Nikon COOLPIX-S02 Manuel d'utilisateur

FOTOCAMERA DIGITALEManuale di riferimentoSommarioPer la vostra sicurezzaPreparareScattareVisualizzazioneCollegareMenu impostazioniNote tecnicheIndiceI

Sommario IndiceviiiAvvisiUtilizzate esclusivamente accessori di marca Nikon: solo gli accessori di marca Nikon certificati specificatamente da Nikon p

90Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheSpecifiche❚❚ AVC Patent Portfolio LicenseQuesto prodotto è concesso

91Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheIndiceIndiceSimboliW (HOME)... 7

92Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheIndiceIiFrame...29I

93Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheIndiceStampa ...54Sta

SB3H01(1H)6MN2641H-01È severamente vietata la riproduzione parziale o totale di questo manuale (tranne la breve citazione negli articoli o nelle rasse

Sommario Indice1PrepararePreparare1 Collegare la cinghia da polso.Se viene fornito un adattatore spina, fissarlo saldamente all’adattatore CA/caricaba

Sommario Indice2Preparare2 Caricare la fotocamera.Utilizzare l’adattatore CA/caricabatteria in dotazione quando si carica la fotocamera per la prima v

Sommario Indice3Preparare3 Preparare la fotocamera per la ripresa.3.1 Accendere la fotocamera.3.2 Toccare la lingua desiderata.3.3 Impostare l’orologi

Sommario Indice4Preparare3.4 Scegliere un design per il display HOME.Toccare per selezionare un design HOME e toccare I per selezionare.La fotocamera

Sommario Indice5Componenti della fotocameraComponenti della fotocamera1 Interruttore di alimentazione/spia di accensione ... 2 11 Monitor/sche

Sommario Indice6Utilizzo dello schermo a sfioramentoUtilizzo dello schermo a sfioramentoLe seguenti operazioni possono essere eseguite toccando o face

Sommario Indice7Regolazione delle impostazioni della fotocameraRegolazione delle impostazioni della fotocameraUsare il display HOME quando si regolano

8Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheFotografia "Inquadra e scatta" e registrazione di filmatiS

9Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheFotografia "Inquadra e scatta" e registrazione di filmati3

Sommario Indice0Grazie per avere scelto una fotocamera digitale COOLPIX S02 Nikon. Per ottenere il massimo da questo prodotto Nikon, leggere attentame

10Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheFotografia "Inquadra e scatta" e registrazione di filmati

11Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheFotografia "Inquadra e scatta" e registrazione di filmati

12Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheFotografia "Inquadra e scatta" e registrazione di filmati

13Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheFotografia "Inquadra e scatta" e registrazione di filmati

14Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheFotografia "Inquadra e scatta" e registrazione di filmati

15Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheFotografia "Inquadra e scatta" e registrazione di filmati

16Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheFotografia "Inquadra e scatta" e registrazione di filmati

17Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheFotografia "Inquadra e scatta" e registrazione di filmati

18Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheFotografia "Inquadra e scatta" e registrazione di filmati

19Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla fotografia e sulla registrazione di fi

iIndiceSommarioSommarioPer la vostra sicurezza ...iiiAvvisi ...

20Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla fotografia e sulla registrazione di fi

21Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla fotografia e sulla registrazione di fi

22Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla fotografia e sulla registrazione di fi

23Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla fotografia e sulla registrazione di fi

24Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla fotografia e sulla registrazione di fi

25Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla fotografia e sulla registrazione di fi

26Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla fotografia e sulla registrazione di fi

27Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla fotografia e sulla registrazione di fi

28Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla fotografia e sulla registrazione di fi

29Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla fotografia e sulla registrazione di fi

iiIndiceSommarioSommarioCollegare 52Copiare immagini su un computer ...52Installare ViewNX 2 ...

30Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla fotografia e sulla registrazione di fi

31Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla fotografia e sulla registrazione di fi

32Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla fotografia e sulla registrazione di fi

33Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla fotografia e sulla registrazione di fi

34Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla fotografia e sulla registrazione di fi

35Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheRiproduzione di baseVisualizzazioneRiproduzione di baseVisualizzazi

36Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheRiproduzione di baseVisualizzazione di filmatiPer visualizzare film

37Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheRiproduzione di baseIl display di riproduzione1 Data/ora di registr

38Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheRiproduzione di baseMenu di riproduzioneIl menu di riproduzione può

39Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla riproduzioneUlteriori informazioni sul

Sommario IndiceiiiPer la vostra sicurezzaPer la vostra sicurezzaPer evitare eventuali danni al vostro prodotto Nikon o possibili lesioni a voi stessi

40Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla riproduzioneVisualizzazione di più imm

41Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla riproduzioneAggiungere immagini alle p

42Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla riproduzione❚❚ Aggiungere più immagini

43Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla riproduzioneVisualizzazione di preferi

44Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla riproduzioneVisualizzazione di immagin

45Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla riproduzioneSlide showVisualizzare imm

46Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla riproduzioneComandi di riproduzione sl

47Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla riproduzioneEffetti filtroApplicare ef

48Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla riproduzione3 Selezionare un filtro.To

49Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla riproduzioneCancellazione delle immagi

Sommario IndiceivPer la vostra sicurezzaNon usare l’adattatore CA/caricabatteria con convertitori da viaggio, con adattatori progettati per la convers

50Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla riproduzione4 Cancellare l’immagine.Vi

51Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheUlteriori informazioni sulla riproduzione❚❚ Cancellazione di più im

52Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheCopiare immagini su un computerCollegareCopiare immagini su un comp

53Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheCopiare immagini su un computerUtilizzo di ViewNX 2: scaricare imma

54Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheStampa di fotografieStampa di fotografieLe immagini selezionate pos

55Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheStampa di fotografie❚❚ Stampa di più foto1 Toccare F.2 Scegliere un

56Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheStampa di fotografie• Stampa tutte le foto: toccare Avvia stampa pe

57Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheOrdini di stampa (DPOF)Ordini di stampa (DPOF)Creare un "ordin

58Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheOrdini di stampa (DPOF)3 Selezionare le opzioni di sovrastampa.Tocc

59Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheVisualizzazione delle immagini su un televisoreVisualizzazione dell

vSommario IndiceAvvisiAvvisi• È severamente vietata la riproduzione, trasmissione, trascrizione, inserimento in un sistema di reperimento di informazi

60Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheVisualizzazione delle immagini su un televisore2 Sintonizzare il te

61Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheMenu impostazioniUsare il menu impostazioni per regolare le imposta

62Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheScelta di un design HOMEScelta di un design HOMEScegliere il design

63Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheSchermata avvioSchermata avvioScegliere se la fotocamera visualizza

64Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheFuso orario e dataFuso orario e dataImpostare l’orologio della foto

65Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheFuso orario e data❚❚ Scelta di un fuso orario1 Toccare Fuso orario.

66Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheFuso orario e data❚❚ Commutazione tra fuso orario locale e fuso ora

67Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheImpostazioni audioImpostazioni audioScegliere se la fotocamera emet

68Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheFormattazioneFormattazioneFormattare la memoria della fotocamera. S

69Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheScelta di una linguaScelta di una linguaConsente di scegliere una l

viSommario IndiceAvvisiAvviso per gli utenti europeiQuesto simbolo indica che gli apparecchi elettrici ed elettronici devono essere smaltiti negli app

70Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheStandard videoStandard videoPrima di collegare la fotocamera a un t

71Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheRicarica via computerRicarica via computerScegliere se la fotocamer

72Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheRicarica via computerLa fotocamera si accenderà automaticamente e a

73Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheRipristino delle impostazioni predefiniteRipristino delle impostazi

74Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheVersione firmwareVersione firmwareVisualizzare la versione firmware

75Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheNomi dei fileNote tecnicheNomi dei fileI file di immagine creati da

76Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheCura della fotocamera: precauzioniCura della fotocamera: precauzion

77Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheCura della fotocamera: precauzioniNon esercitare pressione sul moni

78Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheCura della fotocamera: precauzioniRicarica: la fotocamera è dotata

79Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnichePulizia e conservazionePulizia e conservazione❚❚ PuliziaObiettivo:

viiSommario IndiceAvvisiSmaltimento di dispositivi di memorizzazione datiSi noti che la cancellazione di foto o la formattazione della memoria della f

80Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheRisoluzione dei problemiRisoluzione dei problemiSe si verificano pr

81Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheRisoluzione dei problemiLa fotocamera si spegne inaspettatamente.•

82Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheRisoluzione dei problemi❚❚ RipresaProblema Causa/soluzione ANon pos

83Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheRisoluzione dei problemiL’otturatore è silenzioso.• No è selezionat

84Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheRisoluzione dei problemi❚❚ RiproduzioneProblema Causa/soluzione ALo

85Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheMessaggi di erroreMessaggi di erroreQuesta sezione fornisce suggeri

86Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheMessaggi di errore* Consultare il manuale della stampante per maggi

87Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheSpecificheSpecifiche❚❚ Fotocamera digitale Nikon COOLPIX S02Tipo Fo

88Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheSpecificheSensibilità ISO (sensibilità uscita standard)ISO 125–1600

89Sommario IndiceScattare Visualizzazione Collegare Menu impostazioni Note tecnicheSpecificheSalvo diversamente specificato, tutti i valori presumono