Nikon D3S Manuel d'utilisateur Page 23
- Page / 460
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
xxi
Avisos
• No está permitido reproducir, transmitir,
transcribir, guardar en un sistema de
recuperación ni traducir a ningún idioma,
de cualquier forma o por cualquier
medio, ninguna parte de los manuales
suministrados con este producto sin
autorización previa por escrito de Nikon.
• Nikon se reserva el derecho de cambiar
las especificaciones del hardware y del
software descritas en estos manuales en
cualquier momento y sin previo aviso.
• Nikon no asume ninguna
responsabilidad por daños derivados
del uso de este producto.
• Si bien se ha hecho todo lo posible
para garantizar que la información
contenida en estos manuales sea
precisa y completa, le rogamos
comunicar cualquier error u omisión al
representante de Nikon de su zona (las
direcciones se suministran por
separado).
Aviso para los clientes de Canadá
PRECAUCIÓN
Este aparato digital clase B cumple con
la norma canadiense ICES-003.
ATTENTION
Cet appareil numérique de la classe B est
conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
Aviso para los clientes de Europa
Este símbolo indica que este
producto se debe desechar
por separado.
La nota siguiente
corresponde únicamente a
los usuarios de los países europeos:
• Este producto está designado para ser
desechado por separado en un punto
de recogida de residuos apropiado. No
lo deseche con la basura doméstica.
• Para obtener más información, puede
ponerse en contacto con el vendedor
o con las autoridades locales
encargadas de la gestión de residuos.
Este símbolo en la batería
indica que ésta se debe
desechar por separado.
La nota siguiente
corresponde únicamente a
los usuarios de los países europeos:
• Todas las baterías, lleven este símbolo
o no, se han diseñado para desecharse
por separado en un punto de recogida
de residuos adecuado. No las tire con
la basura doméstica.
• Para obtener más información, puede
ponerse en contacto con el vendedor
o con las autoridades locales
encargadas de la gestión de residuos.
PRECAUCIÓN
RIESGO DE EXPLOSIÓN SI LA BATERÍA ES REEMPLAZADA POR EL TIPO
INCORRECTO. DESECHE LAS BATERÍAS UTILIZADAS DE ACUERDO A LAS
INSTRUCCIONES.
- Manual del usuario 1
- Dónde encontrar información 2
- Contenido del paquete 3
- Símbolos y convenciones 4
- ❚❚ Nuevas funciones 6
- ❚❚ Configuración de la cámara 6
- ❚❚ Menús y pantallas 7
- ❚❚ Toma de fotografías 8
- ❚❚ Retocar fotografías 10
- ❚❚ Accesorios opcionales 11
- Tabla de contenido 12
- Enfoque 89 13
- Modo de disparo 101 13
- Sensibilidad ISO 109 14
- Exposición 115 14
- Balance de blancos 149 14
- Mejora de la imagen 169 14
- Fotografía con flash 185 15
- Otras opciones de disparo 199 15
- Más sobre la reproducción 221 15
- Anotaciones de voz 245 15
- Conexiones 253 16
- Guía de menú 273 16
- Observaciones técnicas 365 19
- Por su seguridad 20
- A Utilice cables apropiados 22
- A CD-ROM 22
- ESTAS INSTRUCCIONES 24
- INSTRUCCIONES 24
- A Formación continua 26
- Introducción 27
- Descripción general 28
- Conozca la cámara 29
- D El micrófono y el altavoz 31
- El panel de control superior 34
- El panel de control posterior 36
- Pantalla del visor 38
- D Sin batería 39
- Pantalla de información 40
- Correa de la cámara 44
- Guía de inicio rápido 45
- 5 Encienda la cámara (0 43) 46
- 7 Enfoque y dispare (0 49 46
- 8 Vea la fotografía 46
- Tutorial 47
- Los menús de la cámara 48
- 1 Visualice los menús 49
- 2 Resalte el icono del menú 49
- 3 Seleccione un menú 50
- 4 Sitúe el cursor en el menú 50
- 5 Resalte un elemento del 50
- 6 Visualice las opciones 50
- 7 Resalte una opción 50
- Botón L (Q) 51
- Primeros pasos 52
- 4 Cargue la batería 53
- 4 Inserte la batería 55
- 5 Asegure la tapa 55
- D La batería y el cargador 56
