Nikon Coolpix S4300 Manuel d'utilisateur

FOTOCAMERA DIGITALEManuale di riferimentoIt

viiiInformazioni sulla sicurezzaIntroduzione• Non toccare la spina né l'adattatore CA/caricabatteria con le mani bagnate. La mancata osservanza d

82Registrazione e riproduzione di filmatiRegistrazione e riproduzione di filmatiRegistrazione di filmatiPer registrare un filmato è sufficiente premer

83Registrazione di filmatiRegistrazione e riproduzione di filmatiB Nota sulla registrazione delle immagini e il salvataggio dei filmatiDurante la regi

84Registrazione di filmatiRegistrazione e riproduzione di filmatiB Note sulla temperatura della fotocamera• La temperatura della fotocamera può aument

85Registrazione di filmatiRegistrazione e riproduzione di filmatiModifica delle impostazioni di registrazione dei filmati (menu filmato)È possibile re

86Registrazione e riproduzione di filmatiRiproduzione di filmatiSelezionare il filmato desiderato nel modo di riproduzione (A32) e toccare R.• I filma

87Impostazione generale della fotocameraImpostazione generale della fotocameraQuesto capitolo contiene una descrizione delle varie impostazioni config

88Impostazione generale della fotocameraImpostazione generale della fotocameraMenu impostazioniÈ possibile modificare le impostazioni delle seguenti o

89Menu impostazioniImpostazione generale della fotocamerag Riduzione vibrazioniConsente di ridurre l'effetto sfocato causato dal movimento della

90Menu impostazioniImpostazione generale della fotocameran Lingua/LanguageConsente di scegliere la lingua delle indicazioni visualizzate sul monitor d

E1EInformazioni di riferimentoInformazioni di riferimentoIl capitolo "Informazioni di riferimento" contiene informazioni dettagliate e sugge

ixIntroduzioneAvvisiAvvisi per gli utenti europeiPERICOLORISCHIO DI ESPLOSIONE IN CASO DI SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA CON UN MODELLO DI TIPO NON CORRE

E2Informazioni di riferimentoInformazioni di riferimentoUso dell'opzione DisegnoCon questa opzione è possibile scrivere un appunto o tracciare un

E3Informazioni di riferimentoUso della funzione Panorama assistitoPer ottenere risultati ottimali, utilizzare un treppiedi. Se si utilizza un treppied

Informazioni di riferimentoE4Uso della funzione Panorama assistito5 In seguito alla conclusione della ripresa, toccare H.• La fotocamera ritorna nella

E5Informazioni di riferimentoModo foto preferiteLe foto preferite possono essere ordinate in nove album (opzione non disponibile per i filmati). Dopo

Informazioni di riferimentoE6Modo foto preferiteVisualizzazione delle immagini contenute in un albumSelezionando l'album che si desidera visualiz

E7Modo foto preferiteInformazioni di riferimentoRimozione di immagini dagli albumPer rimuovere un'immagine da un album senza eliminarla permanent

Informazioni di riferimentoE8Modo foto preferiteModifica delle icone assegnate agli albumIl colore e lo stile dell'icona assegnata a un album pos

E9Informazioni di riferimentoModo ordinamento automaticoLe immagini vengono ordinate automaticamente in base a categorie come ritratti, paesaggi e fil

Informazioni di riferimentoE10Modo ordinamento automaticoB Note sul modo ordinamento automatico• Nel modo ordinamento automatico è possibile attribuir

E11Informazioni di riferimentoModo elenca per dataSelezionando la data delle immagini da visualizzare e toccando l'icona corrispondente è possibi

xIntroduzioneSommarioIntroduzione...

E12Informazioni di riferimentoModifica delle immagini (immagini fisse)Funzioni di modificaLa fotocamera COOLPIX S4300 consente di modificare direttame

E13Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimentoC Restrizioni alla modifica delle immaginiQuando si interviene ulteriormente su

Informazioni di riferimentoE14Modifica delle immagini (immagini fisse)U Decora1 Utilizzare gli strumenti I , J, K e L per decorare le immagini.• Per u

E15Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimentoUso degli strumenti di decorazioneScrivere e disegnare sulle immaginiToccare I p

Informazioni di riferimentoE16Modifica delle immagini (immagini fisse)Aggiunta di decorazioniPer aggiungere una decorazione, toccare K.Utilizzando la

E17Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimentok Ritocco rapido: ottimizzazione del contrasto e della saturazione1 Scegliere il

Informazioni di riferimentoE18Modifica delle immagini (immagini fisse)I D-Lighting: ottimizzazione della luminosità e del contrasto1 Toccare I.• La ve

E19Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimentoP Allunga: allungamento delle immagini 1 Per regolare l'effetto di allungam

Informazioni di riferimentoE20Modifica delle immagini (immagini fisse)O Controllo prospettiva: regolazione del senso di prospettiva1 Per regolare il c

E21Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimentoi Effetti filtro: applicazione degli effetti filtro digitali1 Toccare l'ico

xiSommarioIntroduzionePassaggi base per la ripresa e la riproduzione... 15Preparat

Informazioni di riferimentoE22Modifica delle immagini (immagini fisse)2 Regolare l'effetto.• Opzioni colore: selezionare il colore e toccare I.•

E23Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimentoj Ritocco glamour: effetto pelle soft e riduzione dei volti con ingrandimento de

Informazioni di riferimentoE24Modifica delle immagini (immagini fisse)g Mini-foto: riduzione della dimensione dell'immagine1 Toccare l'icona

E25Modifica delle immagini (immagini fisse)Informazioni di riferimentoo Ritaglio: creazione di una copia ritagliataQuesta funzione consente di creare

Informazioni di riferimentoE26Modifica delle immagini (immagini fisse)C Dimensione fotoDal momento che l'area da salvare è ridotta, anche la copi

E27Informazioni di riferimentoCollegamento della fotocamera a un televisore (riproduzione su un televisore)Collegando la fotocamera a un televisore co

Informazioni di riferimentoE28Collegamento della fotocamera a un televisore (riproduzione su un televisore)Operazioni eseguibili collegando la fotocam

E29Informazioni di riferimentoCollegamento della fotocamera a una stampante (stampa diretta)Le stampanti compatibili con PictBridge (F16) possono esse

Informazioni di riferimentoE30Collegamento della fotocamera a una stampante (stampa diretta)Collegamento della fotocamera a una stampante1 Spegnere la

E31Collegamento della fotocamera a una stampante (stampa diretta)Informazioni di riferimentoStampa di un'immagine alla voltaDopo avere collegato

xiiSommarioIntroduzioneImpostazioni di ripresa base...

Informazioni di riferimentoE32Collegamento della fotocamera a una stampante (stampa diretta)5 Toccare il formato carta desiderato.• Per visualizzare a

E33Collegamento della fotocamera a una stampante (stampa diretta)Informazioni di riferimento3 Toccare il formato carta desiderato.• Per visualizzare a

Informazioni di riferimentoE34Collegamento della fotocamera a una stampante (stampa diretta)5 La stampa ha inizio.• Al termine della stampa nel monito

E35Informazioni di riferimentoMenu di ripresa (per il modo A (auto))• Per informazioni su A Formato immagine, vedere "A Modifica della dimensione

Informazioni di riferimentoE36Menu di ripresa (per il modo A (auto))q Toccare il monitor per scattare (Toccare per scattare)Per scattare una foto, toc

E37Menu di ripresa (per il modo A (auto))Informazioni di riferimentoC Modi di ripresa compatibili con la funzione toccare per scattareLa funzione tocc

Informazioni di riferimentoE38Menu di ripresa (per il modo A (auto))s Messa a fuoco di un soggetto in movimento (Inseguimento soggetto)Nel modo A (aut

E39Menu di ripresa (per il modo A (auto))Informazioni di riferimento2 Premere il pulsante di scatto per scattare una foto.• Premendo il pulsante di sc

Informazioni di riferimentoE40Menu di ripresa (per il modo A (auto))r Mettere a fuoco toccando il monitor (Toccare per attivare AF/AE)1 Toccare il sog

E41Menu di ripresa (per il modo A (auto))Informazioni di riferimentoB Nota sull'opzione toccare per attivare AF/AE• Se si riprendono soggetti con

xiiiSommarioIntroduzioneImpostazione generale della fotocamera... 87Menu

Informazioni di riferimentoE42Menu di ripresa (per il modo A (auto))X Sensibilità ISOMaggiore è la sensibilità e meno luce è necessaria per una corret

E43Menu di ripresa (per il modo A (auto))Informazioni di riferimentoC SequenzaQuesta opzione consente di attivare la ripresa in sequenza o BSS (scelta

Informazioni di riferimentoE44Menu di ripresa (per il modo A (auto))W Bilanciamento bianco (regolazione della tinta)Il colore della luce riflessa da u

E45Menu di ripresa (per il modo A (auto))Informazioni di riferimentoPremisuraz. manualeL'opzione Premisuraz. manuale è utile in presenza di luce

Informazioni di riferimentoE46Menu di ripresa (per il modo A (auto))B Nota sull'opzione Premisuraz. manualeL'opzione Premisuraz. manuale non

E47Informazioni di riferimentoIl menu Ritratto intelligente• Per informazioni su A Formato immagine, vedere "A Modifica della dimensione dell&apo

Informazioni di riferimentoE48Il menu Ritratto intelligentey Verifica occhi apertiLa fotocamera attiva due volte l'otturatore per ogni immagine.

E49Informazioni di riferimentoIl menu di riproduzione (menu play)• Per informazioni su h Foto preferite, vedere "Modo foto preferite" (E5).•

Informazioni di riferimentoE50Il menu di riproduzione (menu play)2 Lo slide show ha inizio.• Durante la riproduzione, toccare il monitor per visualizz

E51Il menu di riproduzione (menu play)Informazioni di riferimentod ProteggiPer proteggere le immagini selezionate dalla cancellazione accidentale. Le

xivSommarioIntroduzioneIl menu Ritratto intelligente...

Informazioni di riferimentoE52Il menu di riproduzione (menu play)Protezione di più immaginiÈ possibile proteggere più immagini contemporaneamente.1 Pa

E53Il menu di riproduzione (menu play)Informazioni di riferimentoa Ordine di stampa (creazione di un ordine di stampa DPOF)Quando si stampano immagini

Informazioni di riferimentoE54Il menu di riproduzione (menu play)2 Scegliere se stampare o meno la data di ripresa e le informazioni sulla foto.• Per

E55Il menu di riproduzione (menu play)Informazioni di riferimentoCreazione di un ordine di stampa per più immagini1 Passare al modo di riproduzione mi

Informazioni di riferimentoE56Il menu di riproduzione (menu play)Annullamento di un ordine di stampa• Per eliminare il contrassegno di stampa da un&ap

E57Il menu di riproduzione (menu play)Informazioni di riferimentof Ruota immagineÈ possibile specificare l'orientamento di visualizzazione delle

Informazioni di riferimentoE58Il menu di riproduzione (menu play)E Memo vocaleUtilizzando il microfono incorporato della fotocamera è possibile regist

E59Il menu di riproduzione (menu play)Informazioni di riferimentoRiproduzione di memo vocali• Toccare R per riprodurre il memo vocale.• Per arrestare

Informazioni di riferimentoE60Il menu di riproduzione (menu play)h Copia (copia da memoria interna a card di memoria e viceversa)Questa opzione consen

E61Il menu di riproduzione (menu play)Informazioni di riferimentoB Note sulla copia delle immagini• La fotocamera consente di copiare file in formato

xvSommarioIntroduzioneNote tecniche e indice analitico...

E62Informazioni di riferimentoMenu FilmatoD Opzioni filmatoSelezionare l'opzione desiderata per la registrazione del filmato. Con dimensioni magg

E63Menu FilmatoInformazioni di riferimentoY Riduzione rumore del ventoConsente di attivare la riduzione del rumore del vento durante la registrazione

E64Informazioni di riferimentoMenu impostazionic Schermata di avvioQuesta opzione consente di scegliere se visualizzare o meno la schermata di avvio a

E65Menu impostazioniInformazioni di riferimentod Fuso orario e dataQuesta opzione consente di impostare l'orologio della fotocamera.Selezione del

Informazioni di riferimentoE66Menu impostazioni3 Toccare o.• Viene visualizzata la schermata del fuso orario.4 Toccare E o F per scegliere la destinaz

E67Menu impostazioniInformazioni di riferimentoC Fusi orariLa fotocamera supporta i fusi orari elencati di seguito. Per i fusi orari non indicati sott

Informazioni di riferimentoE68Menu impostazionie Impostaz. monitorImpostare le opzioni elencate di seguito.Info fotoConsente di impostare la visualizz

E69Menu impostazioniInformazioni di riferimentoReticolo+info autoViene visualizzato un reticolo per facilitare l'inquadratura dell'immagine.

Informazioni di riferimentoE70Menu impostazioniC Stampa data (data e ora in sovraimpressione)La data e l'ora di registrazione possono essere appl

E71Menu impostazioniInformazioni di riferimentog Riduzione vibrazioni È possibile selezionare l'opzione riduzione vibrazioni per la ripresa.La fu

xvi

Informazioni di riferimentoE72Menu impostazioniU Rilevam. movimentoDurante le riprese di immagini fisse è possibile attivare la funzione di rilevament

E73Menu impostazioniInformazioni di riferimentoh Illuminatore AFConsente di attivare o disattivare l'illuminatore ausiliario AF, che agevola il f

Informazioni di riferimentoE74Menu impostazionii Impostaz. audioQuesta opzione consente di regolare le impostazioni audio indicate di seguito.B Nota s

E75Menu impostazioniInformazioni di riferimentok AutospegnimentoSe non si esegue alcuna operazione con la fotocamera accesa per un determinato lasso d

Informazioni di riferimentoE76Menu impostazionil/m Formatta memoria/Formatta cardUtilizzare questa opzione per formattare la memoria interna o una car

E77Menu impostazioniInformazioni di riferimenton Lingua/LanguagePer la visualizzazione dei menu e messaggi della fotocamera, è possibile scegliere tra

Informazioni di riferimentoE78Menu impostazioniV Ricarica via computerQuesta opzione consente di scegliere se la batteria inserita nella fotocamera de

E79Menu impostazioniInformazioni di riferimentoC Spia di caricaNella seguente tabella sono descritti gli stati della spia di carica quando la fotocame

Informazioni di riferimentoE80Menu impostazionid Avviso occhi chiusiQuesta opzione consente di attivare o disattivare la funzione di rilevamento di pe

E81Menu impostazioniInformazioni di riferimentoUso della schermata avviso occhi chiusiQuando sul monitor è visualizzata la schermata Soggetto con occh

1Componenti della fotocamera e operazioni baseComponenti della fotocamera e operazioni baseQuesto capitolo contiene una descrizione dei componenti del

Informazioni di riferimentoE82Menu impostazionib Caricamento Eye-FiB Note sulle Eye-Fi card• Si noti che le immagini non vengono caricate nel caso in

E83Menu impostazioniInformazioni di riferimentop Ripristina tuttoSelezionando Ripristina vengono ripristinate le impostazioni predefinite della fotoca

Informazioni di riferimentoE84Menu impostazioniModo ritratto intelligenteMenu filmatoMenu impostazioniOpzione Valore predefinitoEffetto pelle soft (E

E85Menu impostazioniInformazioni di riferimentoAltri• Selezionando Ripristina tutto anche il numero di file corrente (E86) nella memoria viene azzerat

E86Informazioni di riferimentoDenominazione di file e cartelleDi seguito sono indicati i criteri di denominazione dei file delle immagini, dei filmati

E87Informazioni di riferimentoAccessori opzionali1Fornito insieme alla fotocamera al momento dell'acquisto (➝ Aii).2Per l'uso in altri paesi

E88Informazioni di riferimentoMessaggi di erroreNella seguente tabella sono elencati i messaggi di errore e altri avvisi visualizzati sul monitor, con

E89Messaggi di erroreInformazioni di riferimentoCard non utilizzabile Errore di accesso alla card di memoria.• Utilizzare una card approvata.• Verific

Informazioni di riferimentoE90Messaggi di erroreL'immagine non può essere modificata.Non è possibile modificare l'immagine selezionata.• Sel

E91Messaggi di erroreInformazioni di riferimento* Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione fornita con la stampante.Non sono presenti

Informazioni sui marchi• Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi commerciali o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o

2Componenti della fotocamera e operazioni baseComponenti della fotocamera e operazioni baseComponenti della fotocameraCorpo macchina321589746Copriobie

E92

F1Note tecniche e indice analiticoNote tecniche e indice analiticoCome prolungare la vita utile della fotocamera e ottimizzarne le prestazioni ...

F2Note tecniche e indice analiticoNote tecniche e indice analiticoCome prolungare la vita utile della fotocamera e ottimizzarne le prestazioniPer gara

Come prolungare la vita utile della fotocamera e ottimizzarne le prestazioniF3Note tecniche e indice analiticoC Note sul monitor• I monitor e i mirini

Come prolungare la vita utile della fotocamera e ottimizzarne le prestazioniF4Note tecniche e indice analitico• Un calo netto della durata della caric

F5Note tecniche e indice analiticoPulizia e conservazionePuliziaNon utilizzare in nessun caso alcool, solventi o altri prodotti chimici volatili.Conse

F6Note tecniche e indice analiticoRisoluzione dei problemiSe la fotocamera non funziona come previsto, consultare l'elenco dei problemi più frequ

Risoluzione dei problemiF7Note tecniche e indice analiticoSul monitor non compare nulla.• La fotocamera è spenta.• Modo standby per risparmio energeti

Risoluzione dei problemiF8Note tecniche e indice analiticoFotocamere controllate elettronicamenteIn casi estremamente rari, sul monitor potrebbero app

Risoluzione dei problemiF9Note tecniche e indice analiticoSul monitor compaiono striature di luce o aree parzialmente scolorite.Quando il sensore di i

3Componenti della fotocameraComponenti della fotocamera e operazioni base421356 7 8 9 10 11 12 13Sotto il coperchio di protezione connettori1Monitor/s

Risoluzione dei problemiF10Note tecniche e indice analiticoL'immagine presenta pixel luminosi distribuiti in modo casuale ("disturbo").

Risoluzione dei problemiF11Note tecniche e indice analiticoRiproduzioneProblema Causa/soluzione AIl file non può essere riprodotto.• È stata eseguita

Risoluzione dei problemiF12Note tecniche e indice analiticoLe immagini registrate non vengono visualizzate nel modo ordinamento automatico.• L'im

F13Note tecniche e indice analiticoCaratteristiche tecnicheFotocamera digitale Nikon COOLPIX S4300Tipo Fotocamera digitale compattaPixel effettivi 16,

Caratteristiche tecnicheF14Note tecniche e indice analiticoSensibilità ISO (sensibilità standard in uscita)• ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200• A

Caratteristiche tecnicheF15Note tecniche e indice analitico• Salvo diversa indicazione, le specifiche fornite si riferiscono a una fotocamera con batt

Caratteristiche tecnicheF16Note tecniche e indice analiticoStandard supportati• DCF (Design Rule for Camera File System): standard ampiamente utilizza

F17Note tecniche e indice analiticoIndice analiticoSimboliA Modo auto 22, 26, 38C Modo scena 41R Modo effetti speciali 50F Modo ritratto intelligente

Indice analiticoF18Note tecniche e indice analiticoControluce o 48Coperchio di protezione connettori 3Coperchio vano batteria/alloggiamento card di me

Indice analiticoF19Note tecniche e indice analiticoMenu di ripresa 38, E35Menu di ripresa auto 39Menu filmato 85, E62Menu impostazioni 88, E64Menu pla

4Componenti della fotocamera e operazioni baseUso dello schermo a sfioramentoIl monitor della COOLPIX S4300 è uno schermo a sfioramento (touch panel).

Indice analiticoF20Note tecniche e indice analiticoSensibilità ISO 39, E42Sequenza 39, E43Sincro su tempi lenti 56Singolo 39, E43Slide show 75, E49Sof

F21

F22

È severamente vietata la riproduzione parziale o totale di questo manuale (tranne la breve citazione negli articoli o nelle rassegne critiche) senza a

5Uso dello schermo a sfioramentoComponenti della fotocamera e operazioni baseUso della pennaPer le operazioni che richiedono una maggiore precisione,

6Componenti della fotocamera e operazioni baseIndicatori e operazioni del monitor/schermo a sfioramentoModo di ripresa (indicatori informativi)• Le in

7Indicatori e operazioni del monitor/schermo a sfioramentoComponenti della fotocamera e operazioni baseModo di ripresa (comandi)Per cambiare le impost

8Indicatori e operazioni del monitor/schermo a sfioramentoComponenti della fotocamera e operazioni baseModo di riproduzione (visualizzazione informazi

9Indicatori e operazioni del monitor/schermo a sfioramentoComponenti della fotocamera e operazioni baseModo di riproduzione (comandi)Per cambiare le i

10Indicatori e operazioni del monitor/schermo a sfioramentoComponenti della fotocamera e operazioni basePassaggio da modo di ripresa a modo di riprodu

11Indicatori e operazioni del monitor/schermo a sfioramentoComponenti della fotocamera e operazioni baseUso dei menu (scheda d)Durante la ripresa Util

iIntroduzioneComponenti della fotocamera e operazioni basePassaggi base per la ripresa e la riproduzioneFunzioni di ripresaFunzioni di riproduzioneReg

12Indicatori e operazioni del monitor/schermo a sfioramentoComponenti della fotocamera e operazioni baseDurante la riproduzione Per eliminare o modifi

13Indicatori e operazioni del monitor/schermo a sfioramentoComponenti della fotocamera e operazioni basePressione del pulsante di scattoCome fissare l

14

15Passaggi base per la ripresa e la riproduzionePassaggi base per la ripresa e la riproduzionePreparativiPreparativo 1 Inserimento della batteria ...

16Passaggi base per la ripresa e la riproduzionePassaggi base per la ripresa e la riproduzionePreparativo 1 Inserimento della batteria1 Aprire il cope

17Preparativo 1 Inserimento della batteriaPassaggi base per la ripresa e la riproduzioneRimozione della batteriaSpegnere la fotocamera e verificare ch

18Passaggi base per la ripresa e la riproduzionePreparativo 2 Ricarica della batteria1 Preparare l'adattatore CA/caricabatteria EH-69P in dotazio

19Preparativo 2 Ricarica della batteriaPassaggi base per la ripresa e la riproduzioneSignificato della spia di caricaB Nota sull'adattatore CA/ca

20Passaggi base per la ripresa e la riproduzionePreparativo 3 Inserimento di una card di memoria1 Verificare che la spia di accensione e il monitor si

21Preparativo 3 Inserimento di una card di memoriaPassaggi base per la ripresa e la riproduzioneRimozione delle card di memoriaSpegnere la fotocamera

iiIntroduzioneIntroduzioneDa leggere prima di cominciareGrazie per avere acquistato la fotocamera digitale Nikon COOLPIX S4300. Prima di utilizzare la

22Passaggi base per la ripresa e la riproduzionePassaggio 1 Accensione della fotocamera1 Premere l'interruttore di alimentazione per accendere la

23Passaggio 1 Accensione della fotocameraPassaggi base per la ripresa e la riproduzioneAccensione e spegnimento della fotocamera• Quando si accende la

24Passaggio 1 Accensione della fotocameraPassaggi base per la ripresa e la riproduzioneImpostazione della lingua, della data e dell'ora del displ

25Passaggio 1 Accensione della fotocameraPassaggi base per la ripresa e la riproduzione6 Toccare Sì.• Le impostazioni vengono attivate, l'obietti

26Passaggi base per la ripresa e la riproduzionePassaggio 2 Selezione di un modo di ripresa1 Premere il pulsante A nel modo di ripresa.• Viene visuali

27Passaggio 2 Selezione di un modo di ripresaPassaggi base per la ripresa e la riproduzioneModi di ripresa disponibiliC Funzioni disponibili nei vari

28Passaggi base per la ripresa e la riproduzionePassaggio 3 Inquadratura1 Reggere saldamente la fotocamera con entrambe le mani.• Tenere le dita e alt

29Passaggio 3 InquadraturaPassaggi base per la ripresa e la riproduzioneUso dello zoomUtilizzare il controllo zoom per attivare lo zoom ottico.• Per a

30Passaggi base per la ripresa e la riproduzionePassaggio 4 Messa a fuoco e scatto1 Premere il pulsante di scatto a metà corsa, ossia premerlo leggerm

31Passaggio 4 Messa a fuoco e scattoPassaggi base per la ripresa e la riproduzioneB Nota sulla registrazione delle immagini e il salvataggio dei filma

iiiDa leggere prima di cominciareIntroduzioneInformazioni sul manualePer iniziare a utilizzare immediatamente la fotocamera, vedere "Passaggi bas

32Passaggi base per la ripresa e la riproduzionePassaggio 5 Riproduzione delle immagini1 Premere il pulsante c (riproduzione).• Quando si passa dal mo

