Nikon AF-S VR 24-120mm f-4G ED Manuel d'utilisateur Page 39
- Page / 152
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
39
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Cz
Sk
Ck
Ch
Kr
Flash intégré et vignettage
• Il est impossible d’utiliser le flash intégré à des
distances inférieures à 0,6 m.
• Pour éviter le vignettage, n’utilisez pas le parasoleil.
* Le vignettage est l’assombrissement des coins de
l’image qui se produit lorsque la lumière émise
par le flash est retenue par la monture de
l’objectif.
Appareils
Longueur focale/Distance de
prise de vue prises en charge
D700 (format FX)
• 24mm/3 m ou plus
• 35mm ou plus/Aucune restriction
Série D300, D200,
D100
• 24mm/1 m ou plus
• 35mm ou plus/Aucune restriction
D90, D80,
série D70, D50
• 24mm/1,5 m ou plus
• 35mm ou plus/Aucune restriction
D5000, D3100,
D3000, D60,
série D40
• 24mm/2,5 m ou plus
• 35mm ou plus/Aucune restriction
Série F80
• 35mm/1,5 m ou plus
• 50mm ou plus/Aucune restriction
Série F75
• 50mm/1,5 m ou plus
• 70mm/1 m ou plus
• 85mm ou plus/Aucune restriction
Série F70
• 50mm/1 m ou plus
• 70mm ou plus/Aucune restriction
Série F65, série F55
• 70mm/1,5 m ou plus
• 85mm ou plus/1 m ou plus
Série F60
• 50mm/3 m ou plus
• 70mm/1,5 m ou plus
• 85mm ou plus/1 m ou plus
Appareils
Longueur focale/Distance de
prise de vue prises en charge
Série F50, F-401,
F-401x, F-401s
• 70mm/2 m ou plus
• 85mm/1,5 m ou plus
• 120mm/1 m ou plus
Verres de visée recommandés
Divers verres de visée sont disponibles pour certains
appareils photo reflex Nikon qui s’adaptent à toutes les
conditions de prise de vue. Les verres recommandés avec
cet objectif sont listés ci-dessous:
Verre
ABCE
EC-B
EC-E
G1
G2
G3 G4
JL
M
U
Appareil
F6
F5+DP-30
F5+DA-30
（＋
0,5
）（＋
0,5
）
◎
:
Mise au point excellente
○
:
Mise au point passable
Un vignetage ou un effet de moiré affecte l’image
de visée. L’image sur le film n’est cependant pas
affectée par ces phénomènes.
—
:
Non disponible.
( )
:
Indique la compensation de l’exposition additionnelle
requise (Mesure pondérée centrale uniquement).
Pour les appareils F6, corrigez en sélectionnant
“Activ.: autre” dans le réglage personnalisé “b6:
- 7MAA69E3-03▲ G01 1
- ■ 各部の名称 4
- ■ 使用できる機能 5
- ■ ピント合わせの方法 6
- ■ 手ブレ補正機能（VRⅡ） 6
- 手ブレ補正が使用できないカメラ（P.5）では、必ず、 7
- ■ ズーミングと被写界深度 8
- ■ 絞り値の設定 8
- ■ フードの使い方 8
- ■ カメラの内蔵フラッシュ使用時のご注意 9
- ファインダースクリーンとの組み合わせ 9
- レンズのお手入れと取り扱い上のご注意 10
- ■ 付属アクセサリー 10
- ■ 別売アクセサリー 10
- Notes on Safety Operations 12
- Nomenclature 13
- Major features 14
- Focusing 15
- Setting the aperture 18
- Using the lens hood 18
- F5+DP-30 19
- F5+DA-30 19
- Lens care 20
- Standard accessories 20
- Optional accessories 20
- Specifications 21
- Hinweise für sicheren Betrieb 22
- Nomenklatur 23
- Verwendbare Kameras und 24
- Die wichtigsten Merkmale 24
- Fokusierung 25
- Bildstabilisator (VR 26
- Fokussierung, Zoom und 28
- Tiefenschärfe 28
- Blendeneinstellung 28
- Empfohlene Einstellscheiben 29
- Pflege des Objektivs 30
- Optionales Zubehör 30
- Technische Daten 31
- ATTENTION 32
- Mise au point 35
- Bougé de 36
- Utilisation du parasoleil 38
- Mise au point, zoom et 38
- Réglage de l’ouverture 38
- Verres de visée recommandés 39
- Entretien de l’objectif 40
- Accessoires fournis 40
- Accessoire en option 40
- Caractéristiques 41
- Notas sobre un uso seguro 42
- Nomenclatura 43
- Principales funciones 44
- Enfoque 45
- Fuertes 46
- Utilización del parasol 48
- Ajuste de abertura 48
- (+0,5) (+0,5) 49
- Forma de cuidar el objetivo 50
- Accesorios estándar 50
- Accesorios opcionales 50
- Especificaciones 51
- SE UPP! 52
- Terminologi 53
- Användbara kameror och 54
- Huvudfunktioner 54
- Fokusering 55
- Kraftig 56
- Använda motljusskyddet 58
- Ställa in fokus, zoom och 58
- Ställa in bländaren 58
- Rekommenderade mattskivor 59
- Vård av objektivet 60
- Standardtillbehör 60
- Extra tillbehör 60
- Specifikationer 61
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 62
- Компоненты 63
- Совместимые фотокамеры и 64
- Основные возможности 64
- Фокусировка 65
- Режим подавления вибраций (VR 66
- Использование бленды 68
- Установка диафрагмы 68
- Встроенная вспышка и 69
- Рекомендуемые 69
- Технические характеристики 71
- Veiligheidsvoorschriften 72
- Terminologie 73
- Belangrijkste functies 74
- Scherpstellen 75
- Vibratiereductiemodus (VR 76
- Gebruik van de zonnekap 78
- Scherpstellen, zoomen en 78
- De diafragma instellen 78
- Aanbevolen matglazen 79
- Onderhoud van het objectief 80
- Standaardaccessoires 80
- Optioneel accessoires 80
- Technische gegevens 81
- ATTENZIONE 82
- Denominazione 83
- Caratteristiche principali 84
- Messa a fuoco 85
- ForteForza delle vibrazioni 86
- Movimento della fotocamera 86
- Panoramiche 86
- Utilizzo del paraluce 88
- Impostazione dell’apertura 88
- Accessori in dotazione 90
- Accessori opzionale 90
- Caratteristiche tecniche 91
- Poznámky k bezpečnému provozu 92
- Názvosloví 93
- Hlavní funkce 94
- Zaostřování 95
- Režim redukce vibrací (VRⅡ) 96
- Nastavení clony 98
- Použití sluneční clony 98
- Vestavěný blesk a vinětace 99
- Péče o objektiv 100
- Standardní příslušenství 100
- Volitelné příslušenství 101
- Specifikace 101
- UPOZORNENIE 102
- Popis 103
- Hlavné funkcie 104
- Zaostrovanie 105
- Silné chvenie 106
- Nastavenie clony 108
- Zabudovaný blesk a vignetácia 109
- Starostlivosť o objektív 110
- Štandardné príslušenstvo 110
- Voliteľné príslušenstvo 110
- Technické parametre 111
- 符号表示禁止（不允许进行的）的行为。 112
- 115
- M、F-401x、F-401s、F-401 116
- Ⅱ 117
- 119
- 119
- 120
- 120
- 121
- 设计和规格若有变更，制造商恕无义务另行通知。 122
- 有毒有害物质或元素标识说明 123
- 安全操作注意事項 124
- 適用的相機及可用的功能 126
- 減震模式（V RⅡ） 128
- 對焦、變焦與景深 129
- 內置閃光燈和邊暈現象 130
- 建議使用的對焦屏 131
- 鏡頭的維護保養 132
- 產品設計與規格如有更改，恕不另行通知。 133
- 안전상의 주의 사항 134
- 사용이 가능한 카메라와 기능 137
- 주요 기능 137
- 손떨림 보정 모드 138
- 초점, 줌 및 심도 조절하기 140
- 조리개 설정 140
- 렌즈 후드 사용 방법 140
- 내장 플래시 및 비네팅 141
- 권장 포커싱 스크린 141
- 표준 액세서리 142
- 별매 액세서리 142
- 약정 없이 변경될 수 있습니다 143
- [f=24mm] 144
- [f=28mm] 144
- [f=35mm] 145
- [f=50mm] 145
- [f=70mm] 145
- [f=85mm] 146
- [f=120mm] 146
- 15_VR16-35_back 147
Produits connexes et manuels pour Lentilles Nikon AF-S VR 24-120mm f-4G ED
(228 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.599 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels