Nikon D5000 Manuel d'utilisateur Page 18
- Page / 256
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
xvi
Aviso sobre la prohibición de realizar copias o reproducciones
Tenga en cuenta que el solo hecho de poseer material que ha sido copiado o reproducido
digitalmente mediante un escáner, una cámara digital u otro dispositivo, puede ser sancionado por
la ley.
• Artículos cuya copia o reproducción está prohibida por la
ley
No está permitido copiar ni reproducir billetes,
monedas, valores, bonos del estado o bonos
del gobierno local, aun cuando dichas copias o
reproducciones lleven impresa la mención
“Copia.”
Está prohibida la copia o reproducción de
billetes, monedas o valores que estén en
circulación en otro país.
Salvo que se obtenga una autorización previa
del gobierno, se prohíbe copiar o reproducir
sellos o postales no utilizados emitidos por el
gobierno.
Está prohibida la copia o reproducción de
sellos emitidos por el gobierno, así como de
documentos legales certificados.
• Limitaciones sobre cierto tipo de copias y
reproducciones
Las autoridades establecen ciertas
limitaciones sobre la copia o reproducción de
títulos emitidos por empresas privadas
(acciones, letras de cambios, cheques,
certificados de regalos, etc.), bonos de
transporte o billetes, excepto cuando se
necesita un mínimo de copias para el uso
profesional de una empresa. Asimismo, se
prohíbe la copia o reproducción de pasaportes
emitidos por el gobierno, licencias emitidas
por organismos públicos y privados,
documentos de identidad y pases, tales como
bonos o cupones de comida.
• Cumplimiento de los avisos sobre los derechos de autor
La copia o reproducción de trabajos creativos
protegidos por derechos de autor, tales como
libros, música, pinturas, grabados,
reproducciones impresas, mapas, dibujos,
películas y fotografías, está regida por leyes de
derechos de autor nacionales e
internacionales. No utilice este producto para
realizar copias ilegales o para infringir las leyes
de derechos de autor.
A Antes de tomar fotografías importantes
Antes de tomar fotografías en acontecimientos importantes (por ejemplo, en bodas o
cuando se vaya de viaje), haga unas tomas de prueba para asegurarse de que la cámara
funciona normalmente. Nikon no se hará responsable de daños o pérdidas económicas que
puedan resultar por el mal funcionamiento del producto.
A Formación continua
Como parte del compromiso que Nikon ha asumido para ofrecer asistencia y formación
permanente sobre sus productos bajo el lema “Formación continua”, en los siguientes sitios
web se puede acceder a información en línea que se actualiza de forma periódica:
• Para los usuarios de EE.UU.: http://www.nikonusa.com/
• Para los usuarios de Europa y África: http://www.europe-nikon.com/support/
• Para los usuarios de Asia, Oceanía y Oriente Medio: http://www.nikon-asia.com/
Visite estos sitios para mantenerse actualizado y conocer la información más reciente sobre
productos, consejos, respuestas a preguntas frecuentes (FAQs) y recomendaciones
generales sobre fotografía e imágenes digitales. También puede pedir información adicional
al representante Nikon de su zona. Visite la siguiente dirección URL para encontrar
información de contacto: http://imaging.nikon.com/
- Manual del usuario 1
- Dónde encontrar información 2
- ❚❚ Indicadores de la cámara 4
- ❚❚ Toma de fotografías 5
- ❚❚ Menús y ajustes 7
- ❚❚ Varios 7
- Contenido 8
- Modos P, S, A y M 79 10
- Más sobre la reproducción 115 10
- Conexiones 131 10
- Guía de menús 145 11
- Observaciones técnicas 193 13
- Por su seguridad 14
- INSTRUCCIONES 16
- A Formación continua 18
- Introducción 19
- Visión general 20
- Conozca la cámara 21
- Dial de modo 23
- El visor 24
- La pantalla 25
- Pantalla de información 26
- A Apagar la pantalla 27
- Dial de control 28
- El interruptor principal 30
- Menús de la cámara 31
- 1 Visualice los menús 32
- 3 Seleccione un menú 32
- 6 Visualice las opciones 33
- 7 Resalte una opción 33
- 1 Conecte el cargador 34
- 3 Inserte la batería 34
- 3 Coloque un objetivo 36
- ❚❚ Desmontaje del objetivo 37
- D Reducción de la vibración 37
- 1 Encienda la cámara 38
- 2 Seleccione un idioma 38
- 4 Elija un formato de fecha 38
- 6 Ajuste la fecha y la hora 39
- 3 Resalte Sí 41
- D Tarjetas de memoria 42
- 2 Enfoque el visor 43
- (Modos i y j) 46
- 2 Encuadre la fotografía 48
- Paso 4: Enfoque 49
- Paso 5: Dispare 50
- Fotografías creativas 51
- (Modos de escena) 51
- ❚❚ Modo de escena 52
- 0Gastronomía 55
- 1Siluetas 56
- 2Clave alta 56
- 3Clave baja 56
- 1 Pulse el botón K 57
- 1 Visualice la fotografía 58
- 2 Borre la fotografía 58
- Encuadrar las imágenes en la 59
- 1 Pulse el botón a 60
- 3 Elija el punto de enfoque 61
- 4 Enfoque 62
- 5 Tome la fotografía 62
- 6 Salir de modo Live view 62
- A Opc. pantalla Live view 63
- A Colocación de la pantalla 63
- A Compensación de exposición 63
- A Enfoque manual 65
- Grabación y visualización de 67
- Grabación de películas 68
- D Grabación de películas 69
- Visualización de películas 70
- Más sobre la fotografía 71
- (Todos los modos) 71
- 3 Elija un modo de enfoque 72
- A El altavoz del pitido 73
- Modo de zona de AF 74
- A Modo de zona de AF 75
- A Seguimiento 3D (11 puntos) 75
- 1 Enfoque 76
- 2 Bloqueo del enfoque 77
- 2 Enfoque 78
- ❚❚ El telémetro electrónico 79
- A Posición del plano focal 79
- Calidad y tamaño de la imagen 80
- A Imágenes NEF (RAW) 81
- A NEF (RAW)/NEF+JPEG 81
- A Nombres de archivo 81
- 3 Elija un tamaño de imagen 82
- Modo de disparador 83
- A La memoria intermedia 84
- A Modo de disparador continuo 84
- A Rotación imag. auto 84
- 2 Seleccione un modo de 85
- 3 Encuadre la fotografía 85
- 4 Tome la fotografía 86
- D Uso del flash integrado 87
- Uso del flash integrado 88
- 3 Elija un modo de flash 89
- A Modos de flash 90
- A El flash integrado 90
- Sensibilidad ISO 92
- A Hi 0,3–Hi 1 93
- A Lo 0,3–Lo 1 93
- 3 Elija una hora de inicio 94
- 4 Elija un intervalo 94
- 6 Comience el disparo 95
- D Live view 96
- Modos P, S, A y M 97
- 1600 seg.) 98
- 1 Gire el dial de modo a P 99
- 1 Gire el dial de modo a S 100
- 1 Gire el dial de modo a A 101
- 2 Elija un diafragma 101
- 1 Gire el dial de modo a M 102
- A Invertir indicadores 103
- A Indicador de exposición 103
- 1 Prepare la cámara 104
- 2 Gire el dial de modo a M 104
- 4 Abra el obturador 105
- 5 Cierre el obturador 105
- Exposición 106
- 2 Bloquee la exposición 107
- 3 Recomponga la fotografía 107
- 3 Seleccione un valor 108
- A Botón E 109
- A Modo M 109
- A Utilización del flash 109
- A Consulte también 109
- A Botones Y (M) y E 111
- A Flashes opcionales 111
- 3 Elija una opción 112
- D D-Lighting activo 113
- A El menú Disparo 113
- Balance de blancos 114
- A Temperatura de color 115
- A El botón Fn 115
- 4 Pulse J 116
- 4 Seleccione Medir 117
- 6 Compruebe los resultados 118
- A Ajustes de estudio 119
- Horquillado 121
- A Botón Fn (E) 122
- Controles de imagen 124
- 3 Elija un control de imagen 125
- 3 Establezca los ajustes 126
- D “A” (Automático) 127
- A Ajustes anteriores 128
- 2 Seleccione Guardar/editar 129
- 5 Seleccione un destino 129
- Nombre el control de imagen 130
- Unidad GPS GP-1 132
- Más sobre la reproducción 133
- Información de la fotografía 135
- ❚❚ Histograma RGB 136
- A El zoom de reproducción 136
- A Histogramas 136
- ❚❚ Altas luces 137
- ❚❚ Datos GPS 139
- ❚❚ Datos generales 139
- Reproducción de miniaturas 140
- Reproducción de calendario 141
- Un vistazo más cercano: 142
- El zoom de reproducción 142
- 1 Seleccione una imagen 143
- 2 Pulse el botón L (A) 143
- Borrar fotografías 144
- 1 Seleccione Borrar 145
- 2 Elija Seleccionadas 145
- 3 Resalte una imagen 145
- 1 Elija Seleccionar fecha 146
- 2 Resalte una fecha 146
- Pase de diapositivas 147
- Conexiones 149
- 1 Apague la cámara 150
- Conexión a un ordenador 152
- Conexión de la cámara 153
- Impresión de fotografías 154
- 3 Encienda la cámara 155
- 4 Iniciar impresión 156
- 2 Elija una opción 157
- 6 Iniciar impresión 159
- 1 Elija Seleccionar/ajustar 161
- 2 Seleccione las imágenes 161
- D Juego de copias (DPOF) 162
- Guía de menús 163
- D Menú de reproducción: 164
- Gestionar imágenes 164
- Revisión de imagen 165
- Girar a vertical 165
- ❚❚ Control ISO auto 167
- Ajustes de sensibilidad ISO 167
- Espacio de color 168
- A Espacio de color 168
- A Software de Nikon 168
- RR exposición prolongada 169
- RR ISO alta 169
- Carpeta activa 170
- D Nombres de carpeta 170
- 3 EV (1/3 de paso) o 174
- 2 EV (1/2 de 174
- A Tempor. apag. auto 175
- D Secuencia núm. de archivo 177
- A Impresión fecha 178
- ❚❚ Contador fecha 179
- A Manual 180
- A El SB-400 180
- A Control de flash 180
- B El menú Configuración: 183
- Configuración de la cámara 183
- Brillo LCD 184
- Formato visual. info 184
- Cámara en orientación normal 185
- Cámara girada 90 º para 185
- Pantalla de información auto 186
- Cambio de información 186
- Modo vídeo 186
- Zona horaria y fecha 187
- Idioma (Language) 187
- Comentario de imagen 187
- Rotación imag. auto 188
- D Rotación imag. auto 188
- A Girar a vertical 188
- Foto ref. elim. polvo imagen 189
- Carga en Eye-Fi 191
- D Tarjetas Eye-Fi 191
- A Tarjetas Eye-Fi compatibles 191
- Versión del firmware 191
- N El menú Retoque: 192
- Creación de copias retocadas 192
- 5 Cree una copia retocada 193
- D-Lighting 194
- Corrección de ojos rojos 194
- Monocromo 196
- Efectos de filtro 196
- Balance de color 197
- 1 Seleccione Elegir tamaño 198
- 2 Elija el tamaño que desee 198
- 3 Elija Seleccionar imagen 198
- 4 Seleccione las imágenes 198
- 3 Resalte una fotografía 200
- 6 Realice el ajuste de nuevo 201
- 7 Resalte la columna Previs 201
- 9 Guarde la superposición 201
- 2 Seleccione una fotografía 202
- 4 Copie la fotografía 202
- Retoque rápido 203
- Enderezar 203
- Control de la distorsión 203
- D Automático 203
- Ojo de pez 203
- Contorno de colores 204
- Control perspectiva 204
- 2 Elija la tasa de imagen 205
- 3 Seleccione Crear película 205
- 6 Seleccione Guardar 206
- 7 Guarde la película 206
- 1 Seleccione Elegir ficha 208
- 3 Seleccione Hecho 210
- 2 Seleccione un elemento 210
- 3 Coloque el elemento nuevo 210
- Observaciones técnicas 211
- Objetivos compatibles 212
- Objetivos sin CPU compatibles 213
- D El flash integrado 214
- D Bordes oscuros en el visor 214
- D Luz de ayuda de AF 215
- Flashes opcionales 216
- A Número de guía 217
- ❚❚ Otros flashes 218
- Otros accesorios 220
- Tarjetas de memoria aprobadas 221
- 4 Conecte el adaptador de CA 222
- Cuidados de la cámara 223
- 3 Seleccione Limpiar ahora 224
- 2 Seleccione una opción 225
- ❚❚ Limpieza manual 226
- 7 Limpie el filtro 227
- 8 Apague la cámara 227
- Ajustes disponibles 230
- ❚❚ Modos h 231
- Programa de exposición 234
- Solución de problemas 235
- Disparo (Todos los modos) 236
- Disparo (P, S, A, M) 237
- Reproducción 238
- Mensajes de error 239
- Indicador 240
- Solución 0Pantalla Visor 240
- Especificaciones 242
- 3 o ½ EV 245
- 4 pulg. (ISO 1222) 246
- ❚❚ Estándares admitidos 248
- 250 seg. 249
Produits connexes et manuels pour Appareil photos Nikon D5000
Appareil photos Nikon D800 Manuel d'utilisateur
(472 pages)
(472 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.725 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels