Nikon Coolpix P4 Manuel d'utilisateur

NikonРуководство Nikon по цифровой фотосъемке с помощьюCOOLPIXЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРАС€ ©www.RUS-Manual.ru

ПредупрежденияI]СИ DСИt3Никакая часть руководств, включенных в комплект поставки данного продукта, не может быть воспроизведена, передана,

Меню настройкиЕSЭлементы меню настройки приведены в следующей таблице. Дополнительные сведения об отображении и использовании меню настрой

МенюПЕИиМеню съемки, видео, просмотра и настройки могут отображаться с помощью текста или символов.I V НАСТРОЙКА1/3I Меню2>Ш\Экран приветст

Дата©Данный параметр используется для установки даты и времени.Параметр Часовой пояс можно использовать в лоездках для автоматического отображ

Настройка монитора!□!Можно управлять включением/выключением индикаторов монитора и регулировать его яркость.Информация о фотоПоказатьинфо(значени

Впечатывание даты№№При съемке информация впечатывается в правом нижнем углу снимка. Дата будет напечатана даже в том случае, если прин

Данный параметр используется для влечатывания количества дней, оставшихся до указанной даты, или дней, лрошедших с указанной даты. С л

Подтвердить кадрИндикатор подтверждения кадра включается после съемки. Включение индикатора служит подтверждением того, что снимок был сделан.Вы

Настройка звукаЦ-»Можно включить/выключить звук кнопки затвора и звука при включении.и выбрать громкость звукаЗвук кнопкиЕсли выбрано значение В

Форматир-е памяти/Форматир. картыiCi/a &оCDтзДанная функция используется для форматирования внутренней памяти или карточки памяти.• Чтобы

Интерфейс (USB/Режим видео)ogДанный параметр позволяет менять настройки интерфейса для лодключения фотокамеры к компьютеру, принтеру или видеоустройст

Данный символ означает, что этот продукт должен утилизироваться отдельно от других.Приведенная ниже информация касается только пользовател

Сброс всех уст.ВДля параметров фотокамеры восстанавливаются значения по умолчанию. оО)ОЕs аССброс нумерации файлов к значению 0001Для сброса ну

Технические примечанияДополнительные принадлежностиДля данной фотокамеры Nikon доступны следующие дополнительные принадлежности. Более подробн

Уход за фотокамеройЧтобы фотокамера компании Nikon хранении и использовании этого меры предосторожности.а Держите фотокамеру сухой аПри попада

ЧисткаОбъективЧтобы стеклянные части оставались в хорошем состоянии, нужно следовать одному лростому правилу — никогда не трогать их лальцами. Пылинки

ХранениеПередуем как убрать фотокамеру в место хранения, выключите ее и убедитесь в том, что индикатор включения питания погас. Во из

Сообщения об ошибкахв приведенной ниже таблице перечислены сообщения об ошибках и различные предупреждения, выводимые на монитор фотокаме

Отображение наэкранеНеисправностьРешениеСтраницаснимок НЕЛЬЗЯ СОХРАНИТЬЛ или □В памяти устройства назначения нет свсбодного пространства для копирован

Отображение наэкранеНеисправностьРешениеСтраницаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕМ МЕНЮ В АВТО РЕЖИМЕ НЕТ:ВЫБЕРИТЕ ДР. РЕЖИМАКнопка MENU была нажата в режиме Э-Если диск

Устранение неисправностейЕсли фотокамера не функционирует должным образом, перед обращением к продавцу или в представительство компании N

НеисправностьВозможная причинаСтраницаПри нажатии спусковой кнопки затвора съемка не производится.• Фотокамера находится в режиме просмотра.• Батаре

0) ооь3Уведомление о запрещении копирования или воспроизведенияУчтите, что даже владение материалом, скопированным или воспроизведенным цифровы

оsНеисправностьВозможная причинаСтрзницаКопия не может быть создана с использованием маленького снимка,кадрирования илифункции0-11дЬ11пд,• Изображен

ПриложениеЗначения по умолчанию (стр Ю8)Выбор пункта Сброс всех уст. (стр. 108) восстанавливает следующие значения по умолчанию.Сюжетное мен

♦ Выбор команды Сброс всех уст. также приводит к сбросу текущего номера файла (стр. 123) в памяти. Нумерация продолжится начиная с

Параметры «Кач-во изобр.»/«Размер изобр-я» и число оставшихся кадров (стр. 43)Режим изобр-яВнутренняя память Приблизительно 23 МБКарточка памяти