33Passaggio 5 Riproduzione delle immaginiPassaggi base per la ripresa e la riproduzioneModifica della modalità di visualizzazione delle immaginiNel mo

34Passaggi base per la ripresa e la riproduzionePassaggio 6 Eliminazione di immagini indesiderate1 Riprodurre un'immagine da eliminare, toccare l

35Passaggio 6 Eliminazione di immagini indesideratePassaggi base per la ripresa e la riproduzioneUso della schermata Cancella foto selezionate1 Toccar

36

37Funzioni di ripresaFunzioni di ripresaQuesto capitolo contiene una descrizione dei modi di ripresa della fotocamera e delle funzioni disponibili dur

38Funzioni di ripresaFunzioni di ripresaUso del modo A (auto)Utilizzato per riprese di tipo generico. Dal menu di ripresa è possibile eseguire varie i

39Uso del modo A (auto)Funzioni di ripresaOpzioni disponibili nel menu di ripresa autoNel modo A (auto) è possibile modificare le seguenti opzioni.C F

40Uso del modo A (auto)Funzioni di ripresaRiprese di soggetti non adatti all'autofocusDurante le riprese di soggetti non adatti all'autofocu

41Funzioni di ripresaModo scena (ripresa basata sul tipo di scena)Selezionando uno dei seguenti modi scena, la fotocamera ottimizza automaticamente le

ivDa leggere prima di cominciareIntroduzioneInformazioni e precauzioniAggiornamento costanteNell'ambito dei servizi di assistenza offerti, Nikon

42Modo scena (ripresa basata sul tipo di scena)Funzioni di ripresaRegolazione dell'effetto scenaToccando g nei modi scena elencati di seguito, vi

43Modo scena (ripresa basata sul tipo di scena)Funzioni di ripresaModo scena (ripresa basata sul tipo di scena)x Selezione scene autoQuando si inquadr

44Modo scena (ripresa basata sul tipo di scena)Funzioni di ripresaNei modi scena in cui appare l'indicazione O è consigliabile utilizzare un trep

45Modo scena (ripresa basata sul tipo di scena)Funzioni di ripresaZ SpiaggiaModo per riprese di soggetti con luminosità intensa, come spiagge o distes

46Modo scena (ripresa basata sul tipo di scena)Funzioni di ripresaNei modi scena in cui appare l'indicazione O è consigliabile utilizzare un trep

47Modo scena (ripresa basata sul tipo di scena)Funzioni di ripresal MuseoModo per riprese in interni, in situazioni in cui non è consentito l'uso

48Modo scena (ripresa basata sul tipo di scena)Funzioni di ripresao ControluceUtilizzare questo modo quando la fonte di illuminazione si trova dietro

49Modo scena (ripresa basata sul tipo di scena)Funzioni di ripresaO Animali domesticiModo per ritratti di animali domestici (cani o gatti). Quando ril

50Funzioni di ripresaModo effetti speciali (applicazione di effetti speciali durante la ripresa)La fotocamera consente di applicare degli effetti spec

51Funzioni di ripresaModo ritratto intelligente (acquisizione di immagini di volti sorridenti)La fotocamera è in grado di scattare automaticamente una

vDa leggere prima di cominciareIntroduzioneInformazioni sui manuali• La riproduzione, la trasmissione, la trascrizione, l'inserimento in un siste

52Modo ritratto intelligente (acquisizione di immagini di volti sorridenti)Funzioni di ripresaB Note sul modo ritratto intelligente• Lo zoom digitale

53Modo ritratto intelligente (acquisizione di immagini di volti sorridenti)Funzioni di ripresaModifica delle impostazioni del modo ritratto intelligen

54Funzioni di ripresaImpostazioni di ripresa baseNel modo di ripresa è possibile selezionare le seguenti funzioni toccando le icone visualizzate nella

55Impostazioni di ripresa baseFunzioni di ripresaUso del flash (modi flash)Il modo flash può essere selezionato in base alle condizioni di ripresa. 1

56Impostazioni di ripresa baseFunzioni di ripresaModi flash disponibiliC Impostazione del modo flash• L'impostazione del modo flash varia a secon

57Impostazioni di ripresa baseFunzioni di ripresaUso dell'autoscattoLa fotocamera è dotata di una funzione autoscatto che determina l'apertu

