Nikon MB-D14 manuels

Nikon MB-D14 Manuel d'utilisateur (156 pages)

marque: Nikon | Catégorie: Radio | Taille: 4.20 MB |

Anglais

Espagnol

Français

Table des matières

マルチパワーバッテリーパック

5

本製品の使用上のご注意

9

MB-D14 と付属品を確認する

10

各部名称（図 A）

11

バッテリーパックの準備

12

バッテリーの入れ方

13

【EN-EL15 使用時】

14

【単 3 形電池使用時】

14

バッテリーの取り外し方

15

User’s Manual

17

Safety Precautions

18

Precautions for Use

18

Using the Battery Pack

22

Speci cations

26

Poignée-alimentation MB-D14

27

Mesures de précaution

28

Précautions d’utilisation

28

Caractéristiques

36

Manual del usuario

37

Precauciones de seguridad

38

Precauciones de uso

38

Bloqueado Desbloqueado

41

Especi caciones

46

Pacote de Bateria de

47

Multialimentação MB-D14

47

Precauções de Segurança

48

Precauções de Utilização

48

Partes do MB-D14 (Figura A)

51

Utilizar o Pacote de Bateria

52

Especi cações

56

MB-D14多功能电池匣

57

警告（有关碱性电池、锂电池）

62

危险（有关镍氢可充电电池）

63

警告（有关镍氢可充电电池）

63

注意（有关镍氢可充电电池）

64

MB-D14及配件

65

MB-D14的部件组成（图A）

66

电池匣的使用方法

68

MB-D14 多功能電池匣

77

MB-D14 及配件

79

MB-D14 的部件組成（圖 A）

80

電池匣的使用方法

81

▲）朝電池座電源終端的方向插入電池（圖 F- q）。向

82

멀티 파워 배터리 팩 MB-D14

87

사용상의 주의사항

88

MB-D14 와 부속품

89

MB-D14 의 각부 명칭( 그림 A)

90

배터리 팩 사용

91

배터리 삽입방법

92

배터리 분리방법

94

EN-EL15 배터리

95

AA 형 배터리

95

คูมือการใชงาน

97

ขอควรระมัดระวังในการใชงาน

98

บทนํา MB-D14 และอุปกรณ์เสริม

99

ล็อค ปลดล็อค

100

ปลั๊กตออะแดปเตอร์ AC EP-5B

102

ตําแหนง (ภาพประกอบ I

102

ขอมูลจําเพาะ

105

Manual bagi Pengguna

107

Petunjuk Keselamatan

108

Petunjuk Penggunaan

108

Bagian dari MB-D14 (Figur A)

110

Menggunakan Paket Baterai

111

Spesi kasi

115

MB-D14 Çok yönlü pil paketi

117

Güvenlik Önlemleri

118

Kullanım Önlemleri

118

Giriş MB-D14 ve Aksesuarları

119

Kilitli Kilitli değil

120

Pil Paketinin Kullanımı

121

Teknik Özellikler

125

MB-D14 Gói Pin Nhiu Ngun

127

Phòng Nga An Toàn

128

Phòng Nga khi S Dng

128

Gii thiu MB-D14 và Ph Kin

129

Đã khóa Không khóa

130

S Dng Gói Pin

131

Thông S K Thut

135

MB-D14 -  

137

 

138

   

138

 MB-D14  

139

MB-D14 (  A)  

140

    

141

ǀƁȤƾƭƃŽȚ ǀŸǞƵƆž ȳȚǋƈƄŴȚ

150

ȴƾžǈȚ ȝƾŶƾƸƄŲȚ

153

ǀŻƾƭŽȚ ȢȚǋžȚ ǀƁȤƾƭŮ ǀŸǞƵƆž

154

MB-D14 ȜȢǋƯƄž ȝƾƸƭŽǞƱŮ

154

Printed in Japan

156

6MFC04E4-02 G12

156

Nikon MB-D14 Manuel d'utilisateur (244 pages)

marque: Nikon | Catégorie: Radio | Taille: 4.14 MB |

Anglais

Russe

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Serbe

Polonais

Table des matières

User’s Manual

5

Safety Precautions

6

Precautions for Use

6

Locked Unlocked

9

Using the Battery Pack

10

Speci cations

14

Benutzerhandbuch

15

Sicherheitshinweise

16

Gebrauchshinweise

16

Einführung MB-D14 und Zubehör

17

Verwenden des Batterieteils

19

Technische Daten

23

Poignée-alimentation MB-D14

25

Mesures de précaution

26

Précautions d’utilisation

26

Caractéristiques

34

Manual del usuario

35

Precauciones de seguridad

36

Precauciones de uso

36

Bloqueado Desbloqueado

39

Especi caciones

44

Bruksanvisning

45

Sikkerhetsregler

46

Sikkerhetsregler for bruk

46

Deler på MB-D14 (Figur A)

48

Bruke batteripakken

49

Spesi kasjoner

53

Användarhandbok

55

Säkerhetsföreskrifter

56

Försiktighetsåtgärder

56

Delarna på MB-D14 (Figur A)

58

Använda batteripacket

59

Speci kationer

63

Monitoimiakkuperä MB-D14

65

Turvallisuusohjeet

66

Varo-ohjeet käyttöä varten

66

Lukittu Auki

68

Virtalähdesovittimen käyttö

69

EP-5B Virtaliitäntä

70

Tekniset tiedot

73

Руководство пользователя

75

Информация для читателя

76

Установка батарей

80

Технические характеристики

83

Brugervejledning

85

Sikkerhedsforskrifter

86

Forholdsregler for anvendelse

86

Indledning MB-D14 og tilbehør

87

Låst Låst op

88

Anvendelse af batteriet

89

EP-5B-stikket

90

MB-D14 Multifunctionele

95

Veiligheidsmaatregelen

96

Vergrendeld Niet vergrendeld

98

Het battery pack gebruiken

99

Speci caties

103

Manual do utilizador

105

Precauções de segurança

106

Precauções de utilização

106

Partes do MB-D14 (Figura A)

108

Especi cações

113

Manuale d’uso

115

Precauzioni per l’uso

116

Bloccato Sbloccato

118

Utilizzo del battery pack

119

Caratteristiche

123

Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης

125

Προφυλάξει Ασφαλεία

126

Προφυλάξει ω προ τη Χρήση

126

Μέρη του MB-D14 (Εικόνα Α)

128

Εισαγωγή Μπαταριών

130

Τεχνικά χαρακτηριστικά

133

Instrukcja obsługi

135

Zasady bezpieczeństwa

136

Zablokowane Odblokowane

138

PB-6 w połączeniu z MB-D14

139

Dane techniczne

143

Návod k obsluze

145

Bezpečnostní upozornění

146

Informace k použití

146

Úvod Příslušenství pro MB-D14

147

Části MB-D14 (Obrázek A)

148

Použití zařízení Battery Pack

149

Speci kace

153

MB-D14 Multi power

155

Biztonsági előírások

156

Használati előírások

156

Az MB-D14 részei (A ábra)

158

Az elemtartó használata

159

Műszaki adatok

163

Užívateľská príručka

165

Bezpečnostné upozornenia

166

Upozornenia pri používaní

166

Zaistené Odistené

168

Používanie battery pack-u

169

Technické parametre

173

Navodila za uporabo

175

Varnostni ukrepi

176

Varnostni ukrepi za uporabo

176

Uvod MB-D14 in dodatna oprema

177

Deli MB-D14 (slika A)

178

PB-6 z MB-D14

179

Tehnični podatki

183

MB-D14 Mitme toiteallikaga

185

Ettevaatusabinõud

186

Kasutuse ettevaatusabinõud

186

MB-D14 osad (joonis A)

188

Akukomplekti kasutamine

189

Tehnilised andmed

193

Akumulators ar

195

Drošības pasākumi

196

Ievads MB-D14 un piederumi

197

Bloķēts Atbloķēts

198

Barošanas bloka lietošana

199

Speci kācijas

203

Naudojimo instrukcija

205

Atsargumo priemonės

206

Įžanga MB-D14 ir priedai

207

MB-D14 dalys (pav. A)

208

Akumuliatoriaus naudojimas

209

Techniniai duomenys

213

Notendahandbók

215

Öryggisreglur

216

Viðvaranir fyrir notkun

216

Hluti af MB-D14 (Mynd A)

218

Notkun rafhlöðubúnaðar

219

Tæknilýsing

223

Grip MB-D14

225

Prevederi de siguranţă

226

Precauţii pentru utilizare

226

Piese ale MB-D14 (Figura A)

228

Utilizarea gripului

229

Speci caţii

233

Посібник користувача

235

Правила техніки безпеки

236

Деталі блока MB-D14 (Рис. А)

238

Вставлення елементів живлення

240

Технічні параметри

243

Printed in Japan

244

6MFC04P2-01

244

Plus de produits et de manuels pour Radio Nikon

Modèles	Type de document
GP-N100-Nikon1	Manuel d'utilisateur Nikon GP-N100-Nikon1 Manuale d'uso, 6 pages
WR-1	Manuel d'utilisateur Nikon WR-1 Manuale d'uso, 40 pages
WR-1	Manuel d'utilisateur Nikon WR-1 Benutzerhandbuch [en] , 40 pages
GP-N100-Nikon1	Manuel d'utilisateur Nikon GP-N100-Nikon1 Benutzerhandbuch [en] , 6 pages
WR-1	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Nikon WR-1, 40 pages
GP-N100-Nikon1	Manuel d'utilisateur Nikon GP-N100-Nikon1 Manual del usuario [en] , 6 pages
WR-T10	Manuel d'utilisateur Nikon WR-T10 Manual del usuario, 2 pages
WR-1	Manuel d'utilisateur Nikon WR-1 Manual del usuario [en] , 40 pages
WP-N3	Manuel d'utilisateur Nikon WP-N3 User Manual, 312 pages
MB-D12	Manuel d'utilisateur Nikon MB-D12 User Manual, 244 pages
WP-N1	Manuel d'utilisateur Nikon WP-N1 User Manual, 224 pages
GP-N100-Nikon1	Manuel d'utilisateur Nikon GP-N100-Nikon1 Manuel d'utilisation, 6 pages
Autre-télécommande	Manuel d'utilisateur Nikon Autre-télécommande User Manual, 2 pages
Autre-télécommande	Manuel d'utilisateur Nikon Autre-télécommande User Manual [de] , 236 pages
Autre-télécommande	Manuel d'utilisateur Nikon Autre-télécommande Manuel d'utilisation, 2 pages
WP-N2	Manuel d'utilisateur Nikon WP-N2 User Manual, 260 pages
GP-1-DSLR	Manuel d'utilisateur Nikon GP-1-DSLR User Manual [de] , 418 pages
WR-1	Manuel d'utilisateur Nikon WR-1 Manuel d'utilisation [de] , 40 pages
LD-1000	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Nikon LD-1000 [de] , 2 pages

Nikon appareils