Nikon COOLPIX-S1200pj Manuel d'utilisateur

DIGITALKAMERAReferenzhandbuchDe

viiiSicherheitshinweiseEinleitung•Fassen Sie den Stecker oder den Netzadapter mit Akkuladefunktion niemals mit nassen Händen an. Bei Missachtung diese

82Bilder mit dem Projektor wiedergebenVerwenden des ProjektorsC Automatisches Ausschalten während der ProjektionWenn während der Projektion keine Bedi

83Bilder mit dem Projektor wiedergebenVerwenden des ProjektorsProjektorsteuerungWenn Bilder aus dem internen Speicher oder von einer Speicherkarte in

84Bilder mit dem Projektor wiedergebenVerwenden des Projektors(nur Kamera)Projektorabdeckung• Öffnen, um Bilder mit dem integrierten Projektor anzuzei

85Bilder mit dem Projektor wiedergebenVerwenden des ProjektorsFunktionen beim Projizieren von FilmsequenzenZur Filmwiedergabe einen Film in der Einzel

86Bilder mit dem Projektor wiedergebenVerwenden des Projektorsb Projizieren von DiashowsProjizieren Sie Ihre Bilder, die im internen Speicher oder auf

87Bilder mit dem Projektor wiedergebenVerwenden des Projektors7 Beenden Sie die Diashow oder setzen Sie sie fort.• Der rechts eingeblendete Bildschirm

88Verwenden des ProjektorsGrundlegende ProjektoreinstellungenWenn Sie während der Projektorverwendung die Taste d drücken, um das Wiedergabemenü oder

89Speichern und Wiedergabe von FilmenSpeichern und Wiedergabe von FilmenSie können Filme speichern, indem Sie einfach die Taste b (e Filmaufzeichnung

90Speichern und Wiedergabe von FilmenSpeichern und Wiedergabe von FilmenAufzeichnen von FilmsequenzenSie können Filme speichern, indem Sie einfach die

91Aufzeichnen von FilmsequenzenSpeichern und Wiedergabe von FilmenB Aufzeichnen von Filmsequenzen• Für die Aufzeichnung von Filmsequenzen werden Speic

ixEinleitungHinweiseHinweise für Kunden in EuropaVORSICHTEXPLOSIONSGEFAHR BEI EINSETZEN EINES FALSCHEN AKKUTYPS:AKKUS ENTSPRECHEND DEN ANWEISUNGEN ENT

92Aufzeichnen von FilmsequenzenSpeichern und Wiedergabe von FilmenB Filmsequenzen und maximale AufnahmezeitAlle Zahlen sind geschätzte Werte. Die maxi

93Aufzeichnen von FilmsequenzenSpeichern und Wiedergabe von FilmenÄndern der Einstellungen für Filmsequenzen (Filmmenü)Die folgenden Funktionen können

94Speichern und Wiedergabe von FilmenWiedergabe von Filmsequenzen1 Drücken Sie die Taste c (Wiedergabe) in der Wiedergabebetriebsart.• Drücken Sie den

95Wiedergabe von FilmsequenzenSpeichern und Wiedergabe von FilmenLöschen einer FilmdateiZum Löschen von Filmen drücken Sie die Taste l (A 34) im Modus

96

97Allgemeine KameraeinstellungenAllgemeine KameraeinstellungenIn diesem Kapitel werden die verschiedenen Einstellungen beschrieben, die im Systemmenü

98Allgemeine KameraeinstellungenAllgemeine KameraeinstellungenDas SystemmenüDie folgenden Einstellungen können im Systemmenü durch Auswahl der Registe

99Das SystemmenüAllgemeine KameraeinstellungenDatumsaufdruckMit dieser Funktion können Sie Datum und Uhrzeit der Aufnahme in Bilder einbelichten. Die

100Das SystemmenüAllgemeine Kameraeinstellungen* Diese Einstellung kann geändert werden, wenn der Projektor in Betrieb ist (A 88).Ausschaltzeit*Zur Ei

E1EReferenzabschnittReferenzabschnittDer Referenzabschnitt beinhaltet detaillierte Informationen und Hinweise zum Gebrauch der Kamera.AufnahmeVerwende

xEinleitungInhaltsverzeichnisEinleitung...