- A Baterías compatibles 56
- A Extracción de la batería 56
- 3 Monte el objetivo 58
- 1 Encienda la cámara 59
- 2 Seleccione Idioma 59
- 3 Seleccione un idioma 59
- 4 Seleccione una Zona 60
- 5 Establezca una zona 60
- 6 Active o desactive el 60
- 7 Ajuste la fecha y la hora 60
- 8 Seleccione el formato de 61
- 9 Salga al modo de disparo 61
- 2 Pulse los botones Q 65
- D Tarjetas de memoria 66
- A Sin tarjeta de memoria 66
- Cambie el control de ajuste 68
- Fotografía y reproducción 69
- A Indicador de batería 70
- Pulse el disparador 71
- 2 Elija el modo de disparo 72
- 3 Elija AF de punto único 73
- 4 Elija enfoque automático 73
- 5 Elija medición matricial 74
- 1 Pulse el disparador 75
- 2 Pulse el disparador por 76
- 1 Pulse el botón K 77
- 2 Visualice fotografías 77
- 1 Visualice la fotografía 78
- 2 Borre la fotografía 78
- Encuadrar las imágenes 79
- Encuadrar fotografías en la 80
- 2 Seleccione Trípode 81
- 3 Pulse el botón a 81
- 5 Tome la fotografía 83
- A Cables de control remoto 84
- 1 Seleccione A pulso 85
- 2 Pulse el botón a 85
- A Pantalla de información 88
- A Marcas de zona de AF 88
- D Sin imagen 89
- A Brillo de la pantalla 89
- Grabación y visualización 91
- Grabación de películas 92
- 3 Enfoque 93
- 4 Inicio de la grabación 93
- 5 Fin de la grabación 94
- D Grabación de películas 95
- D Modo de exposición M 95
- 1 Seleccione 96
- 2 Elija opciones de pelicula 96
- A Uso de un micrófono externo 97
- A Uso de un TV como pantalla 97
- Visualización de películas 99
- Edición de películas 100
- 3 Guarde la copia 101
- 1 Seleccione Guardar 102
- 3 Guarde el fotograma 102
- Opciones de grabación de 103
- Área de imagen 104
- ❚❚ Elegir área de imagen 105
- A Área de imagen 106
- A Objetivos DX 106
- A Pantalla del visor 106
- 1 Seleccione Área de 107
- 2 Seleccione una opción 107
- 3 Ajuste la configuración 107
- ❚❚ El botón Fn 108
- D Recorte DX automático 108
- A Tamaño de imagen 108
- Calidad de imagen 109
- A NEF (RAW) 110
- A NEF (RAW)+JPEG 110
- A El menú calidad de imagen 110
- ❚❚ Compresión JPEG 111
- Tamaño de imagen 112
- A Imágenes NEF (RAW) 113
- A El menú tamaño de imagen 113
- Ranura 2 114
- Modo de enfoque 116
- A Los botones B 117
- A Consulte también 117
- Modo de zona de AF 118
- A Modo de zona de AF 119
- A Enfoque manual 119
- 2 Seleccione el punto de 120
- Bloqueo del enfoque 122
- 3 Recomponga la fotografía 123
- Enfoque manual 125
- El telémetro electrónico 126
- Modo de disparo 127
- Para seleccionar un modo de 129
- Modo continuo 130
- A La memoria intermedia 131
- Modo disparador automático 132
- 3 Inicie el temporizador 133
- Modo Espejo arriba 134
- Sensibilidad ISO 135
- Selección manual de la 136
- 3 EV. También es posible 136
- A El menú de sensibilidad ISO 137
- A Hi 0,3–Hi 3 137
- A Lo 0,3–Lo 1 137
- Control automático de la 138
- 4000–1 seg.; en los 139
- Exposición 141
- Medición 142
- A Medición matricial 143
- Modo de exposición 144
- Botón Pv 145
- 1 Seleccione el modo 146
- 2000 seg.; 147
- 50 seg.; 147
- 2 Seleccione un 149
- 3 Encuadre la 152
- 2 EV, o 153
- Exposiciones prolongadas 154
- 5 Suelte el disparador 155
- Velocidad de obturación y 156
- ❚❚ Bloqueo del diafragma 157
- Bloqueo de la exposición 158
- Compensación de la exposición 160
- A Uso del flash 161
- Horquillado 162
- Botón D Dial de control 163
- Panel de control 163
- ❚❚ Cancelar el horquillado 166
- )). A continuación se 168
- ❚❚ Horqui. D-Lighting activo 171
- Seleccione D-Lighting activo 172
- Balance de blancos 175
- A El menú balance de blancos 177
- A I (Fluorescente) 177
- A Iluminación de estudio 177
- A Temperatura del color 178
- Ajuste fino del balance de 179
- 3 Pulse J 180
- 2 Ajuste con precisión el 180
- A “Mired” 181
- ❚❚ El botón WB 182
- Preajuste manual 184
- 4 Mida el balance de blancos 187
- 5 Compruebe los resultados 187
- D Modo de medición directa 188
- A Preajuste d-0 188
- 1 Seleccione L 189
- 2 Seleccione un destino 189
- 3 Copie d-0 al preajuste 189
- 1 Seleccione L (Preajuste 190
- 3 Elija Seleccionar imagen 190
- 4 Resalte una imagen de 191
- 2 Seleccione un preajuste 192
- 3 Seleccione Fijar 192
- 3 Seleccione Editar 194
- 4 Edite el comentario 194
- Mejora de la imagen 195
- Picture Controls 196
- A Picture Control opcionales 197
- 1 Seleccione un Picture 198
- 2 Ajuste las opciones 198
- ❚❚ Ajustes de Picture Control 199
- D D-Lighting activo 200
- D “A” (Automático) 200
- A Ajustes anteriores 200
- 1 Seleccione Gestionar 202
- 2 Seleccione Guardar/editar 202
- 3 Seleccione un Picture 202
- 4 Modifique el Picture 203
- 5 Seleccione un destino 203
- 6 Asigne un nombre al 203
- A Utilice la ranura 1 206
- D-Lighting activo 207
- 1 Seleccione D-Lighting 208
- Espacio de color 209
- A Espacio de color 210
- A Software de Nikon 210
- Fotografía con flash 211
- Utilización del flash 212
- A Número de guía 213
- Otros flashes 215
- Control de Flash i-TTL 218
- Modo del flash Descripción 219
- A Sistema de flash de estudio 221
- Bloqueo FV 222
- 4 Enfoque 223
- 5 Bloquee el nivel del flash 223
- 6 Recomponga la fotografía 223
- 7 Tome la fotografía 223
- 8 Cancele el bloqueo FV 224
- Otras opciones de disparo 225
- Exposición múltiple 228
- 2 Seleccione un modo 229
- 3 Seleccione el número de 230
- 4 Ajuste la ganancia 231
- D Exposición múltiple 233
- A Anotación de voz 233
- A Otros ajustes 233
- 1 Seleccione Disparo a 234
- 2 Seleccione un método de 234
- 3 Elija una hora de inicio 235
- 4 Elija un intervalo 235
- 5 Elija el número de 235
- 6 Inicie la secuencia de 236
- A Horquillado 237
- A Durante el disparo 237
- A Utilizar la pantalla 237
- 1 Elija un nuevo método de 238
- 2 Reanude la secuencia de 238
- ❚❚ Ninguna fotografía 239
- A Modo de disparo 239
- A Bancos del Menú Disparo 239
- Objetivos sin CPU 240
- 1 Seleccione Datos 241
- 2 Seleccione un número de 241
- 3 Seleccione un distancia 241
- 4 Seleccione un diafragma 241
- 5 Seleccione Hecho 242
- Uso de una unidad GPS 243
- ❚❚ Otros GPS 244
- ❚❚ El icono k 245
- A Rumbo de la brújula 245
- Más sobre la reproducción 247
- A Girar a vertical 248
- A Revisión de imagen 250
- A Dos tarjetas de memoria 250
- ❚❚ Información del archivo 252
- ❚❚ Altas luces 253
- ❚❚ Histograma RGB 254
- A Zoom de reproducción 255
- A Histogramas 255
- ❚❚ Datos GPS 259
- ❚❚ Datos generales 260
- Visualizar varias imágenes: 261
- Vistazo más cercano: 263
- 1 Seleccione una imagen 264
- 2 Pulse el botón L 264
- A Anotaciones de voz 265
- Borrar fotografías 266
- 1 Elija Seleccionadas 268
- 2 Resalte una imagen 268
- 3 Seleccione la imagen 269
- 4 Pulse J para finalizar la 269
- Anotaciones de voz 271
- ❚❚ Anotación de voz 272
- ❚❚ Botón anotación voz 273
- D Grabación automática 274
- D Ranura 2 274
- 1 Seleccione una fotografía 275
- A Después de la grabación 276
- Reproducción de las 277
- Conexiones 279
- Conexión a un ordenador 280
- 1 Apague la cámara 281
- 2 Encienda el ordenador 281
- 3 Conecte el cable USB 281
- 4 Encienda la cámara 282
- 5 Transfiera fotografías 282
- 6 Apague la cámara 282
- Redes inalámbricas y Ethernet 283
- Imprimir fotografías 284
- 2 Conecte el cable USB 285
- 3 Encienda la cámara 285
- 2 Visualice las opciones de 286
- 2 para seleccionarla 287
- 4 Inicie la impresión 288
- 1 Visualice el menú 289
- 2 Elija Imprimir selección o 289
- 3 Seleccione imágenes 290
- 4 Visualice las opciones de 290
- 5 Ajuste las opciones de 291
- 6 Inicie la impresión 291
- 1 Seleccione Impresión del 292
- 2 Seleccione imágenes 293
- 4 Complete la orden de 294
- A Modo vídeo 296
- A Pase de diapositivas 296
- A Películas 298