Значения параметров для сюжетных режимов (стр 35) в следующей таблице для каждого сюжетного режима приведены значения параметров по умолчани

Файл изображения и имена папокСнимки во внутренней памяти и на карточке памяти идентифицируются по именам файлов, состоящим из трех частей:

Часовой пояс (стр 100)Фотокамерой поддерживаются следующие часовые пояса. Разница между часовыми поясами, составляющая менее одного часа,

Настройка чувствительности ISO (стр 45)Авто(значение по умолчанию)По умолчанию выбрано значение, приблизительно соответствующее ISO 50. Однако при

Ограничения на редактирование снимковСнимки можно редактировать, используя обрезку (кадрирование), изменяя яркость (функция 0-11дб11пд) или

Технические характеристикиЦифровая фотокамера Nikon COOLPIX Р4ТипКомпактная цифровая фотокамераЧисло эффективных пикселей8,1 млн.Матрица1/1,8 дюйма

ВведениеаИспользуйте только фирменные электронные принадлежности NikonФотокамеры Nikon COOLPIX отвечают самым современным стандартам и имеют

ДиапазонW : 2 - 17 EV Т :3-16EV (Чувствительность: Авто)ЗатворСочетание механического и электронного ПЗС-затвораВыдержка8- 1/2,000 с *ДиафрагмаТрехл

Зарядное устройство МН-61Номинальные входные параметрыПеременный ток: 100 - 240 В, 50/60 Гц. 0,12 - 0,08 АПараметры зарядкиПостоянный ток: 4,2 В/950

Технические характеристикиКомпания Nikon не несет ответственности за возможные ошибки в настоящем руководстве. Внешний вид изделия и его технические х

Алфавитный указательСимволыА Автоматический режим с приоритетом диафрагмы, 12, 41,42 0 Автоспуск, 13, 30V Индикатор вспышки, 29 @ Кнопка ОК, 13q Кноп

Баланс белого. 46, 125 Авто, 46, 125 Вспышка, 125Лампа дн. света, 125 ,Лампа накаливания, 125 Облачно, 125 Предуст, белого, 47 Прямое солнце, 125 Тен

Копия,97 КОПИЯ □, 38, 122Крышка батарейного отсека/гнезда для карточки памяти, 13, 19 Крышка разъема питания, 12лЛампа дн. света, 125 Лампа накаливани

Автоматический с подавлением эффекта «красных глаз», 28 Медленная синхронизация, 28 Принудительная вспышка, 28 Принудительное отключениевспышки, 28 Р

NikonКраткое руководствоПроверьте содержимое упаковки Ц Стр. 2Первые шагиСъемкаУстановка программы, PictureProject | стр. 14Использование USB-подклю

Проверьте содержимое упаковкиРаспакуйте коробку и убедитесь в наличии всех элементов, перечисленных ниже.Примечание: Карточка памяти не входит в компл

Основные элементы фотокамерыФ DФ0 оф01 оДиск выбора режимовЧтобы выбрать режиг4, совместите его символ с меткой расположенной рядом с диском вы

Первые шаги^Шаг 1 Прикрепление ремня^ Шаг 2 Зарядка батареиПрочтите предупреждения, связанные с использованием батареи.Прочтите предупреждения и пр

Зарядите батарею.Установите батарею в зарядное устройство, как показано на рисунке.Если батарея установлена правильно, начнет мигать индикат

> Шаг 3 Установка батареи в фотокамеруLОткройте крышку батарейного гнезда для карточки памяти. Сдвиньте крышку до упора (©) и откройте ее (@).отсек

^Шаг4 Включение фотокамерыПоверните диск выбора режимов в положение Э.Чтобы включитьфотокамеру, нажмитевыключатель питания. Загоритсяиндикаторвключе

^Шаг 5 Выбор языка и установка часовПри первом включении фотокамеры отображается диалоговое окно выбора языка. Выбор языка и настройка вре

Появится меню ЧАСОВОЙ ПОЯС.• Подробные сведения о включении и выключении режима летнего времени см. в разделе «Переход на летнее время» (ст

Выберите формат отображения даты.ШВыйдите из меню ДАТА. Фотокамера готова к работе.иПереход на летнее времяЧтобы включить или отключить перех

Съемка^ Шаг 1 Проверка индикаторов на монитореПроверьте уровень заряда батарей и количество оставшихся кадров.Индикатор уровня заряда батарейОто

^Шаг 2 Подготовка фотокамеры к съемкеКрепко держите фотокамеру двумя руками, следя за тем, чтобы пальцы или другие предметы не закрывали

IV;^Шаг 4 Фокусировка и съемкаПлавно нажмите спусковую кнопку затвора наполовину, до появления небольшого сопротивления. Фотокамера выполнит

Кнопки зуммирования (Н/Я©) (стр. 25, 15)Кнопка MENU (стр. 76) \ , Индикатор (^) вспышки (стр. 29)Монитор {стр. 14) МультиселекторКнопка удаления (

^Шаг5 Просмотр снимковНажмите кнопку [►], чтобы отобразить снимок на мониторе.Кнопка [►] (просмотр)Нажимайте правую или нижнюю часть мультиселе

<оншXошяfi)аюо-1 ошгSг"Оо'f*с<! Dф'оУстановка программы PictureProjectPictureProject jЧтобы получить возможность передавать с

Пе|^ед началом работы: Системные требованияУбедитесь, что конфигурация компьютера отвечает следующим требованиям. WindowsРекомендуется процессор Penti

4-f о н fl)zош5эTJоп оD)SSг2ос1 ^ "О5ф'оВключите компьютер.Установка программного обеспечения (Windows)Вставьте установочный компакт-диск

WindowsB1Первыми устанавливаются драйверы фотокамеры. Операционная система сама выбирает требуемые драйверы.Windows ХР Ноте Edition/ProfessionalСле

Windowsü оо“1•оfi)гSг"Оос—I (DI “D&Запустится программа установки Nikon FotoShare (только в европейской версии). Чтобы завершить уст

шиWindowsНажмите кнопку Finish перезагрузки компьютера.(«Готово») или Yes («Да») дляОтображается, если программное обеспечение DirectX не установлен

Включите компьютер.Установка программного обеспечения (Macintosh)<очшXош*оо”1 оВ)SSг Dо’г-*-сTJАоIDВставьте установочный компакт-диск с программ

вMacintoshПосле запуска программы установки Panorama Maker следуйте инструкциям на экране для завершения установки.Появится сообщение, изображ

MacintoshN < Ч о н 0> Xо00 о о “1 , оS'' Sттоо'т фтооKoarfig«! miiyЗапустится программа установки PictureProject. Нажмите

МониторСъемкасо о0)01о01Ш29 30 >нВМпг^7^.“6“ЛШ2б-о31 32 25“'®* 24-#«1 23-22 21 20 19 18Отображаемые символы меняются в зависимости от значе

MacintoshDOШПосле перезагрузки компьютера войдите в систему, используя учетную запись администратора. Появится окно PictureProject Import A

( Использование иЗВ-подключения~]Просмотр снимков на компьютерегВнимание!Перед подключением фотокамеры к компьютеру следует установить программу Pictu

Включите фотокамеру. Программа PictureProject автоматически обнаружит фотокамеру, и на экране компьютера появится окно PictureProject Tran

aооsоч аSXОПогэ(Г5 алПосле завершения передачи снимки будут отображаться в окне Р1с1игеРго]ес1.Дополнительные сведения об использовании ци

Отключение фотокамерыЕсли для параметра USB выбрано значение РТРПосле завершения передачи можно выключить фотокамеру и отсоединить USB-кабель.Ес

ПросмотрОтображаемые символы меняются в зависимости от значений параметров фотокамеры.1 Текущая папка...1232 Номер

Первые шагиЗарядка батареив фотокамере используется перезаряжаемая литий-ионная батарея EN-EL5, входящая в комплект постарки. Перед первым

Зарядите батарею.Установите батарею в зарядное устройство, как показано на рисунке.Если батарея установлена правильно, начнет мигать индикатор

Информация о товарных знакахApple, эмблема Apple, Macintosh, Mac OS и QuickTime являются зарегистрированными товарными знаками компании Ap

Установка батареиВставьте полностью заряженную батарею £N-£15 в фотокамеру.Откройте крышку батарейного отсека/ гнезда для карточки памяти.Сдвиньте кры

3Закройте крышку батарейного отсека/ гнезда для карточки памяти.Закройте крышку (0) и сдвиньте ее до щелчка (@).• Убедитесь, что крышка плотно закр

Установка карточек памятиСнимки можно хранить во внутренней памяти фотокамеры (приблизительно 23 МБ) или на карточке памяти Secure Digit

КАРТОЧКА НЕ ОТФОРМАТИРОВАНАТ11И|)МВДУ1В8П.Включите фотокамеру.Загорится индикатор включения питания, включится монитор.сФорматирование карточек пам

Основные настройкиПри первом включении фотокамеры отображается диалоговое окно выбора языка. Выберите язык, а также настройте дату и вр

© ЧАСОВОЙ пояс (ДОМ)I;lilягln Назад ЕЗПодтв.Выберите свой часовой пояс.Перейдите в меню ДАТА.Выбранное значение параметра мигает.со ошсгфЕшУстановите

Съемка и просмотр снимковРежимв данном разделе содержатся сведения о съемке в режиме [Э (Авто) — автоматическом режиме «навел-и-снял», р

Шаг 3. Выполните компоновку кадра.Подготовьте фотокамеру к съемке.Крепко держите фотокамеру обеими руками, следя за тем, чтобы пальцы или др

Шаг 4. Выполните фокусировку и съемку. аООО4_1Индикатор фокусировкиНажмите спусковую кнопку затвора наполовину.• Плавно нажмите спусковую кнопк

Просмотр снимковНажмите кнопку Н, чтобы отобразить снимок на мониторе.• Для просмотра других снимков в порядке съемки нажимайте нижнюю и

Благодарим вас за приобретение цифровой фотокамеры Nikon COOLPIX Р4! Это руководство поможет вам в полной мере воспользоваться всеми ее

Использование вспышкиПредусмотрены следующие пять режимов вспышки.Режим Описание Когда используетсяЯП Авто(значение по умолчанию)Вспышка срабатывает а

Настройка параметров вспышкиВызовите меню Вспышка.Выделите параметр.Выбранный параметр вспышки отображается в виде символа на мониторе.• Чтобы

Съемка с автоспускомАвтоспуск позволяет снимать автопортреты.При использовании автоспуска рекомендуется установить фотокамеру на штатив или на р

Настройка параметров фокусировкиДоступны следующие четыре параметра.РежимОписаниеКогда используетсяАР Автофокусировка(значение по умолчанию}Фотокамера

Поправка экспозицииПоправка экспозиции используется для выбора значения экспозиции, отличного от того, которое предлагается фотокамерой. П

Выбор сюжетного режимаСюжетный режимв меню доступны 16 сюжетных режимов, каждый из которых предназначен для определенной ситуации. Парамет

2 ПОРТРЕТшЭффект 1НормальныйЭффект 2ЦМ Выход ЕЗ Подтв. И СправкаВыделите параметр.Задайте значение выбранного параметра и вернитесь в режим съем

Доступные сюжетные режимыЩ ПОРТРЕТ (АФ ЛИЦО)Используется для съемки портретов (по пояс). Количество человек на снимке не должно превышать трех. К

в ПЕЙЗАЖИспользуется для создания пейзажных снимков с яркимицветами, подчеркнутыми контурами и улучшенной контрастностью при съемке таких объектов

^ ЗАКАТПередает все богатство оттенков цвета при съемке закатов и рассветов.Эффект 1: оттенки красного цвета получаются более яркими.Эффект 2

СодержаниеПеред началом работы...6Меры предосторожности...

о\о оо55^шрасстояния насекомых,I'‘.*1Х И МАКРОИспользуется для съемки с близкого цветов и других небольших объектов.Эффект 1: объекты становятся

Использование режима Й’ ПОРТРЕТ (АФ ЛИЦО)Поверните диск выбора режимов в положение НЭ.• Значение по умолчанию — S' ПОРТРЕТ (АФ ЛИЦО).

Использование режима ><| СЪЕМКА ПАНОРАМЫВ меню сюжетных режимов выберите пункт |х1 (СЪЕМКА ПАНОРАМЫ).Скомпонуйте первый кадр.01о О05сон1о—

Дополнительные параметры съемкиИспользование управления экспозициейДоступны два режима экспозиции; Р («Программный Авто») и А («Автоматический

А Автоматический режим с приоритетом диафрагмы1Поверните диск выбора режимов в положение А.ВызовитеГ истограмма экран настройки поправки экспозици

Выбор качества и разк/Гера изображенияВыбранные размер и качество изображения определяют размер файла с изображением, сохраняемого во внутр

Выбор качества и размера изображения<; РЕЖИМ ИЗОБР-Я I Кач-воизобр.Размер изобр-я(0Подтв.0СправкаПоверните диск выбора режимов в положение 4

Выбор чувствительности ISOЧувствительность ISO — эта мера реакции датчика фотокамеры на свет. Выбор высоких значений ISO позволяет делат