58Impostazioni di ripresa baseFunzioni di ripresa4 Premere il pulsante di scatto a fondo corsa.• L'autoscatto viene attivato e il numero di secon

59Impostazioni di ripresa baseFunzioni di ripresaUso del Modo macroNel modo macro la fotocamera può mettere a fuoco soggetti posti a una distanza di c

60Impostazioni di ripresa baseFunzioni di ripresaB Note sull'uso del flashA distanze inferiori a 50 cm il flash potrebbe non illuminare l'in

61Impostazioni di ripresa baseFunzioni di ripresaRegolazione della luminosità (Compensazione esposizione)La compensazione dell'esposizione è util

viIntroduzioneInformazioni sulla sicurezzaOnde evitare eventuali danni al prodotto Nikon o possibili lesioni personali, leggere integralmente e con la

62Impostazioni di ripresa baseFunzioni di ripresaImpostazioni predefiniteDi seguito sono elencate le impostazioni predefinite di ciascuna funzione in

63Impostazioni di ripresa baseFunzioni di ripresaDi seguito sono elencate le impostazioni predefinite per ciascuna funzione in ciascun modo scena.1La

64Funzioni di ripresaA Modifica della dimensione dell'immagine (formato immagine)• Impostando Formato immagine nel menu di ripresa è possibile se

65A Modifica della dimensione dell'immagine (formato immagine)Funzioni di ripresaC Formato immagine• Nei modi di ripresa diversi da A (auto) è po

66Funzioni di ripresaFunzioni non utilizzabili contemporaneamenteAlcune impostazioni di ripresa non possono essere utilizzate con altre funzioni.Funzi

67Funzioni non utilizzabili contemporaneamenteFunzioni di ripresaB Note sullo zoom digitale• In alcuni modi di ripresa lo zoom digitale non può essere

68Funzioni di ripresaRilevamento dei voltiNei seguenti modi di ripresa, la fotocamera utilizza il sistema di rilevamento del volto per mettere a fuoco

69Rilevamento dei voltiFunzioni di ripresaB Note sul sistema di rilevamento del volto• Nelle situazioni indicate di seguito la fotocamera potrebbe non

70Funzioni di ripresaEffetto pelle softQuando si utilizza uno dei modi di ripresa elencati di seguito, all'attivazione dell'otturatore la fo

71Funzioni di riproduzioneFunzioni di riproduzioneIn questo capitolo sono descritte le procedure di selezione di determinati tipi di immagini per la r

viiInformazioni sulla sicurezzaIntroduzionePrestare attenzione mentre si maneggia la batteriaSe maneggiata in modo improprio, la batteria potrebbe per

72Funzioni di riproduzioneFunzioni di riproduzioneSelezione di una tipologia di immagini per la riproduzioneLa fotocamera consente di cambiare modo di

73Selezione di una tipologia di immagini per la riproduzioneFunzioni di riproduzionePassaggio da un modo di riproduzione all'altro1 Premere il pu

74Selezione di una tipologia di immagini per la riproduzioneFunzioni di riproduzioneClassificazione delle fotoSe le immagini sono state classificate c

75Funzioni di riproduzioneFunzioni disponibili nel modo di riproduzione (menu play)Toccando la scheda d durante la visualizzazione di immagini nel mod

76Funzioni di riproduzioneCollegamento della fotocamera a un televisore, computer o stampanteÈ possibile collegare la fotocamera a un televisore, un c

77Funzioni di riproduzioneUso di ViewNX 2ViewNX 2 è un pacchetto software completo che consente di trasferire, visualizzare, modificare e condividere

78Uso di ViewNX 2Funzioni di riproduzione2 Selezionare una lingua nella finestra di dialogo di selezione della lingua per aprire la finestra di instal

79Uso di ViewNX 2Funzioni di riproduzioneCopia di immagini sul computer1 Scegliere come effettuare la copia delle immagini sul computer.Scegliere uno

80Uso di ViewNX 2Funzioni di riproduzione2 Trasferire le immagini al computer.• Assicurarsi che il nome della fotocamera o del disco rimovibile colleg

81Registrazione e riproduzione di filmatiRegistrazione e riproduzione di filmatiPer registrare un filmato è sufficiente premere il pulsante b (e regis