Nikon L15 manuels

Nikon L15 Manuel d'utilisateur (128 pages)

marque: Nikon | Catégorie: Appareil photos | Taille: 3.22 MB |

Espagnol

Table des matières

Manual del usuario

1

Seguridad

4

COOLPIX L15

7

Tabla de contenido

10

Acerca de este manual

13

Información y precauciones

14

Partes de la cámara

16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

17

13 1411 12

17

La pantalla

18

Operaciones básicas

20

Modo auto. Sencillo

20

El Multiselector

21

El botón d

22

Pantallas de ayuda

23

2 Introduzca las pilas

24

3 Seleccione [Sí] y pulse k

26

4 Pulse k

26

6 Edite la fecha

27

Primeros pasos

28

B Tarjetas de memoria

29

Carga de la pila

30

D Reducción de vibraciones

31

1 Prepare la cámara

32

2 Encuadre la fotografía

32

Uso del zoom

33

B Durante la grabación

34

D Disparador

34

B Autofoco

35

D Bloqueo del enfoque

35

D Luz de ayuda de AF y flash

35

2 Utilice el multiselector

36

C Modo de reproducción

37

1 Pulse m (modo del flash)

38

B El indicador W (apagado)

39

C El indicador del flash

39

C Reducción de ojos rojos

39

Disparador automático

40

1 Pulse p (modo macro)

41

3 La configuración se aplica

42

Modo automático

43

D Modo de imagen

44

Características

45

Disparo en el Modo de escena

46

3 Tome la primera fotografía

50

4 Tome la segunda fotografía

50

B Asistente de panorámica

51

D Bloqueo de la exposición

51

D Panorama Maker

51

2 Encuadre una fotografía

52

El menú Retrato de un toque

53

15/11/2007

54

Edición de imágenes

56

3 Pulse d

58

4 Seleccione [Sí] y pulse k

59

B Grabación de películas

60

C Autofoco

60

El menú Película

61

2 Pulse d

62

Películas

63

1 Apague la cámara

64

4 Encienda la cámara

64

5 Pulse c

64

Conexión a un ordenador

65

2 Apague la cámara

66

Nikon Transfer

67

Conexión a una impresora

69

2 Encienda la impresora

70

7 Comienza la impresión

72

[Impresión DPOF] y pulse k

73

5 Comienza la impresión

74

D Impresión fecha

76

3 Imprima las fotografías

77

C Modo de imagen

79

B Modo del flash

81

3 Seleccione [Medir]

82

5 Pulse k

82

C Continuo

83

F Opciones de color

84

3 Pulse k

87

[Inicio] y pulse k

88

C Notas sobre el borrado

89

Modo de imagen

91

Configuración

91

2 Seleccione x y pulse k

93

3 Pulse K

94

D Zonas horarias (A 15)

95

Informac foto

96

B Impresión fecha

97

Notas sobre Desconexión aut

100

Format. memoria/

101

Format. tarjeta

101

[NTSC] y [PAL]

102

Menú de configuración

104

D Información adicional

106

Tarjetas de memoria aprobadas

107

Notas técnicas

108

Cuidados de la cámara

109

Limpieza

111

Almacenamiento

111

Mensajes de error

112

Solución de problemas

115

Reproducción

118

Especificaciones

120

2,5-pulg. CCD

120

B Especificaciones

122

Estándares admitidos

123

Índice alfabético

124

CORPORATION

128

Nikon L15 Manuel d'utilisateur (128 pages)

marque: Nikon | Catégorie: Appareil photos | Taille: 4.31 MB |

Anglais

Table des matières

User’s Manual

1

For Your Safety

4

COOLPIX L15

7

Table of Contents

10

About This Manual

13

Information and Precautions

14

Parts of the Camera

16

12 345 6 78910

17

13 1411 12

17

The Monitor

18

Basic Operations

20

Easy auto mode

20

C Notes on the Multi Selector

21

The d Button

22

Help Displays

23

Attaching the Camera Strap

23

2 Insert the batteries

24

Batteries with a flat

25

3 Choose [Yes] and press k

26

4 Press k

26

6 Edit the date

27

8 Press k to exit the screen

27

2 Insert the memory card

28

B Formatting Memory Cards

29

B The Write Protect Switch

29

B Memory Cards

29

Battery Level

30

Number of Exposures Remaining

30

D Vibration Reduction

31

1 Ready the camera

32

2 Frame the picture

32

Using the Zoom

33

B During Recording

34

D Shutter-release Button

34

B Autofocus

35

D Focus Lock

35

2 Use the multi selector

36

Erase 1 image?

37

1 Press m (flash mode)

38

B The W (Off) Indicator

39

B Note on Using the Flash

39

C The Flash Lamp

39

C The Flash Mode Setting

39

C Red-eye Reduction

39

1 Press n (self-timer)

40

1 Press p (macro mode)

41

3 The setting is applied

42

Auto Mode

43

D Image Mode

44

C Icons Used for Descriptions

45

C Scene Mode Settings

45

Shooting in the Scene Mode

46

3 Shoot the first picture

50

4 Shoot the second picture

50

B Panorama Assist

51

D Exposure Lock

51

D Panorama Maker

51

2 Frame a picture

52

The One-touch Portrait Menu

53

More on Playback

54

Editing Pictures

56

3 Choose [OK] and press k

57

2 Refine copy composition

58

3 Press d

58

4 Choose [Yes] and press k

59

B Recording Movies

60

C Autofocus

60

D Changing Movie Settings

60

The Movie Menu

61

2 Press d

62

Deleting Movie Files

63

1 Turn the camera off

64

4 Turn the camera on

64

5 Press c

64

Connecting to a Computer

65

2 Turn off the camera

66

4 Turn on the camera

66

Connecting to a Printer

69

1 Turn off the camera

70

2 Turn on the printer

70

7 Printing starts

72

[DPOF printing] and press k

73

5 Printing starts

74

1 Press d in playback mode

75

C Deleting All Print Orders

76

D Date Imprint

76

3 Print pictures

77

Displaying the Shooting Menu

78

C Image Mode

79

B Flash Mode

81

3 Choose [Measure]

82

4 Frame the reference object

82

5 Press k

82

C Note on Continuous Shooting

83

B Note on Best Shot Selector

83

F Color Options

84

Displaying the Playback Menu

86

3 Press k

87

2 The slide show begins

88

3 Choose [End] or [Restart]

88

C Notes on Deletion

89

Displaying the Setup Menu

91

2 Choose x and press k

93

3 Press K

94

D Time Zones (A 15)

95

Photo Info

96

B Date Imprint

97

C Date Imprint and Print Set

97

Notes on Vibration Reduction

98

C Notes on Auto Off

100

Format Memory/

101

Format Card

101

Setup Menu

104

B Notes on Copying Pictures

106

D More Information

106

Approved Memory Cards

107

Image File and Folder Names

108

Caring for the Camera

109

C Batteries

110

C Notes on the Monitor

111

Error Messages

112

Troubleshooting

115

Shooting

116

Playback

118

Specifications

120

2.5-in. CCD

120

B Specifications

122

Supported Standards

123

Technical Notes

124

Printed in China

128

CT7H01(11)

128

6MMA0111-01

128

Plus de produits et de manuels pour Appareil photos Nikon

Modèles	Type de document
5700	Manuel d'utilisateur Nikon 5700 User Manual, 192 pages
3700	Manuel d'utilisateur Nikon 3700 User Manual, 127 pages
775	Manuel d'utilisateur Nikon 775 User Manual, 182 pages
1 NIKKOR AW 11-27.5mm f-3.6-5.6	Manuel d'utilisateur Nikon 1 NIKKOR AW 11-27.5mm f-3.6-5.6 Manual del usuario, 2 pages
4800	Manuel d'utilisateur Nikon 4800 User Manual, 125 pages
S3300	Manuel d'utilisateur Nikon S3300 User Manual [en] , 204 pages
D40X	Manuel d'utilisateur Nikon D40X User Manual, 139 pages
S6300	Manuel d'utilisateur Nikon S6300 User Manual, 232 pages
P520	Manuel d'utilisateur Nikon P520 User Manual, 244 pages
P310	Manuel d'utilisateur Nikon P310 User Manual, 244 pages
D40	Manuel d'utilisateur Nikon D40 User Manual, 139 pages
S9400 - S9500	Manuel d'utilisateur Nikon S9400 - S9500 User Manual [en] , 252 pages
L5	Manuel d'utilisateur Nikon L5 User Manual [en] , 136 pages
4500	Manuel d'utilisateur Nikon 4500 User Manual, 178 pages
S810c	Manuel d'utilisateur Nikon S810c User Manual, 228 pages
1 NIKKOR VR 10-30mm f-3.5-5.6 PD- ZOOM	Manuel d'utilisateur Nikon 1 NIKKOR VR 10-30mm f-3.5-5.6 PD- ZOOM User Manual, 2 pages
L12	Manuel d'utilisateur Nikon L12 Manual del usuario, 144 pages
8400	Manuel d'utilisateur Nikon 8400 User Manual [en] [es] [fr] , 170 pages
S4000	Manuel d'utilisateur Nikon S4000 User Manual, 196 pages
S630	Manuel d'utilisateur Nikon S630 User Manual, 176 pages

Nikon appareils