Настройка баланса белогоНастройка баланса белого необходима, чтобы источник освещения придавал изображению наиболее естественные цвета. Зна

Предустановка баланса белогоПредустановленный баланс белого используется при смешанном освещении либо для компенсации источников освещения,

Режим полноэкранного просмотра...49Просмотр нескольких снимков: просмотр уменьшенн

Использование функции подавления вибраций(УК)______________________________________________________Функция подавления вибраций подстраивает объект

Просмотр снимков на мониторе фотокамерыРежим полноэкранного просмотраДля Просмотра снимков в полноэкранном режиме нажмите кнопку Н в режиме съемк

Просмотр нескольких снимков: уменьшенных изображенийпросмотрНажмите кнопки Н(\«) В режиме полноэкранного просмотра (стр. 49) для отображени

Отображение гистограммыДля отображения гистограммы в полноэкранном режиме (стр. 49) нажмите кнопку В правой части экрана отобразятся значения следующи

Просмотр с увеличениемБыстрое увеличение при просмотреЧтобы включить режим быстрого увеличения при просмотре и увеличить снимок примерно в

Увеличение при просмотрев режиме быстрого увеличения при просмотре используйте кнопки Ч (Т) или Н (W) для увеличения или уменьшения изоб

Создание кадрированных копийЕсли в режиме быстрого увеличения лри просмотре (стр. 52) или увеличения при просмотре (стр. 53) отображаетс

Звуковые заметкиДля записи звуковой заметки используется встроенный микрофон. Звуковую заметку можно добавить к любому снимку, отмеченном

Запись и просмотр видеороликовВыбор параметров видеоВыбор параметров видеоВыберите тип видеоролика в зависимости от его назначения.РежимРазмер (в пикс

7□ @0Вернитесь к экрану съемки видео./т\: мВыбор режима автофокусаПри съемке видеороликов можно выбрать выберите пункт Режим автофокуса и затем -р

Использование меню...76Отображение меню...

Запись видеороликовВстроенный микрофон позволяет записывать видео со звуком. Полученные записи сохраняются в виде файлов с расширением «

Запись видеоролика с интервальной съемкойФотокамера выполняет запись видео без звука через заданные интервалы времени с разрешением 640 х

Просмотр видеороликав режиме полноэкранного просмотра (стр. 49) видеоролики обозначены символом Дляпросмотра видеоролика нажмите кнопку ®.Кнопки

Подключение к телевизору, компьютеру или принтеруПри просмотре снимков на экране телевизора или компьютера для предотвращения непредвиденного

Подключение к компьютеруZIой§5X(DПеред передачей снимков или видеороликов на компьютер необходимо установить программу Р1с1игеРго]ес1. Допол

Начнется передача данных.Все снимки, помеченные символом («Выбор переноса») (стр. 95), будут переданы на компьютер. Сообщения на мониторе

Z1овВыбор параметра USB при подключении к компьютеруПоверните диск выбора режимов в положение SET UP и выберите пункт Интерфейс для выбора

Примечания о передачеВо Время передачи не следует выполнять следующие действия.• Отсоединять иЗВ-кабель.• Выключать фотокамеру.• Извлекать батарею

ZlоьЕсли для лараметра «USB» выбрано значение «РТР»:После завершения передачи выключите фотокамеру и отсоедините USB-кабель.Если для лараметра «USB» в

Подключение к принтеруПри подключении фотокамеры к Рю1Вг1с1де-совместимому принтеру через иЗВ-кабель иС-Е6 выбранные снимки можно печатать

Технические примечания...109Дополнительные принадлежности...

Подключение фотокамеры к принтеруZ2ОJ3USBШЗ Подтв.В меню интерфейс меню «Настройка» (стр. 107) для параметра USB выберите значение РТР.Выключ

Поочередная печать снимковПодключите фотокамеру к принтеру (стр. 68) и выполните приведенные ниже действия.В режиме просмотра Р1с1Впс1де выберите

Печать нескольких снимиовПодключите фотокамеру к принтеру (стр. 68) и выполните приведенные ниже действия.поtJ5фот?о* *5чф о <□т?Iчфт? <

П снимки 006ШШОНазЕдВЗНачать печатьОтображаются выбранные снимки. • Чтобы вернуться к экрану ОТПЕЧАТАТЬ ВЫБОР, нажмите кнопкуI:оот?огэсг5нфт?ф о“<п

о аф аСоздание задания печати РРОР: задание печатиМожно создать цифровое задание печати с указанием снимков для печати, количества копий и

