Nikon COOLPIX-L23 Manuel d'utilisateur

Ohne schriftliche Autorisierung durch NIKON CORPORATION darf keinerlei Reproduktion dieses Handbuchs im Ganzen oder in Ausschnitten erfolgen (außer ku

viiiInhaltsverzeichnisBildbearbeitung...

88Anschluss an einen DruckerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker6 Wählen Sie »Drucken« und drücken Sie die k-Taste.7 Der Druckvorgang s

89Anschluss an einen DruckerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker4 Wählen Sie »Bilder auswählen«, »Alle Bilder« oder »Drucken mit DPOF«

90Anschluss an einen DruckerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker5 Der Druckvorgang startet.Nach dem Drucken wird wieder das Druck-Menü

91Grundlegende KameraeinstellungenGrundlegende KameraeinstellungenSystemmenüDas Systemmenü enthält die folgenden Einstellungen.Startbild A 93Geben Sie

92SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenEinblenden des Systemmenüs1 Drücken Sie die d-Taste.Das Menü wird angezeigt.Bei Verwendung der Einfachauto

93SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenStartbildGeben Sie an, welches Startbild beim Einschalten der Kamera angezeigt werden soll.d-Taste M z (Sy

94SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenZeitzone und DatumStellen Sie die Uhr der Kamera ein.d-Taste M z (Systemmenü) (A 92) M Zeitzone und DatumD

95SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenEinstellen der Zeitzone Ihres Reiseziels1 Wählen Sie mit dem Multifunktionswähler »Zeitzone« aus und drück

96SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenB Die Stromversorgung der UhrDie Uhr der Kamera wird über einen Kondensator mit Strom versorgt, der unabhä

97SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenD ZeitzonenDie Kamera unterstützt die im Folgenden aufgeführten Zeitzonen.Für Zeitzonen, die im Folgenden

ixInhaltsverzeichnisGrundlegende Kameraeinstellungen ...91Systemm

98SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenMonitorFolgende Einstellungen sind verfügbar.d-Taste M z (Systemmenü) (A 92) M MonitorBildinfosLegen Sie f

99SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenBildinfosWählen Sie aus, ob Bildinfos angezeigt werden sollen.Weitere Informationen zu den Anzeigen auf de

100SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenDatumsaufdruckDatum und Uhrzeit der Aufnahme können in die Bilder einbelichtet werden. Das Datum und die

101SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenDigital-VRWählen Sie aus, ob Digital-VR (Bildstabilisator) für die Aufnahme von Bildern verwendet werden

102SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenMotion DetectionLegen Sie fest, ob die Kamera bei der Aufnahme von Fotos automatisch die Belichtungszeit

103SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenAF-HilfslichtAktivieren oder deaktivieren Sie das AF-Hilfslicht, das den Autofokus bei schwach beleuchtet

104SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenAusschaltzeitWenn für einen bestimmten Zeitraum keine Eingabe erfolgt, schaltet sich der Monitor aus und

105SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenSpeicher löschen/FormatierenMit dieser Funktion können Sie den internen Speicher der Kamera oder die eing

106SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenSprache/LanguageWählen Sie die Sprache für den Kameramonitor.VideonormNehmen Sie die Einstellungen für de

107SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenBlinzelwarnungWählen Sie, ob die Kamera in den folgenden Aufnahmebetriebsarten bei Verwendung der Gesicht

xInhaltsverzeichnisAllgemeine Pflege- und Gebrauchshinweise...112Sorgsamer Umgang

108SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenBedienung des Bildschirms »Hat jemand geblinzelt?«Folgende Aktionen sind über den Bildschirm »Hat jemand

109SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenZurücksetzenWenn Sie »Zurücksetzen« auswählen, werden die Kameraeinstellungen auf die Standardeinstellung

110SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenSystemmenüSonstiges• Wenn Sie »Zurücksetzen« wählen, wird auch die aktuelle Dateinummer (A 118) aus dem S

111SystemmenüGrundlegende KameraeinstellungenAkku/BatterieUm sicher zu gehen, dass die Kamera den richtigen Akkuladezustand (A 18) anzeigt, wählen Sie

112Allgemeine Pflege- und GebrauchshinweiseAllgemeine Pflege- und GebrauchshinweiseSorgsamer Umgang mit der KameraBitte beachten Sie bei der Benutzung

