍP ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍﻭ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﺒﻀﺗ :(52
52 ﺞﻣﺮﺒﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ :P ﺞﻣﺪﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﹰﺎﻘﻓﻭ ﹰﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍﻭ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻝﺪﻌﺗ ،ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ.ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﺐﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺜﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟA ﻥﺮﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻖﻟﺎ
53 ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ-ﻖﻟﺎﻏ :S ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺖﻧﺃ ﺭﺎﺘﺨﺗ ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ-ﻖﻟﺎﻏ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.ﻞﺜﻣﻷﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ ﻲﺘ
54 ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ-ﺔﺤﺘﻓ :A ﺔﻋﺮﺴﻟ ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺖﻧﺃ ﺭﺎﺘﺨﺗ ،ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ-ﺔﺤﺘﻓ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ.ﻞﺜﻣﻷﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ ﻲ
55 A (ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﺮﺒﻋ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ) ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻖﻤﻋ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ .Pv ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟ ﺎﻫﺭﺎﺘﺨﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻂ
vi 156 ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﻲﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ156 ...ML-L3 ﺯﺍﺮﻃ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ160 ...
56 ﻱﻭﺪﻳ :M ﻞﻤﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ .ﺔﺤﺘﻔﻟﺍﻭ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﺗ ،ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺹﺮﻗﻭ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ ،ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﻳﺎ
57 A ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ﺽﺮﻌﺘﺳ ،"ﺖﻗﻮﻟﺍ" ﻭﺃ "ﺢﺘﻓ" ﺮﻴﻏ ﻖﻟﺎﻏ ﺔﻋﺮﺳ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ .ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺐﺴﺣ
58 (ﻂﻘﻓ M ﻊﺿﻮﻟﺍ) ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺪﻤﻟ ﺔﻴﺋﻮﺿ ﺕﺎﻀﻳﺮﻌﺗ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺕﺎﻋﺮﺳ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﺀﺍﻮﺿﻷﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺪﻤﻟ ﻲﺋﻮﺿ.ﺔﻳﺭﺎﻨﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻠﻴﻠﻟ
59 ﺢﺘﻓ ❚❚.M ﻰﻟﺇ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ 1ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺹﺮﻗ.ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺮﺘﺧﺍ 2 ﺔﻋﺮﺳ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ ،ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﻳﺎﻌﻣ ﻞﻤﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ .(A) "ﺢﺘﻓ "
60 ﺖﻗﻮﻟﺍ ❚❚.M ﻰﻟﺇ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ 1ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺹﺮﻗ.ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺮﺘﺧﺍ 2 ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ ،ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﻳﺎﻌﻣ ﻞﻤﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ.(%) "ﺖﻗﻮﻟﺍ&q
61 A ML-L3 ﺯﺍﺮﻃ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻢﻜﺤﺗ) ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻊﺿﻭ ﺮﺘﺧﺍ ،ML-L3 ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﺘﺳ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻰﻠﻋﻸﻟ
62 U2 ﻭ U1 ﻥﺎﻌﺿﻮﻟﺍ :ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ.ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻲﻓ U2 ﻭ U1 ﻦﻴﻌﺿﻮﻠﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺓﺮﻴﺜﻛ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻆﻔﺣ.ﺎﹰﻌﺿﻭ ﺮﺘﺧﺍ 1.ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺿﻮ
63 .ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻆﻔﺣ ﺮﺘﺧﺍ 3 ﻆﻔﺣ ﻞﻠﻇ .ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ G ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ.2G ﺭﺰﻟﺍ.U2 ﻰﻟﺇ ﻆﻔﺣ ﻭﺃ U1 ﻰﻟﺇ ﻆﻔﺣ ﺮﺘﺧﺍ 4.2 ﻂﻐﺿﺍﻭ
64 ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻉﺎﺟﺮﺘﺳﺍ ﻉﺎﺟﺮﺘﺳﻻ U1 ﻰﻟﺇ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ ﻂﻘﻓ U1 ﻰﻟﺇ ﻆﻔﺣ ﻰﻟﺇ ﺔﻨﻴﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻨﻴﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻉﺎﺟﺮﺘﺳﻻ U2 ﻭﺃ.U2 ﻰﻟﺇ ﻆﻔﺣﻊﺿﻮﻟﺍ ﺹﺮﻗ
65 ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ:ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ U2 ﻭﺃ U1 ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﻹ.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺮﺘﺧﺍ 1 ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻞﻠﻇ .ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ G ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ﻂ
vii 229 ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ229 ...ﺭﻮﺼﻟﺍ
66 ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻊﺿﻭ ﺹﺮﻗ ﻞﻔﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ.ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃ ﻢﺛ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍﻊﺿﻮﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍS ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ
67 ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻡﺪﻘﺗ ﻝﺪﻌﻣ ﺔﻋﺮﺳﻭ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺳ) ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻝﺪﻌﻣ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺓﺩﻮﺟ ﺭﺎﻴﺧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋﻭ (73 0) ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺐﺴﺣ (ﺔﻀﻔﺨ
68 A ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻆﻔﺣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ﺢﻴﺘﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ ﺔﻄﻴﺳﻭ ﺓﺮﻛﺍﺬﺑ ﺓﺰﻬﺠﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺀﻼﺘﻣﺍ ﺪﻨﻋ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻝﺪﻌﻣ ﺾﻔﺨﻨﻳ ﻑﻮﺳ .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
69 (E) ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ.ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﻲﺗﺍﺫ ﺖﻗﺆﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ.ﻞﺟﺭﻷﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻞﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺐﻛﺭ 1 .ﻱﻮﺘﺴﻣﻭ ﺖﺑﺎﺛ ﺢﻄﺳ
70 A ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﺔﻴﻄﻐﺗ (q) ﺔﻴﻃﺎﻄﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺔﻴﻗﺍﻭ ﻉﺰﻧﺍ ،ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﻲﻓ ﻚﻴﻨﻴﻌﺑ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻦﻣ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﺮﺒﻋ ﻞﺧﺍﺪﻟﺍ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻊﻨﻤﻳ ﺍﺬﻫ .(w) ﺢ
71 (MUP) ﻰﻠﻋﻸﻟ ﺓﺁﺮﻤﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﻊﺿﻭ .ﺓﺁﺮﻤﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﺪﻨﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻙﺮﺤﺗ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺘﺧﺍ ﺹﺮﻗ ﺭﺩﺃﻭ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻞﻔﻗ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻰﻠﻋﻸﻟ ﺓﺁﺮﻤﻟ
72 A ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻊﻨﻣ ﻚﻠﺳ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ،ﻖﻓﺮﺑ ﻖﻟﺎﻐﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟﺍ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻊﻨﻤﻟ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ .(319
73 ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ.(18×12) 1.3×ﻭ (24×16) DX ﻦﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍﻒﺻﻮﻟﺍa(24×16) DX ﺔﻐﻴﺻ) ﻢﻣ 15.6 × 23.5 ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺭﻮﺼﻟ
74 A ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷA ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻬﺟ DX ×1.3 ﺺﻘﻟ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻦﻴﻌﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﺺﻗ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ
75 ﻭﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ.ﻢﻜﺤﺗ ﺹﺮﻗ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﻢﻜﺤﺗ ﺭﺯ ﻂﻐﻀﺑﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ❚❚.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺮﺘﺧﺍ 1 ﺮﻳ
Commentaires sur ces manuels