E2ReferenzabschnittReferenzabschnittVerwenden der Funktion »Panorama-Assistent«Es wird empfohlen, mit Stativ zu fotografieren. Stellen Sie »Bildstabil

E3Verwenden der Funktion »Panorama-Assistent«Referenzabschnitt4 Nehmen Sie das nächste Bild auf.• Wählen Sie den nächsten Bildausschnitt, so dass ein

E4ReferenzabschnittModus »Lieblingsbilder«Sie können Ihre Lieblingsbilder in neun Alben sortieren (diese Option ist für Filme nicht verfügbar). Nach d

E5Modus »Lieblingsbilder«ReferenzabschnittAnzeigen von Bildern in einem AlbumWenn Sie h »Lieblingsbilder« auswählen, wie unter »Auswahl bestimmter Bil

E6Modus »Lieblingsbilder«ReferenzabschnittÄndern der Symbolzuordnung von AlbenWählen Sie ein Album über den Bildschirm zur Albumauswahl (A 70, E 5) un

E7ReferenzabschnittBetriebsart »Automatische Sortierung«Bilder werden automatisch in Kategorien sortiert, wie z. B. Porträts, Landschaft und Filme. De

E8Betriebsart »Automatische Sortierung«ReferenzabschnittB Hinweise zur automatischen Sortierung• Mit der automatischen Sortierung können bis zu 999 Bi

E9ReferenzabschnittNach Datum sortierenDer Auswahlbildschirm der Aufnahmedaten wird angezeigt, wenn Sie C »Nach Datum sortieren« mit dem Verfahren, wi

E10ReferenzabschnittBearbeiten der Bilder (Fotos)BearbeitungsfunktionenDie COOLPIX S1200pj verfügt über interne Bildbearbeitungsfunktionen, mit denen

E11Bearbeiten der Bilder (Fotos)ReferenzabschnittC Einschränkungen bei der BildbearbeitungBeachten Sie folgende Einschränkungen, wenn Sie eine bearbei

xiInhaltsverzeichnisEinleitungSchritt 3 Wählen des Bildausschnitts...

E12Bearbeiten der Bilder (Fotos)Referenzabschnittk Schnelle Bearbeitung: Erhöhen von Kontrast und SättigungDie Bildbearbeitungsfunktion »Schnelle Bear

E13Bearbeiten der Bilder (Fotos)ReferenzabschnittI D-Lighting: Optimieren von Helligkeit und Kontrast»D-Lighting« erstellt von Bildern mit dunklen Bil

E14Bearbeiten der Bilder (Fotos)Referenzabschnitts »Glamour-Retusche«: Haut-Weichzeichnung und Gesichter verkleinern sowie Augen vergrößernMit der Gla

E15Bearbeiten der Bilder (Fotos)Referenzabschnitt4 Blenden Sie die Vorschau für die Wirkung des Effekts ein und drücken Sie die Taste k.• Sie können d

E16Bearbeiten der Bilder (Fotos)Referenzabschnittp Filtereffekte: DigitalfilterZur Anwendung von verschiedenen Effekten mit dem Digitalfilter. Die unt

E17Bearbeiten der Bilder (Fotos)Referenzabschnitt4 Passen Sie den Effekt an.• »Farbeffekte«: Drücken Sie H oder I, um den Farbtonwert zu wählen, und d

E18Bearbeiten der Bilder (Fotos)Referenzabschnittg »Kompaktbild«: Reduzieren der BildgrößeErstellen Sie vom aktuellen Bild ein Kompaktbild. Diese Funk

E19Bearbeiten der Bilder (Fotos)Referenzabschnitta Beschnitt: Erstellen einer AusschnittkopieSie können eine Kopie erstellen, die nur den angezeigten

E20Bearbeiten der Bilder (Fotos)ReferenzabschnittC BildgrößeDa der zu speichernde Bereich verkleinert ist, ist die Bildgröße (Pixel) des Bildausschnit

E21ReferenzabschnittAnschließen der Kamera an ein Fernsehgerät (Wiedergabe auf einem Fernsehgerät)Die Kamera mit einem Audio-/Video-Kabel EG-CP16 (sep

xiiInhaltsverzeichnisEinleitungWiedergabefunktionen...

E22ReferenzabschnittAnschluss der Kamera an einen DruckerSie können die Kamera direkt an einen PictBridge-kompatiblen (F 18) Drucker anschließen, um d

E23Anschluss der Kamera an einen DruckerReferenzabschnittAnschluss der Kamera an einen DruckerBeim Übertragen von Bildern von der Kamera auf einen Dru

E24Anschluss der Kamera an einen DruckerReferenzabschnitt4 Die Kamera wird automatisch eingeschaltet.• Bei korrektem Anschluss erscheint im Kameramoni

E25Anschluss der Kamera an einen DruckerReferenzabschnittDrucken einzelner BilderGehen Sie wie folgt vor, um nach dem Anschließen der Kamera an den Dr

E26Anschluss der Kamera an einen DruckerReferenzabschnitt6 Wählen Sie »Drucken« und drücken Sie die Taste k.7 Der Druckvorgang startet.• Nach dem Druc

E27Anschluss der Kamera an einen DruckerReferenzabschnitt3 Wählen Sie das gewünschte Papierformat aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste k.

E28Anschluss der Kamera an einen DruckerReferenzabschnitt5 Der Druckvorgang startet.• Nach dem Drucken wird wieder das Druck-Menü von Schritt 2 auf de

E29ReferenzabschnittProjizieren des ComputerbildschirmsDie PC-PJ Transfer-Software auf der CD-ROM »PC-PJ Transfer« gehört zum Lieferumfang der COOLPIX

E30Projizieren des ComputerbildschirmsReferenzabschnittInstallation der PC-PJ Transfer-CD1 Schalten Sie den Computer ein und legen Sie die PC-PJ Trans

E31Projizieren des ComputerbildschirmsReferenzabschnittProjizieren des Computerbildschirms1 Rufen Sie vor Wechseln in den Projektormodus das Systemmen

xiiiInhaltsverzeichnisEinleitungAllgemeine Kameraeinstellungen...

E32Projizieren des ComputerbildschirmsReferenzabschnitt5 Starten Sie das installierte Softwareprogramm PC-PJ Transfer auf dem Computer.• Windows: Wähl

E33ReferenzabschnittProjizieren von PowerPoint-BildernSpeichern Sie Microsoft PowerPoint®-Dateien im JPEG-Format, kopieren Sie diese auf eine Speicher

E34ReferenzabschnittBearbeiten von FilmenDie gewünschte Sequenz eines aufgezeichneten Films kann als separate Datei gespeichert werden (außer mit p »i

E35Bearbeiten von FilmenReferenzabschnitt6 Wählen Sie »Ja« und drücken Sie die Taste k.• Die bearbeitete Filmsequenz ist gespeichert.• Wählen Sie zum

E36ReferenzabschnittSmart-Porträt-Menü• Siehe »Ändern der Bildgröße (Bildqualität/-größe)« (A 61) für Einzelheiten zu »Bildqualität/-größe«.Haut-Weich

E37ReferenzabschnittDas Aufnahmemenü (für A (Automatik))• Siehe »Ändern der Bildgröße (Bildqualität/-größe)« (A 61) für Einzelheiten zu »Bildqualität/

E38Das Aufnahmemenü (für A (Automatik))ReferenzabschnittMesswert speichernDie Verwendung des manuellen Messwertspeichers empfiehlt sich bei Mischbeleu

E39Das Aufnahmemenü (für A (Automatik))ReferenzabschnittSerienaufnahmeAktivieren Sie die Serienaufnahme oder »BSS« (Best Shot Selector).Bei einer ande

E40Das Aufnahmemenü (für A (Automatik))ReferenzabschnittB Hinweise zu »Serienaufnahme«• Bei Auswahl von »Serienaufnahme«, »BSS« oder »16er-Serie« ist

E41Das Aufnahmemenü (für A (Automatik))ReferenzabschnittISO-EmpfindlichkeitJe höher die Empfindlichkeit, desto weniger Licht wird für eine korrekte Be

xivInhaltsverzeichnisEinleitungProjizieren von PowerPoint-Bildern...

E42Das Aufnahmemenü (für A (Automatik))ReferenzabschnittMessfeldvorwahlVerwenden Sie diese Option, um zu ermitteln, wie die Kamera das Fokusmessfeld f

E43Das Aufnahmemenü (für A (Automatik))ReferenzabschnittB Hinweise zur AF-Messfeldvorwahl• Bei aktiviertem Digitalzoom befindet sich der Fokus in der

E44Das Aufnahmemenü (für A (Automatik))ReferenzabschnittVerwendung der MotivverfolgungVerwenden Sie diese Funktion für Aufnahmen von sich bewegenden M

E45Das Aufnahmemenü (für A (Automatik))ReferenzabschnittAutofokusWählen Sie den Fokustyp der Kamera.C Autofokus bei der FilmaufnahmeDer Modus »Autofok

E46ReferenzabschnittDas WiedergabemenüSiehe »»Bearbeiten der Bilder (Fotos)« (E 10)« für Informationen zu k »Schnelle Bearbeitung«, I »D-Lighting«, s

E47Das WiedergabemenüReferenzabschnitt3 Wählen Sie Bilder (bis zu 99) aus und stellen Sie für jedes Bild die gewünschte Anzahl der Abzüge (bis zu neun

E48Das WiedergabemenüReferenzabschnittB Hinweise zum DruckauftragWenn ein Druckauftrag im Modus »Lieblingsbilder«, »Automatische Sortierung« oder »Nac

E49Das WiedergabemenüReferenzabschnittB Hinweise zum Drucken von Aufnahmedatum und BildinformationenWenn »Datum« und »Info« in der Option »Druckauftra

E50Das WiedergabemenüReferenzabschnittb DiashowBetrachten Sie Ihre Bilder, die im internen Speicher oder auf einer Speicherkarte gespeichert sind, nac

E51Das WiedergabemenüReferenzabschnittDiashow-OptionenWählen Sie »Effekte«, »Bildintervall« oder »Hintergrundmusik« in Schritt 1 in »b Diashow« (E 50)

xvInhaltsverzeichnisEinleitungDas Systemmenü ...

E52Das WiedergabemenüReferenzabschnittd SchützenSchützen Sie Bilder vor versehentlichem Löschen.Wählen Sie Bilder im Bildauswahlbildschirm, um den Sch

E53Das WiedergabemenüReferenzabschnittBildauswahlDer Bildschirm für Bildauswahl wird, wie rechts gezeigt, bei folgenden Aktionen eingeblendet:• Drucka

E54Das WiedergabemenüReferenzabschnittf Bild drehenSie können die Ausrichtung von Aufnahmen bei der Bildwiedergabe ändern. Bilder können 90 Grad im Uh

E55Das WiedergabemenüReferenzabschnittE SprachnotizMit dem integrierten Mikrofon der Kamera können Sie Sprachnotizen zu Bildern aufzeichnen.• Bei der

E56Das WiedergabemenüReferenzabschnittLöschen von SprachnotizenDrücken Sie im Bildschirm zur Wiedergabe von Sprachnotizen die Taste l. Drücken Sie den

E57Das WiedergabemenüReferenzabschnitth Kopieren (Kopieren zwischen internem Speicher und Speicherkarte)Mit der Funktion »Kopieren« können Sie Bilder

E58ReferenzabschnittDas FilmmenüFilmsequenzWählen Sie die gewünschte Filmfunktion zum Aufzeichnen von Filmen.Zunehmende Bildgrößen und schnellere Bitr

E59Das FilmmenüReferenzabschnittFilmlichtAktivieren bzw. deaktivieren Sie das Filmlicht, das zum Ausleuchten schwach ausgeleuchteter Motive bei der Fi

E60ReferenzabschnittDas SystemmenüStartbildSie können wählen, ob beim Einschalten der Kamera ein Startbild angezeigt werden soll.Taste d M Registerkar

E61Das SystemmenüReferenzabschnittZeitzone und DatumStellen Sie die Uhr der Kamera ein.Einstellen der Zeitzone des Reiseziels1 Markieren Sie mit dem M

xvi

E62Das SystemmenüReferenzabschnitt3 Drücken Sie die K-Taste.• Der Bildschirm »Zeitzone« wird angezeigt.4 Drücken Sie die Taste J oder K, um die Zeitzo

E63Das SystemmenüReferenzabschnittC ZeitzonenDie Kamera unterstützt die im Folgenden aufgeführten Zeitzonen. Bei Zeitzonen, die im Folgenden nicht auf

E64Das SystemmenüReferenzabschnittMonitorLegen Sie die nachfolgend aufgeführten Optionen fest.* Beim Projizieren von Bildern oder Filmsequenzen kann d

E65Das SystemmenüReferenzabschnittProjektoreinstellungenDer Energiesparmodus bietet eine automatische Anpassung der Projektionshelligkeit, um Strom zu

E66Das SystemmenüReferenzabschnittDatumsaufdruck (Einbelichten von Datum und Uhrzeit)Datum und Uhrzeit einer Aufnahme können bei Aufnahmen fest in das

E67Das SystemmenüReferenzabschnittBildstabilisatorWählen Sie die Option Bildstabilisator für die Aufnahme.Der Bildstabilisator reduziert Verwacklungen

E68Das SystemmenüReferenzabschnittMotion DetectionAktivieren Sie Motion Detection, um die Bewegungs- und Verwacklungsunschärfe bei Aufnahme von Einzel

E69Das SystemmenüReferenzabschnittAF-HilfslichtAktiviert/Deaktiviert das AF-Hilfslicht, das den Autofokus bei schwach beleuchteten Motiven unterstützt

E70Das SystemmenüReferenzabschnittSoundIn diesem Menü können Sie Einstellungen für die akustischen Signale der Kamera vornehmen.B Hinweise zum Sound•

E71Das SystemmenüReferenzabschnittSpeicher löschen/FormatierenMit dieser Funktion können Sie den internen Speicher der Kamera oder die eingesetzte Spe

1Die Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionDie Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionDieses Kapitel beschreibt die T

E72Das SystemmenüReferenzabschnittSprache/LanguageWählen Sie die gewünschte Sprache für die Menüs und Meldungen der Kamera aus. Es stehen 29 Sprachen

E73Das SystemmenüReferenzabschnittSchnittstellenNehmen Sie die nötigen Einstellungen für den Anschluss an einen Computer oder Fernsehgerät vor.Laden ü

E74Das SystemmenüReferenzabschnittB Hinweise zum Aufladen mithilfe eines Computers• Damit bei einem Anschluss an einen Computer der Akku aufgeladen we

E75Das SystemmenüReferenzabschnittBlinzelwarnungLegen Sie fest, ob die Kamera mithilfe der Funktion »Gesichtserkennung« (A 65) Personen, die geblinzel

E76Das SystemmenüReferenzabschnittBedienung des Bildschirms für die BlinzelwarnungWenn die rechts gezeigte Meldung »Hat jemand geblinzelt?« auf dem Mo

E77Das SystemmenüReferenzabschnittZurücksetzenWenn Sie »Ja« auswählen, werden die Kameraeinstellungen auf die Standardwerte zurückgestellt.Grundlegend

E78Das SystemmenüReferenzabschnittFilmsequenzenSystemmenüOption StandardeinstellungFilmsequenz (E 58) n HD 720p (1280×720)Autofokus (E 58) Einzelauto

E79Das SystemmenüReferenzabschnittAndere• Wenn Sie »Zurücksetzen« wählen, wird auch die aktuelle Dateinummer (E 80) aus dem Speicher gelöscht. Die Num

E80ReferenzabschnittDatei- und Ordnernamen für Bilder und AudiodatenDie Dateinamen der Bilder, Filmsequenzen oder Sprachnotizen setzen sich aus folgen

E81ReferenzabschnittOptionales Zubehör1Im Lieferumfang der Kamera inbegriffen (➝ A ii). 2Benutzen Sie bei der Verwendung in anderen Ländern ggf. einen

Markennachweis• Microsoft, PowerPoint, Windows und Windows Vista sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder an

2Die Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionDie Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionDie Kamera in der ÜbersichtDas

E82ReferenzabschnittFehlermeldungenDie folgende Tabelle enthält alle Fehlermeldungen und Warnhinweise, die die Kamera zu gegebener Zeit anzeigt. Bitte

E83FehlermeldungenReferenzabschnittPDiese Speicherkarte kann nicht verwendet werden.Fehler beim Zugriff auf die Speicherkarte.•Verwenden Sie eine der

E84FehlermeldungenReferenzabschnittuGeschlossene Augen im gerade aufgenommenen Bild erkannt.Ein oder mehrere Porträt-Motive haben bei der Aufnahme geb

E85FehlermeldungenReferenzabschnitt* Bitte schlagen Sie im Handbuch des Druckers unter Problemlösungen und technischen Informationen nach.NDas Reisezi

E86

F1Technische Hinweise und IndexTechnische Hinweise und IndexHaltbarkeit und Leistung der Kamera maximieren... F 2Speicherkarten ...

F2Technische Hinweise und IndexTechnische Hinweise und IndexHaltbarkeit und Leistung der Kamera maximierenBitte beachten Sie bei der Benutzung und Auf

Haltbarkeit und Leistung der Kamera maximierenF3Technische Hinweise und IndexC Hinweise zum Akku• Prüfen Sie vor der Verwendung der Kamera den Ladezus

Haltbarkeit und Leistung der Kamera maximierenF4Technische Hinweise und IndexSpeicherkarten• Verwenden Sie ausschließlich SD-Speicherkarten (Secure Di

Haltbarkeit und Leistung der Kamera maximierenF5Technische Hinweise und IndexReinigungVerwenden Sie niemals Alkohol, Verdünner oder andere scharfe Rei

3Die Kamera in der ÜbersichtDie Kamera in der Übersicht und grundlegende Bedienfunktion810117965321419 18 1716 15 14 13121Ladekontrollleuchte ...

F6Technische Hinweise und IndexLösungen für ProblemeBei einer Funktionsstörung Ihrer Kamera prüfen Sie die mögliche Fehlerursache anhand der nachstehe

Lösungen für ProblemeF7Technische Hinweise und IndexAuf dem Monitor erscheint kein Bild.• Die Kamera ist ausgeschaltet.• Der Akku ist entladen.• Ruhez

Lösungen für ProblemeF8Technische Hinweise und IndexHinweis zu Kameras mit elektronischer SteuerungIn sehr seltenen Fällen kann es aufgrund einer äuße

Lösungen für ProblemeF9Technische Hinweise und IndexAufnahmeProblem Ursache/Lösung ADie Kamera nimmt kein Bild auf, wenn der Auslöser gedrückt wird.•

Lösungen für ProblemeF10Technische Hinweise und IndexDer Digitalzoom kann nicht verwendet werden.• Im Systemmenü ist »Digitalzoom« auf »Aus« gesetzt.•

Lösungen für ProblemeF11Technische Hinweise und IndexDie Aufnahmen sind zu dunkel (unterbelichtet).• Der Blitzmodus ist auf W (Aus) gesetzt.• Das Blit

Lösungen für ProblemeF12Technische Hinweise und IndexWiedergabeProblem Ursache/Lösung ADie Bilddatei kann nicht angezeigt werden.• Die Bilddatei bzw.

Lösungen für ProblemeF13Technische Hinweise und IndexDie gespeicherten Bilder werden im Modus Automatische Sortierung nicht angezeigt.• Das gewünschte

Lösungen für ProblemeF14Technische Hinweise und IndexDas Papierformat kann nicht im Kameramenü ausgewählt werden.Unter folgenden Bedingungen kann das

F15Technische Hinweise und IndexTechnische DatenNikon COOLPIX S1200pj DigitalkameraTyp Digitale KompaktkameraEffektive Auflösung 14,1 MillionenBildsen

4Die Kamera in der ÜbersichtDie Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionFernsteuerung ML-L5 (separat erhältlich)Die Fernsteuerung kann

Technische DatenF16Technische Hinweise und IndexISO-Empfindlichkeit (Standard-Ausgangsempfindlichkeit)• ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400•

Technische DatenF17Technische Hinweise und Index• Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich alle Angaben auf Aufnahmebedingungen mit voll aufgelade

Technische DatenF18Technische Hinweise und IndexLithium-Ionen-Akku EN-EL12Netzadapter mit Akkuladefunktion EH-69PB Technische DatenNikon übernimmt kei

F19Technische Hinweise und IndexIndexSymboleG Einfachautomatik ... 22, 26, 38b Motivprogramm...

IndexF20Technische Hinweise und IndexBlauton ... E16Blende ...

IndexF21Technische Hinweise und IndexKKalenderanzeige... 33Kompaktbild...

IndexF22Technische Hinweise und IndexSommerzeit ... 25, 98, E62Sonnenuntergang h... 4

IndexF23Technische Hinweise und Index

Die Vervielfältigung dieses Handbuchs, auch der auszugsweise Nachdruck (mit Ausnahme kurzer Zitate in Fachartikeln), ist nur mit ausdrücklicher schrif

5Die Kamera in der ÜbersichtDie Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionAustauschen der Batterie der FernsteuerungBefestigen des Trager

6Die Kamera in der ÜbersichtDie Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionKamerafunktionen bei der AufnahmeSteuerung Bezeichnung Hauptfun

7Die Kamera in der ÜbersichtDie Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionSteuerfunktionen der Kamera bei Bildwiedergabe und -projektionS

8Die Kamera in der ÜbersichtDie Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionDer MonitorDie während Aufnahme und Wiedergabe auf dem Monitor

9Die Kamera in der ÜbersichtDie Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionWiedergabemodus1 m 0 s1 m 0s9 9 9 / 9 9 9999/ 9991 m

10Die Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionGrundlegende BedienungUmschalten zwischen Aufnahmemodus und WiedergabebetriebsartDie Kame

11Grundlegende BedienungDie Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionVerwendung des MultifunktionswählersBedienen Sie den Multifunktions

iEinleitungDie Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeAufnahmefunktionenWiedergabefun

12Grundlegende BedienungDie Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionMenüverwendung (Taste d)Wenn Sie die Taste d drücken, während der A

13Grundlegende BedienungDie Kamera in der Übersicht und grundlegende BedienfunktionUmschalten zwischen RegisternFunktionsauswahlC Menü mit zwei oder m

14

15Grundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeVorbereitungVorbereitung 1 Einsetzen des Akkus ..

16Grundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeVorbereitung 1 Einsetzen des Akkus1 Schieben Sie d

17Vorbereitung 1 Einsetzen des AkkusGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeEntnehmen des AkkusVergewissern Sie sich, dass die Betriebsbereit

18Grundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeVorbereitung 2 Laden des Akkus1 Vorbereitung des beliegenden Netzadapters mit Akkuladefunktion EH-6

19Vorbereitung 2 Laden des AkkusGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeFunktion der LadekontrollleuchteB Hinweis für den Netzadapter mit Akk

20Grundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeVorbereitung 3 Eine Speicherkarte einsetzen1 Vergewissern Sie sich, dass die Betriebsbereitschaftsa

21Vorbereitung 3 Eine Speicherkarte einsetzenGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeEntnehmen von SpeicherkartenVergewissern Sie sich, dass

iiEinleitungEinleitungZuerst lesenHerzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuen Nikon COOLPIX S1200pj Digitalkamera. Lesen Sie vor dem Gebrauch der Kamera die

22Grundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeSchritt 1 Einschalten der Kamera1 Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um die Kamera einzuschalten.• W

23Schritt 1 Einschalten der KameraGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeEin- und Ausschalten der Kamera• Wenn die Kamera eingeschaltet wird

24Schritt 1 Einschalten der KameraGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeEinstellen von Sprache, Datum und UhrzeitBeim ersten Einschalten de

25Schritt 1 Einschalten der KameraGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeSommerzeitFalls gerade die Sommerzeit gilt, drücken Sie H, um die S

26Grundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeSchritt 2 Auswahl eines Aufnahmemodus1 Drücken Sie die Taste A.• Das Auswahlmenü für den Aufnahmemo

27Schritt 2 Auswahl eines AufnahmemodusGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeVerfügbare AufnahmemodiC Verfügbare Funktionen in jedem Aufnah

28Grundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeSchritt 3 Wählen des Bildausschnitts1 Halten Sie die Kamera mit beiden Händen stetig und ruhig.• Ac

29Schritt 3 Wählen des BildausschnittsGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeEin- und AuszoomenVerwenden Sie den Zoomschalter, um den optisc

30Grundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeSchritt 4 Scharfstellen und Auslösen1 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, d. h. drü

31Schritt 4 Scharfstellen und AuslösenGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeB Während des Speicherns• Während des Speicherns von Bildern bl

iiiZuerst lesenEinleitungÜber dieses HandbuchWenn Sie die Kamera sofort verwenden wollen, siehe »Grundlegende Schritte für Aufnahme und Wiedergabe« (A

32Grundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeSchritt 5 Wiedergabe von Bildern1 Drücken Sie die Taste c (Wiedergabe).• Die Kamera wechselt in die

33Schritt 5 Wiedergabe von BildernGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeÄndern der BildanzeigeIm Wiedergabemodus können Sie die Anzeige der

34Grundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeSchritt 6 Löschen von Bildern1 Drücken Sie die Taste l, um das derzeit auf dem Monitor angezeigte B

35Schritt 6 Löschen von BildernGrundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeFunktion der Anzeige »Bilder auswählen«1 Drücken Sie J oder K am Multi

36Grundlegende Schritte für Aufnahme und WiedergabeAufnahmen mit der Fernsteuerung (separat erhältlich)Nehmen Sie die separat erhältliche Fernsteuerun

37AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenIn diesem Kapitel werden alle Aufnahmemodi der Kamera und die verfügbaren Funktionen des jeweiligen Aufnahmemodu

38AufnahmefunktionenAufnahmefunktionenG (Einfachautomatik)Wenn Sie einen Bildausschnitt wählen, gibt die Kamera automatisch das optimale Motivprogramm

39AufnahmefunktionenMotivprogramm (Motivgerechtes Fotografieren)Jedes Motivprogramm optimiert die Kameraeinstellungen automatisch für das entsprechend

40Motivprogramm (Motivgerechtes Fotografieren)AufnahmefunktionenMotivprogramm und FunktionenFür Aufnahmen mit Motivprogrammen, die mit O gekennzeichne

41Motivprogramm (Motivgerechtes Fotografieren)Aufnahmefunktionene NachtporträtDieser Modus ist auf Porträts bei Sonnenuntergang oder bei Nacht ausgele

ivZuerst lesenEinleitung• Die Bezeichnungen der auf dem Kameramonitor angezeigten Menüoptionen sowie die Bezeichnungen der auf dem Computermonitor ang

42Motivprogramm (Motivgerechtes Fotografieren)AufnahmefunktionenFür Aufnahmen mit Motivprogrammen, die mit O gekennzeichnet sind, sollte ein Stativ ve

43Motivprogramm (Motivgerechtes Fotografieren)Aufnahmefunktionenu FoodSinnvoll bei Aufnahmen von Nahrungsmitteln.• Die Nahaufnahme (A 57) wird aktivie

44Motivprogramm (Motivgerechtes Fotografieren)Aufnahmefunktionenn Schwarz-Weiß-KopieDiese Einstellung liefert scharfe Aufnahmen von Text und Zeichnung

45Motivprogramm (Motivgerechtes Fotografieren)AufnahmefunktionenO TierporträtVerwenden Sie diesen Modus für die Aufnahme von Tierporträts (Hunde oder

46AufnahmefunktionenEffektmodus (Effektanwendung bei der Aufnahme)Effekte können während der Aufnahme auf Bilder angewendet werden.* Das Symbol des ak

47AufnahmefunktionenModus »Smart-Porträt« (Aufnahme lächelnder Gesichter)Wenn menschliches Lächeln erkannt wird, löst die Kamera automatisch den Versc

48Modus »Smart-Porträt« (Aufnahme lächelnder Gesichter)AufnahmefunktionenB Hinweise zum Modus »Smart-Porträt«• Digitalzoom ist nicht verfügbar.• Bei b

49Modus »Smart-Porträt« (Aufnahme lächelnder Gesichter)AufnahmefunktionenEinstellungen des Modus »Smart-Porträt« ändern• Zuschaltbare Funktionen wie B

50AufnahmefunktionenVerwendung von A (Automatik)Der Modus A (Automatik) ist für allgemeines Fotografieren nützlich. In diesem Modus können Sie eine Re

51Verwendung von A (Automatik)AufnahmefunktionenFunktionen des Aufnahmemenüs mit A (Automatik)Im Modus A (Automatik) können die folgenden Funktionen g

vZuerst lesenEinleitungÜber dieses Handbuch• Die Vervielfältigung der Dokumente, auch das auszugsweise Vervielfältigen, bedarf der ausdrücklichen Gene

52Verwendung von A (Automatik)AufnahmefunktionenC Nicht gleichzeitig einsetzbare FunktionenDiese Einstellung kann in Verbindung mit einigen Funktionen

53AufnahmefunktionenFunktionen, die mit dem Multifunktionswähler eingestellt werden könnenDie folgenden Aufnahmefunktionen können durch Drücken des Mu

54Funktionen, die mit dem Multifunktionswähler eingestellt werden könnenAufnahmefunktionenFotografieren mit Blitzlicht (Blitzmodus)Der Blitzmodus kann

55Funktionen, die mit dem Multifunktionswähler eingestellt werden könnenAufnahmefunktionenVerfügbare BlitzmodiC Einstellung des Blitzmodus• Die standa

56Funktionen, die mit dem Multifunktionswähler eingestellt werden könnenAufnahmefunktionenFotografieren mit SelbstauslöserDie Kamera verfügt über eine

57Funktionen, die mit dem Multifunktionswähler eingestellt werden könnenAufnahmefunktionenFotografieren mit NahaufnahmeMit der Option »Nahaufnahme« ka

58Funktionen, die mit dem Multifunktionswähler eingestellt werden könnenAufnahmefunktionenAnpassen der Helligkeit (Belichtungskorrektur)Mit einer Beli

59Funktionen, die mit dem Multifunktionswähler eingestellt werden könnenAufnahmefunktionenStandardeinstellungDie Standardeinstellungen für jede Funkti

60Funktionen, die mit dem Multifunktionswähler eingestellt werden könnenAufnahmefunktionenDie Standardeinstellungen für jede Funktion im Motivprogramm

61AufnahmefunktionenÄndern der Bildgröße (Bildqualität/-größe)Sie können die Einstellung »Bildqualität/-größe« im Aufnahmemenü verwenden, um die Kombi

viEinleitungSicherheitshinweiseBitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise vor dem Betrieb Ihres Nikon-Produkts sorgfältig durch, um Schäden am Produkt

62Ändern der Bildgröße (Bildqualität/-größe)AufnahmefunktionenC Bildqualität/-größe• Änderungen dieser Einstellung beziehen sich auf alle Aufnahmemodi

63AufnahmefunktionenFunktionen, die nicht kombiniert werden könnenGewisse Aufnahmeeinstellungen können nicht mit anderen Funktionen kombiniert werden.

64Funktionen, die nicht kombiniert werden könnenAufnahmefunktionenB Hinweise zum »Digitalzoom«• Der Digitalzoom kann nicht bei einigen Einstellungen u

65AufnahmefunktionenGesichtserkennungWenn die Kamera in den unten aufgeführten Aufnahmemodi auf ein menschliches Gesicht gerichtet ist, erkennt die Ka

66GesichtserkennungAufnahmefunktionenB Hinweis zur Gesichtserkennungsfunktion• Die Fähigkeit der Kamera Gesichter zu erkennen, hängt von einer Reihe v

67AufnahmefunktionenHaut-WeichzeichnungBei den unten aufgeführten Aufnahmemodi erkennt die Kamera beim Auslösen des Verschlusses bis zu drei menschlic

68AufnahmefunktionenFokusspeicherVerwenden Sie den Fokusspeicher für die Fokussierung auf nicht mittige Motive, wenn die Mitte für die Messfeldvorwahl

69WiedergabefunktionenWiedergabefunktionenIn diesem Kapitel wird die Auswahl bestimmter Bildarten für die Wiedergabe beschrieben, sowie einige verfügb

70WiedergabefunktionenWiedergabefunktionenAuswahl bestimmter Bildarten für die WiedergabeSie können die Wiedergabebetriebsart entsprechend den Bildart

71WiedergabefunktionenVerfügbare Funktionen in der Wiedergabebetriebsart (Wiedergabemenü)Bei der Anzeige von Bildern im Modus Einzelbildwiedergabe bzw

viiSicherheitshinweiseEinleitungVorsicht im Umgang mit AkkusAkkus können bei unsachgemäßer Handhabung auslaufen, überhitzen oder explodieren. Bitte be

72WiedergabefunktionenAnschluss der Kamera an ein Fernsehgerät, einen Computer oder DruckerDurch Anschluss der Kamera an einen Fernseher, PC oder Druc

73WiedergabefunktionenVerwendung von ViewNX 2ViewNX 2 ist ein umfassendes Software-Paket, mit dem Sie Bilder übertragen, wiedergeben, bearbeiten und a

74Verwendung von ViewNX 2Wiedergabefunktionen2 Wählen Sie im Sprachenwahldialog zunächst eine Sprache, um das Installationsfenster zu öffnen.• Klicken

75Verwendung von ViewNX 2WiedergabefunktionenÜbertragung von Bildern auf einen ComputerBeim Übertragen von Bildern von der Kamera auf einen Computer w

76Verwendung von ViewNX 2Wiedergabefunktionen2 Übertragen von Bildern auf einen Computer• Stellen Sie sicher, dass der Name der angeschlossenen Kamera

77Verwendung von ViewNX 2WiedergabefunktionenBearbeiten von FotosKlicken Sie in der ViewNX 2-Werkzeugleiste auf »Bearbeitung«.Die Bildbearbeitungsfunk

78

79Verwenden des ProjektorsVerwenden des ProjektorsDie COOLPIX S1200pj ist mit einem integrierten Projektor ausgestattet. Die Möglichkeit, Bilder und F

80Verwenden des ProjektorsVerwenden des ProjektorsBilder mit dem Projektor wiedergebenProjizieren von Bildern1 Stellen Sie die Kamera auf.• Stellen Si

81Bilder mit dem Projektor wiedergebenVerwenden des ProjektorsB Hinweis zur Verwendung des Projektors• Lesen und befolgen Sie die Projektor-Warnungen