113Sorgsamer Umgang mit der KameraAllgemeine Pflege- und GebrauchshinweiseC Hinweise zum Akku• Prüfen Sie vor Benutzung der Kamera den Ladezustand der

114Sorgsamer Umgang mit der KameraAllgemeine Pflege- und GebrauchshinweiseReinigungVerwenden Sie niemals Alkohol, Verdünner oder andere scharfe Reinig

115Sorgsamer Umgang mit der KameraAllgemeine Pflege- und GebrauchshinweiseDatenspeicherungSchalten Sie die Kamera aus, wenn sie gerade nicht verwendet

116Technische HinweiseTechnische HinweiseOptionales Zubehör1Verwenden Sie zum Aufladen von EN-MH2-Akkus ausschließlich das Akkuladegerät MH-72 oder MH

117Optionales ZubehörTechnische HinweiseEmpfohlene SpeicherkartenDie folgenden SD-Speicherkarten (Secure Digital) wurden für die Verwendung mit dieser

1EinleitungEinleitungÜber dieses HandbuchVielen Dank für Ihr Vertrauen in Nikon-Produkte. Mit der Nikon COOLPIX L23 haben Sie eine erstklassige digita

118Technische HinweiseDatei- und OrdnernamenDie Dateinamen der Bilder und Filmsequenzen setzen sich aus folgenden Bestandteilen zusammen.• Die Dateien

119Technische HinweiseFehlermeldungenDie folgende Tabelle enthält alle Fehlermeldungen und Warnhinweise, die die Kamera ggf. anzeigt. Bitte beachten S

120FehlermeldungenTechnische HinweisePDas Bild kann nicht gespeichert werden.Beim Speichern der Bilder ist ein Fehler aufgetreten.Formatieren Sie den

121FehlermeldungenTechnische HinweiseNDie Datei enthält keine Bilddaten.Die Datei wurde nicht mit der COOLPIX L23 erstellt.Die Datei kann mit dieser K

122FehlermeldungenTechnische Hinweise* Schlagen Sie im Handbuch des Druckers nach Problemlösungen und technischen Informationen nach.PRDruckerfehler:

123Technische HinweiseProblembehebungSollten technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer Kamera auftreten, prüfen Sie die mögliche Fehlerursache

124ProblembehebungTechnische HinweiseHinweis zu Kameras mit elektronischer SteuerungIn sehr seltenen Fällen kann es aufgrund einer äußeren statischen

125ProblembehebungTechnische HinweiseDer Blitz löst nicht aus. • Die Blitzeinstellung W (Aus) ist gewählt.• Es ist ein Motivprogramm gewählt, in dem d

126ProblembehebungTechnische HinweiseWiedergabeDie Aufnahmen sind zu hell (überbelichtet).Wenden Sie eine Belichtungskorrektur an. 29Die Blitzeinstell

127ProblembehebungTechnische HinweiseDie Optionen D-Lighting, Haut-Weichzeichnung, Kompaktbild oder Beschnitt können nicht verwendet werden.• Diese Op

2EinleitungInformationen und HinweiseImmer auf dem neuesten StandNikon bietet seinen Kunden im Internet umfangreiche Produktunterstützung an. Auf folg

128Technische HinweiseTechnische DatenNikon COOLPIX L23 DigitalkameraTyp Digitale KompaktkameraEffektive Auflösung 10,1 MillionenBildsensor Typ 1/2,9-

129Technische DatenTechnische HinweiseBelichtungBelichtungsmessung256-Segment-Matrixmessung, mittenbetont (bei Verwendung einer Digitalzoomeinstellung

130Technische DatenTechnische Hinweise• Wenn nicht anders angegeben, gelten alle Angaben für den Kamerabetrieb mit vollständig geladenen LR6/L40-Alkal

131Technische DatenTechnische HinweiseUnterstützte Standards• DCF: (Design Rule for Camera File System) ist ein Industriestandard für Digitalkameras,

132Technische HinweiseIndexSymboleR 42i Ausschnittsvergrößerung 59A Automatik 46o Belichtungskorrektur 29h Bildindex 57, 58m Blitzbetriebsart 26c D-Li

133IndexTechnische HinweiseDigital-VR 101Digitalzoom 21Direktes Drucken 85D-Lighting 69, 70Dokumentkopie n 39DPOF 131Druckauftrag 61Druckauftrag (Datu

134IndexTechnische HinweiseNikon Transfer 2 80, 82, 84Normale Farben 54Nur Datum 14, 94OObjektiv 4, 128Optionales Zubehör 116Optischer Zoom 21Ordnerna

Ohne schriftliche Autorisierung durch NIKON CORPORATION darf keinerlei Reproduktion dieses Handbuchs im Ganzen oder in Ausschnitten erfolgen (außer ku

3Informationen und HinweiseEinleitungHinweise zum UrheberrechtBitte beachten Sie, dass das mit einem Scanner oder einer Digitalkamera digitalisierte B

4EinleitungDie Kamera in der ÜbersichtDas KameragehäuseBefestigen des Trageriemens10132456879Objektivverschluss geschlossen1 Auslöser ...

5Die Kamera in der ÜbersichtEinleitung1413 151212345891011761 Monitor ...62 d-Tast

6Die Kamera in der ÜbersichtEinleitungDer MonitorFolgende Anzeigen werden während der Aufnahme bzw. Wiedergabe auf dem Monitor eingeblendet (welche An

7Die Kamera in der ÜbersichtEinleitungWiedergabe* Die angezeigten Symbole hängen vom Aufnahmemodus ab.51 5 / 0 5/ 20 11 1 2 : 0 015/05/2011 12:009 9

Markennachweis• Microsoft, Windows und Windows Vista sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Länder

8EinleitungGrundlegende BedienungA-Taste (Aufnahmebetriebsart)c-Taste (Wiedergabe)• Wenn die A-Taste in der Wiedergabebetriebsart gedrückt wird, wechs

9Grundlegende BedienungEinleitungDer MultifunktionswählerBedienen Sie den Multifunktionswähler, indem Sie ihn oben H, unten I, links J, rechts K drück

10Grundlegende BedienungEinleitungVerwendung der KameramenüsDrücken Sie die d-Taste (A5), um das Menü der jeweiligen Betriebsart bzw. Funktion einzubl

11Grundlegende BedienungEinleitungWechseln zwischen Registerkarten der MenübildschirmeIn den folgenden Betriebsarten können die Registerkarten angezei

12Erste SchritteErste SchritteEinsetzen der Akkus/Batterien1 Öffnen Sie die Akku-/Speicherkartenfach-Abdeckung.Halten Sie die Kamera vor dem Öffnen de

13Einsetzen der Akkus/BatterienErste SchritteB Herausnehmen der Akkus/BatterienSchalten Sie die Kamera aus und stellen Sie sicher, dass Betriebsbereit

14Erste SchritteEinstellen von Sprache, Datum und UhrzeitBeim ersten Einschalten der Kamera wird der Bildschirm zum Einstellen der Sprache sowie der B

15Einstellen von Sprache, Datum und UhrzeitErste Schritte5 Drücken Sie auf H oder I, um das Datumsformat zu wählen, und drücken Sie die k-Taste oder K

16Erste SchritteEinsetzen von SpeicherkartenDaten werden im internen Speicher der Kamera (ca. 22 MB) oder auf einer austauschbaren, im Handel erhältli

17Einsetzen von SpeicherkartenErste SchritteB Formatieren von SpeicherkartenWenn die rechts dargestellte Meldung angezeigt wird, muss die Speicherkart

iEinleitungErste SchritteFotografieren und Bildwiedergabe: G EinfachautomatikWeitere Hinweise zur AufnahmeWeitere Hinweise zur WiedergabeBildbearbeitu

18Fotografieren und Bildwiedergabe: G EinfachautomatikFotografieren und Bildwiedergabe: G EinfachautomatikSchritt 1: Einschalten der Kamera und Aktivi

19Schritt 1: Einschalten der Kamera und Aktivieren der Einfachautomatik (G)Fotografieren und Bildwiedergabe: G EinfachautomatikMonitoranzeigen in G (E

20Fotografieren und Bildwiedergabe: G EinfachautomatikSchritt 2: Wählen des Bildausschnitts1 Richten Sie die Kamera auf das Motiv.Halten Sie die Kamer

21Schritt 2: Wählen des BildausschnittsFotografieren und Bildwiedergabe: G EinfachautomatikEin- und AuszoomenVerwenden Sie den Zoomschalter, um den op

22Fotografieren und Bildwiedergabe: G EinfachautomatikSchritt 3: Scharf stellen und Auslösen1 Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt.Wenn

23Schritt 3: Scharf stellen und AuslösenFotografieren und Bildwiedergabe: G EinfachautomatikB Während des SpeichervorgangsWährend Bilder gespeichert w

24Fotografieren und Bildwiedergabe: G EinfachautomatikSchritt 4: Wiedergabe und Löschen von BildernAnzeigen von Bildern (Wiedergabebetriebsart)Drücken

25Schritt 4: Wiedergabe und Löschen von BildernFotografieren und Bildwiedergabe: G EinfachautomatikLöschen nicht benötigter Bilder1 Drücken Sie die l-

26Fotografieren und Bildwiedergabe: G EinfachautomatikFotografieren mit BlitzIn der Blitzbetriebsart können Sie die Einstellungen entsprechend den Auf

27Fotografieren mit BlitzFotografieren und Bildwiedergabe: G EinfachautomatikB Aufnahmen ohne Blitz (W) bei schwachem Umgebungslicht• Sie sollten ein

iiSicherheitshinweiseBitte lesen Sie diese Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Nikon-Produkt in Betrieb nehmen, um Schäden am Produkt

28Fotografieren und Bildwiedergabe: G EinfachautomatikAufnahmen mit SelbstauslöserDer Selbstauslöser eignet sich für die Aufnahme von Selbstporträts u

29Fotografieren und Bildwiedergabe: G EinfachautomatikAnpassung der Helligkeit: BelichtungskorrekturDurch Einstellung der Belichtungskorrektur bei der

30Weitere Hinweise zur AufnahmeWeitere Hinweise zur AufnahmeAuswählen einer AufnahmebetriebsartDie folgenden Aufnahmebetriebsarten können ausgewählt w

31Weitere Hinweise zur AufnahmeEinfachautomatikAutomatische MotivauswahlWenn Sie die Kamera auf ein Motiv richten, wählt diese automatisch eines der f

32Weitere Hinweise zur AufnahmeMotivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm)Jedes Motivprogramm optimiert die Kameraeinstellungen automatisch für das e

33Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm)Weitere Hinweise zur AufnahmeMotivauswahl und Aufnahme (Arten von Motivprogrammen und Eigenschaften)In d

34Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm)Weitere Hinweise zur Aufnahme* Die Standardeinstellung kann geändert werden.1Die Blitzeinstellung ist fi

35Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm)Weitere Hinweise zur Aufnahme1Es kann der Blitzmodus mit Langzeitsynchronisation und Reduzierung des Rot

36Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm)Weitere Hinweise zur Aufnahme* Die Standardeinstellung kann geändert werden.* Die Standardeinstellung ka

37Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm)Weitere Hinweise zur Aufnahme* Die Standardeinstellung kann geändert werden. Bitte beachten Sie, dass da

iiiSicherheitshinweiseVorsicht im Umgang mit Akkus/BatterienAkkus und Batterien können bei unsachgemäßer Handhabung auslaufen oder explodieren. Bitte

38Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm)Weitere Hinweise zur Aufnahme* Die Standardeinstellung kann geändert werden.* Die Standardeinstellung ka

39Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm)Weitere Hinweise zur Aufnahme* Die Standardeinstellung kann geändert werden.* Die Standardeinstellung ka

40Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm)Weitere Hinweise zur Aufnahme* Die Standardeinstellung kann geändert werden.p Panorama-AssistentVerwende

41Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm)Weitere Hinweise zur AufnahmeFotografieren mit dem Panorama-AssistentenDie Kamera stellt auf das Motiv i

42Motivgerechtes Fotografieren (Motivprogramm)Weitere Hinweise zur Aufnahme5 Drücken Sie die k-Taste, um die Panorama-Aufnahme zu beenden.Die Monitord

43Weitere Hinweise zur AufnahmeAutomatische Aufnahme lächelnder Gesichter (»Smart-Porträt«)Die Kamera erfasst ein lächelndes Gesicht und löst automati

44Automatische Aufnahme lächelnder Gesichter (»Smart-Porträt«)Weitere Hinweise zur AufnahmeB Hinweise zu Smart-Porträt• Der Digitalzoom ist nicht verf

45Automatische Aufnahme lächelnder Gesichter (»Smart-Porträt«)Weitere Hinweise zur AufnahmeÄndern der Smart-Portrait-EinstellungenWenn Sie den Bildsch

46Weitere Hinweise zur AufnahmeAutomatikIn der Betriebsart A(Automatik) können die Nahaufnahme (A47) und die Belichtungskorrektur (A29) aktiviert werd

47AutomatikWeitere Hinweise zur AufnahmeNahaufnahmeDie Nahaufnahmefunktion eignet sich für Nahaufnahmen mit einem Mindestabstand von 3 cm. Bitte beach

ivSicherheitshinweise• Nicht mit Reiseadaptern oder Adaptern zu verwenden, die Spannung umwandeln oder von Gleich- auf Wechselstrom wandeln. Missachtu

48AutomatikWeitere Hinweise zur AufnahmeÄndern der Einstellungen für A (Automatik) (Aufnahme)In der Betriebsart A (Automatik) (A 46) enthält das Aufna

49AutomatikWeitere Hinweise zur AufnahmeBildqualität/-größe (Bildqualität/Bildgröße)Bildqualität/-größe bezieht sich auf die Kombination aus Bildgröße

50AutomatikWeitere Hinweise zur AufnahmeC Anzahl der verbleibenden AufnahmenIn der folgenden Tabelle wird die ungefähre Anzahl der Bilder aufgeführt,

51AutomatikWeitere Hinweise zur AufnahmeWeißabgleich (Anpassen des Farbtons)Je nach der Farbe der Lichtquelle kann ein Objekt eine andere Farbe reflek

52AutomatikWeitere Hinweise zur AufnahmeMesswert speichernBei Mischbeleuchtung oder bei extrem farbigem Licht (z.B. wenn weißes Licht durch einen rote

53AutomatikWeitere Hinweise zur AufnahmeSerienaufnahmeÄndern Sie die Einstellungen auf »Serienaufnahme« oder »BSS« (Best-Shot-Selector).Die aktuelle E

54AutomatikWeitere Hinweise zur AufnahmeB Hinweis zu 16er-SerieSmear-Effekte (A 115), die beim Aufnehmen mit der Einstellung »16er-Serie« auf dem Moni

55AutomatikWeitere Hinweise zur AufnahmeKameraeinstellungen, die zur gleichen Zeit nicht möglich sindBestimmte Optionen des Aufnahmemenüs können nicht

56Weitere Hinweise zur WiedergabeWeitere Hinweise zur WiedergabeEinzelbildwiedergabeDrücken Sie während der Aufnahme die Taste c, um in die Wiedergabe

57Weitere Hinweise zur WiedergabeWiedergabe mehrerer Bilder: BildindexDrehen Sie in der Einzelbildwiedergabe (A 56) den Zoomschalter in Richtung f (h)

vHinweiseSymbol für die getrennte Entsorgung in europäischen LändernDieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt getrennt entsorgt werden muss.

58Wiedergabe mehrerer Bilder: BildindexWeitere Hinweise zur WiedergabeKalenderanzeigeDrehen Sie den Zoomschalter auf f (h), wenn die Bilder im Bildind

59Weitere Hinweise zur WiedergabeDetailansicht: AusschnittvergrößerungWenn Sie in der Einzelbildwiedergabe (A24) den Zoomschalter in Richtung g(i) dre

60Weitere Hinweise zur WiedergabeWiedergabeIn der Wiedergabebetriebsart sind die folgenden Optionen verfügbar.Einblenden des WiedergabemenüsDrücken Si

61WiedergabeWeitere Hinweise zur Wiedergabea DruckauftragBevor Sie Bilder drucken, die mit einer der unten aufgelisteten Methoden auf eine Speicherkar

62WiedergabeWeitere Hinweise zur Wiedergabe4 Wählen Sie die Bilder (bis zu 99) und die Anzahl der Kopien (bis zu neun) für jedes Bild aus.Drücken Sie

63WiedergabeWeitere Hinweise zur WiedergabeB Hinweise zum Drucken von Aufnahmedaten und AufnahmeinformationenWenn die Optionen »Datum« und »Info« im M

64WiedergabeWeitere Hinweise zur Wiedergabeb DiashowBetrachten Sie Ihre Bilder, die im internen Speicher oder auf einer Speicherkarte gespeichert sind

65WiedergabeWeitere Hinweise zur Wiedergabed SchützenSchützen Sie Bilder vor versehentlichem Löschen.Sie können den Schutz für Bilder, die im Bildausw

66WiedergabeWeitere Hinweise zur WiedergabeAuswählen im BildindexWenn Sie eine der folgenden Funktionen verwenden, erscheint beim Auswählen der Bilder

67WiedergabeWeitere Hinweise zur Wiedergabef Bild drehenStellen Sie die Ausrichtung der Bilder ein (Hoch- oder Querformat), die nach der Aufnahme auf

viInhaltsverzeichnisSicherheitshinweise...

68WiedergabeWeitere Hinweise zur Wiedergabeh Kopieren: Aus dem internen Speicher auf die Speicherkarte kopieren oder umgekehrtKopieren Sie Bilder aus

69BildbearbeitungBildbearbeitungBildbearbeitungsfunktionFolgende Funktionen stehen zur Verfügung. Sie können Ihre Bilder auf der Kamera bearbeiten und

70BildbearbeitungBearbeiten der BilderI D-Lighting: Optimieren von Helligkeit und Kontrast»D-Lighting« erstellt Kopien mit höherer Helligkeit und bess

71Bearbeiten der BilderBildbearbeitunge Haut-Weichzeichnung: Haut-WeichzeichnungDie Kamera erkennt Gesichter im Bild und erstellt eine Bildkopie, in d

72Bearbeiten der BilderBildbearbeitungg Kompaktbild: Reduzierung der BildgrößeErstellen Sie vom aktuellen Bild ein Kompaktbild. Kompaktbilder eignen s

73Bearbeiten der BilderBildbearbeitungo Beschnitt: Erstellen einer AusschnittkopieDiese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn das Symbol u während de

74Bearbeiten der BilderBildbearbeitungC Hinweis zur Größe von OriginalenDa der zu speichernde Bereich verkleinert ist, ist die Bildgröße (Pixel) des B

75Aufzeichnung und Wiedergabe von FilmsequenzenAufzeichnung und Wiedergabe von FilmsequenzenAufzeichnen von FilmsequenzenEs können Filmsequenzen mit T

76Aufzeichnen von FilmsequenzenAufzeichnung und Wiedergabe von FilmsequenzenÄndern der Einstellungen für die Aufzeichnung von FilmsequenzenDie Einstel

77Aufzeichnen von FilmsequenzenAufzeichnung und Wiedergabe von FilmsequenzenFilmsequenzIm Menü »Filmsequenz« stehen die unten aufgeführten Optionen zu

viiInhaltsverzeichnisWeitere Hinweise zur Aufnahme... 30

78Aufzeichnung und Wiedergabe von FilmsequenzenWiedergabe von FilmsequenzenIn der Einzelbildwiedergabe (A 24) sind Filmsequenzen am entsprechenden Fil

79Anschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerAnschluss an einen FernseherSchließen Sie die

80Anschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerAnschluss an einen ComputerVerwenden Sie das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel, um die Kamera

81Anschluss an einen ComputerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerÜbertragen von Dateien von der Kamera auf einen Computer1Starten Sie e

82Anschluss an einen ComputerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder Drucker5Starten Sie die auf dem Computer installierte ViewNX 2-Dateiübertragu

83Anschluss an einen ComputerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerWenn die Übertragung abgeschlossen ist, werden der ViewNX 2-Bildschirm

84Anschluss an einen ComputerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerC Übertragung von Dateien über ein Speicherkartenfach am Computer oder

85Anschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerAnschluss an einen DruckerSie können die Kamera direkt an einen PictBridge-kompatiblen (A 131) Dr

86Anschluss an einen DruckerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerAnschließen der Kamera an einen Drucker1 Schalten Sie die Kamera aus.2

87Anschluss an einen DruckerAnschluss an einen Fernseher, Computer oder DruckerDrucken einzelner BilderGehen Sie wie folgt vor, um nach dem Anschließe