а ОТПЕЧАТАТЬ ВЫБОРЭшЩВШиШНазадЕЭПодтв.Выберите количество копий и нажмите кнопкуНажмите верхнюю (+) или нижнюю (-) часть мультиселектора для

о1э5XсоВыберите дату.й ВЫБРАТЬ ДАТУ2006.05.30 [ 3]^ 2006.05.16 [ 2]ИПНазадШЗПодтв. -•^► +Выберите количество копий и нажмите кнопкуНажмите правую

ТаДатаЕсли выбран параметр Дата, на снимках, напечатанных с помощью ОРОР. будет проставлена дата съемки. Дата, выбранная для печати, останется

Расширенные настройки фотокамерыИспользование менюПредусмотрены меню съемки, просмотра, видео и настройки параметров фотокамеры.»Отображение ме

Перемещение по менюПри перемещении по меню используйте мультиселектор.( Переместить курсор вверх ) ( Подтвердить выбор ) -( Переместить курсор;( Перем

Перед началом работыМеры предосторожностиВо избежание повреждения изделия Nikon или получения травм вами и окружающими вас лицами полность

Меню съемкиЭлементы меню съемки приведены в следующей таблице. Дополнительные сведения об отображении и использовании меню съемки см. в

Замер экспозицииФотокамера обладает встроенной системой замера экспозиции, которая определяет яркость объекта для выбора наилучшей экспози

СледящийО)Можно выбрать один из следующих шести параметров.[Ц Разовый(значение по умолчанию)Фотокамера * делает один снимок при каждом нажатии

Ограничения для непрерывной съемкиНикакие параметры, кроме параметра Разовый, не могут использоваться в сочетании с функциями В55 (стр. 82),

В88В55Если используется функция выбора лучшего кадра (ВЗЗ), при нажатии спусковой кнопки затвора фотокамера выполняет съемку серии кадр

Авто брекет. вктДанная функция предназначена для съемки в условиях необычного освещения, затрудняющих выбор правильных значений экспозиции

Настр. изобр-яэДанный параметр регулирует контрастность для достижения оптимальных результатов перед сохранением снимков во внутреннюю памя

Управление насыщ.а>С ПОМОЩЬЮ параметра «Управление насыщ.» можно увеличить или уменьшить яркость цветов.+2 МаксимальнаяДелает цвета яркими

Режим зоны АФ[+]Данный параметр определяет объект фокусировки фотокамеры. оО)0 ЕФX1 сг ф-8-ошгФ оН Авто(значение по умолчанию)ИРучнойвыборН ЦентрАвто

Режим автофокусаЭтот параметр определяет способ фокусировки фотокамеры при съемке.^ Разовый АФ(зчачение по умолчанию)Фокусировка производится только

AA• He прикасайтесь к сетевой вилке или зарядному устройству мокрыми руками. Несоблюдение этого требования может привести к поражению элек

Фикс. Диафрагма(Э)Данный параметр предотвращает изменение диафрагмы при зуммировании.Эта функция доступна, только если диск выбора режимов

Меню просмотраЭлементы меню просмотра приведены в следующей таблице. Дополнительные сведения об отображении и использовании меню просмотра

"О0}Перемещение по экрану выбора снимковЕсли при выборе снимка используются функции Задание печати (стр. 72), Стереть (стр. 94), Защи

Перемещение по экрану выбора датыПри выборе параметра Выбрать дату в меню Задание печати (стр. 72), Стереть (стр. 94) или Выбор переноса(стр.

Список по дате &ОчО0)соI5□"ОооСнимки во внутренней памяти или на карточке памяти упорядочиваются по дате записи.К снимкам с одинак

Показ слайдовтСнимки во внутренней памяти или на карточке памяти можно просматривать в режиме автоматического показа слайдов с трехсекундным интервало

Стереть-&ОФтэМожно удалить выбранные снимки или все снимки, сохраненные во внутренней ламяти или на карточке памяти.• Если в фотокамере у

Выбор переносаДля выбора снимков для передачи на компьютер отметьте их символом •Ли.Все вкл.Символ добавляется ко всем снимкам, хранящимся во вн

Уменьш. изобр-е.1^Можно создать уменьшенную копию снимка, которая будет отображаться в режиме полноэкранного просмотра.Уменьшенный снимок может

КопиясаВыбранные (стр. 90) или все снимки можно копировать из внутренней памяти на карточку памяти или наоборот.G3 копия||ИЛ11ВыходВЗПодтв.