- Guía de menú 299
- D Menú Reproducción: 300
- Gestionar Imágenes 300
- Botón G ➜ D menú reproducción 301
- 4 Seleccione imágenes 305
- 5 Elija Selec. carpeta de 305
- 7 Copie las imágenes 306
- Girar a vertical 308
- Pase de diapositivas 308
- ❚❚ Reproducción sonido 309
- Botón G ➜ C menú disparo 311
- 1 Seleccione un banco 312
- 2 Introduzca un nombre 312
- 1 Elija Seleccionar carpeta 315
- 2 Resalte una carpeta 315
- A Banco config. person 320
- A Seguimiento 3D 323
- A Cambiar princ./sec 329
- A Memoria intermedia 333
- D Secuencia núm. de archivo 334
- ❚❚ Modo disparo 340
- ❚❚ Modo reproducción 340
- ❚❚ Live view 341
- ❚❚ Al pulsar el botón Fn 342
- Opción Descripción 343
- ❚❚ Botón Fn + diales control 344
- A Horizonte virtual 344
- 2 Desbloquee el disparador 346
- D Live view 349
- B Menú Configuración: 351
- Configuración de cámara 351
- D Durante el formateo 352
- A Formateo de dos botones 352
- 1 Seleccione una opción de 353
- Modo vídeo 355
- D Reducción de parpadeo 356
- Idioma (Language) 357
- Comentario de imagen 357
- Información batería 359
- D Camera Control Pro 2 360
- A Copias 360
- D Info. de derechos de autor 361
- Guardar/cargar configuración 362
- A Guardar configuración 363
- D Inclinación de la cámara 364
- Ajuste de precisión de AF 365
- D Ajuste de precisión de AF 366
- D Modo Live view (Trípode) 366
- A Valor guardado 366
- 1 Seleccione un elemento en 368
- 2 Seleccione una imagen 368
- 4 Cree una copia retocada 369
- Botón G ➜ N menú retoque 370
- 2 Visualice las imágenes NEF 376
- 3 Seleccione una fotografía 376
- 4 Seleccione la segunda 376
- 5 Ajuste la ganancia 377
- 6 Resalte la columna Previs 377
- 7 Compruebe la 377
- 8 Guarde la superposición 378
- 4 Copie la fotografía 380
- 3 Seleccione las imágenes 382
- 3 Compare la copia con el 384
- 1 Seleccione Agregar 385
- 2 Seleccione un menú 385
- 3 Seleccione un elemento 386
- 4 Coloque el elemento 386
- 5 Agregar más elementos 386
- 2 Seleccione los elementos 387
- 3 Seleccione Hecho 387
- 4 Elimine los elementos 387
- 2 Seleccione un elemento 388
- 3 Desplace el elemento 388
- 1 Seleccione Elegir ficha 389
- 2 Seleccione m Ajustes 389
- Observaciones técnicas 391
- A Teleconversor AF-S/AF-I 394
- A Número f del objetivo 394
- Otros accesorios 398
- Cuidados de la cámara 403
- 2 Seleccione Limpiar 404
- 3 Seleccione Limpiar ahora 405
- 1 Seleccione Limpiar al 405
- 4 Suba el espejo 408
- 6 Limpie el filtro 408
- 7 Apague la cámara 408
- 1 Quite el objetivo 410
- 3 Quite la pantalla actual 410
- A Cuadrículas 411
- 1 Quite la batería principal 412
- 3 Quite la batería del reloj 412
- APRECAUCIÓN 413
- Ajustes predeterminados 418
- Programa de exposición 423
- 3 EV se reducen a 423
- Resolución de problemas 424
- ❚❚ Disparo 425
- ❚❚ Reproducción 427
- ❚❚ Varios 428
- Mensajes de error 429
- Indicador 433
- Problema Solución 0Pantalla 433
- Panel de 433
- Especificaciones 434
- UP (Espejo arriba) 436
- L) o 9–11 fps (CH) 436
- 4 pulg. (ISO 1222) 440
- A Estándares admitidos 442
- Calibración de las baterías 443
- A Advertencia de la batería 444
- Tarjetas de memoria aprobadas 445
- ❚❚ FX (36×24) Área de imagen 446
- ❚❚ DX (24×16) Área de imagen 447
- Duración de la batería 449
Produits connexes et manuels pour Accessoires photo Nikon D3S
Accessoires photo Nikon Df Manuel d'utilisateur
(396 pages)
(396 pages)
Accessoires photo Nikon D4S Manuel d'utilisateur
(500 pages)
(500 pages)
Accessoires photo Nikon D4S Manuel d'utilisateur
(100 pages)
(100 pages)
Accessoires photo Nikon D2X Manuel d'utilisateur
(279 pages)
(279 pages)
Accessoires photo Nikon D3X Manuel d'utilisateur
(476 pages)
(476 pages)
(27 pages)
(24 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.319 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels