Nikon MB-D10 manuels

Nikon MB-D10 Manuel d'utilisateur (150 pages)

marque: Nikon | Catégorie: Non | Taille: 4.06 MB |

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Japonais

Néerlandais

Table des matières

Multi-Power Battery Pack

1

マルチパワーバッテリーパック

5

（ニッケル水素充電池について）

8

本製品の使用上のご注意

9

MB-D10 と付属品を確認する

10

バッテリー室カバー BL-3 について（別売）

10

各部名称（図 A）

11

バッテリーパックの準備

12

■ バッテリーの入れ方

13

バッテリー残量の表示

14

EN-EL3e、EN-EL4a、EN-EL4 使用時

14

単 3 形電池使用時

14

■ バッテリーの取り外し方

15

User’s Manual

17

Safety Precautions

18

Precautions for Use

18

Using the Battery Pack

22

Speciﬁ cations

26

Benutzerhandbuch

27

Sicherheitshinweise

28

Gebrauchshinweise

28

Einführung

29

MB-D10 und Zubehör

29

Die Auslösesperre des MB-D10

30

Verwenden des Batterieteils

31

Technische Daten

35

Poignée-alimentation MB-D10

36

Mesures de précaution

37

Précautions d’utilisation

37

Présentation

39

Le MB-D10 et Accessoires

39

Caractéristiques

45

Unidad de alimentación MB-D10

46

Precauciones de seguridad

47

Precauciones de uso

47

Introducción

49

La MB-D10 y Accesorios

49

Especiﬁ caciones

55

MB-D10 batteripack

56

Säkerhetsföreskrifter

57

Försiktighetsåtgärder

57

Introduktion

58

MB-D10 och tillbehör

58

Delarna på MB-D10 (Figur A)

59

Använda batteripacket

60

Speciﬁ kationer

64

Virtalähdesovitin MB-D10

65

Turvallisuusohjeet

66

Varo-ohjeet käyttöä varten

66

Käyttöönotto

67

MB-D10 ja varusteet

67

Virtalähdesovittimen käyttö

69

Tekniset tiedot

73

Многофункциональная питающая

74

Информация для читателя

75

Введение

76

Рукоятка MB-D10 и аксессуары

76

Извлечение рукоятки

78

Установка батарей

79

Технические характеристики

82

Gebruikshandleiding

83

Veiligheidsmaatregelen

84

Inleiding

85

The MB-D10 en accessoires

85

Het battery pack gebruiken

87

Speciﬁ caties

91

Unidade de alimentação MB-D10

92

Precauções de segurança

93

Precauções de utilização

93

Introdução

94

A MB-D10 e os acessórios

94

Partes do MB-D10 (Figura A)

95

Especiﬁ cações

100

Manuale d’uso

101

Precauzioni per l’uso

102

Introduzione

103

Utilizzo del battery pack

105

Caratteristiche

109

Instrukcja obsługi

110

Zasady bezpieczeństwa

111

Wprowadzenie

112

Pojemnik MB-D10 i akcesoria

112

Dane techniczne

118

MB-D10 多功能电池匣

119

MB-D10 及配件

121

MB-D10 的部件组成（图 A）

122

电池匣的使用方法

123

EN-EL3e、EN-EL4a 和 EN-EL4 电池

127

每秒最高拍摄幅数

127

MB-D10 кΑਕ࿪ѰӇ

129

MB-D10 ̈́੨І

131

MB-D10 ۞ొІ௡јĞဦ Ağ

132

࿪ѰӇ۞ֹϡ͞ڱ

133

▲ğഈ࿪Ѱळ࿪໚ბ̄۞͞Ш೧ˢ࿪ѰĞဦ F- ğĄШ

134

EN-EL3eăEN-EL4a ׶ EN-EL4 ࿪Ѱ

137

Տࡋ౵੼ٮᛷૺᇴ

137

멀티파워배터리팩

138

그림표시의예

139

( 니켈수소충전지에대하여 )

141

본제품의사용상의주의사항

142

MB-D10 부속품확인

143

배터리실커버BL-3 에대해 ( 별매 )

143

각부명칭 ( 그림 A)

144

배터리팩의준비

145

■배터리장전방법

146

■배터리분리방법

148

AA형전지의사용에대하여

149

연속촬영속도에대해

149

Printed in Japan

150

SB8K02(F2)

150

6MAK53F2-02 ▲

150

Plus de produits et de manuels pour Non Nikon

Modèles	Type de document
SL-1	Manuel d'utilisateur Nikon SL-1 User's Manual, 2 pages
MB-D14	Manuel d'utilisateur Nikon MB-D14 User's Manual, 156 pages
EP-6	Manuel d'utilisateur Nikon EP-6 User's Manual, 2 pages
Type W	Manuel d'utilisateur Nikon Type W User's Manual, 2 pages
MB-D100	Manuel d'utilisateur Nikon MB-D100 User's Manual, 4 pages
WR-A10	Manuel d'utilisateur Nikon WR-A10 User's Manual, 2 pages
WT-4	Manuel d'utilisateur Nikon WT-4 User's Manual, 13 pages
35mm	Manuel d'utilisateur Nikon 35MM User's Manual, 82 pages
SK-9	Manuel d'utilisateur Nikon SK-9 User's Manual, 1 pages
MC-DC1	Manuel d'utilisateur Nikon MC-DC1 User's Manual, 2 pages
MC-30	Manuel d'utilisateur Nikon mc-30 User's Manual, 2 pages
MC-DC1	Manuel d'utilisateur Nikon mc-dc1 User's Manual [en] , 2 pages
Coolpix S2	Manuel d'utilisateur Nikon Coolpix S2 User's Manual, 28 pages
70-300mm	Manuel d'utilisateur Nikon 70-300mm User's Manual, 5 pages
SB-N5	Manuel d'utilisateur Nikon SB-N5 User's Manual, 2 pages
MB-D12	Manuel d'utilisateur Nikon MB-D12 User's Manual, 244 pages
MV-1	Manuel d'utilisateur Nikon MV-1 User's Manual, 124 pages
COOLPIX S9200	Manuel d'utilisateur Nikon COOLPIX S9200 Manual de usuario, 244 pages
COOLPIX AW110	Manuel d'instructions Nikon COOLPIX AW110 Manual de usuario, 252 pages
Nikon 1 J1	Manuel d'utilisateur Nikon Nikon 1 J1 Manual de usuario, 88 pages

Nikon appareils