Nikon Coolpix 5200 manuels

Nikon Coolpix 5200 Manuel d'utilisateur (152 pages)

marque: Nikon | Catégorie: Appareil photos | Taille: 6.86 MB |

Français

Table des matières

Printed in Japan

1

############(##)

1

########

1

Pour votre sécurité

3

Remarques

5

Table des matières

8

Introduction

11

Avant de commencer

12

Moniteur

14

Sélecteur de mode

16

Parcours des menus

17

Déclencheur

17

Insertion de l’accu/pile

18

Premiers pas

19

Loquet de l’accu/pile

19

Insertion de la carte mémoire

20

Commande

23

Configuration de base

24

Étape 2 – Cadrez

29

Faites la mise au point

31

Prenez la photo

31

Appuyez sur la commande

34

Visualisez vos photos sur le

34

Mode Scène

37

Aide à la prise de vue

38

Aide Portrait

39

Aide Paysage

41

Aide Sport

42

Aide Portrait de nuit

43

Mode Scène

44

Gros plans

52

• BSS est réglé sur Activé

53

( 34 - 39)

53

(surexposition)

57

Clips vidéo

59

Enregistrement de clips vidéo

61

Visionnage des clips vidéo

62

Histogramme

64

Recadrage des images

66

Appuyez sur

67

Description

67

(Transfert )

70

Choix d’une option USB

71

Connexion du câble USB

72

Mac OS X

73

Impression des images

74

Régl. impr

75

2 Connexion du câble USB

79

Qualité/Taille

85

Taille d’image

87

Balance des blancs

89

Blanc mesuré

90

Prise de vue

92

Méthode de prise de vue

93

Sél.meilleure image

94

Correct. d’image

95

Sensibilité

97

Bracketing auto

98

Saturation

100

Mode de zones AF

101

Menu Prise de vue

102

Mode autofocus

104

Réduction du bruit

105

Menu Visualisation

106

Diaporama

107

Effacer

109

Protéger

111

Transfert auto

112

Visualisation plein écran

113

Visualisation par

113

Mini-photo

115

Menu Configuration

119

Écran accueil

120

Fuseau horaire

122

Affichage du fuseau horaire

124

Régl. moniteur

125

Impression date

126

Luminosité

127

Réglages du son

128

Extinction auto

129

Formatage mémoire/carte

129

Mode vidéo

131

Réinitialisation

131

Version firmware

132

Accessoires optionnels

133

Remarques techniques

134

Parties saillantes

135

Piles/accus

138

Messages d’erreur

139

Dépannage

143

Problème Cause probable

144

Caractéristiques

146

- +16,1 IL

147

- +17,7 IL

147

Nikon Coolpix 5200 Manuel d'utilisateur (152 pages)

marque: Nikon | Catégorie: Appareil photos | Taille: 6.89 MB |

Allemand

Table des matières

Printed in Japan

1

############(##)

1

########

1

Warenzeichennachweis

2

Sicherheitshinweise

3

Hinweise

5

Hinweise zum Urheberrecht

6

DIE VERWENDUNG

7

Einführung

11

Bevor Sie beginnen

12

Der Monitor

14

Das Funktionswählrad

16

Die Menüsteuerung

17

Der Auslöser

17

Erste Schritte

18

Batterie vorsichtig

19

Einsetzen der Speicherkarte

20

Speicherkarten

21

Batterie-/Akkukapazität

22

Die Taste

23

Fotografieren mit Automatik

27

Bildausschnitt

29

Scharfstellen

31

Lösen Sie die Kamera aus

31

Bildwiedergable

34

Die Motivprogramme

37

Gestaltungshilfen

38

Porträtassistent

39

Landschaftsassistent

41

Sportassistent

42

Nachtporträtassistent

43

Die Motivprogramme

44

Einstellung Wirkung Anwendung

52

Filmsequenzen

59

Aufzeichnen einer Filmsequenz

61

Wiedergabe von Filmsequenzen

62

Bildwiedergabe und Drucken

63

Histogramm

64

Ausschnittvergrößerung

65

Datenspeicherung

68

Anmerkungen zu Sprachnotizen

68

Schaltfläche

70

Auswählen des USB-Protokolls

71

Anschließen des USB-Kabels

72

Mac OS X

73

Drucken der Bilder

74

Druckauftrag

75

PictBridge unterstützt

78

ist das PictBridge-Symbol

79

Bildqualität/Bildgröße

85

Bildgröße

87

Weißabgleich

89

Eigener Messwert

90

Weißabgleichsymbol

90

Belichtungsmessung

91

Serienaufnahme

92

Monitoranzeige

93

»Einzelbild« ( ))

93

Best-Shot-Selector

94

Bildanpassung

95

Scharfzeichnung

96

Empfindlichkeit

97

Belichtungsreihe

98

Farbsättigung

100

Messfeldvorwahl

101

Das Aufnahmemenü

102

Messfeld

103

Messfeldnavigation

103

Messfeldbereich

103

Autofokus

104

Rauschunterdrückung

105

Das Wiedergabemenü

106

Diashow

107

Löschen

109

Löschen aller Bilder

110

Das Symbol »geschützt« ( )

111

Autotransfer

112

Das Symbol

113

Kompaktbild

115

Kopieren

116

Das Systemmenü

119

Startbild

120

Zeitzone

122

Zeitzonen

123

Symbol für Reise-Zeitzone

124

Monitor

125

Datumseinbelichtung

126

Helligkeit

127

Sie mit

128

Ausschaltzeit

129

Formatieren/Speicher löschen

129

Sprache

130

Videonorm

131

Zurücksetzen

131

Firmware-Version

132

Optionales Zubehör

133

Technische Hinweise

134

Akkufacheinsatz EP-62A

134

Netzadapterkabel

134

Vorstehende Teile

135

Akkus/Batterien

138

Fehlermeldungen

139

Anzeige Problem Lösung

140

Lösungen für Probleme

143

Problem Mögliche Ursache

144

Technische Daten

146

Nikon Coolpix 5200 Manuel d'utilisateur (154 pages)

marque: Nikon | Catégorie: Appareil photos | Taille: 3.00 MB |

Russe

Table des matières

CZOOLPIX

1

Информация о торговых марках

2

Для Вашей безопасности

3

Уведомления

5

■']

6

Содержание

8

Меню настроек Setup

10

10

Части фотокамеры

12

16 15 14

14

; Символ звукового

15

Диск выбора режимов

16

Перемещение по меню

17

Спусковая кнопка

17

Установка батареи

18

Закройте крышку батарейного

19

Установка карты памяти

20

@ Форматирование карты памяти

21

(SB 119) в меню

21

Извлечение карты памяти

21

Карты памяти

21

Проверка зарядки батареи

22

'^шт

22

Состояние лампочки

23

Состояние фотокамеры

23

Основные настройки

24

Шаг 1-Выбор И режима

27

^ Число оставшихся кадров

28

Режим автоматической съемки

28

Цифровой зум

29

При слабом освещении

30

^ Монитор или видоискатель?

30

Шаг 3-Фокусировка и съемка

31

Отключение питания или

32

Iti3 Автофокусировка

33

Нажмите кнопку Н ■

34

Удаление ненужных снимков

35

Имена файлов и папок

36

Режимы Assist

37

Сюжетные режимы

37

Framing Assist

38

ЩЩ(рЙ»^ме1^а5ё

39

Я Landscape

41

® Group right

41

. ,Qp:p:V'

43

Сюжетный режим

44

Символ ^ (“Шевеленка”)

45

I Dusk/Dawn

46

1 Museum

47

'М ш

48

^Полноэкранный просмотр

51

Пользуйтесь штативом

51

I Диапазон работы вспышки

52

Чтобы выбрать режим вспышки:

53

@ Остановка автоспуска

55

'ШМм

57

'Ш'Ш

57

Выбор типов видеороликов

59

@ ^ Режим

60

«I Запись видеороликов

61

Просмотр видеороликов

62

ШУвеличение при просмотре

63

Обрезание снимков

64

(W ) в режиме

65

<ттштшт

67

■■ш'етшт^т

67

ШХранение снимков

68

Переключите телевизор или

69

Перед подключением фотокамеры

70

Выбор настройки USB

71

Кратком руководстве

72

Печать снимков

74

Print set

75

PRINT SELECTION

76

Date в пункте Print set:

77

Date imprint:

77

1 Выбор РТР в меню USB

78

.'■V 'О'ООО

79

- логотип PictBridge

79

PB]NI..SELECIIQN

80

■л. :.Done

81

Print set (SB 65)

82

ШтШшшшШшШтш

84

Image mode

85

записываются как файлы JPEG

86

ПУ 640 X 480

87

Image size

88

Память Карта памяти*

88

White Balance

89

WHITE BAL PRESET ■

90

Metering

91

Cbhtiriuous

92

5 shot buffer

92

КкЗ Continuous

93

Best Shot Selector

94

Image Adjustment

95

Image Sharpening

96

Sensitivity

97

Auto Bracketing

98

Saturation control

100

AF area mode

101

Manual для AF area mode

103

Auto-focus Mode

104

Noise Reduction

105

1ЧИ снимков

106

Шл “Зацикливание”

108

Пункт меню Описание

109

ERASEiELEGIED IMAGES

109

ЕЖгазе 1 image(s)?

110

Auto Transfer

112

Ш Символ

113

AUTO TRANSFER

114

<ШВаск

114

SMALL PIC

115

CARD ТО CAMERA

116

Пункт меню

119

Описание

119

Welcome Screen

120

BH Current irnage?

121

TiME_Z0NE

122

HOME TIME ZONE

123

®Ш Back

123

[отображается.символ ^

124

Monitor Settings

125

[Date Imprint

126

[ зГб^^р sound I

128

Auto Off

129

Format Memory/Card

129

I« Language

130

Video Mode

131

Reset All

131

Ver. Firmware version

132

Дополнительные принадлежности

133

Коннектор для подключения

134

Провод для подключения

134

Прикрепите поставляемый р

135

Уход за Вашей фотокамерой

136

CLASSI LED PRODUCT I

137

{Хранение

138

Сообщения об ошибках

139

Сообщение

140

Проблема

140

THIS 1мще:с Ann^:^^

141

Возможная причина

143

Технические характеристики

146

ÌBÌÌgìitar;Pi1rit;:Qrdér^

147

Влажность

148

Алфавитный указатель

149

И, V, 8 - 9,12,128

150

V, 9,68,123

150

NIKON CORPORATION

154

Plus de produits et de manuels pour Appareil photos Nikon

Modèles	Type de document
Coolpix 4800	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Nikon Coolpix 4800, 123 pages
fe2	Manuel d'utilisateur Nikon fe2 User Manual, 66 pages
Zoom-Nikkor 35-70mm f	Manuel d'utilisateur Nikon Zoom-Nikkor 35-70mm f User Manual, 49 pages
Coolpix SQ	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Nikon Coolpix SQ, 94 pages
4DIF	Manuel d'utilisateur Nikon 4DIF User Manual, 40 pages
COOLPIX AW100	Manuel d'utilisateur Nikon COOLPIX AW100 User Manual, 75 pages
Zoom-Nikkor 25-50mm f/4	Manuel d'utilisateur Nikon Zoom-Nikkor 25-50mm f/4 User Manual, 26 pages
F75D	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Nikon F75D, 128 pages
Coolpix L2	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Nikon Coolpix L2, 117 pages
Coolpix 885	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Nikon Coolpix 885, 206 pages
Coolpix 3700	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Nikon Coolpix 3700, 91 pages
Coolpix 2100	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Nikon Coolpix 2100, 100 pages
Coolpix 8400	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Nikon Coolpix 8400, 3 pages
Camera N90	Manuel d'utilisateur Nikon Camera N90 User Manual [en] , 236 pages
n2000	Manuel d'utilisateur Nikon n2000 User Manual, 54 pages
f2	Manuel d'utilisateur Nikon f2 User Manual, 70 pages
D2H	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Nikon D2H, 260 pages
Autofocus Speedlight SB-24	Manuel d'utilisateur Nikon Autofocus Speedlight SB-24 User Manual, 157 pages
Camera F3AF	Manuel d'utilisateur Nikon Camera F3AF User Manual, 128 pages
S50c	Manuel d'utilisateur Nikon S50c Benutzerhandbuch, 4 pages

Nikon appareils